HIGH Q30D MK2 - Sistema de áudio JBSYSTEMS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Toca-discos de tração direta
Marca	JBSYSTEMS
Modelo	HIGH Q30D MK2
Dimensões (L x P x A)	450 x 352 x 157 mm
Peso	10,6 kg
Alimentação	230 V~, 50 Hz
Consumo elétrico	13 W
Velocidades de rotação	33, 45 e 78 rpm (travamento de quartzo)
Faixa de pitch	±10% e ±20%
Reprodução inversa	Sim, por botão dedicado
Cápsula incluída	Audio Technica, montada no porta-cápsula
Braço de leitura	Braço em forma de S, equilibrado por contrapeso e antiskating
Iluminação da cápsula	Branca, para uso em ambiente escuro
Saídas de áudio	Phono e Line (comutável)
Pés ajustáveis	Sim, para nivelamento
Manutenção	Limpar com um pano ligeiramente húmido; não usar produtos abrasivos
Segurança	Não expor à umidade; não abrir o aparelho (risco de choque elétrico)
Acessórios fornecidos	Prato, feltro, adaptador de 45 rpm, contrapeso, porta-cápsula, cabo de alimentação

Perguntas frequentes - HIGH Q30D MK2 JBSYSTEMS

Como instalar a cápsula Audio Technica fornecida?

Insira o porta-cápsula no braço e gire o travão. Conecte os fios de acordo com as cores: branco (L+), azul (L-), vermelho (R+), verde (R-). Consulte o manual para ajuste do contrapeso.

Como ajustar a pressão da cápsula?

Coloque um disco, antiskating a zero, abaixe o elevador do braço. Gire o contrapeso até equilibrar o braço, depois coloque o anel em zero. Em seguida, gire o contrapeso para atingir a pressão recomendada (geralmente 3-4 g). Ajuste o antiskating ao mesmo valor.

Como selecionar a velocidade de 78 rpm?

Pressione simultaneamente os botões 33 e 45 para ativar a velocidade de 78 rpm. O LED correspondente acende.

O que fazer se o prato não girar na velocidade correta?

Verifique se o travamento de quartzo está desativado (botão QUARTZ LOCK). Use o controle de pitch para ajustar a velocidade. O LED central fica verde quando a velocidade está correta.

Como usar a reprodução inversa?

Pressione o botão de reprodução inversa durante a rotação do prato. O disco girará no sentido inverso. Pressione novamente para voltar ao sentido normal.

Posso conectar o toca-discos diretamente a uma entrada de linha?

Sim, ajuste o interruptor PHONO/LINE para LINE. Se usar uma entrada phono, coloque em PHONO.

Como limpar o toca-discos?

Use um pano macio ligeiramente húmido. Não despeje água no interior. Evite álcool ou produtos abrasivos.

Por que há um zumbido ou ruído de fundo?

Certifique-se de que o toca-discos está nivelado e isolado de vibrações. Verifique as conexões dos cabos RCA e se o interruptor PHONO/LINE está na posição correta.

Como substituir a cápsula?

Desaperte o travão do porta-cápsula, remova a cápsula antiga. Instale a nova respeitando as conexões dos fios (branco, azul, vermelho, verde). Ajuste então o contrapeso e o antiskating.

O que fazer se o toca-discos não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está bem conectado e se o interruptor ON/OFF está na posição ON. Verifique também o fusível (localizado perto da tomada de alimentação). Se o problema persistir, contacte um técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR HIGH Q30D MK2 JBSYSTEMS

Tente recicular a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu País.

OPERATION MANUAL

CONTROLES Y FUNCIONES

Valor Anti deslizante: 0~7g.

Obrigado por ter adquirido este produits da JB Systems. De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produits, por favor leia this manual com atenção.

