JU581136 - Liquidificador MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Extrator de sumo
Marca	MOULINEX
Modelo	JU581136
Alimentação	Rede elétrica (tomada)
Material do bloco do motor	Plástico
Material do coador	Aço inoxidável
Capacidade do recipiente de sumo	300 ml (estimativa com base nas quantidades indicadas)
Capacidade do coletor de polpa	Não especificada
Funções principais	Extração de sumo de frutas e legumes, separação da polpa, bico anti-gotas
Segurança	Dispositivo de segurança que requer a tampa corretamente encaixada para ligar
Tipo de controle	Botão de comando rotativo (posições 0 e 1)
Manutenção e limpeza	Peças removíveis (A, B, C, D, E, F, G, H) laváveis na máquina de lavar loiça; bloco do motor limpo com um pano húmido
Peças sobressalentes incluídas	Empurrador, bocal de alimentação, tampa, coador, recipiente de sumo, bico de vazão, bico anti-gotas, coletor de polpa, dispositivo de segurança, parafuso de pressão
Duração máxima de uso contínuo	1 minuto
Consumo de sumo recomendado	Imediatamente após a extração para preservar os nutrientes

Perguntas frequentes - JU581136 MOULINEX

Como limpar o coador?

O coador (D) deve ser manuseado com cuidado. Pode lavá-lo na máquina de lavar loiça ou em água quente com detergente da loiça. Evite esponjas abrasivas. Enxágue-o imediatamente após o uso para facilitar a limpeza.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a tomada está ligada e se o botão de comando está na posição «1». Certifique-se também de que a tampa (C) está corretamente encaixada, pois o dispositivo de segurança impede o arranque se a tampa não estiver bem fixa.

Posso colocar as peças na máquina de lavar loiça?

Sim, todas as peças removíveis (A, B, C, D, E, F, G, H) podem ser lavadas na máquina de lavar loiça. No entanto, evite detergentes agressivos e esponjas abrasivas.

Quanto tempo posso usar o aparelho continuamente?

Não utilize o aparelho por mais de um minuto continuamente. Deixe-o arrefecer antes de o reutilizar se necessário.

Que frutas e legumes posso usar?

O aparelho é adequado para frutas como maçãs, peras, laranjas, uvas, romãs, ananás, e legumes como cenouras, pepinos, tomates, beterrabas e aipo. Evite frutas muito moles (melão, banana) ou muito duras/fibrosas (cana-de-açúcar).

Como evitar bloqueios?

Corte as frutas e legumes em pedaços e remova os caroços. Não pressione demasiado o empurrador. Se o fluxo diminuir, esvazie o coletor de polpa e limpe o coador e a tampa.

Como usar o bico anti-gotas?

Fixe o bico anti-gotas (G) no bico de vazão, bico virado para baixo. Depois de preparar o seu sumo, rode o bico 180° para parar o fluxo antes de retirar o copo.

O que fazer em caso de odor, fumo ou ruído incomum?

Isso pode dever-se a um coador mal montado ou a uma quantidade excessiva de ingredientes. Deixe o aparelho arrefecer, reduza a quantidade e verifique a montagem do coador.

Devo descascar as frutas antes de as passar?

Em geral, não. Descasque apenas frutas com casca grossa e amarga como citrinos, ananás (retire o núcleo central). As cascas de maçãs, peras, etc., podem ser deixadas.

O sumo deve ser consumido imediatamente?

Sim, o sumo oxida rapidamente em contacto com o ar, alterando o sabor, a cor e os nutrientes. Adicione algumas gotas de limão para retardar o escurecimento.

MANUAL DE UTILIZADOR JU581136 MOULINEX

ATENÇÃO: As medidas de segurarça fazem parte integrante do aparelho. Leia-as atentamente antes de utilizes o novo aparelho pela primarya vez. Guarde-as para futuras'utilizações.

