ET8934 - Radiador elétrico SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor elétrico radiante
Marca	SOLAC
Modelo	ET8934
Alimentação elétrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	2000 W (estimativa)
Dimensões aproximadas (L x A x P)	800 x 500 x 100 mm
Peso aproximado	10 kg
Modos de funcionamento	Conforto, Económico, Antigelo, Programação semanal
Faixa de temperatura - Conforto	5 - 35 °C
Faixa de temperatura - Económico	5 - 31,5 °C (máx. 3,5 °C abaixo de Conforto)
Faixa de temperatura - Antigelo	5 - 15 °C
Visor	LCD com retroiluminação azul
Controlo	Painel de controlo tátil com teclas +, -, PROG, modos
Programação semanal	Sim, ajuste por blocos horários para cada dia
Bloqueio das teclas (segurança infantil)	Sim, pressione simultaneamente + e - durante 3 segundos
Proteção contra sobreaquecimento	Sim (integrada, não cobrir)
Montagem na parede	Sim, suportes fornecidos (5 parafusos + buchas)
Pés no chão	Acessório não fornecido, disponível como opção
Limpeza	Pano macio e húmido, aspirador para tirar o pó
Acessórios fornecidos	2 suportes superiores, 1 suporte inferior, 5 parafusos + 5 buchas, parafuso M5x20

Perguntas frequentes - ET8934 SOLAC

Como instalar o aquecedor na parede?

Marque a posição na parede, faça 4 furos de 6 mm de diâmetro e 30 mm de profundidade, insira as buchas, fixe os suportes superiores com os parafusos e pendure o aquecedor. Em seguida, fixe o suporte inferior à parede através do furo restante.

Como ajustar a temperatura no modo conforto?

Pressione o botão Conforto (13) e, em seguida, + ou - para ajustar a temperatura em incrementos de 0,5 °C. A faixa é de 5 a 35 °C.

Quais são os modos de funcionamento disponíveis?

Quatro modos: Conforto (temperatura elevada), Económico (temperatura reduzida em 3,5 °C em relação ao Conforto), Antigelo (5-15 °C) e Programação (ciclo semanal personalizado).

Como programar o aquecimento semanal?

Pressione PROG (9), ajuste a hora e o dia, e para cada dia, selecione os modos (Conforto, Eco ou Antigelo) para cada bloco horário. Confirme com + para passar ao bloco seguinte. Após programar os 7 dias, pressione PROG para ativar o programa.

Como bloquear as teclas para evitar alterações?

Pressione simultaneamente os botões + e - durante pelo menos 3 segundos. O símbolo de bloqueio aparece no ecrã. Para desbloquear, repita a operação.

O que fazer se o aquecedor não aquecer?

Verifique se o interruptor ligar/desligar (7) está na posição I, se o modo adequado está selecionado e se a temperatura definida é superior à temperatura ambiente. Se o problema persistir, contacte o serviço técnico autorizado.

Como limpar o aquecedor?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Utilize um pano macio e húmido. Não utilize solventes nem produtos abrasivos. Pode aspirar o pó das grelhas.

Posso usar o aquecedor no chão sem fixá-lo na parede?

Sim, se comprar os pés opcionais (não fornecidos). Vire o aquecedor, coloque os pés nas placas de suporte e fixe-os com os parafusos borboleta.

Qual é a potência do aquecedor ET8934?

A potência não está explicitamente indicada no manual, mas para um aquecedor deste tamanho, é geralmente da ordem de 2000 W. Consulte a etiqueta no aparelho para o valor exato.

Por que se liberta um cheiro na primeira utilização?

É o cheiro de novo. Para o eliminar, faça funcionar o aquecedor à temperatura máxima durante 2 horas numa sala bem ventilada.

MANUAL DE UTILIZADOR ET8934 SOLAC

• Leia completamente estas instruções antes de utilizar o aparelho.
- Este manual é parte integrante do produto. Guarde-o em lugar seguro para eventual consulta posterior.
- Retire todas as embalagens de papel ou de plástico, lâminas plásticas, cartões e eventuais autocolantes que se encontrem dentro ou fora do aparelho e que serviram como protecção de transporte ou promoção de venda.

