Weather Station - Reloj conectado ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente con estación meteorológica
Marca	Archos
Modelo	Weather Station
Dimensiones de la caja	Aproximadamente 42 x 36 x 12 mm
Peso	Aproximadamente 45 g (con pulsera)
Tipo de pantalla	Pantalla LCD táctil a color
Dimensiones de la pantalla	1,54 pulgadas (3,9 cm)
Alimentación	Batería de iones de litio recargable 200 mAh
Autonomía	Aproximadamente 5 a 7 días en uso normal
Conectividad	Bluetooth 4.0
Sensores integrados	Temperatura, humedad, presión barométrica, acelerómetro
Funciones principales	Visualización del clima, pronósticos, notificaciones, podómetro, control de música, despertador
Resistencia al agua	IP67 (resistente al agua y al polvo)
Compatibilidad	iOS 9+ y Android 4.4+
Material de la caja	Plástico ABS con acabado metalizado
Material de la pulsera	Silicona hipoalergénica
Temperatura de funcionamiento	De -10°C a 50°C
Almacenamiento	No expandible, datos sincronizados en la aplicación
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo, evitar disolventes
Seguridad	Uso con fines recreativos, no usar durante actividades extremas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pulsera reemplazable, batería no intercambiable por el usuario
Garantía	2 años (defectos de fabricación)

Preguntas frecuentes - Weather Station ARCHOS

¿Cómo configurar el reloj por primera vez?

Cargue el reloj por completo, luego descargue la aplicación Archos Weather en su teléfono inteligente. Active el Bluetooth y siga las instrucciones en la aplicación para emparejar los dispositivos.

¿El reloj muestra pronósticos meteorológicos?

Sí, el reloj recibe los datos meteorológicos de su teléfono a través de Bluetooth y muestra los pronósticos, la temperatura, la humedad y la presión atmosférica.

¿Cómo cambiar la pulsera?

Use un destornillador pequeño o una herramienta de extracción para quitar las clavijas. Reemplace con una pulsera estándar de 20 mm de liberación rápida.

¿El reloj es resistente al agua?

Tiene certificación IP67, lo que significa que es resistente a la lluvia, salpicaduras e inmersión hasta 1 metro durante 30 minutos. Evite nadar y ducharse.

¿Cómo prolongar la autonomía de la batería?

Reduzca el brillo de la pantalla, desactive notificaciones innecesarias y limite el uso de la pantalla continua. La autonomía típica es de 5 a 7 días.

¿Puedo recibir notificaciones de mi teléfono?

Sí, el reloj vibra y muestra notificaciones de llamadas, SMS, correos electrónicos y aplicaciones compatibles. Puede personalizarlas en la aplicación móvil.

¿Cómo restablecer el reloj?

Vaya a los ajustes del reloj, seleccione 'Restablecer' o mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos hasta que aparezca el logotipo.

¿El seguimiento de actividad es preciso?

El acelerómetro integrado cuenta los pasos y estima la distancia. Para una precisión óptima, calibre su zancada en la aplicación y use el reloj en la muñeca no dominante.

¿Qué hacer si el reloj no se conecta al teléfono?

Asegúrese de que el Bluetooth esté activado en ambos dispositivos, que el reloj esté cargado y cerca. Reinicie ambos dispositivos y vuelva a intentar el emparejamiento.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual completo está disponible en PDF en el sitio notice-facile.com para el modelo Archos Weather Station. Puede descargarlo gratuitamente.

MANUAL DE USUARIO Weather Station ARCHOS

Contenido de la caja....34

Módulo de interior ARCHOS....35

Módulo de exterior ARCHOS....37

Módulo de suelo ARCHOS....38

Primeros pasos....39

Estación meteorológica ARCHOS- Configuración inicial....40

Estación meteorológica ARCHOS- Interfaz....42

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de estaciones....43

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de módulos....47

Resolución de problemas....48

Para más información, consulte la sección de preguntas y respuestas de su producto en www.archos.com. Examínela detenidamente antes de pensar en realizar cualquier devolución. Los procedimientos pueden variar dependiendo de las actualizaciones del producto.

Consulte la declaración de conformidad en http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

ES

Contenido de la caja

Módulo de interior ARCHOS Módulo de exterior ARCHOS

Módulo de suelo ARCHOS

2 pilas AA

2 pilas CR2032

Adaptador CA Folleto de inicio rápido Folleto de seguridad y
garantía legal

34

QSG_Weather Station_book.indd 34 05/01/2015 17:47:51

Módulo de interior ARCHOS

Descripción del módulo de interior

1. Botón Restablecer
2. LED de emparejamiento y calidad de aire
3. Conector de alimentación

ES

ACCIÓN	PILOTO LED
Módulo en modo emparejamiento a la espera de conectarse a dispositivo	El LED parpadea en azul
Móvil conectado correctamente al módulo	LED en azul siempre encendido

El piloto LED le informará del estado del dispositivo cada vez que vaya a conectar el módulo interior o durante el uso.

