Weather Station - Relógio inteligente ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio inteligente com estação meteorológica
Marca	Archos
Modelo	Weather Station
Dimensões da caixa	Aproximadamente 42 x 36 x 12 mm
Peso	Aproximadamente 45 g (com pulseira)
Tipo de tela	Tela LCD colorida sensível ao toque
Dimensões da tela	1,54 polegadas (3,9 cm)
Alimentação	Bateria de lítio recarregável 200 mAh
Autonomia	Aproximadamente 5 a 7 dias em uso normal
Conectividade	Bluetooth 4.0
Sensores integrados	Temperatura, umidade, pressão barométrica, acelerômetro
Funções principais	Exibição meteorológica, previsões, notificações, pedômetro, controle musical, despertador
Vedação	IP67 (resistente à água e poeira)
Compatibilidade	iOS 9+ e Android 4.4+
Material da caixa	Plástico ABS com acabamento metalizado
Material da pulseira	Silicone hipoalergênico
Temperatura de operação	De -10°C a 50°C
Armazenamento	Não expansível, dados sincronizados no aplicativo
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio levemente úmido, evite solventes
Segurança	Uso para fins de lazer, não usar durante atividades extremas
Peças de reposição e reparabilidade	Pulseira substituível, bateria não intercambiável pelo usuário
Garantia	2 anos (defeitos de fabricação)

Perguntas frequentes - Weather Station ARCHOS

Como configurar o relógio pela primeira vez?

Carregue o relógio completamente, depois baixe o aplicativo Archos Weather no seu smartphone. Ative o Bluetooth e siga as instruções no aplicativo para parear os dispositivos.

O relógio exibe previsões meteorológicas?

Sim, o relógio recebe dados meteorológicos do seu telefone via Bluetooth e exibe previsões, temperatura, umidade e pressão atmosférica.

Como trocar a pulseira?

Use uma pequena chave de fenda ou ferramenta de liberação para remover os pinos. Substitua por uma pulseira padrão de 20 mm com fecho rápido.

O relógio é resistente à água?

Ele possui certificação IP67, o que significa que resiste à chuva, respingos e imersão até 1 metro por 30 minutos. Evite natação e banho.

Como prolongar a autonomia da bateria?

Reduza o brilho da tela, desative notificações desnecessárias e limite o uso do display contínuo. A autonomia típica é de 5 a 7 dias.

Posso receber notificações do meu telefone?

Sim, o relógio vibra e exibe notificações de chamadas, SMS, e-mails e aplicativos compatíveis. Você pode personalizá-las no aplicativo móvel.

Como redefinir o relógio?

Vá nas configurações do relógio, selecione 'Redefinir' ou mantenha o botão de energia pressionado por 10 segundos até o logo aparecer.

O monitoramento de atividades é preciso?

O acelerômetro integrado conta os passos e estima a distância. Para máxima precisão, calibre sua passada no aplicativo e use o relógio no pulso não dominante.

O que fazer se o relógio não conectar ao telefone?

Certifique-se de que o Bluetooth está ativado em ambos os dispositivos, que o relógio está carregado e próximo. Reinicie ambos os dispositivos e tente o pareamento novamente.

Onde encontrar o manual completo?

O manual completo está disponível em PDF no site notice-facile.com para o modelo Archos Weather Station. Você pode baixá-lo gratuitamente.

MANUAL DE UTILIZADOR Weather Station ARCHOS

Conteúdo da Embalagem....82

Módulo Interior ARCHOS....83

ARCHOS Weather Station - Primeira Configuração......88

ARCHOS Weather Station - Gestão de estações ....91

ARCHOS Weather Station - Gerir módulos ....95

Resolução de Problemas....96

Para mais informações, consulte as Perguntas Frequentes sobre o nosso produto em www.archos.com. Consulte-as antes de considerar devolver o produto. Poderão ocorrer algumas alterações nos procedimentos devido a atualizações de aplicações.

Consulte a declaração de conformidade em http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Conteúdo da Embalagem

Módulo Interior ARCHOS Módulo Exterior ARCHOS

de Garantia, Legal e Segurança

82

QSG_Weather Station_book.indd 82 05/01/2015 17:48:25

Módulo Interior ARCHOS

Descrição do Módulo Interior

1. Botão de reposição
2. Indicador de Emparelhamento e LED de qualidade do ar
3. Conetor de Alimentação

AÇÃO	ESTADO DO LED
Módulo em modo de emparelhamento e a aguardar ligação ao dispositivo	LED Azul intermitente
Telemóvel ligado ao módulo com sucesso	LED Azul sempre ligado

LED de indicador de estado sempre que desejar voltar a ligar o seu módulo interior ou durante a ligação.

