PS58B855Y1W - Télévision SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PS58B855Y1W SAMSUNG

Clé USB (manuel électronique)

Guide d’installation rapide

Manuel de sécurité (Non disponible dans tous les pays)

Chiffon de nettoyage

Câbles AV Capot inférieur

(PS50B850 uniquement)

/ Vis (PS58B850 uniquement)

Tore magnétique(4ea)

Insertion des piles dans la télécommande

Préparation avant l’installation d’un kit de fixation murale

Cas A. Installation d’un kit de fixation murale de SAMSUNG Cas B. Installation d’un kit de fixation murale d’un autre fabricant

Installez le kit de fixation murale avec un couple de serrage de 15 kg/cm ou moins.

Certaines pièces peuvent être endommagées si le couple est supérieur.

Le kit d’accessoires contient un Support – un Anneau [2] en vue d’installer un kit d’une marque autre que Samsung TV. (Cas B)

Insérez la vis dans le trou [1] lors de l’installation de la fixation murale. Français -

2009-04-15 오후 3:05:41

Avertissement Fixez fermement le socle au téléviseur avant de déplacer ce dernier. Il pourrait tomber et provoquer de graves dommages. 1.

Fixez le téléviseur à écran plasma sur le socle.

N Le téléviseur doit être porté par au moins deux personnes. Ne posez jamais le téléviseur

sur le sol : cela pourrait l’endommager. Conservez toujours le téléviseur en position verticale.

N La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

Au moyen des 2 vis permettant de solidariser la base-support et le moniteur, fixez fermement le moniteur à la base-support.

N Redressez le produit et serrez les vis. Si vous serrez les vis alors que le téléviseur à écran plasma est à l’horizontale, il est possible qu’il penche d’un côté.

Lorsque vous fixez votre téléviseur au mur, installez le capot (1) sur la base-support à l’aide de deux vis.

Sécurisation de l’emplacement d’installation

Respectez les distances requises entre le produit et d’autres objets (p. ex. murs) pour assurer une ventilation adéquate. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou un problème avec le produit en raison de l’augmentation de la température interne de ce dernier. Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. N En cas d’utilisation d’un support ou de montage mural, n’utilisez que des pièces Samsung Electronics. - L’emploi de pièces d’un autre fabricant risque d’entraîner des problèmes avec le produit ou d’occasionner des blessures dues à la chute du produit. - L’emploi de pièces d’un autre fabricant risque d’entraîner un problème avec le produit ou de provoquer un incendie en raison de l’ augmentation de la température interne du produit due à une ventilation insuffisante. N L’aspect peut varier en fonction du produit. 

Installation du produit sur un support

Montage mural du produit

2009-04-15 오후 3:05:43

Assemblage des câbles

Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils 2 ne soient pas visibles à travers le pied transparent. N La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

2 Support du serre-câble 3 Serre-câbles

N Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent.

Avant d’utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions.

Bouton MENU Affiche le menu principal à l’écran.

Bouton RETURN Revient au menu précédent.

▲/▼/◄/►/ Bouton ENTERE Déplace le curseur pour sélectionner un élément. Valide l’élément actuellement sélectionné. Confirme un paramétrage.

EXIT Ferme le menu affiché à l’écran.

❑ Maniement de l’affichage à l’écran

L’étape d’accès peut varier en fonction du menu sélectionné. 1.

Appuyez sur le bouton MENU.

Le menu principal apparaît à l’écran. Plusieurs icônes s’affichent sur le côté gauche du menu :

Image, Son, Canal, Configuration, Entrée, Application, Assistance. Picture

ELuminosité R @ NET Netteté

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’une des icônes.

Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE pour accéder au sous-menu de l’icône.

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’un des sous-menus de l’icône.

Options d’ image Réinitialisation de l’ image

Appuyez sur le bouton ◄ or ► pour diminuer ou augmenter la valeur de l’élément sélectionné.

Les informations affichées à l’écran peuvent varier en fonction du menu sélectionné. Appuyez sur le bouton ENTERE pour effectuer la configuration. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

2009-04-15 오후 3:05:46

Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. N Preset (Préréglage) : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne.

Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique.

N L’écran de veille est activé si aucune touche de la télécommande n’est actionnée pendant plus

d’une minute lorsque le mode Plug & Play est en cours d’exécution.

N L’écran de veille est activé si aucun signal de fonctionnement n’est reçu pendant plus de

N Si vous sélectionnez par erreur un pays incorrect pour votre téléviseur, il se peut que les

caractères affichés à l’écran soient incorrects.

Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le menu Select the OSD Language. s’affiche automatiquement. Sélectionnez la langue de votre choix en appuyant sur le bouton

▲ ou ▼. Appuyez sur le bouton ENTERE pour confirmer votre choix.

INT Appuyez sur le bouton ◄ or ► pour sélectionner Démo Magasinor Util. Domicile, puis

ER @ NET appuyez sur le bouton ENTERE. N Nous recommandons de régler le téléviseur sur le mode Util. Domicile pour une meilleure qualité d’image dans votre environnement personnel. N Le mode Démo Magasin n’est prévu que pour un usage en magasin. N Si l’unité est accidentellement définie sur le mode Démo Magasin et que vous souhaitez revenir au mode Util. Domicile (Standard) : Appuyez sur le bouton Volume du téléviseur. Lorsque l’OSD du volume s’affiche, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MENU du téléviseur.