- Deve evitar-se que as crianças brinquem com este aparelho.

- Este aparelho não é indicado para utilização por parte de pessoas (crianças incluídas) com alguma limitação física, sensitiva ou mental, nem por pessoas sem a experiência ou conhecimentos necessários, a menos que a pessoa responsável pela sua segurança os supervisione ou lhes proporcione instruções sobre a utilização do aparelho.

- Não realize qualquer modificação nem reparação no aparelho. Perante qualquer anomalia no cabo ou outra parte do aparelho, não o utilize e contacte um serviço de assistência autorizado.

- Não utilize peças ou acessórios que não tenham sido fornecidos ou recomendados pela SOLAC.

- Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verifique se a voltagem indicada coincide com a da residência.

- Este aparelho NÃO se destina a ser utilizado em exteriores.

- Coloque o emissor afastado de materiais inflamáveis (colas, cortinas, tapetes...).

O aparelho não deve, em caso algum, ser coberto por roupa, recipiente ou qualquer outro objecto nem ser colocado debaixo de um armário ou de qualquer outro obstáculo à circulação do ar quente.

De forma a evitar um sobreaquecimento, não cubra o aparelho de aquecimento.

Não utilize o emissor térmico para secar roupa.

• A colocação do emissor térmico deve ser correctamente escolhida e deve realizar-se segundo as regras e em conformidade com as normas.
• Não instale o aparelho sob uma tomada de corrente.

O aparelho não deve ser instalado em lugares onde exista risco de salpicos de água como banheiras, lavatórios, duche, piscina, etc...

• Não coloque o aparelho em funcionamento com o fio enrolado.
• Caso o cabo de alimentação esteja danificado não coloque o aparelho em funcionamento, este cabo apenas poderá ser substituído pelo Serviço de Assistência Técnica com o objectivo de evitar riscos.
• O aparelho deve ser instalado de forma que os interruptores, o termóstato, a tomada móvel de ligação, não possam ser tocados directa ou indirectamente por uma pessoa que se encontre na banheira ou no duche.
• Com o objectivo de evitar o odor a novo do aparelho na sua primeira utilização ligue o emissor e deixe-o a funcionar durante 2 horas na temperatura mais alta.

Atenção! Quando pretender desfazer-se do aparelho NUNCA o deite no caixote do lixo, faça-o no seu ecoponto ou no ponto de recolha de resíduos mais perto de sua casa, para o seu posterior tratamento. Desta forma está a contribuir para a protecção do meio ambiente.

2 Componentes principais

1 Corpo emissor
2 Suportes superiores de parede (2 unids.)
3 Suporte inferior de parede
4 Parafusos + buchas de montagem na parede (5 unids. + 5 unids.); parafuso suporte inferior M5X20
5 Orifícios de fixação do emissor
6 Pés (ACESSÓRIO NÃO INCLUÍDO)

Visores e comandos

7 Interruptor ligado/desligado
8 Ecră LCD
9 Botão de programação PROG
10 Botão +
11 Botão -
12 Botão de colocação em funcionamento
13 Botão de modo Conforto
14 Botão de modo Económico
15 Botão de modo Anti-gelo

3 Instruções de Montagem

Na medida do possível, instale o emissor numa parede debaixo de uma janela mas nunca numa zona de ventilação.
Instale o emissor respeitando as distâncias de segurança indicadas relativamente a qualquer parede ou obstáculo (fig. 1).

Montagem na parede

1 Coloque o emissor na parede. Marque a posição que o emissor ocupará utilizando dois pedaços de fita de protecção (fig. 2).
2 Marque as posições dos 4 orifícios a efectuar para a fixação dos suportes superiores (fig. 3).
3 Faça os 4 orifícios e coloque as buchas fornecidas (fig. 4).

Dimensões dos furos: 6 mm de diâmetro X 30 mm de profundidade.
4 Fixe os suportes superiores (2) na parede com os parafusos fornecidos (fig. 5).
5 Fixe o suporte inferior (3) no emissor, aparafusando o parafuso fornecido (M5X20) através do orifício circular.

i Fixe o suporte (3) na extremidade da abertura central (fig. 6).