AÇÃO	ESTADO DO LED
Módulo em modo de emparelhamento e a tentar ligar	LED Azul intermitente quase imediatamente após ligar
Módulo em tentativa de criar ligação ou ligação perdida	LED VERMELHO intermitente
Módulo ligado com sucesso	LED Verde durante 10s

PT

83

Módulo Interior ARCHOS

PT

Passe a mão por cima do LED e verifique o nível de CO2 de acordo com a cor do LED para descobrir a qualidade do ar da sua casa.

COR	QUALIDADE DO AR
Verde	Boa Qualidade
Amarelo	A qualidade pode ser melhorada
Vermelho	O quarto deve ser ventilado

84

QSG_Weather Station_book.indd 84 05/01/2015 17:48:26

Descrição do Módulo Exterior

O emparelhamento é feito ao inserir as pilhas. Se o emparelhamento não for conseguido, use o botão de reposição para ativar o modo de emparelhamento.

1. Base
2. Botão de reposição
3. Suporte das pilhas

Descrição do Módulo de Solo

1. Botão de reposição
2. Sensor de Temperatura e Humidade
3. Compartimento das pilhas

86

QSG_Weather Station_book.indd 86 05/01/2015 17:48:26

1. Ligue o cabo de alimentação ao conetor de alimentação do Módulo Interior.

O seu dispositivo principal terá de ficar ligado a uma fonte de alimentação de forma permanente

1. Instale a Aplicação ARCHOS Weather Station a partir do Google Play ou Apple Store e siga todos os passos da configuração.

2. Coloque o Módulo Exterior em funcionamento.

3. Abra o Módulo Exterior

4. Abra o compartimento das Pilhas
5. Coloque duas pilhas AA
6. Feche o compartimento e o Módulo
7. Coloque o Módulo de Solo em funcionamento.
8. Abra o compartimento das Pilhas
9. Coloque 2 pilhas CR2032
10. Feche o compartimento

1.

ARCHOS WEATHER STATION - Primeira Configuração

Quando lançar a aplicação pela primeira vez, terá de ligar a sua estação de meteorologia.

1. Instale a Aplicação ARCHOS Weather Station através do Google Play ou Apple Store
2. Ligue a ligação WiFi no seu telemóvel ou tablet.
3. Inicie a Aplicação ARCHOS Weather Station
4. Procure estações de meteorologia Archos ao clicar em Ligar na sua Estação de Meteorologia e selecione a sua.

Uma nova estação de neteorologia deverá estar LIGADA para ser reconhecida pela aplicação. Uma vez selecionada, o LED deverá ficar azul intermitente. Se isto não acontecer passado alguns minutos, mantenha o dedo pressionado no botão na parte inferior da estação até que a luz fique azul intermitente.

1. Seleccione a sua rede WiFi e envie a palavra-passe para a estação de meteorologia para que possa ligar à Internet.
2. Aguarde que a estação de meteorologia ligue à Internet.
3. Registe a sua estação de meteorologia e indique os seus dados: local, nome

ARCHOS WEATHER STATION - Primeira Configuração

Quando a estação de meteorologia estiver ligada, adicione novos sensores.

1. Certifique-se de que as duas pilhas AA estão bem colocadas no interior do compartimento.
2. Quando as pilhas estiverem colocadas no módulo, entrará em modo de emparelhamento.
3. Na aplicação, clique em "add a new sensor" (adicionar um novo sensor).
4. Emparelhamento concluído. Caso contrário, repita o processo e pressione o botão de reposição.

1. Certifique-se de que as duas pilhas CR2032 estão bem colocadas no interior do compartimento.
2. Quando as pilhas estiverem colocadas no módulo, entrará em modo de emparelhamento.
3. Na aplicação, clique em "add a new sensor" (adicionar um novo sensor).
4. Emparelhamento concluído. Caso contrário, repita o processo e pressione o botão de reposição.

ARCHOS WEATHER STATION - Interface

1. Previsão meteorológica para os próximos 6 dias
2. Sensores interiores

A. Temperatura
B. Humidade
C. Pressão atmosférica
D. Nível de CO2
E. Nível de ruído

1. Sensores exteriores

A. Temperatura
B. Humidade

1. Sensores do solo

A. Temperatura
B. Humidade

90

QSG_Weather Station_book.indd 90 05/01/2015 17:48:28

1.

2.

A

B
C
D
E
4.
A
B

3.

A
B

ARCHOS WEATHER STATION - Gestão de estações

Quando estiver ligado à Aplicação Archos Weather Station, verifique os dados dos sensores de módulos em qualquer momento.

