SPEED WHEEL 5 - Volante de corrida GENIUS - Manual de utilização gratuito

Marca	GENIUS
Modelo	SPEED WHEEL 5
Tipo de produto	Volante de corrida
Compatibilidade	PC (Windows), PlayStation 3
Alimentação	Porta USB (5 V, 500 mA)
Conexão	USB, cabo do pedal fornecido
Pedaleira inclusa	Sim, com pedais de aceleração e freio
Número de botões	10 botões numerados + botões Select, Start, PS, Turbo
Função Turbo	Sim, ajustável de 2 a 16 Hz
Função de mapeamento dos botões	Sim, nos botões 5,6,7,8 e pedais
Modo PS3	Sim, selecionável por interruptor
Modo direcional	Sim, ativável através do botão Select
Ângulo de rotação	Aproximadamente 180° (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 28 x 28 x 28 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 1,2 kg (estimativa)
Material	Plástico ABS
Conteúdo da embalagem	Volante, pedaleira, cabo, CD de drivers, manual de instruções
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Evitar líquidos.
Segurança	Usar em uma superfície estável e plana. Não expor à umidade.
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda GENIUS para peças.
Garantia	2 anos (padrão)

Perguntas frequentes - SPEED WHEEL 5 GENIUS

Como instalar o volante SPEED WHEEL 5 no PC?

Conecte o volante a uma porta USB do seu PC. Conecte a pedaleira ao volante usando o cabo fornecido. Insira o CD de driver no leitor de CD-ROM e siga as instruções de instalação. O sistema detectará automaticamente o novo hardware.

Como ativar o modo PS3?

Para usar o volante no PlayStation 3, coloque o interruptor localizado no volante na posição 'PS'. Em seguida, conecte o volante a uma porta USB do console. O modo PS3 permite usar as funções específicas do console.

Como ajustar a velocidade da função Turbo?

Pressione várias vezes o botão TURBO, depois pressione o botão START. Cada pressionamento em START percorre as velocidades Turbo: 2 Hz, 4 Hz, 8 Hz, 16 Hz, e depois retorna a 2 Hz. O ajuste é cíclico.

Como atribuir a função Turbo a um botão?

Mantenha pressionado o botão TURBO e, em seguida, pressione o botão desejado (exceto os botões 9 e 10). O botão selecionado repetirá sua função na velocidade Turbo configurada. Para remover, repita a operação.

Como mapear os pedais em outros botões?

Pressione e mantenha pressionado o botão 10/START. Pressione o botão ALVO (ex: botão 5). O indicador Turbo pisca lentamente. Pressione o botão FONTE (ex: pedal acelerador). O indicador apaga, o mapeamento é feito. Para desativar, repita a operação com 10/START + Turbo.

Por que meu volante não é reconhecido pelo jogo?

Primeiro, verifique se os drivers estão instalados corretamente. Abra o painel de controle 'Controladores de Jogo' no Windows e verifique se o volante aparece. Se não aparecer, desconecte/reconecte o volante e reinicie o PC. Certifique-se também de que o jogo reconhece o controlador.

Como limpar o volante?

Use um pano macio e seco para limpar a poeira. Não use produtos químicos ou líquidos. Evite limpar os contatos elétricos. Guarde o volante longe da umidade.

O volante funciona sem o CD de driver?

No Windows, o volante pode ser reconhecido como um dispositivo genérico (HID), mas algumas funções avançadas (mapeamento, turbo) exigem a instalação do driver fornecido no CD. Recomenda-se instalar o driver.

Como desativar a função de mapeamento?

Mantenha pressionado o botão 10/START e, em seguida, pressione o botão ALVO do qual deseja remover o mapeamento. O indicador Turbo pisca lentamente. Pressione novamente 10/START enquanto mantém pressionado, depois pressione Turbo. O indicador apaga. Você também pode desconectar o volante para redefinir.

Os pedais não funcionam corretamente, o que fazer?

Verifique se o cabo da pedaleira está bem conectado ao volante. Teste os pedais no painel de controladores de jogo. Se o problema persistir, use a função de mapeamento para atribuir as funções de aceleração e freio aos botões 5 e 6, por exemplo.

