HADG9CS46BWIFI - Ar condicionado HAIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HADG9CS46BWIFI HAIER

MANUAL DO UTILIZADOR E DE INSTALAÇÃO

ÍNDICE INTRODUÇÃO PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA INSTALAÇÃO ELÉTRICA ESPECIFICAÇÃO INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO EXTERIOR) INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO INTERIOR) DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES OPERAÇÃO MANUTENÇÃO RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS CONFORMIDADE COM AS DIRETIVAS PROTEÇÃO DO AMBIENTE

129 129 131 132 133 142 143 143 146 147 147 147

INTRODUÇÃO Obrigado por escolher este exaustor. Este manual de instruções foi concebido para lhe fornecer todas as instruções necessárias para a instalação, utilização e manutenção do aparelho. Para operar a unidade de forma correta e em segurança, leia este manual de instruções cuidadosamente antes da instalação e utilização do aparelho. O exaustor usa materiais de alta qualidade, e foi concebido com um design dinâmico. Equipado com uma ventoinha centrífuga e um motor elétrico de grande potência, fornece igualmente uma grande potência de aspiração, uma operação de baixo ruído, filtro de gordura antiaderente e instalação de montagem fácil. Por este motivo, a Candy Hoover Group Srl declara que o equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE e com os requisitos estatutários pertinentes (para o mercado do Reino Unido). O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço Internet: www.candy-group.com

PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA  Nunca permita que crianças operem o aparelho.  O exaustor é apenas para uso doméstico, não é adequado para churrascos, churrasqueiras ou outros fins comerciais.  O exaustor e os seus filtros devem ser limpos regulamente para serem mantidos em boas condições de funcionamento.  Limpe o exaustor de acordo com o manual de instruções e proteja a unidade do perigo de incêndio.  Proíba cozinhar diretamente a partir do fogão a gás. Mantenha uma boa ventilação na divisão da cozinha.  Antes de ligar este aparelho verifique se o cabo de alimentação não está danificado. O cabo de alimentação deve ser substituído apenas por pessoal de serviço qualificado.  Deverá existir uma ventilação adequada da divisão quando o exaustor estiver a ser usado ao mesmo tempo que aparelhos a gás ou outros combustíveis;  O ar não deve ser descarregado num tubo de chaminé utilizado para evacuar fumos de aparelhos que utilizem gás ou outros combustíveis;  Os regulamentos referentes à descarga de ar têm de ser cumpridos.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho. Não prepare receitas flambadas por baixo do exaustor. O exaustor não se destina a ser instalado sobre uma placa com mais de quatro elementos

Deve haver ventilação adequada na divisão onde o exaustor será utilizado em conjunto com aparelhos que utilizem gás ou outros combustíveis (não aplicável a aparelhos que apenas descarregam ar para a divisão);

os detalhes relativos ao método e à frequência de limpeza. existe o risco de incêndio se a limpeza não for realizada de acordo com as instruções; não prepare receitas flambadas por baixo do exaustor; CUIDADO: As peças acessíveis podem tornar-se quentes quando usadas com aparelhos para cozinhar.

Perigo de choque elétrico  Ligue esta unidade a uma tomada com devida ligação de terra. Em caso de dúvida, informe-se junto de um técnico qualificado.  No caso de incumprimento destas instruções, isso pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

A lâmpada usada neste produto não é adequada para uso na iluminação de uma sala. O objetivo desta lâmpada é fornecer iluminação para uso do produto.

Instalação elétrica Todo a instalação tem de ser realizada por uma pessoa competente ou por um eletricista qualificado. Antes de ligar a alimentação da rede, certifique-se de que a tensão da rede corresponde à tensão na placa de classificação. Ligação direta O aparelho deve ser ligado diretamente à rede elétrica utilizando um disjuntor omnipolar com uma abertura mínima de 3 mm entre os contactos. O instalador deve certificar-se de que foi efetuada a ligação elétrica correta e que está em conformidade com o diagrama de cablagem. O cabo não deve estar dobrado nem comprimido. Verifique regularmente a ficha de alimentação e o cabo de alimentação quanto a danos. Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído por um cabo ou conjunto especial disponíveis pelo fabricante ou pelo seu agente de serviço. AVISO: Este é um aparelho de classe I e TEM DE ser ligado à terra. Este aparelho é fornecido com um cabo de rede 3 núcleos colorido do seguinte modo: Castanho = L ou vivo Azul = N ou Neutro Verde e Amarelo = E ou Terra

EUR REINO UNIDO TOMADA COM INTERRUPTOR DE FUSÍVEL COM DOIS POLOS

(Azul) (Castanho) (Verde/amarelo)

UTILIZAR UM FUSÍVEL DE 3 AMP O fusível deve ter a classificação de 3 Amps.

