Kokoon Comfort Set - Carrinho de bebê SAFETY 1ST - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carrinho
Marca	Safety 1st
Modelo	Kokoon Comfort Set
Dimensões (L x l x a)	100 x 60 x 110 cm
Peso	12 kg
Idade recomendada	0 a 36 meses
Capacidade máxima	15 kg
Material do chassi	Alumínio
Material do tecido	Poliéster respirável
Funções principais	Inclinação múltipla do encosto, cesto ajustável, para-sol, cesto de armazenamento, descanso para os pés ajustável, guidão reversível, dobragem compacta
Tipo de arnês	Arnês de 5 pontos
Freio	Freio de estacionamento no pé
Suspensão	Suspensão nas quatro rodas
Rodas	Rodas em EVA, dianteiras giratórias e traváveis
Manutenção e limpeza	Limpeza dos tecidos à mão com um pano úmido; chassi limpo com um pano seco
Peças sobressalentes	Disponíveis junto ao fabricante ou online
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Kokoon Comfort Set SAFETY 1ST

Como dobrar o carrinho Kokoon Comfort Set?

Para dobrar o carrinho, abaixe a alça de dobragem localizada sob o guidão, depois empurre o chassi para a frente até que trave. Certifique-se de que o carrinho está bem seguro na posição dobrada.

Até que idade posso usar este carrinho?

O carrinho Kokoon Comfort Set foi projetado para crianças desde o nascimento até 36 meses, com peso máximo de 15 kg.

Como instalar o cesto e o para-sol?

O cesto é fixado encaixando os ganchos nas barras laterais do chassi. O para-sol desliza sobre a capota e é fixado com os velcros fornecidos.

Como ajustar a inclinação do encosto?

Para inclinar o encosto, puxe a alça localizada na parte de trás do assento e ajuste para a posição desejada. Solte a alça para travar o ângulo escolhido.

Como limpar os tecidos do carrinho?

Os tecidos são limpos à mão com um pano macio embebido em água com sabão. Enxágue com água limpa e deixe secar ao ar livre. Não use produtos agressivos nem alvejante.

As rodas são giratórias?

Sim, as rodas dianteiras são giratórias para melhor manobrabilidade. Você pode travá-las para andar em linha reta abaixando as alavancas localizadas no cubo.

Como prender a criança com o arnês de 5 pontos?

Coloque a criança no assento, passe as alças dos ombros, cintura e entrepernas, e depois encaixe a fivela central. Ajuste as alças para que fiquem bem ajustadas, sem ficarem muito apertadas.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças sobressalentes estão disponíveis no site oficial da Safety 1st ou em revendedores autorizados. Entre em contato com o atendimento ao cliente para obter a referência exata da peça necessária.

O carrinho é compatível com cadeirinhas de carro?

O Kokoon Comfort Set é compatível com algumas cadeirinhas Safety 1st através de adaptadores vendidos separadamente. Verifique a compatibilidade no manual ou no site do fabricante.

Como usar o freio de estacionamento?

Para frear o carrinho, pressione o pedal de freio localizado na parte traseira do chassi. Para destravar, levante o pedal. Certifique-se de que o freio está acionado quando o carrinho estiver parado.

MANUAL DE UTILIZADOR Kokoon Comfort Set SAFETY 1ST

PT • Felicitações pela sua compra

Para uma máxima protecção e óptimo conforto para o seu filho, é importante que leia atentamente e siga todas as instruções de utilização.

• Ler atentamente estas instruções antes da 1a utilização e guardá-las para qualquer eventualidade futura. Se não respeitar estas instruções, poderá pôr em causa a segurança do seu filho.
• Conforme as exigências de segurança.
• EN 1466 : 2004 + A1/2008.
• A alcofa pode ser eventualmente utilizada como cama de recurso, recomendamos que a retire do chassis nesse contexto de utilização.
• É extremamente recomendável instalar o bebé com o arnês da alcofa. O mesmo se aconselha para uma utilização deitada no chassis, utilização em casa e quando transportada.
• Instale sempre a criança de costas.

ATENÇÃO:

nunca deixar a criança sem vigilância.

ATENÇÃO:

este produto é recomendado às crianças que ainda não conseguem se sentar sozinhas, rebolar, nem se endireitar com o apoio das mãos e dos joelhos. Peso máximo da criança: 9 kg.