CHARACTERÍSTICAS

• Motor de transmissão directa de alta torção
• Função Inicio / paragem
  3 velocidades: 33, 45, 78 rpm (rotacoes por minuto) com trinco de quartzo
  2 escalas de ajuste de pitch: +/-10%; +/-20%
  Reproducao sentido normal / inverso
• Sáfda selecciónével phono/line
  Luz alvo retracted.
  Cabeça Audio Technica inclúa

• Braço de metal em forma de S instalado com:

• Contrapeso

• Ajuste anti-deslizamento
  Elevator de alavanca com ajuste em alteura

• Pés grandes ajustáveis para nivelamento perfeito

ANTES DE UTILIZAR

Verifique o conteudo:

Certifique-se que a caixa content os seguintes artigos:

• Prato gira-discos
• Tapete deslizante
  Adaptador 45-rpm
• Contrapeso
• Suporte
• Manual do'utilizar
  Cabeça
• Cabo de alimentação.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA:

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATENÇão: De forma a fazer o risco dechoque eletrico, não remove peças daunidade. Não tente fazer reparações. Contacte pessoal qualificado.

O*símbolo composto por um triángulo equilátero com um relâmpago no interior alerta para a Presence de voltagem perigosa não isolada no interior do produits que poderá constituir risco dechoque eletrico.

O símbolo composto por um triángulo equilátero com um punto de exclamação alerta o uso de instruções importantes de utilizesçao e manutenção do produits.

De modo a evacitar risco de fogo ouCHOque eletrico, nao exponha este produits a chuva ou humidade. Nao introduza objectos de metal ou verta liquidos no interior do produits, correrá risco deCHOque eletrico ou podera danificar o produits.

GUIA DE INSTALLAGHO:

• Instale o gira-discos num local bem ventilado ond não esteja exposta a altas temperatas ou humidade.
• Colocar ou'utilizar o gira-discos durante longos periodos de tempo perto de fontes de calor, tais como amplificadores, holofotes, etc., irá afectar o desempensoho daunities.
• Quando o gira-discos é utilizado num ambiente com som elevado, por exemplo perto de colunas, poder ocorro falhas de som e feedback.
• Instale a unidade numa superficie perfeitamente horizontal e estavel. Uma superficie de cimento ou marmore sera perfeita. Uma superficie de madeira sera uma maior escolha visto que amplifica vibrações.
• Certifique-se que o gira-discos, bem como os cabos录音 e de alimentação não está em contacto com materiais que emitam vibrações. Tenha especial cuidado quando utilizes a unidade instalada numa mala de transporte.

LIMPEZA DO GIRA-DISCOS:

Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em agua. Evite introduzir agua dentro da unidade. Não utilize liquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade.

CONTROS E FUNÇÉS

1. BOTÃO START / STOP: Pressione este botão para ligar ou desligar o prato.
2. PRATO: O prato está equipado com um tapete deslizante. Isto torna mais fácil manipular o disco durante a execuição de scratch.
3. TARGET LIGHT: Luz also utilizes para situar um punto preciso no disco quando a unidade é realizada num local escuro.

4. BOTões SELEÇÃO VELOCIDADE: Permitem selecionar a velocidade pretendada.

5. Pressione o botão "33" para selecionar 33rpm.

6. Pressione o botão "45" para selecionar 45rpm.

7. Pressione o botão "33" e "45" simultaneamente para selecciónar 78rpm.

8. BOTÃO REVERSE: Pressione este botão para inverter a rotação do prato, pressione novamente o botão para voltar à rotação no sentido normal.

9. BOTÃO PITCH RANGE: Pressione este botão paraaabstar a escalado cursor pitch.

10. Pressione uma vez para escala +/-10%. (normalmente utilizo em mistura de batidas)

11. Volte a pressionar para una escalade + / - 20%

12. BOTÃO QUARTZ: quando este botão é pressionado, é realizada a velocidade central exacta (0%), mesmo que o cursor pitch não se encontrar no meio. O LED no centro do cursor pitch ia acender-se com a cor verde.

13. CURSOR PITCH: Este cursor permite alterar a velocidade da reproducao. A escaladepende do botao Pitch Range. quando o cursor está na posicao central, o LEDproximo do cursor pitch ira acender-se na cor verde indicando que o gira-discos estáfixo na velocidade central. quando o cursor não está no centro o LED fica vermelho.
    Atencao: certificque-se que o botao Quartz lock está desligado.

