JCEAWSP55D - Exaustor de cozinha Jocel - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Exaustor
Marca	Jocel
Modelo	JCEAWSP55D
Largura	55 cm
Profundidade	Aprox. 50 cm
Altura	Aprox. 30-40 cm
Peso	Aprox. 12 kg
Alimentação Elétrica	220-240 V, 50 Hz
Potência do Motor	200 W
Fluxo de Ar Máximo	Aprox. 600 m³/h
Nível de Ruído	≤ 65 dB(A)
Número de Velocidades	3
Tipo de Controle	Botões de pressão eletrônicos
Iluminação	LED, 2 x 1,5 W
Tipo de Filtro	Filtro de gordura de alumínio, lavável
Filtro de Carvão	Opcional (para modo de recirculação)
Diâmetro da Saída	150 mm
Tipo de Instalação	Montagem na parede ou sob o armário
Modo de Ventilação	Com duto ou recirculação (com filtro de carvão)
Material	Aço inoxidável
Classe Energética	A+
Consumo Anual de Energia	Aprox. 50 kWh/ano
Manutenção	Limpe o filtro de gordura mensalmente; substitua o filtro de carvão a cada 3-6 meses
Recursos de Segurança	Temporizador de desligamento automático, proteção contra sobrecarga térmica
Acessórios Inclusos	Filtro de gordura, kit de instalação, manual do usuário

Perguntas frequentes - JCEAWSP55D Jocel

Como instalar o exaustor Jocel JCEAWSP55D?

A instalação deve ser feita por um profissional qualificado. Certifique-se de que o exaustor esteja montado a pelo menos 65 cm acima da superfície de cozimento. Conecte o duto a uma saída de exaustão de 150 mm. Para o modo de recirculação, instale um filtro de carvão.

Como limpar o filtro de gordura?

Remova o filtro de gordura de alumínio e lave-o com água morna e sabão ou na máquina de lavar louça em baixa temperatura. Seque-o completamente antes de reinstalar. Limpe pelo menos uma vez por mês.

Como substituir o filtro de carvão?

Os filtros de carvão são usados no modo de recirculação. Eles não podem ser lavados e devem ser substituídos a cada 3-6 meses, dependendo do uso. Deslize o filtro antigo e insira um novo.

Por que o exaustor não está funcionando?

Verifique se o cabo de alimentação está conectado e o disjuntor está ligado. Certifique-se de que o motor não superaqueceu (aguarde 15 minutos para rearmar). Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.

Como trocar as luzes LED?

As luzes LED são integradas e devem ser substituídas por um técnico qualificado. Não tente substituí-las você mesmo, pois pode danificar a unidade.

Qual é o fluxo de ar máximo?

O fluxo de ar máximo é de aproximadamente 600 m³/h na configuração de velocidade mais alta. O desempenho real depende do comprimento do duto e da instalação.

Posso usar o exaustor sem duto?

Sim, você pode usá-lo no modo de recirculação instalando filtros de carvão. O ar é filtrado e recirculado de volta para a cozinha.

Como redefinir o indicador de filtro?

Após limpar ou substituir os filtros, pressione e segure o botão de velocidade por 3-5 segundos até que a luz indicadora apague. Consulte o manual para etapas específicas.

Quais recursos de segurança o exaustor possui?

O exaustor possui temporizador de desligamento automático e proteção contra sobrecarga térmica. Se o motor superaquecer, ele desligará automaticamente e reiniciará após o resfriamento.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Peças de reposição, como filtros de gordura, filtros de carvão e módulos LED, podem ser adquiridas em revendedores autorizados Jocel ou online. Use os números de peça do manual do usuário para fazer o pedido.

MANUAL DE UTILIZADOR JCEAWSP55D Jocel

Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual.

Leia cuidadosamente as seguintes informações importantes no que diz respeito à instalação, segurança e manutenção. Guarde este manual num local acessível para consultas futuras.

Este aparelho foi concebido com versão de exaustão (exaustão exterior) ou com versão de filtro (reciclagem do ar interior).

2. PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA

Tenha cuidado quando o exaustor está em funcionamento ao mesmo tempo que uma lareira ou queimador que dependem do ambiente e são alimentados de outra energia que não a elétrica, uma vez que o exaustor retira o ar ambiente que a lareira ou queimador necessitam para combustão.

Proporcione uma ventilação adequada no ambiente para um funcionamento seguro do exaustor.

Respeite as regras locais que dizem respeito à evacuação de ar exterior.

3. AVISO

Em determinadas circunstâncias os aparelhos elétricos podem representar um perigo.

- Mantenha os aparelhos elétricos fora do alcance das crianças ou pessoas feridas. Não os deixe utilizar o aparelho sem vigilância.

- Este aparelho não pode ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidade físicas, psíquicas ou sensoriais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento sobre a utilização do aparelho ou instruções dadas pela pessoa responsável pela sua segurança.

- Não toque na lâmpada durante / depois da utilização.

- Não verifique o estado dos filtros enquanto o exaustor está em funcionamento.

- É proibida a utilização de chama alta por baixo do exaustor.

- Evite as chamas livres porque podem danificar os filtros e representam m perigo de incêndio.

- Verifique constantemente os alimentos que estão a fritar para evitar que sobreaqueçam e representem um risco de incêndio.

