TOASTER CPT160E - TOASTER CPT420E - Torradeira CUISINART - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TOASTER CPT160E - TOASTER CPT420E CUISINART

1. Instruções de segurança . . . . . . . . . 34

2. Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6. Limpeza e manutenção . . . . . . . . . 38

ISTREŚCI CONTENUTO Garanzia Internazionale . . . . . . . . . . B. Utilização das várias teclas . . . . . . . . . . 38

• CUIDADO: Superfícies quentes.
• A temperatura das superfícies expostas pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento. Porque o pão pode arder, não utilize a torradeira na proximidade ou por baixo de materiais combustíveis, como cortinas ou elementos murais da cozinha.
• Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico e não deve ser utilizado em aplicações como áreas de cozinha reservadas ao pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas agropecuárias; clientes em hotéis, motéis e similares; pequenos alojamentos turísticos. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo respectivo serviço de assistência técnica ou por uma pessoa igualmente qualificada a fim de evitar acidentes.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas, ou sem experiência e conhecimento, desde que supervisionadas ou instruídas sobre o modo de emprego do aparelho em segurança e compreendam os riscos envolvidos. A limpeza e a manutenção do aparelho podem ser realizadas por crianças a partir dos 8 anos, desde que supervisionadas.
• Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.
• Elimine o saco de gel de sílica imediatamente. Mantenha-o fora do alcance de crianças para evitar a ingestão do mesmo.
• Deixe o aparelho arrefecer antes de o guardar.

• Nunca ponha a mão dentro do aparelho. Não introduza na torradeira alimentos grandes demais, embalagens metálicas nem qualquer utensílio.
• Nunca tente remover alimentos que tenham ficado presos se a torradeira estiver ligada à corrente. Deixe o aparelho arrefecer completamente e desligue-o antes de limpar. Limpe o exterior da torradeira com uma esponja embebida em água e detergente e, depois, seque-a com cuidado. Para retirar as migalhas, remova a bandeja de recolha de migalhas, esvazie-a e, seguidamente, volte a colocá-la no lugar. Não utilize a torradeira sem a bandeja de recolha de migalhas. Para remover pedaços de pão que tenham ficado presos na torradeira, vire-a ao contrário e agite levemente para que caiam. Nunca introduza uma faca ou qualquer objecto cortante na torradeira porque pode provocar danos.
• Não coloque o aparelho sobre ou na proximidade de fontes de calor. Não utilize sobre superfícies termo-sensíveis. Não deixe o cabo de alimentação pendurado na borda da bancada e evite qualquer contacto entre o cabo de alimentação e superfícies quentes.
• Nunca deixe o aparelho em funcionamento sem vigilância.
• Não mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
• Desligue sempre o aparelho depois de o utilizar e antes de limpar. Nunca deixe o aparelho em funcionamento sem vigilância. Puxe a ficha para desligar, nunca puxe pelo cabo. O aparelho não se destina a ser operado por meio de temporizador externo ou de telecomando. Ligue sempre o aparelho a uma tomada ligada à terra. Recomenda-se que verifique se a instalação eléctrica está equipada com um dispositivo de corrente residual adequado. Aconselhe-se com um electricista.
• Não utilize o aparelho se tiver caído ou se apresentar sinais visíveis de danos.

• O consumidor deverá abster-se de toda e qualquer tentativa de reparação.
• Não utilize no exterior. ADVERTÊNCIA: Os sacos em polietileno contendo o produto ou a sua embalagem podem ser perigosos. Mantenha esses sacos fora do alcance dos bebés e das crianças. Não use em berços, camas de criança, carrinhos nem parques para bebés. A película fina pode colar-se ao nariz e à boca e impedir a respiração. Um saco de plástico não é um brinquedo. REEE - RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELESTRÓNICOS EM FIM DE VIDA No interesse de todos e de modo a participar activamente no esforço colectivo de protecção do ambiente e da saúde pública:
• Não elimine os produtos no lixo doméstico não separado.
• Os REEE (resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos) devem ser recolhidos separadamente.
• Utilize os sistemas de recolha e de reciclagem disponíveis na sua região para os REEE. Alguns materiais poderão assim ser reciclados, reutilizados ou recuperados.
• Garantindo que este produto é eliminado adequadamente, estará a contribuir para evitar potenciais consequências nefastas para o ambiente e a saúde pública devido às eventuais substâncias perigosas nele contidas. Para obter mais informações sobre o modo de eliminação do aparelho, contacte o serviço local de recolha de lixo.

Parabéns pela sua compra do novo Toaster da Cuisinart! Há mais de 30 anos que o objectivo da Cuisinart® é produzir aparelhos de cozinha de grande qualidade. Todos os produtos da Cuisinart são concebidos para terem uma vida útil excepcionalmente longa, grande facilidade de utilização e um desempenho excelente dia após dia. Para saber mais sobre os nossos produtos e descobrir ideias de receitas fantásticas, visite o site www.cuisinart.eu.

3. CARACTERÍSTICAS (ver tampa da embalagem)

1. Aberturas extra-largas (36 mm)

Permitem torrar todos os tipos de pão (incluindo pães de pequenas dimensões). O modelo ref. CPT160 permite torrar 2 fatias de cada vez graças às 2 aberturas. O modelo ref. CPT180 permite torrar até 4 fatias graças às 4 aberturas com 2 comandos independentes.

2. Sistema de auto-centragem

Mantém o pão no meio da torradeira, qualquer que seja a espessura da fatia, para torrar uniformemente.

Sobe automaticamente quando a torrada está pronta. A alavanca também pode ser accionada para interromper o ciclo. A elevação extra permite retirar facilmente as fatias de pão mais pequenas.

Acrescenta mais tempo ao ciclo de torragem a fim de produzir melhores resultados com pães mais grossos, carcaças, muffins e bagels.

5. Tecla de descongelar:

Permite descongelar as fatias e, depois, torrá-las num único ciclo.

Permite reaquecer a torrada sem a torrar mais.

Para interromper o ciclo e ejectar o pão.

6 níveis para obter exactamente o nível de torragem desejado.

9. Bandeja de recolha de migalhas removível (acessível na parte traseira da torradeira)

Permite retirar as migalhas com toda a facilidade.

• Certifique-se de que a bandeja de recolha de migalhas está correctamente instalada e ligue a torradeira.
• Introduzia o pão na abertura e prima a alavanca.
• Para parar a torradeira antes de terminar o ciclo, prima a tecla ‘Stop’ ou accione a alavanca. N.B. O modelo CPT180 dispõe de 2 comandos independentes, que permitem torrar 2 tipos de pão ao mesmo tempo. Se quiser torrar 4 fatias, deve utilizar os 2 comandos.

A. REGULAÇÃO DO NÍVEL DE TORRAGEM Regule o botão para o nível de torragem desejado. O nível de torragem depende do tipo de pão e do grau de humidade das fatias. Por regra, para uma torragem média, regule a torradeira para o nível 4-5 para torrar pão mais denso ou pão fresco e para o nível 2-3 para torrar pão duro. B. UTILIZAÇÃO DAS VÁRIAS TECLAS e Reaquecer permitem ajustar o tempo necessário As três teclas Max , Descongelar consoante o tipo de pão e o nível de torragem desejado. Cada uma pode ser combinada com o comando de torragem. Para maior facilidade, uma luz piloto indica a tecla seleccionada. crescenta mais tempo ao ciclo de torragem a fim de produzir melhores resultados com pães mais grossos, carcaças, muffins e bagels. Acrescenta o tempo necessário para descongelar o pão e, depois, torrá-lo. Permite reaquecer a torrada sem a torrar mais. N.B. Se quiser cancelar a selecção, prima a tecla de anular (‘Stop’), o ciclo pára e o pão é ejectado.

5. SUGESTÕES E DICAS

• A s carcaças, alguns produtos de pastelaria ou fatias grossas levam mais tempo a torrar. Recomenda-se que utilize a tecla e, seguidamente, regule o nível de torragem que preferir.
• P ara torrar croissants, corte-os ao meio na horizontal e utilize a tecla a tecla . . Para reaquecer, utilize

• Q uando torrar pães com frutas secas, retire quaisquer frutas que estejam soltas à superfície do pão para evitar que estas caiam dentro da torradeira ou fiquem coladas às grades laterais.
• Q uando torrar uma única fatia de pão, seleccione uma regulação inferior à que utiliza normalmente para duas fatias.

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue sempre a torradeira da corrente eléctrica imediatamente depois de a utilizar e deixe-a arrefecer completamente antes de limpar.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido e não o coloque na máquina de lavar loiça.
• Não utilize produtos abrasivos. Limpe o exterior com um pano limpo húmido e seque bem. Aplique sempre o agente de limpeza no pano não no aparelho.
• Para remover as migalhas, extraia a bandeja de recolha de migalhas e depois volte a colocá-la no lugar.
• Para remover quaisquer pedaços de pão que possam ter ficado na torradeira, volte-a ao contrário e sacuda com cuidado.
• Nunca enrole o cabo à volta do corpo da torradeira. IMPORTANTE: Nunca introduza objectos duros, afiados ou metálicos nas ranhuras porque arrisca-se a danificar a torradeira e a pôr em causa a segurança.

• Conserve este certificado de garantia com o original do comprovativo de compra.