Lista de acessórios de instalação padrão

Imagem de ilustração

INSTALAÇÃO (montagem na parede) Se tiver uma saída para o exterior, o seu exaustor pode ser ligado como apresentado na imagem a seguir através de um tubo de extração (tubo flexível de esmalte ou alumínio, não inflamável com um diâmetro interior de 150 mm)

Antes de realizar a instalação, desligue a unidade e retire a ficha da tomada.

O exaustor deve ser colocado a uma distância de 65~75 cm da superfície onde se cozinha para obter um melhor resultado.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR Posicione o exaustor na altura desejada respeitando a altura mínima acima da placa. Marque a localização do suporte de parede. (Colocou os furos entre 700 e 800 mm acima da superfície de trabalho). Retire o exaustor e posicione o suporte de parede para marcar as localizações dos furos na parede. Faça os 3 furos na parede para inserir o sistema de fixação apropriado (parafuso St4x30 mm).

Pendure o exaustor nos entalhes do suporte da parede.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR Logo que o exaustor esteja no lugar, localize o local dos 4 parafusos de montagem de parede adicionais como mostrado no seguinte diagrama. Remova o exaustor para furar a parede e instale as tomadas de parede. Fixe o corpo do exaustor com 4 parafusos de 4 mm de diâmetro com cavilhas adaptadas à sua parede.

Se o modo de extração for selecionado, coloque a conduta de ar de escape na saída de ar, conforme indicado.

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR Prender o apoio da chaminé inferior à chaminé inferior, como mostrado. Utilize 2 parafusos ST4x8mm. (Não apertar os parafusos, certifique-se que a chaminé superior consegue deslizar facilmente na chaminé inferior) Insira a chaminé superior na chaminé inferior.

Suporte de chaminé inferior

Chaminé inferior (Exterior)

Posicione a chaminé inferior no aparelho e, em seguida, marque os furos na parede.

Retire a chaminé inferior e, em seguida, faça furos na parede: furo para o diâmetro do parafuso Ø8 mm Use as buchas adaptadas à sua parede

INSTALAÇÃO DO EXAUSTOR Instale a chaminé inferior e, em seguida, enrosque-a na parede com 2 parafusos de diâmetro Ø 8 mm

Em seguida, puxe a chaminé superior para cima até à altura desejada. Marque os locais dos orifícios de montagem do suporte da chaminé superior.

Baixe a chaminé superior e depois faça furos na parede. Insira as cavilhas adaptadas à sua parede

Lista de acessórios de instalação padrão Especificações.

Imagem de ilustração

INSTALAÇÃO (DEFLETOR DE AR PARA FORMA EM T, VIDRO CURVO, MODELOS PLANOS DE VIDRO): O deflector do ar é mencionado como incluído e não opcional. 1. Fixe o suporte na saída de plástico em forma de T com 2 parafusos St3.5x12 mm fornecidos conforme exibido em baixo:

2. Faça 2 furos na parede para acomodar as buchas de parede, em seguida, enrosque e aperte o suporte na parede com 2 parafusos St4x30 mm fornecidos.

3. Encaixe o tubo de escape na saída de ar do exaustor, como mostrado abaixo:

“Por favor, tome nota: A tomada de plástico em forma de T e as abas em v não pode ser utilizadas ao mesmo tempo. Pode usá-las de duas maneiras: 1) Adicionar a aba em v na saída existente; 2) Use a tomada de plástico em forma de T, sem adicionar a aba em v.”

“Nota: O produto é fornecido com um acessório de aba em v. Este acessório não é obrigatório para instalação, operação e uso do produto.”

INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO INTERIOR) Se não tiver uma saída para o exterior, o tubo de escape não é necessário e a instalação é semelhante ao que aparece na seção "INSTALAÇÃO (VENTILAÇÃO EXTERIOR)".

É possível usar um filtro de carvão ativado para captar odores. Para instalar o filtro de carvão ativado, primeiro é necessário desprender o filtro de gordura. Pressione o fecho e puxe-o para baixo.

