CHESTER 20150-56 - Cafeteira elétrica RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cafeteira elétrica
Marca	RUSSELL HOBBS
Modelo	CHESTER 20150-56
Capacidade	Até 12 xícaras
Alimentação	220-240 V, 50-60 Hz
Potência	1000 W (estimativa)
Relógio integrado	Sim, exibição 24 h
Programação diferida	Sim, ajustável pelos botões h e min
Desligamento automático	Após 1 hora
Manter aquecido	Placa de aquecimento
Sinal sonoro	No final do ciclo e no desligamento
Tipo de filtro	Filtro de papel nº4 (não incluído)
Jarra	Em vidro, tampa removível
Limpeza	Jarra e porta-filtro laváveis na máquina de lavar louça (grade superior)
Descalcificação	Pelo menos uma vez por mês, com descalcificante adequado
Segurança crianças	Aparelho e cabo fora do alcance de menores de 8 anos
Proteção ambiental	Não descartar no lixo doméstico, reciclagem seletiva
Idiomas do manual	FR, DE, EN, ES, IT, NL, PL, PT
Número de páginas	72

Perguntas frequentes - CHESTER 20150-56 RUSSELL HOBBS

Como ajustar o relógio na minha cafeteira RUSSELL HOBBS CHESTER?

Pressione os botões h e min para ajustar as horas e os minutos. O relógio está em 24 h. Se não pressionar dentro de 5 segundos, ele volta ao modo normal.

Como programar uma inicialização diferida?

Ajuste o relógio para a hora atual. Pressione o botão ①, use h e min para definir a hora de início desejada e pressione AUTO. O ecrã exibe AUTO.

Por que meu café tem um gosto alterado após algum tempo?

A placa de aquecimento mantém o café quente por no máximo 1 hora. Além disso, reações químicas alteram o sabor. Recomenda-se descartar o café e preparar um fresco.

Como limpar e manter a cafeteira?

Desconecte e deixe esfriar. Esvazie o porta-filtro. Limpe as superfícies com um pano úmido. Lave a jarra e o porta-filtro à mão ou na máquina de lavar louça (grade superior). Descalcifique pelo menos uma vez por mês.

Posso usar filtros diferentes do filtro nº4?

Não, o aparelho foi projetado para usar apenas filtros de papel nº4. O uso de outros filtros pode danificar o aparelho.

O que fazer se o café transbordar do porta-filtro?

Não retire a jarra por mais de 20 segundos durante o preparo. Se a jarra for removida, coloque-a rapidamente para evitar transbordamento.

O aparelho é adequado para pessoas com mobilidade reduzida?

Sim, o aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades reduzidas sob supervisão. No entanto, a limpeza não deve ser realizada por crianças menores de 8 anos.

Como descalcificar a cafeteira?

Use um descalcificante exclusivo para cafeteira e siga as instruções da embalagem. Realize esta operação pelo menos uma vez por mês para evitar danos.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não use o aparelho. O cabo deve ser substituído pelo fabricante, um técnico autorizado ou uma pessoa qualificada para evitar perigos.

O aparelho desliga automaticamente?

Sim, a placa de aquecimento desliga automaticamente após 1 hora e o aparelho emite 5 sinais sonoros. Você também pode desligar manualmente.

MANUAL DE UTILIZADOR CHESTER 20150-56 RUSSELL HOBBS

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Forneça-as también caso venha a fornecer o aparecido a algoém. Retire todo o material de embalar antes dautilização.

MEDIDAS DE PRECAÇÃO IMPORTANTES

Siga as seguientes instruçõesbasicas de segurarça:

1 Este aparecido pode ser uso por crianças com idade de 8 anos ou superior e pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e acontecimentos, desde que supervisionadas/instruções e que comprehendam os riscos envolvidos.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• A limpeza e manutenção por parte do'utilizar não deverão ser feitas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.
• Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

As superficies do aparelho aqueceração.

Não coloque o aparelho em liquidos.

2 Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou algoém igualmenterialico deverá substituí-lo a fim de evaporar acidentes.

3 Coloque o aparelho numa superficie estavel, plana, resistente ao calor.
4 Mantenha o aparelho e o cabo afastados das extremidades de bancadas.
5 Não utilizecessórios ou peças que não sejam fornecidos pela minha Empresa.
6 Não utilize o aparecido para quaisquer outras finalidades sentido as descriitas nestas instruções.
7 Não utilize o aparecido se estiver danificado ou defeitouso.

apenas para uso domestico

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Encha o deposito até à marca "max", e ponha o aparelho a funciona sem café.