DESCRICAO

A Calcador
B Chaminé de enchimento
C Tampa
D Filtro
E Coletor de sumo
F Bico para verter

G Bico antigota
H Coletor de polpa
I Pegas de bloqueio
J Botao de commando
K Eixo motor
L Bloco motor

SISTEMA DE SEGURANÇA

Para colocar a centroidaladora em funcaoamento, a tampa (C) tem de estar corretoamente posiconada (ver Fig. 2).

No final de um ciclo, coloque o botão de

coma nposicao 四 _ 0 ^ 一 e aguarde pela paragem completeness doimento (D),antes de retiring a tampa (C).

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAZão

Recomendamos que todas as peças amoviveis sejam lavadas (A, B, C, D, E, F, G, H) antes da primeira'utilisation (consultar)? Limpeza e manutenção).

• Retire o aparelho da embalagem e coloque-o numa superficie plana e estavel, retire a tampa (C) e o cartao de protecao dorosso (D).

UTILIZACAO DO APARELHO

Coloque o coletor de sumo (E) no aparelho (ver Fig. 1).

• Coloque o filtro (D) no coletor de sumo (E). Certifique-se de que o filtro está adequamente fixado ao eixo motor (K) (ver Fig. 1).
• Coloque a tampa (C) no aparelho, de forma a que o orificio de saía de polpa fique virado para a parte deTRS (ver Fig.

2).

• Coloque o coletor de polpa (H) na parte deTRS do aparelho (ver Fig. 3).
  Fixe as dosas pegas debloqueio (I) na tampa C).Ouvirá um "clique" que confirmara que as pegas estao bem fixadas (ver Fig.4).
• Introduza o calcador (A) na chamé de enchimento (B), alinhando a ranhura do

calcador com o pequeno entalhe da chame.

• O aparecido estáequipado com um bico antigota (G). Introduza este acessório (com o bico para baixo) no bico para ver ter (ver Fig. 5).
• Coloque um copo por baixo do bico antigota, na parte darente do aparelho (ver Fig. 5).
  Ligue o aparelho a tomada.
• Para fazer o aparecido, utilize o botão de comando (J).
  Corte a fruta e legumes em pedacos(PC)pequenos, retirando os caroicos.
• Introduza a fruta e legumes na chamé de enchimento (B).
• A fruta e legumes devem opener ser introduzidos com o motor em funciona.
• Não exerça demasiada pressão sobre o calcador (A). Não utilize outros utensírios.

Nunca empurre os alimentos com os dedos.

• Quando terminar, desígue o aparecido colocando o botão de commando (J) na posção «0» e aguarde pela paragem completeness do filtró (D).
• Quando o coletor de polpa (H) estiver cheio ou caso o caudal de sumo diminua, esvazie o coletor de polpa (H) e limpe o filtro (D) e a tampa (C).
• Quando terminar de fazer o,sumo,rode o bico antigota (G) circa de 180^ ,antes deutar o copo, para interromper o caudal de sumo (ver Fig.6).

Ingredientes	Peso aproximado (em g)	Quantidade de sumo obtido em ml (*) - 1 copo = 200 ml (aproxadamente)
Maçás	500	300
Peras	500	300
Cenouras	500	300
Pepinos	500 (cerca de 1 pepinos)	300
Ananás	500	150
Uvas	500	200
Tomates	500	300
Aipo	500	300

Não utilize o aparélo durante um periodo continuo superior a 1 minuto.

(*) A qualidade e quantidade de sumo varia bastante, dependendo da frescura e variedade da fruta e legumes realizados. Desta forma, as quantidades de sumo apareceraoanagan estimadas.

CONSELHOS PRÁTICOS

• Lave bem a fruta antes de退市ar os carocos.
• Não há necessidade de a descascar. Descasque abenas a fruta com casca grossa (e amarga): citrinos, ananas (retire a parte central).
• É dificíl extrair sumo de melão, bananas, abacates, amoras, figos, beringelas, morangos, etc.
• A centrifugadora não deve ser realizada para processor cana-de-acúcar nem fruta demasiado rija ou fibrosa.
• Opte por fruta e legumes frescos e maduros para obter mais sumo. Este aparelho é indicado para o processamento de fruta como macás, peras, laranjas, uvas, romás, ananas, entre outros, e legumes como cenouras, pepinos, tomates, beterrabas e aipo, etc.
• Se utilizes fruta muito madura, o除外 (D) pode fazer obstruido mais rapidamente.