Encaixe o filtro de carvão ativado à unidade e rode-o na direção dos ponteiros do relógio. Repita a mesma operação do outro lado.

FECHAR NOTA: o Certifique-se de que o filtro está bem preso. Caso contrário, este pode soltar-se e pode constituir um perigo. o Com um filtro de carvão ativado instalado, o poder de aspiração será reduzido.

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES CONFIGURAÇÃO 1

FUNCIONAMENTO Botão de baixa velocidade É utilizado para ventilação na cozinha. É usado para cozinhar em lume brando e cozinhados que não libertem muito vapor. Botão de velocidade média A velocidade do fluxo de ar é ideal para ventilação em cozinha normal. Botão de velocidade alta Quando é produzida uma elevada densidade de fumo ou vapor, pressione o botão de velocidade alta para ventilação mais eficaz. Boost 1 (velocidade 4) Prima o botão da velocidade b 1, a retroiluminação do botão B de velocidade está acesa, e o exaustor está a funcionar em modo boost; Boost 2 (velocidade 5) Prima o botão da velocidade 2, a retroiluminação do botão B+ de velocidade B está acesa, e o exaustor está a funcionar em modo boost; Luz Premir brevemente para acender e apagar a luz Temporizador rápido: Mantenha o botão de luz premido durante 3 segundos, os botões de velocidade do ventilador piscam numa contagem decrescente de 5 minutos e após 5 minutos o motor e a luz desligam automaticamente com três sinais sonoros. Conexão Wi-Fi Mantenha premido o ícone Wi-Fi e entre no modo de conexão: a retroiluminação do ícone WiFi continua a piscar indicando que a conexão está em curso, a retroiluminação do ícone WiFi fica acesa para indicar que está conectado e o mesmo para o modo de espera; prima o ícone Wi-Fi novamente e a conexão será interrompida; 143

MODO STANDBY. Depois de ligar, toda a iluminação, o sistema fica em MODO STANDBY. Botão de baixa velocidade É utilizado para ventilação na cozinha. É usado para cozinhar em lume brando e cozinhados que não libertem muito vapor. Botão de velocidade média A velocidade do fluxo de ar é ideal para ventilação em cozinha normal. Botão de velocidade alta Quando é produzida uma elevada densidade de fumo ou vapor, pressione o botão de velocidade alta para ventilação mais eficaz. Função booster Este exaustor tem uma função booster. Para ativar o booster, Prima B para a velocidade 4, entre na velocidade mais alta enquanto o exaustor está em uso e aumente a velocidade durante 5 minutos, antes de desacelerar novamente. Luz Premir brevemente para acender e apagar a luz Temporizador rápido: Mantenha o botão de luz premido durante 3 segundos, os botões de velocidade do ventilador piscam numa contagem decrescente de 5 minutos e após 5 minutos o motor e a luz desligam automaticamente com três sinais sonoros. Conexão Wi-Fi Mantenha premido o ícone Wi-Fi e entre no modo de conexão: a retroiluminação do ícone WiFi continua a piscar indicando que a conexão está em curso, a retroiluminação do ícone WiFi fica acesa para indicar que está conectado e o mesmo para o modo de espera; prima o ícone Wi-Fi novamente e a conexão será interrompida; 144

Descarregar a aplicação hOn Descarregue primeiro a aplicação hOn e instale-a no seu dispositivo móvel. Em seguida, registe o seu exaustor.

NOTA REGISTO DO EXAUSTOR HAIER A imagem do exaustor tem o único propósito de o apresentar. Pode não ser perfeitamente representativa.

1- Prima o botão WiFi até o ícone começar a piscar. Quando o emparelhamento estiver concluído, o ícone WiFi fica aceso. 145

MANUTENÇÃO Antes de limpar desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. I. Limpeza regular Utilize um pano macio humedecido com água com sabão ligeiramente morna ou com detergente de limpeza doméstico. Nunca utilize peças metálicas, químicos, materiais ou escovas abrasivos para limpar a unidade. II. Limpeza mensal do filtro de gordura ESSENCIAL: Limpe o filtro todos os meses para evitar qualquer risco de incêndio. O filtro recolhe gordura, fumo e pó por isso o filtro afeta diretamente a eficiência do exaustor. Se não for limpo, os resíduos de gordura (potencialmente inflamáveis) saturarão o filtro. Limpe-o com um produto detergente de limpeza doméstico. III. Limpeza anual do filtro de carvão ativado Aplique APENAS na unidade instalada como uma unidade de recirculação (não ventilada para o exterior). Este filtro captura odores e tem de ser substituído pelo menos uma vez por ano consoante a frequência com que utiliza o exaustor. IV. Substituir uma lâmpada Remova os parafusos do vidro, retire o vidro do exaustor. Procure a lâmpada que precisa de ser substituída, vai encontrá-la localizada no candeeiro que está dentro da seção exposta da pala.