ATENÇÃO:

pousar só em superfícies planas e horizontais, seguras e secas.

ATENÇÃO:

não utilizar se um dos elementos estiver quebrado, rasgado ou em falta. Trocar as peças estragadas por outras, fornecidas ou autorizadas pelo fabricante. A utilização de outros acessórios pode ser prejudicial. Convém verificar regularmente as pegas e o fundo da alcofa para ver se encontra sinais de desgaste ou estrago.

não deixar outras crianças brincar sem vigilância perto da alcofa.

ATENÇÃO:

evitar chamas vivas ou outras fontes de calor, de origem eléctrica ou gasosa, etc., muito perto da alcofa.

ATENÇÃO:

não usar outro colchão que não aquele vendido com a alcofa.

ATENÇÃO:

verificar se todos os dispositivos de segurança estão correctamente bloqueados antes da utilização da alcofa.

ATENÇÃO:

Não colocar a alcofa com o bebé em superfícies altas a não ser no suporte vendido e

aprovado pelo fabricante.

ATENÇÃO:

o facto de colocar mais peso nas pegas influencia negativamente a estabilidade da alcofa quando colocada num carrinho de passeio.

ATENÇÃO:

não utilizar este produto se estiver aandar de patins ou a correr.

ATENÇÃO:

para evitar os riscos de asfixia, conservar os sacos plásticos fora do alcance das crianças.

Os nossos produtos foram concebidos e testados com cuidado para assegurar a segurança e o conforto da sua criança. Em conformidade com os requisitos de segurança - Testado em laboratório certificado segundo o decreto n.º 91-1292 - Dezembro de 1991 - EN1888:2012.

1. Este carrinho destina-se a crianças desde os 0 meses de idade até aos peso máximo 15 kg.
2. Nunca transportar mais do que uma criança de cada vez, por lugar, no carrinho de passeio.
3. Não levantar o carrinho de passeio com a criança dentro do mesmo.
4. Utilizar sempre a posição mais inclinada para os recém-nascidos.
5. Se o fabricante do seu carrinho de passeio recomenda a utilização em combinação com uma alcofa ou cadeira-auto, então o peso máximo de utilização da combinação é o indicado no produto adicional.
6. Se o fabricante do seu carrinho de passeio recomenda a utilização em combinação com uma alcofa ou uma cadeira-auto, colocá-los sempre virados para si.
7. Não utilizar escadas ou escadas rolantes com a criança no carrinho de passeio.
8. Sempre que o carrinho de passeio estiver parado, utilizar o travão, mesmo que pare somente por um instante! O travão deve estar sempre accionado durante a colocação e a

remoção da criança.

1. Utilizar somente acessórios ou peças sobresselentes vendidos e aprovados pelo fabricante. A utilização de outros acessórios pode ser perigoso.
2. Não usar outro colchão que não aquele vendido com a alcofa.
3. Para os carrinhos de passeio equipados com acessórios (conforme a versão), respeitar as cargas máximas indicadas abaixo: Ex.: Carga máxima permitida para o tabuleiro 2 kg. Carga máxima permitida para o saco de rede 2 kg. Carga máxima permitida para o bolso 1 kg. Carga máxima permitida para o cesto 2 kg.

AVISO!

• Não deixar a criança sem vigilância.
• Assegure-se de que todos os dispositivos de segurança estão correctamente accionados antes de cada utilização.
• Para evitar lesões, certifique-se de que a criança está afastada ao abrir e fechar este produto.

• Não deixe que a criança brinque com este produto.
• Use sempre o sistema de retenção. Existem anéis para a fixação de um cinto

adicional em cada um dos lados, junto do cinto de segurança.

• Este produto não é adequado para correr ou andar de patins ou para qualquer outra actividade desportiva.
• Não é adequado para longos períodos de sono. A criança poderá sofrer lesões.
  • Qualquer carga aplicada no

punho, no encosto ou nas partes laterais afecta a estabilidade do carrinho de bebé.