ENCHER O DEPOSITO

1 Retire o jarro da plac de aquecimento.
2 Use a alca para abrir a tampa e expo r o deposito.
3 Encha com pelo menos 2 chávenes de agua, mas não ultrapasse a marca "max".
4 Abra um filtro de papel n°4 e coloque-o no porta filtro.
5 Coloque 1 colher de café moido no filtro para cada chávena.
6 Feche a tampa.
7 Volte a colocar o jarro sobre a placá de aquecimiento.

LIGAR

esquemas	5 porta filtro	9 placá de aquecimento
1 pega	6 filtró de papel n°4	10 colher
2 tampa	(não incluído)	máquina de lavar loíça
3 água	7 premir	- prateleira superior
4 ranhura	8 jarro

CAFÉ AGORA

11 Ignore o relógio.
12 Prima o botão "()" O botão brilhará.
13 Logo a seguir, o café começa a gotejar para dentro do jarro.
14 Se quiser parar o aparelho durante a infusao, prima o botao
15 Depois de terminada a infusao, a placar aquecimento mantem o café quente.
16 O aparelho emitirá um sinal sonoro 3 vezes.

bloqueio automatico

17 Após 1 hora, a placá de aquecimiento desligar-se-á.
18 O aparelho emitirá um sinal sonoro 5 vezes.
19 Se o café for mantido durante mais de uma hora, o café sofre alteracoes químicas e o seu sabor degrada-se. A melhor solução é deitar o café fora e fazer除外.

CAFÉ MAIS TARDE

20 O relógio memoriza as suas definições até o aparelho de café ser desligada da tomada.
21 O relógio é de 24 horas.
22 Regule o relógio na hora certa.

• Use os botões h e min para regular a hora e os minutos.

23 Regule o temporizador para a hora em que deseja que comece a infusao.

• Prima o botão "①"

• Use os botões h e min para regular a hora e os minutos.

• Se não premir um dos botões "h" ou "m" dentro de 5 segundos, o aparecido de café voltará às suas definições "normais" e a hora aparecerá. Terá de premir o botão (1) de novo e fazer tudo de novo.

ACTIVACAO

24 Prima o botão "AUTO". Aparecerá a indicação AUTO no visor.
25 À hora que definiu, o botão (l) iluminar-se-á, e a máquina de café ligar-se-á.
26 Para cancelar o temporizador antes de ter inicio a infusao, prima o botao novamente.

LEMBRE-SE

27 Caso se esqueça do tempo que definiu, prima e mantenha premido o botão ①, e(depíis liberte-o.

UM CAFEZINHO RAPIDO

28 Podeletalar o jarro a qualquer alteura. Para evitar que o porta-filtro transborde, volte a colocar a jarro na placac de aquecimento num prazo de 20 segundos.

CUIDADOS E MANUTENÇAO

29 Desligue o aparelho da corrente elétrica e aguarde que arrefça.
30 Despeje o conteudo do porta-filtro no lixo.
31 Limpe todas as superficies com um pano limpo e humido.
32 Faça pressão sobre a alavanca, na parte posterior da tampa do jarro, por cima da asa, para abrir a tampa do balão.
33 Lave o jarro e o porta migliorào a máo.

Poderá lavar estas peças na prateleira superior de uma boaina de lavar loça.

34 Coloque o porta-filtro de forma que a ranhura fique virada para a tampa, e volta a introduzi- lo no aparelho.

35 Feche a tampa e pressione para baixo para a fechar.

Descalcifique regularmente (pelo menos mensalmente).

36 Descalcifique o aparelho, pelo menos, uma vez por mês com um descalcificado de marca. Siga as instruções na embalagem do descalcificado.

• Os produits devolvidos durante a garantia com avarias devido a calcário estarão sujeitos a custos de reparacao.

PROTECCAO AMBIENTAL

Para evitar problemas ambientais e de saude devido a substancias perigosas contidas em equipamentos eletricos e electronicos, os aparehos com este símbolo não deverão ser misturados com o lixo domestico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

instruções – instruções mais detailhadas no unsere website: