CD 410 - Aparelho Hi-Fi BEGLEC - Manual de utilização gratuito

Marca	BEGLEC
Modelo	CD 410
Tipo de produto	Sistema Hi-Fi (leitor de CD com controlador)
Alimentação	AC 230 V, 50 Hz, 25 W
Dimensões do carregador	482 (L) x 88,8 (H) x 251 (P) mm
Dimensões do controlador	482 (L) x 88,8 (H) x 60 (P) mm
Peso do carregador	5 kg
Peso do controlador	2 kg
Funções principais	Reprodução, Pausa, Loop, Pitch (±10%), Cue, Programação (30 faixas), Relay, Auto Start, Single/Contínuo, Pesquisa acelerada
Exibição	Tempo decorrido, tempo restante da faixa/disco, indicadores LED (PLAY, PAUSE, CUE, PITCH, LOOP, SINGLE, PROGRAM)
Conexões	2 x Line Out (RCA), 1 x Remote (DIN), Entrada Auto Start (para fader-start)
Ajuste de velocidade (Pitch)	Controle deslizante ±10%; botões momentâneos ±16%
Manutenção e limpeza	Limpar os discos com pano macio e produtos específicos; evitar calor, umidade, poeira e fumaça
Precauções de segurança	Evitar fontes de calor, vibrações, locais úmidos; atenção à condensação em mudanças de temperatura
Informação adicional	Projetada para uso com mesa de mistura ou pré-amplificador; compatibilidade fader-start

Perguntas frequentes - CD 410 BEGLEC

Como ajustar a velocidade de reprodução (Pitch)?

Ative o modo PITCH com o botão PITCH ON/OFF (LED aceso). Use o controle deslizante PITCH FADER para variar a velocidade em ±10%. Para uma variação temporária, mantenha pressionado o botão PITCH + (aumento de 16%) ou PITCH - (diminuição de 16%) enquanto pressiona.

Como criar um loop?

Durante a reprodução, pressione uma vez o botão LOOP para definir o ponto de início. Pressione novamente LOOP para definir o ponto final. O loop se repete. Para cancelar, pressione LOOP novamente.

Como usar a função Cue?

No modo PAUSE ou SEARCH, pressione CUE para marcar um ponto. O display mostra 'CUE'. Durante a reprodução, pressione CUE para retornar a esse ponto e pausar. Mantenha CUE pressionado para ouvir o ponto; solte para retomar a reprodução normal.

Como programar a ordem das faixas?

Pressione PROGRAM para ativar o modo. Use as teclas SKIP para selecionar uma faixa, depois pressione PROGRAM para adicioná-la. Repita até 30 faixas. Pressione PLAY para iniciar. Para limpar o programa, mantenha PROGRAM pressionado por 2 segundos.

O que fazer em caso de condensação na lente laser?

Se o aparelho passar de um ambiente frio para um quente, pode ocorrer condensação. Conecte o aparelho sem ligá-lo e aguarde cerca de 1 hora para que a condensação desapareça.

Como limpar os discos?

Use um pano macio e produtos específicos para discos. Limpe do centro para as bordas. Não toque na superfície com mãos sujas ou úmidas. Guarde os discos em seus estojos após o uso.

Como conectar o aparelho a uma mesa de mistura?

Use os cabos RCA (Line Out) para conectar o carregador às entradas Line/Estéreo (CD/TAPE/VIDEO) da mesa de mistura ou pré-amplificador. Conecte também o controlador ao carregador através do cabo DIN fornecido.

Como ativar o modo Relay?

Coloque os dois leitores no modo SINGLE (botão SINGLE/CONTÍNUO). Pressione RELAY. Os leitores reproduzirão alternadamente uma faixa de cada lado. Pressione RELAY novamente para desativar.

Posso reproduzir um disco arranhado ou deformado?

Não, discos muito danificados (arranhados ou deformados) não devem ser inseridos. Isso pode danificar o aparelho. Certifique-se de que seus discos estejam em bom estado.

Como usar a função Auto Start?

Conecte a entrada AUTO START do controlador à saída CONTROL OUT de uma mesa de mistura compatível com fader-start. Ao abrir o fader, a reprodução começa; ao fechá-lo, ela pausa.

MANUAL DE UTILIZADOR CD 410 BEGLEC

• Permitir uma boa dispersão do calor quando instalado numara rack.
  Manusear com cuidado o cabo de alimentacao. Secure a ficha quando estiver a disconnectar o cabo.
• Manter o equipamento afastado dehumidade,água e po.
• Desconnectar o cabo de alimentação quando não usar o equipamento por longos periodos de tempo.
• Não obtruír os orificções de ventilação. (Nos equipamentos com orificções de ventilação).
• Não deixe objectos estranhos no equipamento.
• Evitar o contacto com insecticidas, benzina.
• Nunca desmontar ou modificar o equipmentso maneira alguma.
• Para usar 220 V nos EUA, use a性和 a性和 Nema de 220V. Para usar noutsros países, use una性和 adequada para essere(país.

Leitor de Cd's

1. Power

(Interruptor de ligado / desligado)

1. Gaveta de Cd's
2. Open / Close ( Abrir / Fechar )

Pressionar para Abrir e fechar a gaveta do Cd. A unidade de controlo también inclui o botão de Abrir / Fechar. A gaveta do Cd não pode ser aberta durante a reprodução, é necessário primaryo parar a reprodução do Cd.