ACCIÓN	PILOTO LED
Módulo en modo emparejamiento e intentando conectarse	El LED emite un destello azul casi justo después de encender
Módulo intentando conectarse o fallo en conexión	El LED parpadea en rojo
Módulo conectado correctamente	El LED se enciende en verde durante 10 s

Módulo de interior ARCHOS

ES

LED de indicador de estado

Pase la mano sobre el LED para comprobar el nivel de CO2 y conocer así la calidad de aire en su hogar (en función del color del LED).

COLOR	CALIDAD DEL AIRE
Verde	Buena calidad
Amarillo	Calidad mejorable
Rojo	Ventile la habitación

36

QSG_Weather Station_book.indd 36 05/01/2015 17:47:52

Módulo de exterior ARCHOS

Descripción del módulo de exterior

1. Indicador de emparejamiento

El emparejamiento se realiza al insertar las pilas. Si no fuera así, apriete el botón de restablecer para activar el modo de emparejamiento.

1. Base
2. Botón Restablecer
3. Portapilas

ES

37

Módulo de suelo ARCHOS

1. Conecte el cable de alimentación a la toma de alimentación del módulo de interior.

El dispositivo principal debe estar conectado en todo momento a la corriente eléctrica

1. Descargue la aplicación ARCHOS Weather Station de Google Play Store o Apple Store y siga el asistente de configuración.

2. Habilite el módulo de exterior.

3. Desatornille el módulo de exterior

4. Desatornille el compartimento de pilas
5. Coloque dos pilas AA
6. Vuelva a atornillar el compartimento y cierre el módulo
7. Habilite el sensor de suelo
8. Desatornille el compartimento de pilas
9. Coloque dos pilas CR2032
10. Vuelva a atornillar

1.

Estación meteorológica ARCHOS- Configuración inicial

ES

La primera vez que abra la aplicación, deberá conectarla a la estación meteorológica.

1. Descargue la aplicación ARCHOS Weather Station de Google Play o Apple Store
2. Active la conexión WiFi en su smartphone o tableta.
3. Abra la aplicación ARCHOS Weather Station
4. Haga clic en "Connect your Weather Station" (Conectar estación meteorológica) y luego seleccione su estación Archos.

Para que la aplicación la reconozca, la nueva estación meteorológica debe estar encendida. Una vez seleccionada con la aplicación, el piloto LED parpadeará en azul. Si pasaran unos minutos y el piloto no parpadeara, mantenga apretado el botón en la parte inferior de la estación hasta que la luz parpadee en azul.

1. Seleccione su red Wifi y envíe la contraseña a la estación meteorológica para que pueda conectarse a internet.
2. Espere mientras la estación se conecta.
3. Registre su estación meteorológica e introduzca sus datos: ubicación, nombre

Estación meteorológica ARCHOS- Configuración inicial

Una vez la estación meteorológica conectada, añada los sensores.

Para emparejar el módulo de exterior

1. Asegúrese de insertar correctamente las dos pilas AA.
2. El modo de emparejamiento se activará al insertar las pilas en el módulo.
3. En la aplicación, haga clic en "add a new sensor" (añadir nuevo sensor).
4. Si el emparejamiento no es correcto, repita de nuevo el proceso y apriete el botón de restablecimiento.

Para emparejar el módulo de suelo

1. Asegúrese de insertar correctamente las dos pilas CR2032.
2. El modo de emparejamiento se activará al insertar las pilas en el módulo.
3. En la aplicación, haga clic en "add a new sensor" (añadir nuevo sensor).
4. Si el emparejamiento no es correcto, repita de nuevo el proceso y apriete el botón de restablecimiento.

Estación meteorológica ARCHOS - Interfaz

ES

1. Previsión meteorológica para los próximos 6 días

2. Sensores de interior

A. Temperatura

B. Humedad

C. Presión atmosférica

D. Nivel de CO2

E. Nivel de ruido

1. Sensores de exterior

A. Temperatura

B. Humedad

1. Sensores de suelo

A. Temperatura

B. Humedad

42

QSG_Weather Station_book.indd 42 05/01/2015 17:47:54

1.

2.

A

B

C

D

E

4.

A

B

3.

A

B

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de estaciones

Puede consultar los datos de los sensores de sus módulos en cualquier momento utilizando la aplicación Archos Weather Station.

