PS58B855Y1W - Televisão SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PS58B855Y1W SAMSUNG

Acessórios fornecidos *

Base de suporte de cabos

Cartão de garantia/ Manual de Segurança (não estão disponíveis em todos os locais)

Manual de Configuração Rápida

Suporte para cabos (3 unidades)

Cabo AV Protecção inferior (apenas PS50B850)

Protecção inferior / Parafusos (apenas PS58B850)

Parafusos (5ea) (apenas PS50B850)

Colocar pilhas no telecomando

Preparação antes da instalação do suporte de montagem na parede

Caso A. Instalar o suporte de montagem na parede SAMSUNG Caso B. Instalar o suporte de montagem na parede de outro fabricante

Instalar a base Aviso Prenda bem a base ao televisor antes de o transportar, a base pode cair e causar ferimentos graves. 1. Coloque o televisor plasma na base. N São necessárias duas ou mais pessoas para pegar no televisor. Nunca deite o televisor no chão porque pode danificar o ecrã. Mantenha sempre o televisor na vertical. N A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo.

Prenda bem o ecrã à base com os 4 parafusos fornecidos.

N Coloque o produto de pé e aperte os parafusos. Se apertar os parafusos com o televisor

plasma deitado, este pode ficar inclinado.

Quando montar o televisor numa parede, instale a tampa (1) na base com dois parafusos.

Manter um espaço de instalação seguro Mantenha as distâncias recomendadas, entre o produto e outros objectos (por exemplo, uma parede) para garantir a ventilação adequada. Caso contrário, pode provocar um incêndio ou danificar o produto devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo. Instale o produto de modo a que as distâncias recomendadas, assinaladas na figura seguinte, sejam respeitadas. N Se utilizar uma base ou suporte para montagem na parede, utilize apenas as peças fornecidas pela Samsung Electronics. - O facto de utilizar peças fornecidas por outro fabricante, pode resultar em danos materiais ou ferimentos graves em caso de queda do produto. - O facto de utilizar peças fornecidas por outro fabricante, pode resultar em danos materiais ou provocar um incêndio devido ao aumento de temperatura no interior do produto por ventilação inadequada. N O aspecto exterior pode ser diferente, dependendo do produto. 

Se instalar o produto com uma base

Se instalar o produto com um suporte para montagem na parede 10 cm

Montar os cabos Prenda os cabos no suporte de cabos para que estes não 2 fiquem à vista na base transparente. N A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo.

1 Suporte para cabos 2 Base de suporte de cabos 3 Suporte de cabos

N Prenda os cabos no suporte de cabos para que estes não fiquem à vista na base transparente.

❑ Tipo de montagem na parede 1

2009-04-15 오후 3:07:18

Ver os menus Antes de utilizar o televisor, siga os passos seguintes para saber como navegar no menu e seleccionar ou ajustar diferentes funções.

Botão MENU Mostrar o menu principal no ecrã.

Botão RETURN Voltar ao menu anterior. ▲/▼/◄/►/BotãoENTER E Mover o cursor e seleccionar um item. Escolher o item actualmente seleccionado. Confirmar a definição.

@ NET EXIT Sair do menu no ecrã.

❑ Utilizar os OSD (On Screen Display - Visualização no ecrã) O passo de acesso pode variar consoante o menu seleccionado. 1.

Carregue no botão MENU.

O menu principal aparece no ecrã. No lado esquerdo do menu aparecem ícones: Imagem, Som, Canal , Configurar, Entrada, Aplicação, Assistência. Imagem

Definições avançadas

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar um dos ícones. Em seguida, carregue no botão ENTERE para aceder ao submenu do ícone.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o submenu do ícone. Imagem

Definições avançadas Opções de imagem Reposição de imagem

Carregue no botão ◄ ou ► para diminuir ou aumentar o valor de um item em particular. O OSD de ajuste pode variar consoante o menu seleccionado. Carregue no botão ENTERE para concluir a configuração. Carregue no botão EXIT para sair.

2009-04-15 오후 3:07:20

Plug & Play Quando ligar o televisor pela primeira vez, as definições básicas são utilizadas de forma automática e subsequente. N Predefinição: ligar à corrente eléctrica e à antena.

Quando ligar o televisor pela primeira vez, as definições básicas são utilizadas de forma automática e subsequente. N A protecção de ecrã é activada se não for introduzida qualquer chave do telecomando durante

mais de 1 minuto enquanto a função Plug & Play estiver a ser executada.

N A protecção de ecrã é activada se não houver qualquer sinal de funcionamento durante mais

Carregue no botão POWERno telecomando. O menu Seleccione o idioma da visualização do ecrã. é apresentado automaticamente. Seleccione o idioma apropriado carregando no botão ▲ ou ▼. Carregue no botão ENTERE para confirmar a escolha.

INT Carregue nos botões ◄ ou ► para seleccionar Demo de Lojaou Uso Doméstico, e em ER @ NET seguida no botão ENTERE. N Recomendamos uma configuração do televisor para o modo Uso Doméstico de modo a usufruir da melhor imagem no seu ambiente de casa. N O modo Demo de Loja destina-se apenas para locais de venda a retalho. N Se o televisor for acidentalmente definido para o modo Demo de Loja e quiser voltar ao modo Uso Doméstico (Padrão): carregue no botão de volume no televisor. Quando aparecer o OSD do volume, carregue sem soltar no botão MENU do televisor durante 5 segundos.

Carregue no botão ENTERE . Seleccione o país apropriado carregando nos botões ▲ ou ▼. Carregue no botão ENTERE para confirmar a escolha.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para memorizar os canais da ligação seleccionada, em seguida carregue no botão ENTERE. • Antena: sinal de antena. • Cabo: sinal de cabo.

