DMP23SP - Leitor mp3 LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DMP23SP LEXIBOOK

Agradecemos a sua preferencia:pelo leitor digital de ficheiros DMP20SP Series da Lexibook. Escute as suas@músicas preferidas e grave mensagens de voz. Queira ler estemanualdoutilizador por completeness para descrirtodasasfunçõesqueesteprodutemaparediferecer.

Notas Importantes: Não colque objectos pesados em cima do aparelho. Não exponha o aparinho à água ou a outros liquidos. Evite temperatas extremas, humidade e fontes magnéticas.

Descrição do produits

Queira consulutar as imagens que se encontrar na parte traseira da capa.

Imagem A - Esbço do produits

1. Botão de parar/desligar
2. Botão do Modo
3. Botão de Anterior
4. Botão de Seguinte
5. Botão de ligar/reproduzir/pausa
6. Entrada dos auscultadores
7. Microfone
8. Saida USB
9. Ecrà LCD
10. Interruptor de Bloquear
11. Botão Volume -
12. Botão Volume +

Imagem B-Ecra LCD

1. Indicador da energia
2. Nivel do Volume
3. Repeticao do Segmento
4. Tempo de reprodução
   5.Numero de músicas
5. Artista/Titulo/Letra
6. Formato musical
7. Modelo de reprodução
8. Modo EQ
9. Repetir

Iniciar

Instalacao do software para utilizesdo Windows 98

Se o seu Sistema operativo for o Windows 98, primo, precise de instalar o controlador flash antes de ligar o leitor de MP3 ao seu PC.

1. Insira o CD com o controlador do Windows Installer na unidade de disco do CD-ROM do seu PC.
2. O controlador é instalado automaticamente.

Primeiros passos

1. Retire apellicula estatica do ecrà LCD daunitiese.
2. Coloque 1 pilha AAA no compartmento das pilhas, tendo em conta a polaridade correcta (sinais +/-).
3. Ligue os auscultadores na devida entrada.
4. Retire a tampa da ficha USB. Ligue o conector USB à entrada USB do seu computador. Não teme fazer uso de cabo USB fornecido, se necessário. Aparece a mensagem "READY" no escre. À seguir, o seu PC procura automaticamente a equipe de disco amovível.
5. Clique das vezes na nova unidade de disco (MSCN) que aparece em "Meu Computador". Copie os seu ficheiros de música (MP3/WMA) para esse direcção.
6. Quando tiver copiao todos os seu ficheiros de música, clique no botão direito do rato em cima do icone plug-and-play, que se encontra no canto inferior direito do ecra do seu computador. quando aparecer a caixa de dialogo de "Retirar o Hardware com Segança", clique em PARAR.
7. Retire a ficha USB da entrada USB.

Notas:

• Um funciona inadequado pode dar origem à paragem do programa. Um método inadequado de funciona pode apagar algunos ficheiros.
• O fabricante não se responsabiliza por danos causados pela má'utilisation e não conformidade das instruçõespresentadas在这本書 manual do uso.
  -Aviso! Queira formatar esta unidade com FAT! Não formate com FAT32.
• Como o F/W interno ocupa algo espaço, a memória actual pode ser mais很小aqueena do que o espaço indica na caixa.

Ligare desligar a unidade

Prima o botão | | para ligar aunities. Prima e mantenha premido o botão STOP (botão ) para desligar o aparelho. O aparelho también se liga automaticamente quando retirar o cabo USB.

Nota:Esta unidad tem una caracteristica de desligar automatico quando estiver no modo parado (STOP).

Indicador de pilhas fracas

Quando as pilhas estiverem fracas, o icone épresentado no escaLCD. Desligue o aparelho e substitua as pilhas.

Reiniciar

AVISO: Se aunities funcionar mal, ou receive um何时 electrostatico, desligue a unidade e voltte a ligá-la, com o botão . Se isto não funcionar, retire as pilhas e voltte a colocá-las.

Função de bloquear

Para bloquear todos os botões, prima o interruptor Hold para a esquerda. Aparece "LOCKED" no(ECRA.

Ouvir música

Reproduzir/Pausa/Parar

1. Após ligar a unidade, épresentada a ultima música reproduzida.
2. Prima | | para reproducir todas as suas faixas. Prima novamente para fazer uma pausa na faixa actual, Prima mais uma vez para voltar à reprodução.
3. Prima STOP (botão) para cancelar a reprodução.

Procurar faixas

1. No modo de reprodução, prima | ↓ paravoltar ao inico da faixa que está a tocar nesse momento. Prima novamente | ↓ para escolher a faixa anterior.
2. No modo de reprodução ou parado, prima | para escolher a faixa seguinte.

Avançare retroceder rapidamente

No modo de reprodução ou de pausa, prima e mantenha premido o botão! ou! para fazer ou retroceder rapidamente na faixa que está a tocar esse momento.

Ajustar o volume

Use o botão + (augentar o volume) ou - (diminir o volume) para fazer o volume.

Funcao de repeticao A-B

1. No modo de reprodução de música, prima o botão M para definir o punto inicial do segmento. Aparece "A-" no esra.

2. A seguir, prima o botão M novamente para definir o punto final do segmento. Aparece "A-B" no esra.

3. quando a funcção de repetuição A-B estiver ligada, aunities reproduz o segmento específico repetidamente.

