BHS3 100 - Aparelhos de cabelo IMETEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Ferramenta de Modelagem Capilar (Alisador e Modelador)
Modelo	BHS3 100
Marca	Imetec
Dimensões (aprox.)	30 cm (C) x 4 cm (L) x 4 cm (A)
Peso (aprox.)	0.35 kg
Fonte de Alimentação	AC 100-240V, 50/60Hz
Consumo de Energia	45 W
Tecnologia de Aquecimento	Placas revestidas de cerâmica
Faixa de Temperatura	120°C - 200°C (ajustável)
Tempo de Aquecimento	Aproximadamente 60 segundos
Desligamento Automático	Sim, após 60 minutos de inatividade
Cabo Giratório	Sim, cabo giratório de 360° (2 m)
Visor	Visor de temperatura LED
Trava de Segurança	Sim, trava de viagem
Manutenção e Limpeza	Desconecte, deixe esfriar, limpe com pano úmido; não use limpadores abrasivos
Disponibilidade de Peças de Reposição	Placas e cabos de reposição disponíveis nos centros de serviço Imetec
Capacidade de Reparo	Reparável por técnicos qualificados; entre em contato com o suporte Imetec
Garantia	Garantia limitada de 2 anos
Uso Pretendido	Apenas para uso doméstico; não para uso profissional ou comercial

Perguntas frequentes - BHS3 100 IMETEC

Como ajusto a temperatura no Imetec BHS3 100?

Pressione os botões de controle de temperatura (+/-) no cabo para ajustar o calor entre 120°C e 200°C. O visor LED mostra a configuração atual.

Quanto tempo leva para aquecer?

O dispositivo atinge a temperatura selecionada em aproximadamente 60 segundos.

O modelador de cabelo possui desligamento automático?

Sim, ele desliga automaticamente após 60 minutos de inatividade por segurança.

Posso usar este dispositivo em cabelos molhados?

Não, ele é projetado para uso apenas em cabelos secos. Usar em cabelos molhados pode causar danos ou choque elétrico.

Como limpo as placas?

Desconecte o dispositivo e deixe esfriar completamente. Limpe as placas com um pano úmido. Não use produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.

Qual é a exigência de voltagem?

O dispositivo opera em 100-240V CA, 50/60Hz, tornando-o adequado para uso mundial com o adaptador de plugue adequado.

O cabo é giratório?

Sim, possui um cabo giratório de 360° que evita emaranhados durante a modelagem.

Posso substituir as placas se elas forem danificadas?

Sim, placas de reposição estão disponíveis nos centros de serviço Imetec. Entre em contato com o suporte ao cliente para obter ajuda.

Como devo armazenar o BHS3 100?

Deixe esfriar, acione a trava de viagem se disponível e guarde em local seco, longe da luz solar direta. Não enrole o cabo firmemente ao redor do dispositivo.

O que devo fazer se o dispositivo parar de funcionar?

Primeiro, verifique o cabo de alimentação e a tomada. Se ainda não funcionar, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Imetec ou com um técnico qualificado. Não tente consertar você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR BHS3 100 IMETEC

Instruções para o uso

Návod k použití

Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este produto.

ATENÇÃO! Instruções e avisos para um emprego seguro

Antes de utilizar o aparelho, ler atentamente as instruções para o uso, em particular os avisos sobre a segurança, e respeitá-los. Conservar o presente manual, juntamente com o guia ilustrado, por toda a duração de vida do aparelho para fins de consulta. No caso de ceder o aparelho a terceiros entregar também toda a documentação.

NOTA: Se ao ler este manual de instruções de uso algumas partes resultarem difíceis de entender, ou no caso de surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto contactar a empresa junto à morada indicada na última página.

