Weather Station - Smartwatch ARCHOS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartwatch mit Wetterstation
Marke	Archos
Modell	Weather Station
Gehäuseabmessungen	Ca. 42 x 36 x 12 mm
Gewicht	Ca. 45 g (mit Armband)
Bildschirmtyp	Farb-Touch-LCD-Bildschirm
Bildschirmabmessungen	1,54 Zoll (3,9 cm)
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 200 mAh
Akkulaufzeit	Ca. 5 bis 7 Tage bei normaler Nutzung
Konnektivität	Bluetooth 4.0
Integrierte Sensoren	Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Beschleunigungssensor
Hauptfunktionen	Wetteranzeige, Vorhersagen, Benachrichtigungen, Schrittzähler, Musiksteuerung, Wecker
Wasserdichtigkeit	IP67 (wasser- und staubdicht)
Kompatibilität	iOS 9+ und Android 4.4+
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff mit metallischer Oberfläche
Armbandmaterial	Hypoallergenes Silikon
Betriebstemperatur	Von -10°C bis 50°C
Speicher	Nicht erweiterbar, Daten werden über die App synchronisiert
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, weichen Tuch abwischen, Lösungsmittel vermeiden
Sicherheit	Nur für Freizeitzwecke, nicht bei extremen Aktivitäten tragen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Armband austauschbar, Akku nicht vom Benutzer austauschbar
Garantie	2 Jahre (Herstellungsfehler)

Häufig gestellte Fragen - Weather Station ARCHOS

Wie richte ich die Uhr zum ersten Mal ein?

Laden Sie die Uhr vollständig auf, laden Sie dann die App Archos Weather auf Ihr Smartphone herunter. Aktivieren Sie Bluetooth und folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Geräte zu koppeln.

Zeigt die Uhr Wettervorhersagen an?

Ja, die Uhr erhält die Wetterdaten von Ihrem Telefon über Bluetooth und zeigt Vorhersagen, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck an.

Wie wechselt man das Armband?

Verwenden Sie einen kleinen Schraubendreher oder ein Auslösewerkzeug, um die Stifte zu entfernen. Ersetzen Sie es durch ein Standardarmband von 20 mm mit Schnellverschluss.

Ist die Uhr wasserdicht?

Sie besitzt eine IP67-Zertifizierung, was bedeutet, dass sie Regen, Spritzwasser und Eintauchen bis zu 1 Meter für 30 Minuten standhält. Vermeiden Sie Schwimmen und Duschen.

Wie kann die Akkulaufzeit verlängert werden?

Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit, deaktivieren Sie unnötige Benachrichtigungen und schränken Sie die Nutzung der Daueranzeige ein. Die typische Akkulaufzeit beträgt 5 bis 7 Tage.

Kann ich Benachrichtigungen von meinem Telefon empfangen?

Ja, die Uhr vibriert und zeigt Benachrichtigungen über Anrufe, SMS, E-Mails und kompatible Apps an. Sie können diese in der mobilen App anpassen.

Wie setze ich die Uhr zurück?

Gehen Sie zu den Einstellungen der Uhr, wählen Sie 'Zurücksetzen' oder halten Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt, bis das Logo erscheint.

Ist die Aktivitätsverfolgung genau?

Der integrierte Beschleunigungssensor zählt Schritte und schätzt die Entfernung. Für optimale Genauigkeit kalibrieren Sie Ihre Schrittlänge in der App und tragen Sie die Uhr an Ihrem nicht dominanten Handgelenk.

Was tun, wenn sich die Uhr nicht mit dem Telefon verbindet?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf beiden Geräten aktiviert ist, die Uhr geladen und in der Nähe ist. Starten Sie beide Geräte neu und versuchen Sie erneut, sie zu koppeln.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Bedienungsanleitung ist als PDF auf der Website notice-facile.com für das Modell Archos Weather Station verfügbar. Sie können sie kostenlos herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Weather Station ARCHOS

Verpackungsinhalt....18

ARCHOS Innenmodul....19

ARCHOS Außenmodul....21

ARCHOS Bodenmodul....22

Erste Schritte....23

Ersteinrichtung der ARCHOS Weather Station....24

Benutzeroberfläche der ARCHOS Weather Station....26

ARCHOS Weather Station - Stationsverwaltung......27

ARCHOS Weather Station - Modulverwaltung......31

Fehlerbehebung....32

Weitere Informationen finden Sie in den FAQs für Ihr Produkt auf www.archos.com. Vor einer Rückgabe des Produkts, diese unbedingt durchlesen. Aufgrund von Anwendungsaktualisierungen können sich Abläufe ändern.