Desconecte o ponto da cablagem de luz e remova os casquilhos e a cablagem do exaustor. Importante: Não é possível substituir as lâmpadas individualmente, será necessário obter as lâmpadas, suportes e cabos como uma peça completa. (Luz LED: MÁX 1.5W) Ajuste as lâmpadas de substituição, os suportes das lâmpadas e a cablagem da mesma forma que os originais. Em seguida, volte a ligar o ponto de cablagem de luz.

Volte a colocar o vidro do exaustor e prenda os parafusos de vidro. Certifiquese de que os parafusos estão apertados completamente. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema

Luz acesa, mas A lâmina da ventoinha está Desligue a unidade e deixe a a ventoinha não bloqueada. reparação do aparelho apenas a cargo funciona de pessoal de serviço qualificado. O motor está danificado. A luz e a ventoinha não trabalham

Lâmpada de halógeno fundida.

Substitua a lâmpada por uma de classificação correta.

O cabo de alimentação está solto.

Volte a ligá-lo à fonte de alimentação.

Desligue a unidade e deixe a A lâmina da ventoinha está reparação do aparelho apenas a cargo danificada. de pessoal de serviço qualificado. Vibração acentuada da unidade

O motor da ventoinha não está bem preso.

Desligue a unidade e deixe a reparação do aparelho apenas a cargo de pessoal de serviço qualificado.

A unidade não está Retire a unidade e verifique se o pendurada corretamente no suporte está no local correto. suporte. Existe uma distância O desempenho demasiado longa entre a de sucção não é Reajuste a distância para 65 a 75 cm unidade e a superfície para bom cozinhar

Banda(s) de frequência [MHz]

2400 MHz - 2483.5 MHz

Potência máxima [mW]

100 mW Informação sobre o produto para equipamentos em rede o consumo de potência do produto com a rede em standby, se todas as portas de rede estiverem ligadas e todas as portas de rede wireless estiverem ativadas:

2W Como ativar a porta de rede wireless:

Se o exaustor tiver sido registado na APP, ligue o exaustor para ativar a porta de rede wireless.

Se o exaustor tiver sido registado na aplicação, ligue o exaustor para desativar a porta de rede wireless. Se o exaustor não tiver sido registado na aplicação, a porta da rede wireless ficará desativada, mesmo que o exaustor esteja ligado.

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE Se não conseguir identificar a causa da anomalia de operação, desligue o aparelho e contacte o Serviço de Assistência. NÚMERO DE SÉRIE DO PRODUTO. Onde posso encontrá-lo? É importante que informe o Serviço de Assistência do seu código de produto e o seu número de série (um código de 16 caracteres que começa com o número 3); este pode ser encontrado no certificado de garantia ou na placa de dados localizada no aparelho. Ajuda a evitar viagens deslocações desnecessárias dos técnicos, poupando assim as taxas de chamada correspondentes. Este aparelho está marcado de acordo com a Diretiva europeia 2012/19/CE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE). Os REEE contêm substâncias poluentes (que podem causar consequências negativas para o ambiente) e componentes básicos (que podem ser reutilizados). É importante que os REEE sejam submetidos a tratamentos específicos, de maneira a remover e eliminar adequadamente todos os poluentes, e recuperar e reciclar todos os materiais. Os indivíduos têm um papel importante ao assegurar que os REEE não se tornam num problema ambiental, sendo essencial seguir algumas regras básicas: Os REEE não devem ser tratados como resíduos domésticos; Os REEE devem ser entregues nos pontos de recolha relevantes geridos pelo município ou por companhias registadas. Em muitos países pode estar disponível a recolha casa-a-casa, para REEE de grandes dimensões. Em muitos países, ao comprar um novo aparelho, o antigo pode ser devolvido ao comerciante que tem de o recolher sem qualquer custo, um-para-um, desde que o equipamento seja de tipo equivalente e tenha as mesmas funções que o equipamento fornecido.