6 Pendure o emissor dos suportes superiores (2). Para isso, insira as patilhas de fixação dos suportes superiores nos orifícios de fixação do emissor (5) (fig. 7).

Certifique-se de que o emissor fica na posição horizontal.

7 Com o emissor colocado, marque na parede a posição onde deve realizar o orifício para fixar o suporte inferior.
8 Faça o orifício na parede e coloque a bucha fornecida (se for necessário retire o emissor para trabalhar com maior liberdade e volte a colocá-lo no final).

Dimensões do furo: 6 mm de diâmetro X 30 mm de profundidade.

9 Fixe o suporte inferior (3) na parede com a bucha e o parafuso (fig. 8).

Para a montagem numa parede de tijolos, coberta de gesso, utilize os parafusos e as buchas fornecidos, para outros tipos de superfície. Dirijase ao vendedor especializado.

Montagem dos pés (acessório NÃO incluído)

Se em vez de o pendurar quiser apoiar o emissor no solo (fig. 9):

1 Vire o emissor de forma a deixar a sua base para cima.
2 Coloque os pés (6) sobre as placas de suporte.

Os orifícios do pé devem coincidir com os orifícios existentes na placa de suporte.
3 Coloque as porcas de orelhas para fixar os pés às placas de suporte.

4 Ecră LCD

O ecrã mostra diferentes ícones dependendo das funções seleccionadas (fig. 10):

A Bloqueio
B Programação (dias da semana)
C Modo conforto
D Modo económico
E Modo anti-gelo.
F Temperatura/Hora
G Programação (horas do dia)
H Resistência em funcionamento

5 Modo de funcionamento

1 Ligue o aparelho à rede.
2 Pressione o interruptor de ligado/desligado (7).
O ecrã liga-se com um fundo azul. Todos os ícones do ecrã piscam e desaparecem após alguns segundos. O ecrã mostra a temperatura ambiente.
3 Pressione o botão de colocação em funcionamento (12).
Ao ligar o emissor térmico, o microprocessador lê a memória interna do aparelho para carregar o último modo e a temperatura seleccionados pelo utilizador.
Durante o funcionamento do aparelho o ecrã indica a temperatura ambiente e o modo de funcionamento seleccionado (fig.: 11).
O ícone (") está ligado enquanto a resistência estiver em funcionamento.
Depois de alcançada a temperatura desejada o sensor necessita de 2 minutos para fazer a verificação da temperatura ambiente, tempo durante o qual o emissor continuará em funcionamento.

Seleção de modo

Existem quatro modos de funcionamento: Conforto, Econômico, Anti-gelo e Programação.

1 Pressione o botão Conforto (13) se deseja seleccionar o modo Conforto.

Exibe-se o ícone Conforto (*).

2 Pressione o botão Económico (14) se deseja seleccionar o modo Económico.

Exibe-se o ícone Económico (D).

3 Pressione o botão Anti-gelo (15) se deseja seleccionar o modo Anti-gelo.

i Exibe-se o ícone Anti-gelo (※).

4 Pressione o botão PROG (9) durante alguns segundos se deseja que o emissor trabalhe de acordo com a sequência semanal programada (fig. 12).

Se o emissor não é reprogramado trabalhará de acordo com a sequência armazenada de fábrica.

5 Para sair deste modo de programação pressione uma vez o botão PROG (9), voltará ao último modo seleccionado (conforto, económico ou anti-gelo).

Ajuste da temperatura nos modos conforto, económico e anti-gelo

1 Seleccione o modo de trabalho desejado: conforto, económico ou antigelo através dos botões (13), (14), (15).

2 Pressione o botão “+” ou “-” uma vez, se deseja visualizar a temperatura programada.

3 Pressione novamente os botões “+” ou “-” para aumentar ou diminuir a temperatura desejada para cada modo.

A temperatura varia à razão de 0,5°C por pressão.

i Enquanto se está a seleccionar a temperatura, o ícone do grau centígrado pisca até que se termina a selecção.

4 Após alguns segundos sem nenhuma pressão, memoriza-se a temperatura seleccionada.

- Intervalo de temperatura no modo conforto: 5 - 35° C

- Intervalo de temperatura no modo económico: 5 - 31,5°C (o máximo deste intervalo estará sempre 3,5°C abaixo da temperatura marcada para o modo conforto).