1. Seleccione o sensor de módulo desejado e toque no seu ícone.
2. Seleccione a escala (1h, 2h, 6h, 12h, 1 dia, 2 dias, 1 semana).
3. Siga a evolução ao longo do tempo e compare com dias/meses/anos anteriores através dos gráficos fornecidos com a aplicação. Cada sensor apresenta o seu próprio gráfico.

①23

O

ARCHOS WEATHER STATION - Gestão de estações

Poderá adicionar ou remover estações de meteorologia a qualquer momento. Para adicionar uma estação de meteorologia

1. Lance a Aplicação Archos Weather Station.
2. Toque em (icone com 3 pontos) e selecione o Station Manager (Gestor de Estações).
3. Seleccione Find stations (Procurar estações).
4. Será redirecionado para a página principal da ARCHOS Weather Station.
5. Seleccione Connect (Ligar) à Estação de Meteorologia
6. Seleccione a estação que deseja adicionar.
7. Toque em (ícone com 3 pontos) e alterne entre as suas estações ao selecionar a estação desejada.

92

ARCHOS WEATHER STATION - Gestão de estações

Para remover uma Estação de Meteorologia da Aplicação

1. Lance a Aplicação Archos Weather Station.
2. Seleccione o Station Manager (Gestor de Estações) no menu de parâmetros.
3. Mantenha o dedo pressionado no nome da estação para selecioná-la.
4. Seleccione Unregister (Remover).

②34

ARCHOS WEATHER STATION - Gestão de estações

Para ligar a sua estação de meteorologia a outra rede Wi-Fi

1. Lance a Aplicação Archos Weather Station.
2. Passe a mão pode cima do Módulo Interior para ver o indicador de luz verde de qualidade de ar.
3. Mantenha a mão por cima do Módulo Interior durante pelo menos 15 segundos.
4. O Módulo Interior irá ficar azul intermitente e a estação entrará no modo de Ponto de Acesso.
5. Toque em (icon), selecione Gestor de Estações e depois selecione Procurar estações.
6. Seleccione a sua rede WiFi e envie a palavra-passe para a estação de meteorologia para que possa ligar à Internet.
7. Enquanto a estação de meteorologia efetuar a ligação, o Módulo Interior ficará vermelho intermitente.
8. Não é necessário registar a sua estação de meteorologia de novo.

Se ativar este modo involuntariamente, poderá esperar sem tomar qualquer ação na ARCHOS Weather Station, e após alguns minutos, ligar-se-à de novo automaticamente.

ARCHOS WEATHER STATION - Gerir módulos

Para adicionar/remover um sensor de ARCHOS Weather Station

1. Lance a aplicação ARCHOS Weather Station.
2. Certifique-se de que os sensores estão no modo de emparelhamento
3. Toque em (ícone) e selecione Station Configuration (Configuração de Estação) (figura 1)
4. Seleccione Add or Remove a peripheral (Adicionar ou Remover um periférico) (figura 2)

Para adicionar um novo sensor

1. Seleccione Add a new sensor (Adicionar um novo sensor) (figura 3)
2. Se nenhum sensor tiver sido adicionado, verifique se as pilhas estão bem inseridas e tente novamente

Para remover um sensor

1. Pressione o ícone do sensor que deseja remover (figura 4) Clique em OK para remover o sensor (figura 5)

③

②

④

5

95

Resolução de problemas

Porque é que não consigo ligar a minha estação de meteorologia ao meu dispositivo móvel?

Verifique se o seu dispositivo móvel e a sua estação de meteorologia estão ambos ligados à mesma rede WiFi.

Verifique se o seu dispositivo está emparelhado com a estação de meteorologia

Porque que é que os meus sensores não respondem? Sem dados ou dados não atualizados. Estão corretamente emparelhados com a sua estação de meteorologia Archos? Pode verificar esta informação em "Station Configuration" < "Peripherals" ("Configuração da Estação" < "Periféricos"). Verifique se a rede WiFi está LIGADA no seu dispositivo. Verifique se as pilhas estão a funcionar no módulo Exterior e no sensor de solo. Se não funcionarem, terá de colocar novas pilhas. Verifique se os seus sensores estão suficientemente próximos do seu Módulo Interior.

Como posso repor as definições predefinidas da minha estação de meteorologia?

Pressione o botão de reposição na parte inferior da estação de meteorologia.

Aceda às definições da aplicação ARCHOS Weather Station: "Station manager" < "Select a station" < "Unregister" ("Gestão de estações" < "Selecione uma estação" < "Remover")