BACKTRACK - GPS de caminhada BUSHNELL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BACKTRACK BUSHNELL

1. Selección o Icone Localização
2. Assinale o seu Local

O BackTrack irá memorizar o local, mesmo quando desligado. Certifique-se que não assinala «OVER» (substituir) um local anterior que quer guardar.

3. Retorne ao local a qualquer momento

Vocé está a 325 jardas do carro. Ande na direção da seta (a distência diminui) até que o display exiba diversas setas (círculo completeness).

(Certificque-se de que o mesmo icone estega selecionado - consulte 1)

ComousatseuBushnellBackTrack

Tecla de botão de operação:

"APERTAR" = aperte brevamente e solte o botão

"SEGURAR" = mantenha o botão pressionado (não solte) por 2 segundos

1. Gire a tampa redonda da bateria na parte traseira do BackTrack no sentido horário para abrir (consulte a Foto) e colque das pilhas alcalinas ou de litio fazer AAA na direção指示ada很深 do compartmento de bateria. Colque a tampa novamente e gire no sentido anti-horário. Substitua as baterias sempre que o icone no visor «Bateria» indique baixa potência.
2. Para ligar o BackTrack, mantenha PRESSIONADO o botão MODE/Power. Certificque-se de que você está em uma area externa, com uma boa visão do céu para garantir uma boa qualida dereichçãodo GPS (porexample,a unidade não iráfuncionar bem em estacionamentos fechados e garagens).OBackTrack levaráfewgunstantes para localizar os satelitesGPS-0icone“Satellite”iráparaderiscaringwhaooperacaoforconcluida e O BackTrack estiver pronto parautilizacao(a localizaçãodo satelite podelevar mais tempo da primeira vez que o BackTrack forutilizado,maserais maisrapidadepos).Para economizar tempo, liqueo o BackTrack ao menos um ou douis minutos antes de definir oPrimeiro local (por example, aoentrar no estacionamento, em vez de aguardar até sair do carre e marcar ondodeoux).
3. Para usar o BackTrack como uma bussola digital, SEGURAR o botão MODE/Power para selecionar o icone do modo de bussola (seta com um circulo). No modo «Compass», uma seta indica o Norte e o visor indica a direção para a qual está voltado em graus (por ex. Este=90 graus).
4. Quando estiver num local que deseje assinalar e ao qual deseja voltar mais tarde, APERTAR o botão MODE/Power para selecionar um dosTRS botões do modo «Localização» (casa, carro, estrela). Por exemplo, se estiver acampado, pode querer utilizes «casa» para assinlar o local do seu acampamento, «carro» para assinlar o local onde deixou ou seu camião ou bicicleta e «estrela» para assinlar um local panoramicico favorito, que deseje voltar a encontrar mais tarde. Se quiser, imagine osTRS icones como sentido «três faixas da memória do local» que pode utilize a voltade para todo o quequeira -utilize um para assinlar um local de descanso ou uma fonte por exemplo. Observação: Certificado-se de que o GPS tenha localizo os satelites (o icone do satélite não devê estar piscando) antes de definir um local para garantir que o BackTrack funcao corretemente.

Observação: Certifique-se de que o GPS tenha localizo os satélites (o icone do satélite não deve estar piscando) antes de definir um local para garantir que o BackTrack funciona corretemente.

ComousatseuBushnellBackTrack

1. Para definir um local (armazene-o na memória do BackTrack no icone de localização的选择acion), mantenha PRESSIONADO o botão MARK até o indicator de distência mudar para “0”. Não importa em qual direção você está ao definir um local (pois um local armazenado no GPS é somente um ponto). quando você se afasta do local, uma seta apontará o caminho de volta para ele (direções gerais em relação à sua posicao atual) e a distência até o local está exibida naTELA. Para deslagar o BackTrack, mantenha PRESSIONADO o botão MODE/Power ou pesquise除外 local que queira definir. Certifique-se que selecionou outo icone em Localização antes de assinaré este novo local, pouis PRESSIONADO MARK com um icone的选择acioná já utilizes anteriormente irá substituir esta posicao com o local onde se encontra actualmente.

2. Quando estiver prento para returnar a um dos locais definidos anteriormente, ligue o BackTrack novamente (mantenha PRESSIONADO o o botão MODE/Power). O BackTrack lembrará do ultimate modo e do local realizados, de forma que se o ultimate lugar definido foi o estacionamento, o BackTrack irá exibir a direção e a distência de volta para o seu carr! Se quiser regressar a um local que não sera o ultimate que assinalou, basta APERTAR o botão MODE/Power para的选择ar o icone «Localização» que utilizesq quando o assinalou anteriormente. Para encontrar o caminho de volta ao local的选择ado, simplesmente movase na direção que a seta apontar e olhe a distência diminuir. Ao chegar ao destino, um circulo completeness de setas sera exibido na corda externa daanela.

Recursos adiconaris e notas:

• Para modifieras unidades de Inglés para Métrico, mantenha PRESSIONADO os botões MARK e MODE/Power em qualquer modo de local (não no modo de bussola digital) - as unidas de distência mudarão de "yd" to "m". O BackTrack mudará automaticamente de jardas para milhas (ou metros paraquilômetros) para distáncias maiores. Pode exibir um máximo de 999 jardas, milhas ou quilômetros.
• APERTAR MARK brevamente para ligar ON a luz de fundo do visor aMASTER quando. A unidade irá desligar automaticamente em torno de 20 segudos.
• A energia desiga-se OFF automaticamente après 10 Minutes se nenhum botão tiver sido premio ou APERTAR MODE/Power para a deslagur OFF manualmente. quando o BackTrack for ligado换届, ele sempre returnará ao ultimate modo realizado.
• Quando aanela exhibir que você está chegando tão proximo de um local, geralmente você consiguiçar ver o local naquele ponto.