4. Prima mais uma vez o botão M para cancelar auterso de repeticao A-B e para voltar ao modo de reproducao normal.

Menu das funções

No modo parado ou de pausa, prima o botão M para entrada no menu principal. Use os botões | « ou » | para altermar entre as发展目标 opções do menu: Naveção, Reproduzir Música, Voz, Configurar, Gravar, Apagar, Acerca de e Sair. Prima o botão M para entrada numa opção do menu.

Navegacao

1. Prima o botão | « ou » | para alternar entre todas as pastas de música e ficheiros na pasta da raíz.
2. Para ver os ficheiros numa pasta, escolha esta pasta e prima o botão VOL + ou -.
3. Prima o botão M para reproducir o ficheiro de música escolhido ou pasta.

Reproduzir Música

Escola estarowningo para voltar a reproducao normal de musica. Prima o botao M para encontrar a reproducao a partir da primeira faixa. Prima I para encontrar a reproducao.

Voz

Neste modo, use o botão |ou |para altermar entre os ficheiros de voz disponveis e prima | para reproduir um ficheiro de voz. Para sair这是我办案, precisa de voltar ao menu e escolher "Play music" (reproduir música), conforme descriço acima.

Configurar

Este sub menu offerece varias configurações:

Escolhero EQ

No modo de configurar, prima M para entrada no modo de escolher o EQ. Use o botão | «ou »|para alternar entre as opções disponíveis para o equalizar: Natural, Rock, Jazz, Clássico, Pop, Suave, DBB e uma prima o botão M para confirmar.

Modo de reproducao

No modo de configurar, prima M para entrada no modo de reprodução. Use o botão |ou | para altermar entre as opções disponveis para o modo de reprodução: Normal, Repetir Todos, Repetir Um, Aleatório, Aleatório Todos, Excerto e prima o botão M para confirmar.

Contraste

No modo de configurar, prima M para entrada no Contraste. O;nivel actual do "Contraste" épresentado. Use o botão |«ou»|para augmentar/diminuir o;nivel do contraste no摆在 LCD. Prima o botão M para confirmar.

Luz de fundo

No modo de configurar, prima M para entrada no modo de luz de fundo. Use o botão | « ou » para escolher a duração da luz de fundo ligada après ter premido um botão: 5s, 10s, 15s, 20s, 25s, 30s, 35s, 40s, 45s, 0s, luz de fundo desligada.

Energia

No modo de configurar, prima M para entrada em Energia. Use o botão |« ou »|para escolher o tempo antes da unidade se desiguar automaticamente: 2 mins, 10 mins, 30 mins ou desigado (não se desiga automaticamente). A seguir, prima M para confirmar.

Lingua

No modo de configurar, prima o botão M para entrada no menu da Língua. Use o botão | «ou »| para escolher a lingua que aparece no ECB: ENGLISH & GB, ENGLISH & BIG5, chinês simplificado, chinês Tradicional, ENGLISH & KOR (inglês coreano), ENGLISH & JAP (inglês japanês), francês, alemão, ENGLISH/EUR (inglês europeu), Italiano, holandes, espanhol, portugues ou Sair. A seguir, prima o botão M para confirmar.

Gravar

Quando premir o botao M para entrada nthesto menu, a unidade começa a gravar. Fale claramente para o microfone. Prima o botao para fazer uma pausa na gravacao. Prima novamente para continuar. Prima o botao de parar para parar a gravacao. A seguir, o que gravou sera reproduzido.

Apagar

No modo de configurar, prima o botão M para entrada no modo de Apagar. Use o botão|ou |para escolher uma das seguintes opções: Apagar ficheiros de música, Apagar ficheiros de voz ou Sair. Prima o botão M para confirmar e use o botão |ou |para escolher o ficheiro que deseja apagar. Prima o botão + ou - para escolher "Sim" e prima o botão ||| para apagar o ficheiro. Prima o botão M novamente e prima ||| para sair.

Acerca de

Quando entra ntheminu, o ecranLCDapresenta lentamente a versusaoeattribulosdoleitor.PrimoobotaoMpara sairedestemenu.

Apresentação das letras

Esta unidade suporta ficheiros LRC. Os ficheiros LRC permitem a unidade sincronizar as letras das musicais com os ficheiros de audio, como os ficheiros MP3. Pode encontrar ficheiros LRC e informacao relacionada na Internet.

Garantia

Este produit está coberto pela minha gratança de dos anos. Para quando reclamação de gratança ou服务于, é favor contactar o seu fornecedor local com a sua prova de compra. A minha gratança cobre todos os defeitos de fabrico ou de montagem imputaveis ao fabricante mas não cobre a deterioração pelo não respeito do Manual de Instruções ou mau manuseamento do produits (tal como exposão ao calor ou humidade ou desmantamento do produits).

Recomenda-se que garde a caixa para uma futura referencia. Guarde estemanual de instruções num local seguro,posal contento informações importantes.O conteudodestemanualseusujetoa alteracoessemavoid.Nenhuma parte destemanualpoadesreproduzida de nenhumamaneira sem o consentimento expressopersonico do fabricante.

LEXIBOOK Electronics La Linda, Quinta do Losois, Pracete Jose Domingos dos Santos, 6B - 8^ 2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal AO12 06 1 348, http://lexibook.com

Indicações para a proteção do meio ambiente

Apareiros electricos antigos são materiais que não pertencem ao fixo domestico!
Por issoPEGidos para que nos apoise, contribuiçoactively na poupanca de recursos e na protecao do ambiento aoentarre estapareironospontodocelhao, casaexistam.

Introduzione