Carregue nos botões ▲ ou ▼ para seleccionar a fonte da antena a memorizar. Carregue no botão ENTERE para seleccionar Iniciar. • Digital & Analógico: canais digitais e analógicos. • Digital: canais digitais. • Analógico: canais analógicos. N A procura de canais começa e termina automaticamente. N Para obter uma descrição detalhada sobre a selecção do modo Cabo, consulte o capítulo Memorização automática.

A mensagem Ajustar o Modo Relógio é apresentada. Carregue no botão ENTERE . Carregue nos botões ▲ ou ▼ para seleccionar Auto, em seguida, carregue no botão ENTERE. N Se seleccionar Manual, é apresentada a mensagem Ajustar data e hora actuais . (Para uma descrição mais detalhada sobre Manual, consulte o capítulo Ajustar a hora) N Se receber um sinal digital, a hora será definida automaticamente.

É apresentada uma instrução breve sobre como obter o melhor desempenho do seu novo HDTV. Carregue no botão ENTERE. Este menu está disponível Guia de ligação HD no menu de Suporte.

Aparece a mensagem Desfrute do seu televisor!. Quando tiver terminado, carregue no botão ENTERE.

❑ Se pretender repor esta função... 1.

Carregue no botão MENU para visualizar o menu. Carregue nos botões ▲ ou ▼ para seleccionar Configuração e em seguida no botão ENTERE. 2. Carregue novamente no botão ENTERE para seleccionar Plug & Play. 3. Introduza o número PIN de 4 dígitos. O número PIN predefinido de um televisor novo é ‘0-0-0-0’. N Se quiser mudar o número PIN, consulte o capítulo Mudar o PIN. N A função Plug & Play só está disponível no modo TV. Português -

2009-04-15 오후 3:07:20

Para seleccionar a fonte Carregue no botão SOURCE no telecomando. Pode seleccionar o modo TV ou uma fonte de entrada ligada ao televisor. Utilize este botão para seleccionar uma fonte de entrada que pretenda ver. N TV, Ext.1, Ext.2, AV, Componente, PC, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB. N Para obter mais informações, consulte o manual electrónico.

Definir o tamanho do ecrã Caso pretenda alterar o tamanho da imagem no ecrã. Carregue no botão MENU para visualizar o menu. Pode definir o tamanho da imagem seleccionando Imagem → Opções de imagem → Tamanho. Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o formato de ecrã pretendido. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Ajuste em largura / 4:3 / Just Scan (Digitalização precisa)) O Também pode carregar repetidamente no botão P.SIZE do telecomando para alterar o tamanho da imagem.

Opções de imagem Tonalidade

Colocar uma unidade de memória USB para ver o manual electrónico INT ER

❑ Visualização do ecrã

3. Ir para o menu TV OSD. 4. Utilizar o menu de índice. 5. Ver o manual electrónico.

Atenção: utilização do dispositivo USB (manual electrónico)Utilize-o apenas para aceder ao manual electrónico 주의 Se o utilizar para outras finalidades, pode provocar uma avaria.

Resolução de problemas Problema

Se não utilizar o manual electrónico correctamente

Verifique o estado da ligação USB do televisor.

Se apagar o manual existente no dispositivo USB Aceda a www.samsung.com

Não há som nem imagem

Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede. Verifique se carregou no botão do televisor. Verifique as definições de contraste e brilho da imagem. Verifique o volume.

A imagem está normal, mas não se ouve o som

Verifique o volume. Verifique se alguém carregou no botão MUTEM do telecomando. Verifique as definições de Seleccionar altifalante.

B HDMI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT HDMI OUT EXT/VIDEO Ligação HD Com um cabo HDMI/DVI Leitor de DVD / leitor de Blu-Ray / caixa de televisão por cabo HD / OUT HD (STB) receptor deHDMI satélite

AUDIO OUT COMPONENT OUT DVI OUT AUDIO OUT Y R Y Y W Y DVI OUT W R AUDIO OUT Y OUT W R HDMI OUT AUDIO OUT Y W R B EXT DVI OUT G Ligação de componente Com um cabo componente

R B AUDIO OUT R B VIDEO OUT G DVI OUT COMPONENT W R OUT B G Ligação de áudio/vídeo

W R G B R W B R R B R B G G Com um cabo de áudio/vídeo

B AUDIO OUT EXT G G G W AUDIO OUT B B AUDIO OUT DVI OUTDVI OUT AUDIO OUT VIDEO/ OUT Leitor deAUDIO DVD OUT / leitor de Blu-Ray caixa Gde televisão por cabo / receptor de satélite

AUDIO OUT Utilizar um cabo Scart

VIDEO OUT HDMI OUT Videogravador / DVD G B EXT W Português -

Y AUDIO OUT AUDIO OUT BN68-02149A.indb 9

B Com um cabo HDMI Leitor de DVD / leitor de Blu-Ray / caixa de televisão por cabo / receptor de satélite (STB)

Ligar um dispositivo de áudio

AUDIO IN OPTICAL Ligação de áudio digital Com um cabo óptico Sistema de áudio digital

AUDIO IN AUDIO IN OPTICAL Using aOPTICAL D-Sub Cable

HDMI OUT Ligar um PC R R W Using a D-Sub Cable

AUDIO IN HDMI OUT OPTICAL HD Ligação

Usingum D-Sub Cable Using aa D-Sub Com caboCable

HDMI AUDIO OUT HDMI OUTPC OUT W R R Using a D-Sub Cable Using D-Sub Cable

PC OUT AUDIOaOUT Ligação HD HDMI OUT Using D-Sub Cable Com umacabo