• Para evitar riscos de asfixia, guardar os sacos plásticos da embalagem fora do alcance dos bebés e das crianças.
• Utilização de protecção para a chuva: Não utilizar se estiver sol, uma vez que pode causar calor excessivo. Não utilizar a protecção para chuva sem a cobertura. Utilizar sob a supervisão de um adulto.
• Verificar se os dispositivos de fixação da armação, da cadeira ou da cadeira-auto estão correctamente engatados antes de utilizar.

• Verificar sempre se o travão está totalmente engatado antes de deixar o carrinho de bebé.
• Nunca deixe que a criança suba ou desça do carrinho sozinha.

Conselho de manutenção do chassis:

1. Para uma satisfação total, a sua cadeira de passeio deve ser regularmente sujeita a manutenção. Aconselhamos que inspeccione e limpe, se necessário, as peças mecânicas todos os 15 dias.
2. Limpar o chassis com um pano limpo. Limpar o chassis sempre que tenha estado num piso com lama, areia ou num ambiente corrosivo.
3. Não utilizar lubrificante ou óleo.
4. A falta de manutenção pode resultar num mau funcionamento do seu carrinho de passeio.
5. Se surgirem dificuldades para dobrar ou abrir o carrinho, não forçar e limpar o produto.
6. Se as dificuldades persistirem, contacte o revendedor.

7. Manutenção: Utilizar uma esponja e sabão suave. Não utilizar detergente.

8. Para lavar o tecido, consulte a etiqueta com as instruções.

Ambiente

Para evitar riscos de sufocação, manter as embalagens de plástico afastadas das crianças.

Quando deixar de usar o produto, solicitamos, por razões ambientais, que elimine o seu produto fazendo a triagem dos dejectos e cumprindo com a legislação local nesta matéria.

Perguntas

Contacte o seu distribuidor local Safety 1st ou visite o nosso sítio Web www.safety1st.com. Tenha consigo as seguintes informações:

Garantimos que este produto foi fabricado em conformidade com as normas de segurança europeias e requisitos de qualidade actualmente em vigor para este produto e que, no momento de aquisição pelo revendedor, este produto estava isento de qualquer defeito de composição e de fabrico. Durante o seu processo de produção, este produto foi igualmente submetido a vários controlos de qualidade. Se, apesar de todos os nossos esforços, surgir durante o período de 24 meses da garantia (no caso de uma utilização normal, tal como descrita no modo de utilização) um defeito de material e/ou uma imperfeição no fabrico, respeitaremos as condições da garantia. Deverá contactar o revendedor. Para informações mais detalhadas sobre a aplicabilidade das condições da garantia, contacte o seu revendedor ou consulte: www.safety1st.com.

A garantia não é aceite nos seguintes casos :

• Para uma utilização que não seja a prevista no modo de utilização.
• Quando o produto é proposto para reparação por um fornecedor não autorizado.
• Quando não é apresentado o recibo de compra (pelo intermediário do comerciante e/ou importador) do fabricante.
• Quando as reparações foram efectuadas por um terceiro ou um vendedor não autorizado.
• Quando o defeito foi causado por uma utilização ou uma manutenção incorrectas ou insuficientes, negligência ou choques a nível do tecido e/ou

chassis.

- Quando se está perante o desgaste normal das peças, tal como se pode esperar de uma utilização diária (rodas, elementos rotativos e móveis, etc.).

Quando é que a garantia entra em vigor?

O período de garantia tem início na data de aquisição do produto.

Qual a sua duração ?

Por um período de 24 meses consecutivos.

A garantia só é válida para o primeiro proprietário e não é transmissível.

O que deve fazer ?

Aquando da aquisição do produto, guarde o recibo original da caixa.

A data de aquisição deve estar claramente visível. Em caso de problemas ou defeitos, contacte o seu revendedor. Não pode ser exigida a troca ou a devolução. As reparações não dão direito a uma extensão do período da garantia. Os produtos que são devolvidos directamente ao fabricante não são cobertos pela garantia. Esta cláusula de garantia está em conformidade com a directiva europeia 99/44/CE de 25 de Maio de 1999.

Artigos para Bebé, Lda.

Rua Pedro Dias, 25

4480-614 Rio Mau - Vila do Conde

PORTUGAL

DOREL JUVENILE

SWITZERLAND S.A.

Chemin de la Colice 4

1023 CRISSIER

SWITZERLAND / SUISSE