EZ1508 - Grelha para carne MOULINEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EZ1508 MOULINEX

Nota: E fornecido um folheto com instruções de segurarca com este aparelho. Antes de utilizes o aparelho pela primaira vez, leia atentamente o folheto e guarde-o numlocal seguro para futuras consultas.

DESCRICAO

A Pegas
B Ecrā digital tátil
C Exibicao do tempo de cozedura/da temperatura
D Saïda do ar
E. Cabo de alimentacao
F. Grelha

MODOS DE COZEDURA AUTOMÁTICOS

1. Assar
2. Fritar
3. Grelhar
4. Sobremesas

PRECAUÇÖNES DE SEGURANÇA

1. Este aparecidosolepodesturizado na gama Cookeo,na cuba da Cookeo, posiconada na Cookeo.
2. Nunca utilize o aparelho noutros recipientes (de plástico, vidro, ...).
3. Verifique a estabilitadode Conjunto, ou seja, o aparelho colocado na cuba da Cookeo, antes de iniciair um ciclo de cozedura.
4. ATENÇA! Para fazer qualquer risco de queimadura, desloque o aparehno na horizontal'utilizando as pegas.
5. ATENÇÂO! O aparecido Cookeo não devê estar a funciona durante a utilização do Extra Crisp.
6. No final da cozedura com o Extra Crisp, certificque-se de que retira o aparelho antes de.iniciar una nova cozedura com a Cookeo. Retire sempre a Extra Crisp da cuba quando terminar de cozinho.
7. AVISO: Ao cozhar com a Cookeo, não utilize a Extra Crisp como uma tampa.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

1. Retire todos os materiais de embalagem.
2. Retire todos os autocolantes ou etiquetas do aparelho.
3. Limpe a grelha por baixo do aparelho com agua quente, detergente para a loça e uma esponja não abrasiva. Não mergulhe o aparinho dentro de água.
4. Limpe o exterior do aparelho com um pano humido.

PREPARACAO PARA A UTILIZACAO

1. Coloque a Cookeo sobre una superficie estavel e horizontal.
2. Nunca utilize a tampa do Extra Crisp na Cookeo sem a cuba de cozedura. Limpe o fundo da cuba de cozedura. Certifique-se de que nao ha residuos alimentares ou liquidos debaixo da cuba ou na placar de aquecimento. Em seguida, colque a cuba do aparelho, poscionando corretoamente as pegas da cuba nos entalhes.
3. Posicao o Extra Crisp na cuba da Cookeo alinhando as pegas dos bois aparelhos. Não colque nada sobre o aparelho. A tampa da Cookeo deve permanecer aberta durante a utilização.
4. Verifique a posicao do cabo: não deve ficar preso debaixo do Extra Crisp ou entre o Extra Crisp e a tampa aberta da Cookeo. O aparecido não liga.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão DO APARELHO

As receitas na aplicação Cookeo ajudam a conhecer melhor o aparelho. Consulte os tempos de cozedura para os principais ingredientes na seção "Configurações".

1. Insira a Fiona elétrica numa tomada de parede.
2. Colique os ingredientes na cuba.

Observação: Nunca encha a cuba para eles da indentação MAX e nunca exceeda a quantidade indicada naabela de cozedura (consulta a secção "Configurações"), uma vez que isto pode afetar a qualida do resultado final.

1. Coloque o Extra Crisp na cuba.

Atença: Não toque nas partes quentes do aparelho durante a utilizesização. Apenas é possível utiliser o eça e segurar o aparelho pelas pegas. Secure sempre o aparelho pelas pegas.

1. Para起初 a cozedura, pode selectionar um modo de cozedura automática ou configurarmanualmente oaparelho.

a. Ao選擇向una configuracao manual:

• Configure a temperatura premindo os botões + e — no ecran digital. 0 termóstato varia entre 70 e 200 °C.
• Em seguida, configure os tempos de cozedura pretendidos premindo o botão e ajustando com os botões + e— no érá digital. O temporizador vai de 0 a 60关键时刻.
• Prima o botão inicial (Start) para dar início à cozedura. A cozedura é incidiada. O tempo de cozedura restante épresentado no ecran.

b. Ao seleccionar um modo de cozedura automatica:

• Prima o Menu (Mens) até alcantar o modo de cozedura pretendedo, que poderá ver a piscar (explicação dos modos na secção "Configurações").
• Confirme o modo de cozedura premindo o botão iniciar (Step). Esta ação inicia a cozedura.
• A cozedura é incidiada. O tempo de cozedura restante épresentado no ecra.
• É necessário mexer algunos ingredientes a meio da cozedura (consulta a secção "Configurações"). Para mexer os ingredientes, retire o aparelho da Cuba. Para fazer danIFICAR o revestimento antiaderente da Cuba, utilize apenas utensílos de madeira ou plácico para mexer os alimentos. Em seguida, colocque o Extra Crisp na Cuba e prima o botão iniciar para reiniciar a cozedura.
• Quando o tempo de cozedura terminar, o aparelho emite um aviso sonoro e a temperatura diminui. Retire o Extra Crisp da cuba da Cookeo e colque-o sobre uma superficie resistente ao calor.
• Verifique se os ingredientes está cozidos.

Se os ingredientes não estiverem cozidos, basta colocar novamente o Extra Crisp na Cuba e configurar o temporizador para mais algunos Minutes.

1. Quando os ingredientes estiverem prontos, retire o Extra Crisp.

Atença: Não vire o Extra Crisp e não toque na greha quente. Não vire a cuba devido ao excesso de oleo quente.