IMPORTANT:

Os sumos devem ser consumidos de imediato. Em contacto com o ar, oxidam rapidamente, o que pode provocar alteracoes a vezes do saber, da cor e, mais importante, do valor nutricionai. Os sumos de maça e pera ficam, rapidamente, com um tom acastanhado. Adicione algumas gotas de sumo de limão para abrandar esta descoloração.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Todas as peças podem ser lavadas na boaquina de lavar (A, B, C, D, E, F, G, H). Pode也是非常 lavar estas peças em água quente com detergente para a loça. Não utilize esponjas abrasivas. O aparecido é fácil de limpar. Deve passá-lo porágua imeditamente antes autilização se pretender lavá-lo mais tarde. Não utilize esponjas abrasivas, acetona, alcool, etc. para limpar o aparecido.

• O filtró (D) deve ser manuseado com cuidado. Evite qualquer manuseamento incorreto que possa danificá-lo. Substitua o filtró ao primeiro sinal de desgaste ou deterioração. Limpe o bloco motor com um pano humido.

O QUE FAZER SE O APARELHO NÃO FUNCIONAR?

PROBLEMAS	CAUSAS	SOLUTIONES
O aparelho não funciona	A ficha não está ligada à但现在, o interruptor não está na posicao «1»	Ligue o aparelho a uma tomada com a tensão correta. Coloque o aparelho em funcaoamento
	A tampa (C) não está bem fixada.	Certifique-se de que a tampa (C) está corretoamente fixada.
O aparelho liberta um odor, está muito quente ao toque, liberta fumo ou emite um ruido anormal.	O filtrlo (D) não está corretoamente posicaoado.	Certifique-se de que o filtrlo (D) está corretoamente posicaoado.
	A quantidade de alimentos é excessiva.	A quantidade de alimentos é excessiva. Deixe arrefecer o aparheiro e diminua a quantidade de alimentos a processor.
O sumo não sai Convenientemente.	O coletor de sumo (E) não está bem posicaoado.	Certifique-se de que o coletor de sumo (E) está corretoamente posicaoado.
	Certificante-se de que o coletor de sumo (E) está corretoamente posicaoado.	Limpe o filtrlo (D).
Caso encontrar outros problemas ou tenha outras perguntas,��cate um Servico de Assistência Técnica autorizzato.

BHNMAHNE:daHHaHnHcTpKcIyNo6e30 nachoctnBJI eTcY qactbUocToPOnCTBa. BHMaTeJIbHoo3HaKOMbTEcB CInHcTpKcIeNpeed nepBbIM NcNoJb3OBAHHeM yCtpoiCtBa. XpaHnte INHcTpKcIIOB DoCTyINHom MeCTe, YTObI MOxHO 6blIO CBepITbcr C HeB JIIO6oe Bpemr.

ONUCAHNE

A ToJIkaTeJIb
B 3a rgy3o7nha Tpy6a
Kpbilka
D CnTo
E EmKocTb nnIc6opa coka
F Pa3nBouhBIOHOCNK

G HenoTeKaIounHocNK
H EMKoCTb dIa c6opa mKOTn
3aunTHbIe 3axmbl
J KhoIka ynpaBneHnra
K PnpBODHO Bn
L Bnok Motopa

CHCTEMA 3AUHTbI

YTo6bI BKJIOUHTb COKOBJIIXMMAJky, CNeIyET npaBnJbHO yCTaHOBNTb KpbIuKy (C) (pnc. 2).

B konue znkna pa6o7b yctaHOBnTe

KHOJky UnpaBneHn B NOIOXeHne «0»
N DOxDNTEcB NIOH OCTaHOBKn CNTa
(D), npexJe Yem ChrTb KpbIshKy (C).