Konsultieren Sie die Konformitätserklärung auf http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

DE

Verpackungsinhalt

ARCHOS Innenmodul ARCHOS Außenmodul

ARCHOS Bodenmodul

2 x AA-Batterien

2 x CR2032-Batterien

Stromadapter QSG-Booklet Booklet für

Garantie-, Rechts- und Sicherheitshinweise

18

QSG_Weather Station_book.indd 18 05/01/2015 17:47:38

ARCHOS Innenmodul

DE

Beschreibung des Innenmoduls

1. Reset-Taste
2. LED für Paarungsanzeige & Luftqualität
3. Stromanschluss

VORGANG	LED-STATUS
Modul in Paarungsmodus und wartet auf Verbindung mit Gerät	LED blinkt blau
Mobilgerät erfolgreich mit Modul verbunden	Blaue LED leuchtet dauerhaft

LED-Statusanzeigen bei Neuverbindung Ihres Innenmoduls oder während des Gebrauchs.

VORGANG	LED-STATUS
Modul in Paarungsmodus und Verbindungsversuch	Blaue LED blinkt kurz nach dem Einschalten
Modul versucht die verlorene Verbindung wiederherzustellen	LED blinkt ROT
Modul erfolgreich verbunden	Grüne LED leuchtet 10 s auf

DE

ARCHOS Innenmodul

Fahren Sie mit Ihrer Hand über die LED und überprüfen Sie den CO2-Gehalt anhand der LED-Farbe, um so die Luftqualität Ihres Eigenheims zu bestimmen.

FARBE	LUFTQUALITÄT
Grün	Gute Qualität
Gelb	Qualität könnte besser sein
Rot	Raum sollte gelüftet werden

20

Beschreibung des Außenmoduls

1. Paarungsanzeige
   Die Paarung erfolgt durch das Einlegen der Batterien. Ist die Paarung nicht erfolgreich, den Paarungsmodus mit der Reset-Taste aktivieren.
2. Basis
3. Reset-Taste
4. Batteriefassung

Erste Schritte

DE

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Stromanschluss des Innenmoduls.

Ihr Hauptgerät muss immer an die Stromversorgung angeschlossen sein

1. Laden Sie die ARCHOS Weather Station Application vom Google Play Store oder Apple Store herunter und folgen Sie den Konfigurationsschritten.

2. Nehmen Sie das Außenmodul in Betrieb.

3. Das Außenmodul aufschrauben

4. Das Batteriefach aufschrauben
5. Legen Sie zwei AA-Batterien ein

6. Das Fach wieder anschrauben und das Modul schließen

7. Das Erdmodul in Betrieb nehmen

8. Das Batteriefach aufschrauben

9. Zwei CR2032-Batterien einlegen
10. Wieder festschrauben

1.

ARCHOS WEATHER STATION - Ersteinrichtung

Nach dem ersten Start der App muss die Weather Station verbunden werden.

1. Laden Sie die ARCHOS Weather Station App von Google Play oder Apple Store herunter
2. Das WLAN von Smartphone oder Tablet einschalten.
3. Die App ARCHOS Weather Station starten
4. Suchen Sie nach ARCHOS Weather Stations, indem Sie auf "Connect your Weather Station (Weather Station verbinden)" klicken und Ihre Station auswählen.
   Eine neue Weather Station muss eingeschaltet sein, damit sie von der Anwendung erkannt werden kann, und einmal ausgewählt, muss die LED blau blinken. Blinkt die LED nach wenigen Minuten nicht, drücken Sie die Taste auf der Unterseite der Station solange, bis sie blau blinkt.
5. Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk und senden Sie das Passwort zur Wetterstation, damit diese mit dem Internet verbunden werden kann.
6. Warten Sie, bis die Wetterstation verbunden ist.
7. Registrieren Sie Ihre Weather Station und geben Sie Ihre Daten ein: Standort, Name

ARCHOS WEATHER STATION - Ersteinrichtung

DE

Sobald die Weather Station verbunden ist, fügen Sie neue Sensoren hinzu.

Paarung des Außenmoduls

1. Prüfen Sie, ob die AA-Batterien korrekt eingelegt sind.
2. Sobald sich die Batterien im Modul befinden, wird der Paarungsmodus gestartet.
3. Klicken Sie in der Anwendung auf "Add a new sensor (Neuen Sensor hinzufügen)".
4. Paarung erfolgreich, wenn nicht, den Vorgang wiederholen und die Reset-Taste drücken.

Paarung des Bodenmoduls

1. Prüfen Sie, ob die CR2032-Batterien korrekt eingelegt sind.
2. Sobald sich die Batterien im Modul befinden, wird der Paarungsmodus gestartet.
3. Klicken Sie in der Anwendung auf "Add a new sensor (Neuen Sensor hinzufügen).
4. Paarung erfolgreich, wenn nicht, den Vorgang wiederholen und die Reset-Taste drücken.

DE

ARCHOS WEATHER STATION - Benutzeroberfläche

1. Wettervorhersage für die nächsten 6 Tage
2. Innensensoren A. Temperatur B. Luftfeuchtigkeit: C. Luftdruck D. CO2-Gehalt E. Geräuschpegel
3. Außensensoren A. Temperatur B. Luftfeuchtigkeit:
4. Bodensensoren A. Temperatur B. Luftfeuchtigkeit:

(1)本说明仅供参考。

1.