14. ADAPTADOR SINGLE: Coloque este adaptor no prato para reproducir discos de 7'' com orificios centrais mais largos.
15. INTERRUPTOR ON/OFF: Utilazo para ligar e desligar o gira-discos.
    11.CONECTOR CABO ALIMENTACION: Utilizando para ligar a unidade à corrente através do cabo da alimentacao fornecido.
16. SELECTOR PHONO/LINE: Dependendo da posicao deste selector, pode ligar o giradiscos a qualquer entrada do tipo line ou phono.
17. SAIDA PHONO/LINE: Ligue o gira-discos a qualquer entrada do tipo line ou phono. Certifique-se que o selector phono/line está na posicao correcta.
    14.BRAço: Este é um BRAço em forma de S totalmente manual. Para dar inizio à reprodução, colque com cuidado a agulha no discoutilizando o suporte para dedos. Não deixe cabra a agulha no disco quando possa poder a danificar a ponta de diamante e o disco.
18. CONTRAPESO: Utilize o contrapeso para equilibrar o braço e paraaabstar a pressão da agulha. Para ver qual a pressão correcta, consulte o manual da casa.

Definir a pressão da agulha:

Certifique-se que o aCESSA está bem colocada e que o protector da agulha foi retirado. Coloque um disco no prato e certifique-se que o anti-deslamento foi definido para zero. Coloque a alavanca do braço na posicao "down" (em baixo). Secure no BRAço e gire o contrapeso até que o BRAço esteja em equilibrio perfeito → flutua horizontalmente por cima da

superficie do disco, veja a imagem "OK" à direita. Agora coloque o "stylus pressured ring" (anel de pressão da agulha situado na sequção darente do contrapeso com marcas) na posicao zero, girando o anel e assegurando-se que o contrapeso não se move. Em seguida, gire o contrapeso na sua totalidade no sentido dos ponteiros do relógio até que o anel indique a pressão certa da agulha. Não se esqueça de voltar a colocar o anti-deslizamento no lugar.

16.CONTROLO ANTI-DESLIZAMENTO:Quando um disco está a ser reproduzido são produzidas forças laterais, que empurram a agulha para o centro ou para fora do disco. Pode usar o botao anti-deslizamento para compensar esta forca e fazer a agulha centrada. Para reproducao normal gire o botao anti-deslizamento para o mesmo numero lido em gramas na pressao da agulha. (pressao do agulha = 3gr anti-deslizamento = 3
17. ELEVADOR DO BRAÇO: Permite fazer partir e descrer o braço.
18. GANCHO E APOIO DO BRAÇO: Utilize este apoio para o braço quando muda um disco. Prenda o braço à restanteunities atraves do gancho quando o gira-discos não estiver a serutilizado ou durante o transporte. Desta forma evita que o braço se vire acidentalmente para o prato e danifique a agulha da cabela.

1. CONTRAPORCA DO SUPORTE: Prenda o suporte introduzindo-o na extremidade do braço, girando em seguida a contraporca na direcção dos ponteiros do relógio.

1. SUPORTE: Instale aCESSAquiry. Ao executar esta operacao consulte as instruções de instalacao fornecidas pelo fabricante da recessa. Durante a instalacao, colocque o protector da agulha para que o diamante não se danifique.

Ligue os fios da其次是 forma:

Branco (L^+) Canal Esquerdo ^+

Vermelho (R^+) Canal Direito ^+

Verde (R-) Canal Direito -

ESPECIFICAções

Motor: 8 pálos, 3 fases, motor brushless DC

Transmissao: Transmissao directa

Torção inicial: Mais de 1.6kgf / cm

Tempo travagem: Menos de 1 segundo

Selecao velocidade: 33^1/3 45 78 RPM

Ajuste velocidade: +/-10% ~ +/-20%

Wow & Flutter: Menos que 0,2% WRMS (JIS WTD)

Tipo de BRAço: BRAço estático equilibrado forma de S.

Angulo errdo traccao:Menos de 3^

Peso Cabeça: 6~10g.

Anti-deslizamento: 0~7g.

Fonte de Alimentação: 230V~50Hz.

Consumo de energia: 13Watts

Dimensoes: 450 x 352 x 157mm (LxDxA)

Peso: 10,6kg