MANUAL DE UTILIZADOR C65 PLANTRONICS
P Os produits cobertos pegarita sao substituados gratamente.
- Todas as unidasões recebam assistência Tecnica em conformidade com os padrões de producaoutilizando peças de fabrica originais. +34 91 6404744
CARICAMENTO DELLA BATTERIA
O C65 ofere a comodidade dos auriculas mao-lives e sem fios, e mobilidade de longo alcance no local de trabalho.
O C65 é compatível com os sistemas Telefonicos DECT que suportem a Norma GAP.
Este manual do'utilizaritornece instruções relativas à instalação eutilização do seuSYSTEMA.
LEGENDA DO DIAGRAMA
AURICULAR
1 Microfone
2 Altifalante
3 Botao de Conversacao
4 Controlo de Volume/Corte de Som
5 Indicador de Linha Activa
6 Contactos de Carregamento
7 Tampa do compartmento da bateria
Leia as seguiñes instruções antes de'utilizar:
Geral:
- Temperatura de funciona: entre +4^ C e +49^ C
- Temperatura de armazenamento: entre +4^ C e +49^ C
- Este produit não é indicado para'utilisation no exterior
-
Para reduzir o risco de如何去earce electrico,explosao ou incendio:
-
Utilize開放 o adaptorado de corrente CA incluido
- Certifique-se de que a classificacao da voltagem (p. ex., 230 V 50 Hz) correponde à corrente local que pretende utilizear
- Utilize apenas o tipo correcto de bateria - referencia - 64327-01
- Não desmonte o produits
- Mantenha todos os produits, fios e cabos distantes de MQinas em等功能amento
- Evite o contacto com liquidos
Segurarca da bateria:
-
Siga estas precauções para garantir uma segança continua. Autilização ou tratamento Incorrectos do produits podem resultar em incência, explosão ou na libertação de químicos corrosivos
-
Temperatura de armazenamento da bateria: entre +4^ C e +49^ C
- Temperatura de funciona da bateria: entre +4^ C e +49^ C
- Carregue a bateria dos auriculares tal como é descriço neste Manual do Utilizador. Não carregue comMASTERo及其他 adaptador de corrente CA ou carregaroad
- Não incinere, desmonte, curve, esmague ou provoque curto-circuito na bateria
- Desfaga-se da bateria gasta rapidamente e em segurarca, de acordo com as regulamentacoes locais. Mantenha a bateria afastada das crianças
- Tenha cuidado ao manusear a bateria, o adaptorador de corrente CA, a base e o auricular. Não provoque curto-circuito nos contactos metálicos (da embalagem plástica) com materiais conduções, tais como anés, pulseiras, chaves, etc.
- Se o liquido da bateria entrada em contacto com os olhos, pele ou qualquer及其他 parte do corpo, lave imeditamente com agua corrente e procure aconselhoamento medico
- Para substituir a bateria, consulte os DIAGRAMs da Fig.5 na págin4.
Uma cópia da Declaração de Conformidade com os requisitos essenciais da 1999/5/EC pode ser encontrar em www.plantronics.com/documentation.
O C65 está conforme às recomendações da UE quando a exposação humana a Campos electromagnéticos.
1.COMO COMEÇAR
Para instalar o carregarador de secretaria hasta ligar o Adaptador de corrente CA, tal como é indicado na Fig. 2 da págin1. Depois, prenda o suporte, introduzindo as Cavilhas do Suporte nos orificios de localização da parte inferior do Móulo de correamento de secretaria.
Assim, Criará o Conjunto final de carreamento de secreária (consulte a Fig.3, págin 1).
CARREGAR A BATERIA
Para carregar a bateria do auricular, colque o auricular na BASE DE SUPORTE. Durante o corregamento, o indicator de CARREGAMENTO permanece aceso. quando o auricular estiver completenesse corregado, o indicator de CARREGAMENTO apaga-se.
O auricular tem de ser carregado durante, pelo menos, 1 hora antes de ser realizado - 3 horas até fazer completenesse carregado.
REGISTAR O AURICULAR
Antes de utiliser o auricular C65PGA primeira vez, TEM de registra-lo no téléphone DECT.
Antes de tentar registrar o auricular C65, leia primeiro as instruções para registrar de um novo auricular DECT no manual fornecido com o téléphone DECT.
OprocessodegistrodoauricularC65euito semelhanteeasinformacoes seguinto descrevemasequencia de registo para umtelephone DECTtradicaoia.
- Altere o Código de autenficação do Sistema do telephone DECT para 0000 para correspondir ao PIN predefinido do auricular C65. O manual dotelephone DECT descreve como delve proceder.
Nota: muitos Telefones DECT já utilizez 0000 como o Código de autenticação predefinido, por isto é possivel que não precise de o alterar.
- Coloque a base dotelephone DECT no modo de subscricao,segundo as instruções do manual do telephone DECT.
-
Não siga as instruções do manual do téléphone DECT para colocar o téléphone no modo de registão,PGA assim registra o Telefoné e não o auricular.Em vez disso, active o modo de registro do auricular, PREMINDO o Controlo de Volume Corte de Som, como se fosse activar o Corte de som (consulte a Fig 4.2), mas MANTENDOO PREMIDO até que o indicator de LINHA ACTIVA se conta.
-
Complete o registo, seguido as restantes instruções do manual d téléphone DECT.