ÍNDICE

Avisos sobre a segurança.	17	Limpeza.	20
Legenda dos símbolos.	18	Eliminação.	20
Instruções gerais.	18	Assistência e garantia.	20
Conselhos úteis.	19	Guia ilustrado.	V
Emprego.	19	Dados técnicos.	V

AVISOS SOBRE A SEGURANÇA

• Após retirar o aparelho da sua embalagem controlar a integridade do fornecimento, na base do desenho, e verificar a eventual presença de danos imputáveis ao transporte. No caso de dúvida não utilizar o aparelho e consultar o serviço de assistência autorizado.
• O material da embalagem não é um brinquedo para crianças! Manter o invólucro plástico longe do alcance das crianças; perigo de asfixia!
• Antes de ligar o aparelho, controlar se os dados técnicos (8) da tensão de rede indicados nos dados técnicos de identificação do produto correspondem aos valores da rede elétrica disponível. Os dados técnicos de identificação encontram-se no aparelho (8).
• O presente aparelho deve ser utilizado exclusivamente para a finalidade para a qual foi projetado, ou seja, como escova modeladora para cabelos para uso doméstico. Qualquer outro emprego será considerado não conforme e, portanto, perigoso.
• Se o aparelho for utilizado em locais para o banho, é necessário retirar a ficha da tomada após o uso porque a aproximação com a água é perigosa mesmo com o aparelho desligado.
• Para garantir uma melhor proteção aconselha-se aplicar

ao circuito elétrico que alimenta a casa de banho um dispositivo de corrente diferencial, com corrente diferencial de funcionamento nominal não superior aos 30mA (ideal 10mA). Pedir ao próprio instalador um conselho sobre o assunto.

ATENÇÃO: não utilizar este aparelho nas proximidades de banheiras, duches, pias ou outros recipientes a conter água. NUNCA mergulhar o aparelho na água.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos, por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas inexperientes somente se foram previamente instruídas sobre o uso do aparelho com segurança e sobre os respetivos perigos. As crianças não devem brincar com o aparelho. As operações de limpeza e manutenção não devem ser efetuadas por crianças, exceto mediante supervisão.

NÃO utilizar o aparelho com as mãos molhadas ou com os pés húmidos e descalços.
NÃO puxar o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para tirar a ficha da tomada de corrente.
NÃO expor o aparelho à humidade ou à influência de agentes atmosféricos (chuva, sol).

• Retirar sempre a ficha da tomada de alimentação elétrica antes de efetuar a limpeza ou a manutenção e quando não se está a utilizar o aparelho.
• No caso de avaria ou de mau funcionamento do aparelho cabe apagá-lo sem o violar. Para uma eventual reparação dirigir-se exclusivamente ao centro de assistência técnica autorizado.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído junto a um centro de assistência técnica autorizado, de modo a prevenir qualquer risco.
• O aparelho só deve ser utilizado para cabelos humanos. Não utilizar em animais, ou em perucas e apliques de material sintético.

NÃO borrifar spray para cabelos com o aparelho aceso. Subsiste o perigo de incêndio.

LEGENDA DOS SÍMBOLOS

Aviso

Proibição genérica

Aparelho de classe II

INSTRUÇÕES GERAIS

DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS (Fig. Z)

Observar a Figura [Z] na secção das ilustrações para controlar o conteúdo da embalagem. Todas as figuras encontram-se nas páginas internas da capa.

1. Ponta fria

2. Tecla de rotação (direita-esquerda)

3. Cilindro central

4. Tecla de funcionamento (0- 190°C- 220°C)

5. Suporte Automatic Rotating Curl

6. Cabo giratório

3A. Inserto Automatic Rotating Curl

1. Dados técnicos

2. LED de funcionamento

Para as características do aparelho, referir-se à embalagem externa.

Utilizar somente com os acessórios fornecidos.

CONSELHOS ÚTEIS

PT

A aprendizagem rápida da modalidade de uso do produto permite determinar exatamente o tempo de aplicação para obter o efeito desejado em seus cabelos.

• Certificar-se de que os cabelos estejam secos, limpos e sem resíduos de laca, espuma modeladora para cabelos ou gel.
• Pentear os cabelos e eliminar todos os nós.
• Assegurar-se de remover qualquer objeto da área do rosto para evitar enredamentos acidentais dos objetos durante a criação do encaracolado (por exemplo, brincos, colares, etc.)
• Durante o uso, aquecimento e arrefecimento do produto, posicionar o aparelho em uma superfície lisa e resistente ao calor.
• Durante o processo de modelagem, prestar atenção para não aproximar demais o produto das áreas sensíveis do rosto, orelhas, pescoço ou da pele.