Apos a cozedura com ar quente, o Extra Crisp, a cuba e os ingredientes está quentes. Consoante o tipo de ingredientes colocados na cuba, o vapor pode sair da cuba.

Observação: às 3 horas de inatividade, o produits entra em modo de espera e às 30 horas entre em modo de espera prolongada. O aparecido pode ser ligado novamente ao premir um botão.

CONFIGURAÇÉS

Aabela abaixo ajuda a selecionar as configuraçõesbineicas para os ingredientes quepretende preparar. Observacao: Tenha em atencao que estas configurações são meramente indicativas. Uma vez que os ingredientes diferem em origem, tamanho, forma e marca, não podemos garantir as melhores configurações para os seuis ingredientes.

	Quantidade min/máx (g)	Tempo (min)	Temperatura (°C)	Modo de cozedura	Mexer*	Informações adiconzonis
Batatas e batatas fritas
Batatas fritas finas congeladas	300-700 g	22-33 min.	200 °C		Sim
Batatas fritas caseiras (8 x 8 mm)	300-700 g	22/33 min.	200 °C		Sim	Adichoar uma colher de sopa de Óleo
Quartos de batata congelada	300-700 g	22/33 min.	200 °C		Sim	Adichoar uma colher de sopa de Óleo
Carnes e aves
Bifes de frango	100-500 g	12/19 min.	200 °C
Frango (inteiro)	1200 g	45/50 min.	200 °C
Peticos
Nuggets de frango congelados	100-600 g	7/12 min.	200 °C
Pastelaria
Queques	4 x 100 g	18/22 min.	160°C			Utilize um prato para oorno**
Bolo
Forma de bolos Cookeo	700-900 g	50 min.	160°C			Utilize a forma de bolos Cookeo

*Mexer a meio da cozedura.

**Colocar uma forma para bolos / tabuleiro na Cuba (silicone, aço inoxidavel, alumínio, cerámica).

IMPORTANTE: Para fazer danIFICar o aparelho, nunca exceedas quantidades Tmaxidas de ingredientes e liquidos indicados nas instruções de'utilização e nas receitas.

Consulte as receitas online em www.moulinex.pt

CONSELHOS

• Os ingredientes mais poucoicos requirem geralmente um tempo de preparacao ligeiramente mais curto do que os ingredientes maioros.

• Mexer os ingredientes a meio da cozedura otimiza o resulto final e pode contribuir para uma melhor homogeneidade da cozedura dos ingredientes.

• Adicione oleo às batatas para obter um resulto estaladiço. Àpos adiconar o oleo, os ingredientes são fritos em minutos.

PREPAPAR BATATAS FRITAS CASEIRAS

Para fazer batatas fritas caseiras, siga os segunte passos.

1. Descasque as batatas e corte-as na forma de batatas fritas.
2. Coloque as batatas fritas numa taça com água duranteleo menos 30关键时刻,retire-as e seque-as com papel de cozinha absorrente.
3. Deite uma colher de sopa de oleo numa taça, colque as batatas fritas por cima e misture até que estas estejam cobertas com o oleo.
4. Retire as batatas fritas da taça com um utensílio de cozinha para que o oleo em excesso permança na taça. Coloque as batatas fritas na cuba.

Observação: Não vire a taça ao contrário ao colocar todas as batatas em palitos na cuba de uma boa vez, de forma a fazer que o excesso de oleo fique no fundo da cuba.

1. Cozinhe as batatas em palitos de acordo com as instruções da secção "Configurações".

LIMPEZA

Limpe o aparelho après cadautilização.

Não utilize utensílios de cozinha metaílicos ou produits de limpeza abrasivos para os limpar, visto que pode danIFICAR a grelha do produto.

1. Retire a ficha elétrica da tomada de parede e deixe o aparelho arrefecer.
2. Limpe o exterior do aparelho com um pano humido.
3. Limpe a grelha por baixo do aparelho com uma esponja humida não abrasiva e detergente para a loça.

Pode utilizar um liquido desengordurante para remover qualer residuo de sujidade.

Observação: O aparecido não pode ser lavado na区内 de lavar loça.

ARRUMACAO DO APARELHO

1. Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer
2. Certifique-se de que todas as peças está limpas escasas.
3. Guarde o aparelho na horizontal, sem o tapar. Não vire o aparelho e não sobreponha nenhum produits sobre este.

MEIO AMBIENTE

Não deite fora o aparecido juntamente com os resíduos domesticos comuns no fim da sua vidautil,mascoloque-o num punto de recolha oficial para que possa ser reciclado. Desta forma,ajuda a preservar o meio ambiente.

GARANTIA E SERVICO PÓS-VENDA

Se necessitar de um服务于 venda, de informações ou caso tenha um problema, consulte o website da Moulinex em www.moulinex.pt ou contacte o Centro de Contacto do Consumidor Moulinex no seu País. Pode encontrar o número de téléphone no manual de garantia mundial. Se não existir服务于 assistência ao cliente no seu País, visite o seu distribuidor local Moulinex.

DIAGNOSTICO DE ANOMALIAS

• Se o aparecido não ligar, verifique se este está correctamente posicionado na Cuba (ambos os interruptores devem estar ligados, o cabo de alimentação não deve estar preso entre a Cuba e o Extra Crisp).
• Se tiver problemas com o aparelho, visite o website www.moulinex.pt para consultar as perguntas mais FREQUENÇÉS OU CONTACTE um dos Serviços de Assistência Técnica autorizzato do seu País.