2.

A

B

C

D

E

4.

A

B

3.

A

B

Sobald eine Verbindung mit Ihrer ARCHOS Weather Station Application besteht, können die Modulsensoren jederzeit überprüft werden.

1. Wählen Sie den Modulsensor von Interesse und tippen Sie auf dessen Symbol.
2. Wählen Sie Ihre Skala (1h, 2h, 6h, 12h, 1 Tag, 2 Tage, 1 Woche).
3. Folgen Sie der Entwicklung im Zeitverlauf und vergleichen Sie anhand der von der Anwendung bereitgestellten Grafiken vorherige Tage/Monate/Jahre. Für jeden Sensor wird eine eigene Grafik angezeigt.

①23

O

Es können zu jedem Zeitpunkt Weather Stations hinzugefügt oder entfernt werden. Hinzufügen einer Weather Station

1. Starten Sie die App ARCHOS Weather Station.
2. Tippen Sie auf (Symbol mit den 3 Punkten) und wählen Sie Station Manager.
3. Wählen Sie 'Find stations (Stationen suchen)'.
4. Sie werden zur Homepage von ARCHOS Weather Station weitergeleitet.
5. Wählen Sie "Connect your Weather Station (Weather Station verbinden)"

6. Wählen Sie die hinzuzufügende Station.

7. Tippen Sie auf (Symbol mit 3 Punkten) und wechseln Sie zwischen den Stationen, indem Sie die gewünschte Station auswählen.

Entfernen einer Weather Station von der App

1. Starten Sie die App ARCHOS Weather Station.
2. Wählen Sie Station Manager im Parametermenü.
3. Wählen Sie eine Station, indem Sie mehrere Sekunden auf deren Name drücken.
4. Wählen Sie "Unregister (Registrierung löschen)".

②34

Verbindung Ihrer Weather Station mit einem anderen WLAN-Netzwerk

1. Starten Sie die App ARCHOS Weather Station.
2. Fahren Sie mit der Hand über das Innenmodul für die Anzeige der grünen LED für die Luftqualität.
3. Halten Sie Ihre Hand mindestens 15 Sekunden lang über das Innenmodul.
4. Das Innenmodul blinkt jetzt blau und die Station wechselt in den Zugriffspunktmodus.
5. Tippen Sie auf (Symbol), wählen Sie Station Manager und dann 'Find stations (Stationen suchen)'.
6. Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk und senden Sie das Passwort zur Weather Station, damit diese mit dem Internet verbunden werden kann.
7. Während die Weather Station verbindet, blinkt das Innenmodul rot.
8. Die Weather Station muss nicht neu registriert werden.

Wird dieser Modus versehentlich ausgelöst, ein paar Minuten warten und keine Aktivität auf der ARCHOS Weather Station ausführen und diese wird neu verbinden.

ARCHOS WEATHER STATION - Modulverwaltung

DE

Hinzufügen/Entfernen eines ARCHOS Weather Station-Sensors

1. Starten Sie die App ARCHOS Weather
2. Die Sensoren müssen sich im Paarungsmodus befinden.
3. Tippen Sie auf (Symbol) und wählen Sie "Station Configuration (Stationskonfiguration)" (Abbildung 1)
4. Wählen Sie "Add or Remove a peripheral (Peripherie hinzufügen oder entfernen)" (Abbildung 2)

Neuen Sensor hinzufügen

1. Wählen Sie "Add a new sensor (Neuen Sensor hinzufügen)" (Abbildung 3)
2. Erfolgreich, wenn nicht, Batterien auf korrektes Einlegen hin überprüfen und neu versuchen.

Sensor entfernen

1. Drücken Sie auf das Symbol des zu entfernenden Sensors (Abbildung 4).
2. Klicken Sie auf OK, um den Sensor zu entfernen (Abbildung 5).

Warum ist eine Verbindung von der Weather Station zum Mobilgerät nicht möglich?

Überprüfen Sie, ob Mobilgerät und Weather Station mit dem selben WLAN verbunden sind.

Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät mit der Weather Station gepaart wurde.

Warum reagieren meine Sensoren nicht? Es sind keine Daten oder keine aktualisierten Daten vorhanden. Wurden die Sensoren korrekt mit der ARCHOS Weather Station gepaart? Diese Informationen können unter 'Station Configuration' < 'Peripherals' (Stationskonfiguration < Peripherie) überprüft werden. Prüfen Sie, ob WLAN in Ihrem Gerät aktiviert ist. Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterien von Außenmodul und Bodenmodul. Bei leeren Batterien diese ersetzen.

Überprüfen Sie, ob der Abstand Ihrer Sensoren zum Innenmodul zu groß ist.

Wie kann ich die Weather Station auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?

Drücken Sie die Reset-Taste auf der Unterseite Ihrer ARCHOS Weather Station.

Öffnen Sie die Einstellungen der ARCHOS Weather Application: 'Station manager' < 'Select a station' < 'Unregister (Station Manager < Station wählen < Registrierung löschen)