- Após o uso, deixar arrefecer completamente o produto antes de acondicioná-lo.

ATENÇÃO! Se o produto permanecer enredado entre os cabelos, pressionar a tecla no sentido de rotação oposto e extraí-lo para baixo. Graças a este movimento, os cabelos serão desembaraçados.

ATENÇÃO! O cilindro do produto fica muito aquecido em poucos segundos após a ligação, por isso, não deverá entrar em contacto com a pele ou com os olhos quando estiver ligado. Depois de usar o produto certificar-se de que o aparelho esteja completamente arrefecido antes de acondicioná-lo. Nunca enrolar o cabo de alimentação ao redor do aparelho.

EMPREGO

PREPARAÇÃO DOS CabeLOS

• Lavar e pentear normalmente os cabelos, desfazendo os nós.
• Secar e pentear os cabelos, das raízes às pontas.

SUGESTÕES PARA A MODELAGEM

A combinação de tempo de pose, temperatura e dimensão da madeixa permite obter diferentes resultados de modelagem de caracóis. Está última será mais definida se a madeixa for menor e a temperatura for maior.

Para um efeito ainda mais marcante, manter em pose por um tempo além do indicado pelo sinal acústico. Para um efeito mais suave, utilizar madeixas maiores com temperatura mais baixa. Para um efeito delicado, extrair a madeixa antes do aviso do sinal acústico.

De qualquer modo, a experiência adquirida gradualmente durante a utilização do produto ajudará a estabelecer o tempo de pose mais adequado ao tipo de cabelo a fim de obter o efeito desejado. O produto dá a possibilidade de selecionar o lado de enrolamento de acordo com a direção desejada do encaracolado.

Para manter o resultado obtido, não escovar ou pentear os cabelos antes que eles esfriem.

INSTRUÇÕES PARA O EMPREGO

1. Ligar a ficha à rede de alimentação elétrica.

2. Definir o nível de temperatura desejado atuando na tecla de funcionamento (6):

3. 190°C para obter ondas suaves

4. 220°C para obter um ondulado mais definido

5. O indicador LED (4) ficará vermelho e emitirá um sinal acústico no momento da ligação. O indicador LED (4) ficará azul e emitirá mais um sinal acústico assim que a escova modeladora alcançar a temperatura selecionada.

6. Posicionar o produto paralelo à madeixa ou ligeiramente inclinado. (Imagem 1). Não colocar o produto na posição horizontal.
7. Segurar entre os dedos uma madeixa de cabelos com a largura que preferir, aproximá-la do cilindro central (2) e introduzi-la entre o cilindro central (2) e o suporte interno (3A) (Imagem 1).
8. Pressionar a tecla de rotação na direção desejada: o suporte Automatic Rotating Curl (3) roda e enrola a madeixa ao redor do cilindro central (2) (Imagem 2)
9. Manter pressionada a tecla até que a madeixa esteja completamente enrolada ao redor do cilindro central (Imagem 2A) e, de qualquer modo, por mais de 3 segundos para permitir o funcionamento correto do sinal acústico referente ao tempo de pose.
10. Manter o produto em pose e aguardar o sinal acústico; em seguida, extrair o produto para baixo mantendo-o na posição vertical. Não deve ser inclinado em posição diagonal (Imagem 3).

11. Repetir esses passos em varias madeixas até obter a modelagem desejada. Após terminar as operações de modelagem dos cabelos, desligar o aparelho atuando na tecla de funcionamento (6) e retirar a ficha do produto da tomada elétrica.

12. Para o arrefecimento, colocar o produto em um local seco e seguro em superfície resistente ao calor. Manter fora do alcance das crianças.

Notas:

• É possível que se forme vapor durante o uso do produto; trata-se da humidade em excesso dos cabelos que evapora.
• Não enrolar o cabo ao redor do produto, pois isso pode causar o seu desgaste prematuro e a sua rutura. Manusear o cabo com cuidado, evitando dobrá-lo e puxá-lo, principalmente quando ele estiver inserido na tomada de corrente.
• O produto é dotado de função de desligamento automático após 60 minutos sem ser utilizado. Para reativar o produto, desligá-lo atuando na tecla de funcionamento (6) e ligá-lo novamente.

