CTK17SE - Chaleira CUISINART - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CTK17SE CUISINART

1. Instruções de seguranca 31
   2.Introducao 33
   3.Caracteristicas 33
2. Modo de energia 34
   5.Dicas e sugestoes. 34
3. Limpeza e manutenção 35
   Garantia e assistencia pos-venda 46

SPIS TRESCI

• ATENÇA: Superficies muito quentes.

• Não toque nas superfícies quentes.

• ADVERTÊNCIA: Não abra a tampa quando a água está a ferver.

• ATENÇÃO: Coloque a tampa de tal forma que o vapor ao sair não fique direcionado para a pega.
• Este aparelho pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais diminuidas, ou sem experiência e conheçimento, desde que supervisionadas ou instruiras sobre o modo deemployo do aparelho em segurarca e comprehendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com este aparelho. A limpeza e a manutenção do aparelho não poder ser realizadas por crianças.
• Não mergulhe o jarro eletrico ou a respectiva base em água ou em qualquer及其他ico. Certifique-se de que a tomada de alimentacao eletrica se mantem sempre seca.
• Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação estiver danificado. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deleixe imeditamente de utilizes o aparecido. O cabo de alimentação deve ser substituído pelo fabricante. O consumidor deve abster-se de toda e qualquer tentativa de reparação.
• Nunca utilize o jarro electrico sem a base da Cuisinart.

• Este aparecido destina-se apenas a uso dométrico e não se destiná a ser utilizado em locais como: copas em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas ou por clientes em HOTÉIS, motéis e outros ambientes residenciais; alojamentos com pouco-almoço.

• Não ligue o aparecido quando estiver vazio (o aparecido está de um mecanismo de segurar).

• Não encha o jarro eletrico para algo do;nvel máximo. Acima deeste limiteho risco de a agua em ebulicao sair pelo bico e causar queimaduras.
• Mantenha a tampa do aparelho fechada quando a agua aquece ou quando a despejar para registrar quaisquer riscos de queimadura e de derramamento sobre o conector.
• A superficie do elemento tírmico mantém calor residual après a utilização.
• Descalcifique o aparelho periodicamente (ver punto 5 das presentes instruções).
• Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação para do alcance de crianças.
• Desligue sempre o aparecido da corrente électrique(before de o utiliser e antes de limpar. Nunca deixe o aparecido em acontecimiento sem vigilência. Puxe a ficha para desligar, nunca puxe pelo cabo.
• Não utilize no exterior.
• Não deixe o cabo de alimentação pendurado na borda da bancada e evite qualquer contacto entre o cabo de alimentação e superfícies quentes.
• Coloque o jarro sobre a respectiva base antes de o cigar. Após a utilizesçao, confirma que o interruptor está na posicao OFF e, seguidamente, desligue o aparelho.

ADVERTÉNCIA: Os sacos em polietileno contendo o produit ou a sua embalagem podem ser perigosos. Mantenha esses sacos fora do alcance dos bebés e dascriçças.

Não use em berços, camas de criança, carrinhos nem parques para bebés. AVELICULA finala pode color-se ao nariz e à Boca e impedir a respiração. Um saco de plácico não é um brinqueado.

REE - RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS ELECTRICOSE ELESTRONICOS EM FIM DE VIDA

No興趣 de todos e de modo a participar activamente no esforço colectivo de proteção do ambiente e da Saúde Pública:

• Não elimine os produits no lixo dométrico não分开ado.
• Os REEE (resíduos deequipamentos electricos e electrónicos) devem ser recolhidos separadamente.
• Utilize os sistemas de recolha e de reciclagem disponible na sua região para os REEE. Alguns materiais poderao assim ser reciclados, reutilizados ou recuperados.
• Garantindo que este produit é eliminado adequadamente, está a contribuir para fazer potecções consequências nefastas para o ambiente e a saude Pública devo às eventuales substâncias perigosas nele contidas.

Para obter mais informações sobre o modo de eliminação do aparecido, contacte o的服务o local de recolha de lixo.

2. INTRODUÇÃO

Parabéns por ter comprado o Traditional Kettle da Cuisinart®!

Há mais de 30 anos que o objectivo da Cuisinart é produzir o melhor em equipamento de cozinha. Todos os produits da Cuisinart são concebidos para terem uma vidautil exceptionally longa, grande dificuldade de utilizesao e um desempenho excellente dia après dia.

Para saber mais sobre os outros produits e descobrir ideias de receitas fantásticas, visite o site www.cuisinart.eu.