1. Seleccione el sensor del módulo que quiera ver y pulse en su icono.
2. Seleccione una franja temporal (1 h, 2 h, 6 h, 12 h, 1 día, 2 días, 1 semana).
3. Puede seguir la evolución a lo largo del tiempo y compararla con la de días, meses o años atrás mediante las gráficas que ofrece la aplicación. Cada sensor dispone de su gráfica específica.

ES

①23

O

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de estaciones

ES

Puede añadir o quitar estaciones meteorológicas en cualquier momento.

Para añadir una estación meteorológica

1. Abra la aplicación Archos Weather Station.
2. Pinche en (icono de 3 puntos) y seleccione "Station Manager" (Gestor de estaciones).
3. Seleccione "Find stations" (Encontrar estaciones).
4. Se mostrará la página inicial de ARCHOS Weather Station.
5. Seleccione "Connect your Weather Station" (Conectar estación meteorológica)
6. Seleccione la estación que desee añadir.
7. Pinche en (icono de 3 puntos) para ver sus estaciones y seleccionar una.

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de estaciones

Para quitar una estación meteorológica de la aplicación

1. Abra la aplicación Archos Weather Station.
2. Seleccione "Station Manager" (Gestor de estaciones) en el menú de parámetros.
3. Para seleccionar una estación, mantenga pulsado sobre su nombre.
4. Seleccione "Unregister" (Dar de baja).

ES

②34

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de estaciones

ES

Para conectar su estación meteorológica a otra red Wifi

1. Abra la aplicación Archos Weather Station.
2. Pase la mano sobre el módulo de interior para ver el piloto verde de calidad de aire.
3. Mantenga la mano sobre el módulo de interior durante al menos 15 segundos.
4. El módulo de interior parpadeará en azul y la estación pasará a modo Punto de Acceso.
5. Pinche en (icono), seleccione "Station Manager" (Gestor de estaciones) y luego "Find stations" (Encontrar estaciones).
6. Seleccione su red Wifi y envíe la contraseña a la estación meteorológica para que pueda conectarse a internet.
7. El módulo de interior parpadeará en rojo mientras la estación meteorológica se conecta.
8. No necesita volver a registrar la estación.

Si activa este modo por accidente, espere sin realizar ninguna acción en la app ARCHOS Weather Station y tras unos pocos minutos se reconectará de forma automática

Estación meteorológica ARCHOS- Gestión de módulos

Para añadir o quitar un sensor de la estación meteorológica ARCHOS

1. Abra la aplicación ARCHOS Weather Station
2. Compruebe que los sensores estén en modo emparejamiento
3. Pinche en (icono) y seleccione "Station Configuration" (Configuración estación) (figura 1)
4. Seleccione "Add or Remove a peripheral" (Añadir o quitar periférico) (figura 2)

Para añadir un nuevo sensor

1. Seleccione Add a new sensor (Añadir nuevo sensor) (figura 3)
2. Si no funcionara, compruebe que las pilas estén insertadas correctamente y pruebe de nuevo

Para quitar un sensor

1. Pulse el icono del sensor que desee quitar (figura 4)
2. Haga clic en "OK" (Aceptar) para quitar el sensor (figura 5)

Resolución de problemas

ES

¿Por qué no me puedo conectar a la estación meteorológica con mi dispositivo móvil?

Compruebe que tanto su dispositivo móvil como la estación meteorológica estén conectados a la misma WiFi.

Compruebe que su dispositivo esté emparejado con la estación meteorológica

¿Por qué los sensores no responden? Puede que no dispongan de datos o no haya ninguna actualización de datos.

¿Están emparejados correctamente con su estación meteorológica Archos? Puede consultar esto en "Station Configuration" (Configuración de estación) < "Peripherals". Verifique que la Wifi esté activada en su dispositivo. Compruebe que las pilas del módulo de exterior y del sensor de suelo no estén gastadas. Si lo estuvieran, cámbielas por otras nuevas.

Asegúrese de que los sensores estén lo suficientemente cerca del módulo de interior.

¿Cómo puedo restablecer la estación meteorológica a los parámetros de fábrica?

Apriete el botón de restablecer en la parte inferior de su estación meteorológica ARCHOS.

En los ajustes de la aplicación ARCHOS Weather, seleccione: "Station manager" (Gestor de estaciones) < "Select a station" (Seleccionar estación) < "Unregister" (Dar de baja)

Módulo Exterior ARCHOS....85

Módulo de Solo ARCHOS....86

Introdução....87

Módulo de Solo ARCHOS

2 pilhas AA

2 pilhas CR2032

Adaptador AC Manual QSG Manual

LED de indicador de estado

Módulo Exterior ARCHOS

1. Indicador de Emparelhamento

Módulo de Solo ARCHOS

Para emparelhar o Módulo Exterior

Para emparelhar o Módulo de Solo