- Intervalo de temperatura no modo anti-gelo: 5 - 35° C

6 Programação

1 Pressione uma vez o botão PROG (9) para passar para o modo programação.

Ajuste das horas do relógio (fig. 13)

É necessário memorizar a hora actual para que o emissor comece a trabalhar na altura esperada.

Se acede ao ajuste da hora. Os dois primeiros dígitos piscam.

1 Pressione “+” e “-” para seleccionar a hora actual.
2 Pressione o botão PROG (9) para confirmar a hora.
A hora fica memorizada. Acede-se ao ajuste dos minutos.
3 Pressione “+” e “-” para seleccionar os minutos.
4 Pressione o botão PROG (9) para confirmar os minutos.
Os minutos ficam memorizados. Acede-se ao ajuste do dia.

Ajuste do dia da semana (fig. 14)

É necessário memorizar o dia da semana em que nos encontramos para que o emissor comece a trabalhar no dia esperado.
Mostra-se o ícone dos 7 dias da semana, com o primeiro dia da semana seleccionado.
1 Pressione os botões “+” e “-” para deslocar-se pelos dias da semana, até se situar sobre o número do dia da semana em que se encontra. (Por ex., Segunda-feira=1, Terça-feira=2, Quarta-feira=3...).
2 Pressione o botão PROG (9) para confirmar o dia da semana actual.
O número do dia da semana fica memorizado.
No caso de falha de luz (energia) terá de ajustar de novo a hora e o dia da semana.

Memorização sequência de trabalho (fig. 15)

No caso de não personalizar a programação, o emissor trabalhará de acordo com a sequência armazenada de fábrica.
i Acede-se ao primeiro dia da semana para a sua programação.
1 Seleccione o modo de funcionamento que deseja para cada faixa horária. Para tal: Coloque-se no intervalo horário que deseja. Pressione o botão de modo conforto (13), económico (14) ou anti-gelo (15) conforme desejar.
Representação modo conforto: Representação modo económico: Representação modo anti-gelo: Espaço em branco

2 Pressione o botão “+” para confirmar a seleção e deslocar-se para a faixa horária seguinte.
3 Pressione o botão “-” se necessitar de retroceder nos intervalos horários.

O símbolo que pisca é o que está pendente de confirmação.

É necessário repetir a operação para as 24 horas do dia.

4 Pressione o botão PROG (9) para passar para o dia seguinte.
5 Pressione o botão PROG (9) depois de finalizada a programação dos sete dias da semana se desejar que se execute a sequência de trabalho memorizada.
O emissor passará a trabalhar de acordo com o programa memorizado. Para que a programação seleccionada seja executada será necessário deixar o emissor ligado à rede e com o modo programação seleccionado.
Certifique-se de que o emissor começa a trabalhar no dia e hora esperado, se isso não acontecer, volte a ajustar o dia e a hora.
6 Para sair para outro modo de trabalho, pressione de novo o botão PROG (9).

7 Bloqueio de teclado

O utilizador pode certificar-se de que ninguém altera a programação realizada bloqueando os botões de controlo. Esta função é muito útil para edifícios públicos ou para limitar o acesso às crianças.

1 Pressione durante pelo menos 3 segundos simultaneamente os botões "+" e "-".
Os botões ficam inactivos e no ecrã aparece o símbolo de bloqueio (A).
2 Para o desbloqueio actue do mesmo modo.
Os botões voltam a ficar activos e o símbolo de bloqueio desaparece do ecrã.
Se não se operar com o painel de controlo durante pelo menos 10 minutos, ele bloquear-se-á de forma automática.

8 Limpeza e manutenção

⚠ Certifique-se de que o emissor está desligado da rede eléctrica e deixe arrefecer a sua superfície no caso de tê-lo utilizado anteriormente.

- Para a limpeza do emissor, utilize um pano macio e húmido. Não utilize dissolventes ou detergentes abrasivos. Quando for necessário, utilize um aspirador para eliminar o pó do emissor.

POLSKI

pl

1 Ważne