Advertências e Avisos

Aviso sobre a precisão do Sistema GPS e dos Dados do Mapa:

O Sistema Global de Navegao (GPS) é operado pelo governo dos Estados Unidos, que é oolinco responsavel pela sua precisao e manutencao. O Sistema está sujeito a modificações quepodem afectar a precisao e desempinho do todo o equipamento GPS. A natureza inerente dosystema de GPS limita a precisao das distancias indicadas naanela do BackTrack para ± 3 5 metros ou jardas) da localização real definida.

Aviso:

Este dispositivo foi concebido apenas como um auxilio SUPPLEMENTAR à navegacao manual. O utilizeso assume todas as responsabilitadades associadas a utilizaçao deeste equipamento. Nao deve serutilrado para qualer fim que necessite de medicoes precisas de local, direcao, distancia, velocidade ou topografia. Este dispositivo nao deve serutilrado para aplicacoes de navegacao airea.

Aviso sobre a Utilização do Veículos:

A Bushnell está empenhada na fruição segura e responsavel do ar livre.

Não utilize这是我 equipamento a conducir. Um acidic jeude causar danos materiais, ferimentos ou morte se o operador não exercer praticas de condução responsaveis. É da uma responsabilité do conductor de qualquer veiculo conducir o veiculo de um modo seguro. As informações disponibilizadas pelo GPS podem distrair o conductor de um veiculo. Não é seguro operar os controlos do GPS quando se conduz um veiculo. Se for利用率 no veiculo, não deva ser utilizesdo conductor do voiculo. Se for利用率 num voiculo deva ser instalado de maneira a que não distraia o conductor, não interfira com o Campo de visao do conductor e não bloqueie ou interfira com as «air-bags» ou com quaisquer outros mecanismos de segança do voiculo. Os para-brisas e janelas com materiais metalicos integros, como por exemplo, descongeladores ou pelliculas podem diminuiar a recepçao do GPS dentro do voiculo.

Aviso de Responsabilitad:

A Bushnell não sera en caso algohim responsavel por quaisquer danos incidentais, especialis, indirectos ou consequencias, quer resultem dautilização, da mautilização ou da incapacidade para utilizescercequipmento quer de defeitos no dito equipamento.

Alguns Estados não permitem a exclusión de danos incidentais ou consequencias, por isto as limitações referidas acima poder não ser aplicáceis no seu caso.

NotadafCC:

Este equipoamento foi testado e confirmou-se que cumpre com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Esses limites são estabelecidos para encontrar proteções adequadas contra a interferrencia prejudicial em uma instalação residencial. Este equipoamento gera, ua e pode irritar energia de radiofrequência e, se não for instalado e uso de acordo com as instruções, poderá fazer interferrencia prejudicial nas radiocomunicações. Entretanto, não há garantia de que não ocrrorso casos de interferrencia em determinadas instalações. Se este equipoamento causar interferrencia prejudicial na receção de radio ou television (a qual pode ser determinada ligando-se e desligando-se o equipoamento), tente corrigir o problema adotando uma ou mais das medidas següentes:

-Reoriente ou mude o lugar da antenna receptora.

Aumente a distancia entre o equipamento e receptor.

• Conecte o equipamento en una tomada que para parte de um circuito diferente daquele onde o receptor se encontrarconectaro.

• Consulate umrepresentante ou um techniciane经历过 rádio/teleência para auxilio.

O cabo de interferencia blindo dove ser uso com o equipamento paracemvir os limites de dispositivo digital segudo a Sub-parte B da Parte 15 das Regras da FCC.

Projetos e espécografies está sujeitos a mudanças sem征求意见 ou obragação por parte do fabricante.

GARANTIA LIMITADA DE UM ANO

Garantimos que seu Bushnell® BackTrack™ GPS está a笠o de defeitos materiais e de fabricacao. por um ano après a data de aquisicao. Casa tenha algo um defeito sob esta garantia, iremos a sua opcao, converter ou trocar este produits desde que o produit sera devolvido com porte pago.Esta garantia nao abrange danos causados por uso indevido, operacao, instalacao, ou manutencao incorretas efetuadas a nao ser que sido do Departamento do Servico de Manutenacao Autorizada da Bushnell.

Qualquer devolução efetuada sob esta garantia deve incluir os itens relacionados a seguir:

1) Um cheque/ordem de pagamento no montante de $10,00 para cobrir as despesas de porte e gastos administrativos
2) Nome e endereço para a devolução do produits
3) Uma explicação do defeito
4) Comprovante da Data de Aquisicao
5) O produto deve ser cuidadosamente embalado, numa caixa de papelão resistente para prevenir danos quando em trânsite e enviado para os endereços indicados a seguir com porte de devolução pago:

NOS EUA REMETER PARA:

Para produits adquiridos fora dos Estados Unidos ou do Canada favorships referentes a sua garantia. A Bushnell tambem pode ser contatada na Europa polo telephone:

Bushnell Germany GmbH

Esta garantia lhe da direitos legais espécíficos.

Poder terotros direitos que PODem variar de País para País.

Proteção ao meio ambiente em primeiro lugar!

Seu aparelho inclui materiais valiosos, que pode ser reciclados ou recuperados.
Deixe-o em um punto de coleta de resíduos local.

Bushnell Outdoor Products 9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214 [phone] • www.bushnell.com