LIMPEZA

Este produto não precisa de manutenção. Não requer lubrificação. Conservar as superfícies externas limpas e sem pó, sujidades e laca. Se for necessário limpar o produto, desligá-lo da tomada de corrente e esfregar a parte externa com um pano húmido. Se o cabo estiver torcido, rodá-lo para a parte oposta antes de usar.

ATENÇÃO: Se ocorrer qualquer problema no funcionamento do produto, não tentar repará-lo pessoalmente, pois ele não possui partes que podem ser ajustadas pelo consumidor.

Antes de reutilizar o aparelho, certificar-se de que todas as peças limpas com pano húmido estejam completamente secas!

ELIMINAÇÃO

A embalagem do produto é constituída por materiais recicláveis. Eliminá-la em conformidade com as normas de tutela ambiental.

Nos termos do artigo 26 do Decreto-lei de 14 de março de 2014, n. 49 “Atuação da diretiva 2012/19/UE sobre os detritos de aparelhagens elétricas e eletrónicas (REEE)”, o símbolo do bidão barrado ilustrado na aparelhagem ou em sua embalagem indica que o produto, no final de sua própria vida útil, deve ser eliminado separadamente dos outros detritos.

Portanto, o usuário deve entregar a aparelhagem, no final de sua vida útil, em órgãos municipais para a recolha diferenciada dos detritos eletrotécnicos e eletrónicos.

Como alternativa para a gestão autónoma, é possível entregar a aparelhagem que desejar eliminar ao revendedor no momento de aquisição de uma aparelhagem de tipo equivalente.

Em revendedores de produtos eletrónicos com superfície de venda de pelo menos 400 m ^2 . é possível entregar gratuitamente, sem a obrigação de aquisição, os produtos eletrónicos a eliminar com dimensões inferiores a 25 cm.

A recolha diferenciada para que o aparelho seja sucessivamente enviado à reciclagem, tratamento e eliminação de modo compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos ao próprio ambiente e à saúde, além de favorecer a reutilização e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem é composta.

O aparelho é garantido por um período de dois anos a partir da data de entrega. Será considerada a data da nota fiscal/fatura (se estiver claramente legivel) exceto no caso em que o cliente comprovar que a entrega foi feita posteriormente.

Em caso de defeito do produto preexistente à data de entrega, a IMETEC garante a reparação ou a substituição gratuita do aparelho, exceto quando uma dessas soluções for considerada inapropriada. O comprador tem a obrigação de comunicar ao Centro de Assistência IMETEC o defeito de conformidade no prazo de dois meses a partir da identificação do defeito.

Não estão cobertas pela garantia todas as partes com defeitos devido a:

a. Danos durante o transporte ou por quedas acidentais,
b. Instalação incorreta ou inadequação do sistema elétrico,
c. Reparos ou modificações efetuados por pessoal não autorizado,
d. Manutenção e limpeza escassa ou não efetuada corretamente,
e. Produto e ou partes do produto sujeitos ao desgaste e/ou consumíveis,
f. Inobservância das instruções para o funcionamento do aparelho, negligência ou omissões durante o uso;

A lista acima indicada é meramente exemplificativa e não exaustiva e a garantia está excluída em todas as circunstâncias que não sejam consideradas defeitos de fabricação do aparelho.

Além disso, a garantia não é aplicável em todos os casos de uso impróprio do aparelho e em caso de uso profissional.

A IMETEC exime-se de qualquer responsabilidade por eventuais danos diretos ou indiretos causados a pessoas, objetos e animais domésticos decorrentes do não cumprimento de todas as prescrições indicadas no respetivo "Manual de Instruções e avisos" no que se refere à instalação, ao uso e à manutenção do aparelho.

Isso sem prejudicar as ações contratuais de garantia relativas ao vendedor.

Modalidade de assistência

A reparação do aparelho deve ser efetuada em um Centro de Assistência IMETEC. O aparelho defeituoso, se estiver no prazo de garantia, deverá ser entregue ao Centro de Assistência juntamente com um documento fiscal que comprove a data da compra.

NÁVOD K POUŽITÍ KULMY NA VLASY