LED WALL DIMMER - Dimmer LED BEGLEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Dimmer LED de parede
Marca	BEGLEC
Modelo	DIMMER LED DE PAREDE
Alimentação	12 V CC, 400 mA
Canais DMX	4 canais (R, G, B, dimmer mestre) ou 2 canais conforme modo
Modos de funcionamento	RGB1, RGB2, 2 canais
Funções principais	Controle RGB, dimmer, fade, estroboscópio, modo musical, 2 cenas programáveis
Dimensões do acabamento (LxL)	83 x 83 mm
Profundidade de embutimento	16 mm
Peso	60 g
Tipo de conexão	Conectores de mola para cabo UTP (Cat. 5e)
Instalação	Em uma caixa de parede padrão (embutida)
Compatibilidade	Com produtos LED da linha JB Systems
Índice de proteção	IP20 (uso interno apenas)
Temperatura de operação	máx. 45 °C
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e levemente úmido; evitar solventes
Material do acabamento	Plástico
Acessórios fornecidos	Acabamento adicional, manual de instruções
Certificações	Conforme às normas europeias (CE)
Garantia	Não especificada

Perguntas frequentes - LED WALL DIMMER BEGLEC

Como instalar o Dimmer LED de Parede em uma parede?

Remova o acabamento desencaixando-o. Coloque o aparelho em uma caixa de parede padrão embutida e fixe-o com dois parafusos. Reencaixe o acabamento. Certifique-se de que a alimentação esteja desligada durante a instalação.

Qual cabo usar para conectar o dimmer aos meus projetores LED?

Use um cabo UTP Cat. 5e (cabo Ethernet padrão). Respeite o código de cores: Azul = +12V, Branco/Azul = 0V, Branco/Marrom = terra, Laranja = DMX -, Laranja/Branco = DMX +.

Como programar uma cena personalizada?

Ajuste as cores e a luminosidade com os botões FADE/COLOR e SPEED/DIMMER. Pressione longamente a tecla M1 ou M2 até que o LED STANDBY pisque para memorizar a cena.

Como mudar de um modo de funcionamento para outro?

Para o modo RGB1, nada a fazer (modo padrão). Para RGB2, pressione simultaneamente STANDBY e M1 até que o LED pisque. Para o modo 2 canais, pressione simultaneamente STANDBY e M2.

Posso usar vários Dimmers LED de Parede juntos?

Sim, você pode conectar até 6 através de um WD Merger. Cada dimmer ocupa 4 endereços DMX consecutivos (ex: 001-004, 005-008, etc.).

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique a alimentação 12 V CC (400 mA) e as conexões. Certifique-se de que o cabo UTP esteja corretamente conectado. Se o problema persistir, contate seu revendedor.

Como limpar o Dimmer LED de Parede?

Use um pano macio levemente úmido. Evite introduzir água no interior. Não use produtos voláteis como benzeno ou thinner.

Qual é o consumo elétrico do dimmer?

O aparelho consome 400 mA sob 12 V CC, ou seja, aproximadamente 4,8 W.

O dimmer é compatível com projetores LED não JB Systems?

Ele foi projetado para funcionar com produtos da linha JB Systems. Para outras marcas, o uso pode exigir um transformador de alimentação separado e uma conexão DMX simétrica.

Quais acessórios são fornecidos com o aparelho?

O Dimmer LED de Parede é fornecido com um acabamento adicional (intercambiável) e o manual de instruções.

MANUAL DE UTILIZADOR LED WALL DIMMER BEGLEC

Tente recicular a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu País.

OPERATION MANUAL

Esta unidad está protegida contra interferências rádio. Este produit cumpre as exigências impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produits foi comprvada e as declarações e documento relevantes foram efectuados pelo fabricante.