1. Conector do controlo remoto.

Ligar o conector aunities de controlo usingo cabo de controlo incluido.

1. Saía de Linha 1 & 2.

Os sinais de audio de cada leitor saem atraves destes jacks.

1. Saía Digital

O sinalístico desta saía é digital. Conecte a saía á entrada respectiva.

Pressionar para Abrir e fechar a gaveta do Cd. A unidade principal también inclui o botão de Abrir / Fechar. A gaveta do Cd não pode ser aberta durante a reprodução, é necessário parar primaryo a reprodução do Cd.

2. Time (Tempo)

Pressionar este botão para alternar entre o tempo decorrido, o tempo restante e o tempo total restante. O modo selección é indicado peloindicadores "Elapsed", "Remain" and "Total Remain" no LCD.

2. LCD (Ecrã de Cristais Líquidos)

4. Loop (Botão de Loop)

Pressionar o botão de Loop para definir o punto de ∈njcio do Loop, pressionar outra vez para definir o punto de finalização do Loop.

5. Botão Pitch -

A velocidade do Cd abranda quando this botao estiver pressionado.

Liberte este botão para returnar às BPM (batidas por minuto) originais.

6. Botão Pitch +

A velocidade do Cd acelera quando this botao estiver pressionado.

Liberte este botão para returnar às BPM originais.

7. Botão Pitch

Use this botão para fazer ou desactivar o ajuste de BPM com os deslocadores de pitch.

O ajuste de BPM está activado quando o LED do PITCH acende.

8. Deslocations de Pitch

Usar o deslocadores paraaabstar o pitch do Cd.Use o deslocador para cima para diminuir o pitch,para baixo para augmentar o pitch.

9. Play / Pause (Botão de Reprodução / Pausa)

Usar o botão para,iniciar a reprodução. Pressionar uma vez para,iniciar a reprodução, pressione uma vez mais parar activar o modo de pausa e uma vez mais para returnar ao modo de

reproducao.

10. SGL / CTN (Botão de reprodução Único / Continuo)

Pressionar para alternar entre os modos de reproducao Único / Continuo. O modo Único é indicado pelo indicator SINGLE no LCD.

11. Botão Cue

Pressionar o botão Cue para voltar a posicao onde começou a reproducao.

12. Botão Program

Pressione o botão Program, o leitor vai entrada no modo de programa e para a reprodução do Cd.

13. Botão << (Skip)

Use this botão para regressar ao inizio da faixa ou para escolher a faixa anterior para reproducir.

14 & 15 Search / Scan << & >>

Pressione these botões para efectuar procura seguido a?).
segundo em modo pausa ou para efectuar?squeira em mode de reproducao.

16. Botão F. >> (Skip)

Use this botão para passar para a faixa seguinte.

17. PITCH ( Indicador de Pitch )

Movendo o deslocador de pitch apenas tera efeito quando o LED do pitch está iluminado.

18. Relay

Pressione o botão Relay para activar ou desactivar a funciona Relay. Enquanto o Relay estiver Activate, o Led irá acender. No modo Single, o leitor irá paugar naproxima faixa antes de determinar a faixa corrente. Apenas o及其他lado do leitor que está em standby no modo pausa irá iniciar fazer automaticamente. Não existe funciona Fader Start quando está em modo Relay. Pressione o botão Relay para desactivar a funciona Relay. O Led indicator irá apagar.

19. Conector de controlo

Ligar este conector ao conector REMOTE na unidade principal usingo o cabo de ligação incluindo.

20. Auto Start

Através da entrada Control, o respectivo leitor pode ser controlado remotamente. Se está a utilizear uma mesa de mistura com a função Fader Start, conecte a saída Fader Start à entrada Control no leitor.

LED

1. Indicador de reproducao (>

O indicator PLAY permanece iluminado durante a reproducao.

1. Indicador de Pausa ( | |

O indicator de pausa permanece iluminado durante o modo de pausa.

1. Indicador de Cue

O Indicador CUE permanece iluminado durante o modo de CUE ou durante o modo de pausa, piscando quando o punto de CUE é modificado.

Indica que o tempo做不到 no visor é o tempo decorrido.

1. Indicador de tempo total (TOTAL)

Indica que o tempo做不到 no visor é o tempo restante de reprodução.

26. Indicador (BAR)

Estesdezindicadoresfornecemumaainformacao da posicao aproximada dafaixa.

27. Indicador de tempo restante (REMAIN)

Indica que o tempo做不到 no visor é o tempo restante da reprodução da faixa.

Quando aceso indica que a reprodução irá acabar no princípio da faixa segunte.

O indicator acende quando o modo de programa é activado.

30. Indicador de Pitch (PITCH)

Quando o indicator acende, o ajuste de pitch é activado.

Quando o indicator acende, o modo loop é activado.

32.- 35.Track, Minute, Segundo, & Frame

Estes indicadores foramacem informacao sobre a posicao e o tempo do CD.

36. Indicador PITCH (PITCH

Mostra a capacité de mudança BPM, a mudança BPM varia +/- 10 %.

Especificações

FONTE DE ENERGIA:AC 230V,50Hz,25W

DIMENSOES:

UNIDADE PRINCIPAL: 482 (W) x 88,8 (H) x 251 (D) mm

UNIDADE DE CONTROLO:......482 (W) x 88,8 (H) x 60 (D) mm

PESO:

UNIDADE PRINCIPAL: 5 Kgs

UNIDADE DE CONTROLO:....2 Kgs