Importante: o seuSYSTEMa Telefonico DECT tem de estar conforme à norma Generic Access Profile (GAP - Peril de Acesso Genérico) para funciona com o auricular C65. A maior das sistemas DECT está conforme à espécificação GAP, mas outros sistemas mais antigos podem não estar. Em caso de dúvida, verifique a documentação fornecida com o téléphone DECT.
Para mais informações, visite www.plantronics.com, onde é fornecida uma lista de sistemas Telefonicos DECT compatíveis e que faculta instruções de região do auricular detalladas para a maior dos modelos comuns detelefones DECT.
(1) O registo é también, por vezes, referido como subscrição ou emparelhamento.
ESCOLHA O TIPO DE UTILIZACHO DO AURICULAR
O C65 é fornecido com a seleção de utilizesções com suportes de性和 aros para a orelha (3 tamanhos). Um suporte de pesço está也是非常 disponível como acessório. Consulte as páginas 2-3 para obter instruções sobre como ligar e fazer o tipo de'utilisation da sua preferência.
2. UTILIZAR O AURICULAR
ATENDER UMA CHAMADA
- Inicie uma chamada, marcando com o teclado do téléphone e aguardando que a ligação está feita. PodeOOTAOproseguir com a chamada,utilizando o联系电话 ou transfira a chamada para o auricular.
- Para atender a chamada no auricular, siga as instruções do manual do téléphone DECT para transferir uma chamada para outro téléphone registado e selecione o identificador interno de extensions[2] para o auricular como o dispositivo de destino da transferência.
- O toque soit não no auricular. PRIMA o Botão de CONVERSACÇÃO do auricular para completing a transferência e prossiga com a chamada,utilizando o auricular.
[2] O identificador interno do auricular é atribuido durante o processo de registo, mas, normalmente, para ser modificado, se assim o pretender. Consulte o manual do téléphone DECT para mais informacoes.
AJUSTAR O VOLUME DE AUDIÇÃO
A funcionalidade que lhe permiteletalir o som, quando activada, permite-lhe ouvir aressaque lhe ligou,sem que esta o consiga ouvir a si.
PataURTOMa omamadamAPRIMAeLIBERTEo controlo deVOLUME/CORTE DE SOM (consulta a Fig.4.2 na pagina 4).Dois sinais sonoros indicam que o corte de som estaqvidado.Enquanto o corte de som estiver activado,o auricular emite tambemdoispequenossinaissonorosacada15segundos.
Para desactivar o corte de som, PRIMA e LIBERTE novamente o controlo de VOLUME/CORTE DE SOM.
3. AVISOS SONOROS
O auricular faculta informações de estado e emite um aviso atraves dos sinais sonoros descritos a seguir:
| Estado | Aviso | Acção correctiva |
| O C65 está à distência de funciona月至do電話 DECT | DUPLO sinal sonoro | Aproxime-se da base do téléphone DECT |
| O nível de cargo da bateria está fraco | UM sinal sonora a cada 10segundos | Recarregue a bateria do auricular imeditamente |
| CORTE DE SOM aktivado | DUPLO sinal sonora a cada 15segundos | Prima o botão VOLUME/CORTE DE SOM para desactivar o corte de som |
4. SUBSTITUIR A BATERIA
Para instalar una nova bateria, consulte a Fig.5 na pagina 4.
5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEM
Remova e reinstale a bateria (consulte a Fig.5 na págin 4).
PROBLEM
O auricular nao funciona com o téléphone
Certifique-se de que a bateria está Completely carregada.
Certifique-se de que registrou o auricular no téléphone DECT (consulte a seção Registrar o Auricular).
PROBLEM
Os emissores das chamadas não consuem ouvir-me
Certifique-se de que o microfone está alinhado com a Boca.
Verifique se aunities não se encontrar no modo de CORTE DE SOM.
PROBLEM
Não oço os emissores das chamadas.
Aumento o volume'utilizing o controlo de VOLUME/CORTE DE SOM.
Certifique-se de que o altaforme do auricular está bem poscionado sobre a orelha.
SUGESTões PARA A MANUTENÇão
- Desligue o Adaptador de corrente CA da tomada eletrica antes de limpar.
- Para limpar o auricular, remove o auricular do acessario deutilização e limpe com um pano.
- Limpe o equipamento com um pano humido (não molhado).
- Não utilize diluentes ou outros agentes de limpeza.
PEÇAS E ACCESSORIOS OPGIONAIS
Existem various acessos Plantronics, concebidos para melhorar a funcionalidade do Sistema de Auricular Sem Fios DECT C65. Contace o revendedor da Plantronics para obter mais pormenores.
- Bateria
- Tampa do compartmento da bateria
- Adaptador de corrente CA (apenas para o Reino Unido)
- Adaptador de corrente CA (Europa, excluindo o Reino Unido)
- Auricular C65 Sobressalente
- Aros para a orelha (embalagem de 3)
- Suporte de pescoço
- Suporte de cabeza garantia e assistencia
- A Plantronics garanté o estado satisfatório do equipamento relativamente a defeitos de fabrico e material durante 2 anos a partir da data de aquisicao. (Não se esqueça de guardar o recibo original).
- Este produit tem de ser instalado e utilizes de acordo com as instruções contidas neste manual do uso é qualier assistência tem de ser realizada num Centro de Assistência Plantronics aprovado. No caso de estas condições não serem respeitadas, a garantia pode ser anulada,
- não afectando os seu direitos legais
TERVETULOA