• Controlo remoto compacto RGB para projectors LED
• Extremamente fácil de usar
• 2 cenas programáveis pelo utiliser
• Envia 4 canais DMX standard: R + G + B + controlo intensidade Master
• Fácil instalação na parede, encaixa em qualquer caixa de parede
• Perfeito para usar em instalacoes LED para hotes, casas, lojas, ...
• Vários dimmers de parede podem ser combinados juntos em grandes instalações
• Inclui 2 tampas diferentes
• 3 Modos differsentes de funciona para flexibilitademaxima

ANTES DE UTILIZAR

• Antes de utilizes esta unidad verifique se existem danos provocados durante o transporte. Caso existam danos aparentes, não utilize a unidad e contacte o seu revendedor.
• Importante:Esta unidade deixou a)nossa fabrica em perfeitas condições e devidamente embalada. É imprescindivel que outilizarosiga as instruções de seguranga e avisos descrivosestemanual. Quaisquer danos provocados porutilizaçãoincorrecta não serao cobertos pelaga garantia. O revendedor não sera responsavel por quaisquer danos ou problemas causados pelo incumprimento das instruções destemanual.
• Guarde estemanual num local seguro para consulta futura.Caso vendesta unidade, formeca estemual.

Verifique o conteudo:

Certifique-se que a caixa contentos seguintes artigos:

• Manual do utiliser
• Unidade Wall Dimmer
• 1 tampa extra

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA:

Este=simbolo significa:utilizaçãounicamente em espacos fechados

Este symbolo significa: Leia instruções

• De modo a evacitar risco de fogo ouCHOque electrico, nao exponha este produits a chuva ou humididade.
• De forma a evitar a formação de condensação no interior daunities, ao transporte-la para ambiente quando aguarde algo tempo de modo a que haja uma energia à temperatura. A condensação pode aferar o desempenho daunities ou até danificá-la.
• Esta unidade destinata-se uniquamente a utilização em espacços fechados.
• Não introduza objetivos de metal nemVERTA liquidos no interior do produits, correrá risco de什麽 eletrico ou poderá danificar o produits. Caso algobjecto estranho entre em contacto com o interior daunité,DSLigue-a de imeditado da corrente.
• Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularamente.
• Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças.
• Esta unidad deverá ser operada unicamente por pessoas experimentes.
• Temperatura ambiente de funciona maxima é de 40^ . Não utilize esta unidade a temperatas

ambientes mais elevadas.

• A instalação eletrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, cumprindo os regulamentos de seguranca em instalacoes eletricas e mecanicas do seu pais.
• Certifique-se que a voltagem a utilizesnão é superior à voltagem indicaa no pail traseiro da unidade.
• A cobertura e as lentesdeerao ser substituivas case apresentem danos visiveis
• Por motivos de segurarça, são proibidas quando alterações não autorizadas à unidade.

MANUTENÇAO

Limpe usingo um pano ligeiramente embarbido com agua. Evite deixar entrada agua dentro da unidade. Nao use liquidos volateis como benzina o que ira danificar a unidade.

INSTALAÇÃO

Use cabo CAT5 UTP para as ligações. Este é o cabo standard de rede informática Ethernet que pode fácilmente encontrar em qualquer loja de informatária. É importante que siga os)códigos coloridos para uma instalização correça:

• AZUL = +12V
• BRANCO/AZUL = 0V
  BRANCO/CASTANHO = sinal terra
  LARANJA = SINAL DMX -
  LARANJA/BRANCO = DMX data +

Dependendo da aplicação o LED Wall Dimmer pode ser uso com diferentes produits LED JB Systems:

MICRO LED MANAGER / MINI LED MANAGER Mk2:

• Desligue o LED Manager da corrente.
• Conecte o cabo UTP como indicado na figura.
• Coloque o endereço DMX do LED Manager no endereço 001.
  Feito!

O WD Merger torna possível conectar até 6 Wall Dimmers numa linha DMX. Os sinais DMX dos 6 LED Wall Dimmers (cada 001 até 004) são combinados em apenas um sinal DMX (001 a 024):

• Wall Dimmer1 = 001 a 004
• Wall Dimmer2 = 005 a 008
• Wall Dimmer3 = 009 a 012
• Wall Dimmer4 = 0013 a 016
• Wall Dimmer5 = 0017 a 020
• Wall Dimmer6 = 0021 a 024

COM OUTRO PRODUTO LED JB SYSTEMS:

Temem possible usa-lo com outros produits LED JB Systems® como a LED ball, LED Par, LED SPOT / WASH, LED MANAGER 300W, ... Mas nestes casos irá precisar de uma fonte de alimentação separada de 12Vdc ligada ao Wall Dimmer. Assaidas DMX serão connectadas atraves de um cabo balanceado DMX de boa qualidade e conector XLR. O produits LED connectado devera ser atribuído ao canal DMX 001.