MANUAL DE UTILIZADOR SPEED WHEEL 5 GENIUS

Conecte o volante a una porta USB do PC/PS3. E conecte o pedal à unidad principal com o cabo incluido. Depois das ligações estabelecidas, oSYSTEMA irá detectar "Novo hardware encontrar" e completing a instalacao.

1. Introduza o CD do controlador Wheel na unidade de CD-ROM; aguarde algunos segundos para que o seu PC correque o disco.
2. Se o seu Sistema estiver configurado para ler automaticamente um novo CD inserido, o programa de execucao automatica é executado e o ecran de instalacao aparece. Por favor siga as instruções que aparecem no ecran.

Instalacao do hardware

1. Instale o game pad Wheel USB do PC ou de um Hub USB..
2. Se o seu game pad estiver correctamente conectado ao seu computador mas nao funciona, vao paga dos controladores de jogos e selecao a pagina "Advanced" para vericar se o é Wheel" ou nao.

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Funcao Turbo:

1. Ajustar/anular a funcao Turbo: Prima o botao TURBO duranteagems segundoes e, de seguida, prima qualquer botao, excepto os botoes 9-10, para ajustar a funcao turbo ao mesmo.
2. Ajustar velocidade turbo: prima continuamente o botão TURBO e, de seguida, prima apenas o botão INICIAR. A velocidade turbo é ajustada ciclicamente em 2->4->8->16->2 Hz sempre que premir o botão INICIAR.

Função direcionção activa para a págnia de configuraçao do jogo:

1. Prima o botão Select durantedoesometimes, oLED Turbo acendeindicandoaactivacao da "funcao Direccao". O controlo da direcção irafuncionardo segunte modo:Botao5=ClMA;Botao6=BAIXO;Volante paraadireita DIREITA; Volante para a esquerda = ESQUERDA.
2. Prima Select novoamente duranteacoes para anular a funcao Direccao. O LED Turbo volta ao seu estado normal.

Funções de atribuição das teclas

Para algoos jogos de corridas, a funcao de travagem e de aceleracao pode nao estar associado ao pedal TRAVAO ou ao pedal ACELERACAO. Com a ajuda da contribuiao de teclas pode duplicar a funcao nos seuis botoes favoritos.

Tenha em atençao que o SpeedWheel série 5 so permite ajustar a funcao de atribuiacao de teclas acos botoes 5/6/7/8, pedal de trava e pedal de aceleracao. Cada execucao da atribuiacao de teclas so pode duplicar uma tecla para outra.

1. Ajustar a funcão de atribuição de teclas: Prima durante algunos segundos o botão 10/Start e prima o botão Turbo ao mesmo tempo. O LED TURBO irá fazer a piscar rapidamente indicando a activação da funcção de atribuição das teclas. Prima o seu botão ALVO favorito para o qual gostaria de copiar esta funcção. O LED TURBO passa a piscar lentamente. De seguida, prima o botão ORIGEM para duplicar a sua funcção para o botão ALVO para completing o procedimento. O LED TURBO apaga indicando que a funcção de duplicação está conclusária. Utilize novamente este procedimento para duplicar outras funções que pretendia.
2. Anular a funcao de atribuiacao de teclas: Prima durante some segundos o botao 10/Start e prima o botao Turbo ao mesmo tempo. O LED TURBO ira piscar rapiido. Prima o botao ALVO de onde pretende anular esta funcao. O LED TURBO passa a piscar lentamente. De seguida, mantenha o botao 10/Start premido e prima o botao Turbo ao mesmo tempo para anular a funcao. O LED TURBO apaga indicando que a anulacao está conclusida. Utilize novamente este procedimento para anular outras funções quepretenda. Ou desconnecte o SpeedWheel série 5 para anular a funcao de atribuiacao de teclas.
3. A funcão de hardware dos botões do volante podeVAR em differentes jogos. Antes de proceder às definições de jogos na OPÇÖES do jogo, leia o manual do遊戲 atentamente para configurar as melhores definições para o mesmo.