Appuyez sur le bouton ENTERE.

Sélectionnez le pays approprié en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼. Appuyez sur le bouton ENTERE pour confirmer votre choix.

Appuyez sur le bouton ▲ or ▼ pour mémoriser les chaînes de la connexion sélectionnée, puis sur le bouton ENTERE.

• Hertzien : signal d’antenne aérienne. • Câble : signal d’antenne par câble.

Appuyez sur le bouton ▲ or ▼ pour sélectionner la source d’antenne à mémoriser.

Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Démarrer. • Numérique et Analogique : chaînes numériques et analogiques. • Numérique : chaînes numériques. • Analogique : chaînes analogiques. N La recherche de chaînes démarre et se termine automatiquement. N Pour une description plus détaillée de la sélection du mode Câble, reportez-vous au chapitre Mémorisation automatique.

Le message Définit le mode Horloge apparaît.

Appuyez sur le bouton ENTERE. Appuyez sur le bouton ▲ or ▼ pour sélectionner Auto., puis appuyez sur le bouton ENTERE. N Si vous sélectionnez Manuel, le message Définit la date et l’heure s’affiche. (Pour une description plus détaillée de la fonction Manuel, reportez-vous au chapitre Réglage de l’heure) N Si vous avez reçu un signal numérique, l’heure sera automatiquement réglée.

Les brèves instructions sur la façon d’obtenir les meilleures performances de votre nouveau téléviseur HD s’affichent.

Appuyez sur le bouton ENTERE. Ce menu est disponible dans Guide de connexion HD dans le menu Assistance.

Le message Profitez de votre téléviseur. s’affiche.

Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTERE.

❑ Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction...

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou▼ pour sélectionner Configuration, puis sur le bouton

ENTERE. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton ENTERE pour sélectionner Plug & Play. 3. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut d’un nouveau téléviseur est “0-0-0-0”. N Si vous souhaitez changer le code PIN, reportez-vous au chapitre Modifier PIN. N La fonction Plug & Play est uniquement disponible en mode TV. Français -

2009-04-15 오후 3:05:47

Sélection de la source

Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande. Vous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d’entrée connectée au téléviseur. Ce bouton permet de sélectionner la source d’entrée que vous souhaitez regarder. N TV, Ext.1, Ext.2, AV, Composant, PC, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB. N Pour plus d'informations, consultez le manuel électronique.

Réglage de la taille de l'écran

Si vous souhaitez modifier la taille de l’image à l’écran. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Vous pouvez sélectionner la taille de l’image en sélectionnant Image → Options d’image → Format. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d’écran souhaité. (16 :9 / Zoom1 / Zoom 2 / Ajuster à l'écran / 4:3 / Just Scan (Scan uniquement)) O Vous pouvez également appuyer sur le bouton P.SIZE de la télécommande de façon répétée pour modifier la taille de l’image.

Installation de la clé USB pour afficher le manuel électronique

❑ Affichage des menus

INT ER INT ER INT ER INT ER INT ER INT ER

@ NET Conn. au périphérique portable

@ NET Nouveau périphérique portable connecté.

Périph. : MemoRive Media Play Bibliothèque de contenu Manuel électronique Mise à niveau du logiciel

Rafraîchissez la fenêtre du chapitre

Accédez au menu sélectionné.

Accédez au menu à l’écran du téléviseur.

Utilisez le menu d’index Affichez le manuel électronique.

Attention : N’utiliser la clé USB que pour le manuel électronique

주의 Toute utilisation dans un autre but risque de provoquer un dysfonctionnement.

Le manuel électronique ne se lance pas rapidement

Vérifiez si la clé USB est correctement branchée au téléviseur.

Le manuel de la clé USB a été effacé

Consultez le site www.samsung.com

Aucune image ni aucun son

Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché sur une prise secteur.

Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur. Vérifiez les réglages de contraste et de luminosité. Vérifiez le volume.

Image normale, mais aucun son

Vérifiez si le bouton MUTEM de la télécommande a été actionné. Vérifiez les paramètres Sélection du haut-parleur.

2009-04-15 오후 3:05:49

Branchement d’un appareil AV DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT Connexion HD HDMI IN HDMI/DVI DVI OUT AUDIO OUT VIDEO OUT Normal

HDMI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT B DVD / lecteur Blu-Ray / décodeur câble / récepteur satellite (boîtier externe)

B Utilisation d’un câble HDMI Connexion HD Câble HDMI/DVI DVD / lecteur Blu-Ray / décodeur câble HD / récepteur satellite

HDOUT (boîtier externe)

HDMI Y W R DVI OUT AUDIO OUT Y W

AUDIO OUT COMPONENT OUT DVI OUT AUDIO OUT Y R Y Y W Y DVI OUT W R AUDIO OUT Y OUT W R HDMI OUT AUDIO OUT Y W R B EXT DVI OUT G Connexion à composantes

Utilisatoin d’un câble composante

B B G AUDIO OUT R VIDEO OUT AUDIO Blu-Ray

OUT DVD / lecteur / décodeur câble / Grécepteur satellite

G R DMI OUT G G Branchement d’un appareil audio

AUDIO IN OPTICAL Connexion audio numérique

Utilisation d’un câble optique Système audio numérique

AUDIO IN AUDIO IN OPTICAL Branchement d’un PC R R W