INSTALAÇÃO MECANICA NA CAIXA DE PAREDE:

O LED Wall Dimmer pode ser instalado em qualquer caixa standard embutida na parede com fixações de parafuso:

• Retire a tampa (sistema fácil click-on)
• Instale a unidade na caixa de parede e aperte com os 2 parafusos.
• Coloque a tampa.
  Feito!

INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO

1. CONTROLLO FADE/COLOR: tem diferentes funções dependendo do modo de operação (ver n.5):

- MODO RGB1 & RGB2:

• Usado para seleccionar una das muitas cores pré programadas. Use o controlo SPEEDD/IMMER (2) adaptar o;nível de intensidade.
  o Rode o controlo totalmente para a esquerda para iniciar a funcao FADE: ira obter uma bela transicao de uma cor para outra. Use o controlo SPEED/DimMER (2) para mudar a velocidade de transicao. A potencia de saida e sempre noivel maior.

• MODO 2 CHANAIS: Usado para regular a intensidade do canal DMX 1 do valor 000 até 255.

• CONTROLLO SPEED/IMMER: Tem diferentes funções,DEPENDENDO do modo de operação (ver n°5):

• MODE RGB1: o controlo de intensidade master (canal DMX 4) pode ser adaptado de 0% to 100% . Pode también escolher a funcao strobe (de lenta a rapa) e funcao musica.

• MODO RGB2: o controlo de intensidade master (canal DMX 4) pode ser adaptado de 0% to 100% .

• MODO 2 CHANNEL: Usado para regular a intensidade do canal DMX 2 do valor 000 até 255.

• LED STANDBY: está acesoengo a saida do Wall Dimmer está colocada em blackout. Torna fácil encontrar o Wall Dimmer no esuro.

• BOTAO STANDBY: Usado para ligar/desligar a saída do aparelho (blackout)

• BOTões DE MEMória: Os botões M1 e M2 são usados para memorizar 2 configurações de fazer的不同es (cenas). Não podemos usar"These botões para escolher um dos 3ços de operação do Wall Dimmer;

• MEMORIZAR UMA CENA: Use os 2 controlos (1) e (2) para definir a luz correcta de atmosfera. Para memoriar esta configuracao para futuro uso, pressione o botão M1 ou M2 até que o LED STANDBY (3) pisque brevemente. Pode fazer o mesmo para o(other botao de memória.

• ESCOLHER MODOS DE OPERação: ver espécificações para a distribuição exacta dos canais DMX.

O MODO RGB1: este é o modo de operação standard, nada de especialdehyde ser feito.
- MODO RGB2: pressione os botões STANDBY e M1 em Conjunto até que o LED STANDBY (3) pique brevamente.
- MODO 2 CANAIS: pressione os botões STANDBY e M2 em-Conjunto até que o LED STANDBY (3) pisque brevamente.

1. COVER PLATE: das tampas substituíveis para diferentes modos de operação que podem ser fácilmente colocadas no Wall Dimmer.
2. TERMINALS DE LIGAÇAO: terminais de fácil liação, ver capitulo "instalação" para mais informação.
3. PARAFUSOS DE MONTAGEM: poder ser usados para fixar o Wall Dimmer numa caixa de parede, ver instalação para mais informação.

ESPECIFICAÇÖES

Fonte de Alimentação: DC 12V / 400mA.

Saidas DMX: Terminais

Canais DMX:	MODO RGB1: CH1 = Vermelho (valores DMX: 000 → 255) CH2 = Verde (valores DMX: 000 → 255) CH3 = Azul (Valores DMX: 000 → 255) CH4 = Controlo intensidade Master (valores DMX: 000 → 255)
	MODO RGB2: CH1 = Vermelho (valores DMX: 000 → 255) CH2 = Verde (valores DMX: 000 → 255) CH3 = Azul (Valores DMX: 000 → 255) CH4 = Controlo intensidade Master (valores DMX: 000 → 190)
	MODO 2 CANAIS: CH1 = DIMMER1 (valores DMX: 000 → 255) CH2 = DIMMER2 (valores DMX: 000 → 255)
Dimensoes:	Cobertura = 83 x 83 mm
	Profundidade da instalação = 16 mm
Peso:	60 g

Estas informacoes estáu sujeitas a alteracoes sem avis previo

Pode fazer download da versão mais recente deste manual noypasso: www.beglec.com