Conecte o Volante numa porta USB no PC/PS3. E conecte o Pedal na unidade principal com o cabo que vem incluido. Após a connexão, oSYSTEMA irá "Encunar um novo hardware" e completing a instalação.

1. Coloque o CD driver Wheel no seu CD-ROM, e espere algunos segundos para seu PC_carregar o disco
2. Se o seuSYSTEMa estiver configurado para ler automaticamente um novo CD, entao o programa de auto-run é executado e aanela de abertura de instalacao aparece. Siga as instruções daanela.

Instalacao do Hardware

1. Instale o Wheel numa porta USB no PC ou Hub USB.
2. Se o Wheel estiver conectado corretamente ao seu PC, mas não funciona no seu game, vá até a págrina de Game Controllers e seleção网页 "Advanced" para verifiar se a ID do é "Wheel" ou não.

Turbo Speed Setting	Key Remapping Setting	PS3 Mode	Select Key	Start Key	PS Key
Turbo+ Key10/Start	Key_10/START + Turbo	Switch to PS Position	Key_9	Key_10	Key_Fn at PS mode

Função Turbo:

1. Ajustar/Limpar Funcao Turbo: Pressione e segure o botao TURBO, e pressione qualquer botao exceto 9 e 10 acao para ajustar a funcao turbo.
2. Ajustar Velocidade do Turbo: Pressione continuamente o botão TURBO, e entao pressione somente o botão START. A velocidade do Turbo sera ajustada ciclicamente de 2->4->8->16->2 Hz, cada vez que você pressionar o botão START.

Função Direção Ativa para Páginia de Montagem do Game:

1. Pressione o botão SeLECTIONAR por bois segundos, o LED do Turbo irá acender para做不到 a ativação da "função Direção". Vai ocorro o segunte em cada controle de direção: Botão 5=SOBE; Botão 6 = DESCE; Torcer Volante para direita = DIREITA; Torcer volante para esquerda = ESQUERDA.
2. Pressione novamente SeLECTIONAR poracoes segundos para liberar a funcao Direcao. O LED Turbo ira returnar ao status normal.

Funções Mapeamento de Teclas

Para algunos games de corrida, a funcao de freio e acelerador pode nao estar relacionada com os pedais de FREIO E ACELERADOR. Com a ajuda do Mapeamento de Teclas, você pode duplicar a funcao nos seuis botoes favoritos.

Note que a série SpeedWheel 5 soit peut montar a funcao Mapeamento de Tecla nos botoes 5/6/7/8, Pedal de Freio e Accelerador. Cada operationo do Mapeamento de Teclas soit pode duplicar uma tecla a outra.

1. Montar Funcao Mapeamento de Teclas: Pressione e segure o Botao 10/Iniciar e pressione o botao Turbo ao mesmo tempo. O LED TURBO ira pescar rapidamente para做不到 a ativação da funcao Mapeamento de Teclas. Pressione seu botao ALVO favoritO ond gostaria de copiar esta funcao. O LED TURBO ira piscar lentamente. Depois, pressione o botao FONTE para duplicar sua funcao para o botao ALVO para completing o procedimento. O LED TURBO ira desligar para indicar que a duplicação da funcao está terminada. Use these proceedimentos novamente para outras duplicações de funções.
2. Liberar Funcao Mapeamento de Teclas: Pressione e segure o Botao 10/Iniciar e pressione o botao Turbo ao mesmo tempo. O LED TURBO ira pescar rapidamente. Pressione o botao ALVO No qual deseja liberar esta funcao. O LED TURBO ira pescar lentamente. Depois, pressione e segure o Botao 10/Iniciar, e pressione Turbo ao mesmo tempo para liberar a funcao. O LED TURBO ira desligar para indicar que a liberacao está terminada. Use these procedimentos novamente para除外is librações de funções. Ou você pode disconectar a série SpeedWheel 5 para liberar a funcao Mapeamento de Teclas.
3. A funcão hardware dos botões do volante pode variar em games发展目标. Antes de Continuing as configurações do game da OPÇÂO dentro do game, sempre leia com cuidado o manual do seu game para fazer os melhoras configurações.