3. CHARACTERISTICAS

1. Pega aderente com toque suave
2. Tampa aderente com toque suave para enchimento rápido e fácil
3. Bico anti-gotejamento comoreacho de agua
4. Indicador do nível de agua
5. Jarro eletrico tradicional em aço inoxidável com 1,7 l de capacité
6. InterruTOR de alimentacao
7. Base de alimentação électrique

4. MODO DE EMPREGO

• Recomenda-se que, antes de utilizes o aparelho pela primaira vez, ferva agua 2 ou 3 vezes.Esta medida destina-se a remove poroeiras ou residuos accumulados durante o fabrico. Encha de agua até à marca de enchimento maximal (MAX) (1,7 l), deixe levantar fervura e quando a ebulização terminar e o aparelho se desligar, deite fora a agua e limpe cautadosamente o interior.
• Coloque o jarro eletrico numa superficie estável e plana com o bico virado para o lado oposto a si. Levante com cuidado a tampa, segurar ao mesmo tempo na pega.
• Encha o jarro eletrico com a necessaria agua fria. O indicator do nthel de agua situa-se nos dos lados do jarro eletrico e contentem as marcas min e max. Nao ultrapasse amarca de nthel maior para evaporar qualer risco de respingos ou derrames poe bico no momento da ebulicao.
• Coloque o jarro electrico com o bico virado para o lado oposto a si. Volte a colocar a tampa no jarro electrico.
• Alinho o jarro eletrico com a base de alimentacao eletrica e instale-o com cuidado sobre a base; o jarro encaixa-se correctamente por siHOOKO sobre a base.
• Ligue o jarro eletrico premindo o interruptor 'On)'suito na parte traseira do jarro. Ouve-se um ligeiro clique e o interruptor illumina-se com um LED azul.
• O jarro eletrico desliga-se automaticamente quando termina a ebulização. No entanto, o jarro eletrico pode ser desligado em qualquer alta bastando para o efeito movimentar o interruptor 'On' no sentido ascendente. O LED apaga-se ouve-se o mesmo clique que ao ligar.
• Despeje a agua lentamente. A seguir, volta a colocar o jarro electrico sobre a base. Se quiser ferver mais agua, prima o interruptor 'On' novamente.

N.B. Podem aparecer gotas de agua ou condensação na base, isto é normal e não se tratate de uma fuga ou derrame.

N.B. Não abra a tampa do jarroétrico quando deitar a água ou durante o processo de fervura para fazer qualquer risco de queimadura pelo vapor.

• Assim que instalar de novo o jarro eletrico sobre a base de alimentacao eletrica, pode voltar ligao-lo em qualquer alte. Se o interruptor nao permanecer em baixo significa que o aparelho ainda está quente; isto é normal e o jarro passara a funcionar corretemente passados uns segundos quando tiver arrefecido, ficando de novo pronto.

N.B. Se, acidentalmente, ligar o jarro sem agua suficiente, este desiga-se automaticamente gratas a um mecanismo de protecao.

5. DICASE SUGGESTÖES

• Utilize sempreágua fresca e fria para ferver.

N.B. Para sua segurar, confirma sempre que a tampa está correctamente colocada quando o jarro eletrico está a ser utilizado.
- Se, acidentalmente, ligar o jarro sem água suficiente, este desliga-se automaticamente gratas a um mecanismo de proteção.
- Para melhores resultados, esvazie sempre o jarro antes cadautilização. Não deixe ficarágua no jarro eletrico. Isto ajuda a fazer a Accumação de incrustações calcárias, em zones deáguas duras.

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue sempre o aparecido da corrente electrica antes de o limpar.
• Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.
• Limpe o exterior do jarro com um pano limpo e humido para preservar o acabamento original de alta qualidade. Seque e depolimento com um pano macio.
• Limpe o tipo de agua com um pano macio, limpo e humido uma vez por mês ou consoante necessário.
• Não utilize Produtos abrasivos ou esfregões no interior ou no exterior do jarro.

ADVERTÉNCIA! Nunca vergulhe o jarro ou a base de alimentação électrique éctrica em água ou em qualquer及其他ico. Certifique-se- de que a tomada do jarro eletrico está sempre seca.

DESCALCIFICAÇÃO

• Para obter o melhor desempenho, recomenda-se que descalcificque o jarro eletrico periodicamente. O intervalo de descalcificação depende da dureza da água da torneira e da frequência de utilizesação.

• Recomenda-se que utilize um produit descalcífico esístico para dissolver o calcário. Siga simplementmente as instruções do fabricante do descalcífico indicadas na embalagem. Em alternatively, deitezsche de 2cm de altitude de vinagbranco no fundo do jarro. Faça ferver o vinagre; repita a operaçãoas vezes necessarias com o vinagre arrerefido até remover totalmente o calcário. Depoi da descalcificação, esvazie o jarro e enxague varias vezes com agua limpa. Evite inalar os vapores.

1. PRZEPISY BEZPIECZENSTWA

(TŁUMACZENIE ORYGINALnej INSTRUKCJI OBSŁUGI)

PORTUGUES: A CUISINART faculta o acessos ao seu serviços de apoio ao consumidor em todos os paises. Para entrada em contacto com o seu service de apoio ao consumidor,marca o numero:

A Cuisinart offre 3 anos de garantia contra qualquer defeito de fabricro. Durante this perido sera efetuada um troca pacdão (produto idetico ou, na sua falta, produits equivalente). Para Beneficiar da garantia, esta deve ser a accompanying do comprovativo de compra (talao de caixa ou faculta), bem como dos dados completeness do comprador. Da garantia são excludas as detioracoes resultantes de uma utilização deficiente, de umaque, de desmontagem ou de reparacao por pessoas não autorizadas. O disposo na presente garantia contratual não afeta os direitos legais vigentes no pais do comprador.

POLSKI:GWARANCJA