- O seu exaustor é só para utilização doméstica. Não é adequado para barbecues, churrasqueiras nem utilização comercial.

- Qualquer instalação tem que ser efetuada por um eletricista qualificado ou pessoa competente.

- O exaustor e o filtro devem ser limpos com regularidade para que funcione corretamente.

- Antes de limpar certifique-se que desligou o exaustor.

- Limpe o exaustor de acordo com o manual e instruções e reduz o risco de incêndio.

- Não faça lume para secar o exaustor.

- Se o exaustor avariar, por favor, contacte a Assistência Técnica para reparação.

- Se o cabo elétrico estiver danificado tem que ser substituído pelo fabricante ou pelo seu representante autorizado para evitar acidentes.

- Por favor, mantenha a divisão arejada quando o exaustor e esquentador a gás estiverem em funcionamento.

- Não faça a exaustão de gás do exaustor e do esquentador ou outros eletrodomésticos pela mesma conduta.

- Antes da instalação e utilização, leia todas as instruções e certifique-se que a tensão (V) e a frequência (Hz) indicadas no exaustor são exatamente iguais à da sua habitação.

- De maneira a retirar o melhor desempenho do seu exaustor, por favor leia o manual de instruções antes de instalar e utilizar e guarde-o num local seguro.

- Contacte as autoridades locais para informações sobre os sistemas de recolha disponíveis.

• Se os aparelhos elétricos forem colocados em lixeiras ou aterros, podem ser derramadas para os lençois de água substâncias perigosas e entrar na cadeia alimentar, prejudicando a sua saúde e bem-estar.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Os regulamentos sobre a descarga de ar devem ser respeitados.
• CUIDADO: As partes acessíveis podem ficar quentes quando são utilizadas com aparelhos para cozinhar.
• Atenção! Tenha em atenção a folha de avisos sobre o funcionamento do aparelho quando o ar é retirado da divisão.

4. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

1. O exaustor deve ser colocado a uma distância entre 65-75cm (26-30 polegadas) da superfície de cozinhar para um melhor resultado. Ver imagem 1.
2. Instale o exaustor num local adequado e mantenha-o alinhado respeitando as medidas acima indicadas. A posição de fixação do suporte interior da chaminé será a posição da chaminé.
3. Fixe o suporte exterior da chaminé e certifique-se que o interior pode ser regulado em altura livremente assim como a fixação do tubo de exaustão. Depois disto, instale o tubo extensível e a chaminé no exaustor. Ver imagem 3.
4. Coloque o exaustor no suporte. Ver imagem 4.
5. Regule a altura da chaminé interior para a posição do suporte da chaminé interior e fixe-a com parafuso. Depois de regular a posição, fixe a estrutura com o parafuso de segurança. Ver imagem 5.

Nota: As duas aberturas de ventilação estão posicionadas na caixa de trás, com o diâmetro de 6mm.

Imagem 1

Nota:

- Qualquer trabalho de instalação tem que ser efetuado por um eletricista qualificado ou pessoa competente.

- Não ligue o sistema de conduta do exaustor a nenhum sistema de ventilação já existente e que esteja a ser utilizado por qualquer outro aparelho, tais como, tubo de aquecedor, tubo de gás e tubo de ar guente.

- O ângulo da curva do tubo de ventilação não deve ser inferior a 120°. Tem que direcionar horizontalmente o tubo ou, em alternativa, o tubo deve subir do ponto inicial e sair para uma parede exterior.

- Após a instalação, certifique-se que o exaustor está colocado com uma elevação de 3-5 graus acima do nível – para evitar que recolha gordura na extremidade. Ver imagem 6.

6. FUNCIONAMENTO

Como utilizar o painel de controlo (tecla de pressão mecânica). Ver imagem 7.

a. Pressione a tecla "PARAR", o motor pára.
b. Pressione a tecla "MÍNIMO", o motor funciona na velocidade mínima.
c. Pressione a tecla "MÉDIO", o motor funciona na velocidade média.
d. Pressione a tecla "MÁXIMO", o motor funciona na velocidade máxima.

e. Pressione a tecla "LUZ", as duas luzes acendem-se. Pressione novamente esta tecla e as luzes desligam-se.

PARAR

MÍNIMO

MÉDIO

MÁXIMO

LUZ

Imagem 7

7. MANUTENÇÃO

7.1 Recomendamos que coloque o aparelho em funcionamento antes de cozinhar.
7.2 Recomendamos que deixe o aparelho em funcionamento durante 15 minutos depois de cozinhar para eliminar totalmente os odores e vapores de cozinhar.
7.3 O funcionamento correto do exaustor depende da regularidade das manutenções, em particular, do filtro de carvão ativo.
7.4 Os filtros anti-gordura capturam as partículas de gordura suspensas no ar e por isso, sujeitas a ficarem agarradas de acordo com a frequência de utilização do aparelho.
7.5 O exaustor tem que ser limpo regularmente tanto no interior como no exterior com água quente e detergente não corrosivo (PELO MENOS UMA VEZ POR MÊS), para proteger a estrutura contra a corrosão durante um longo período de tempo.

Atenção! Por favor, não utilize detergentes abrasivos nem álcool porque danificam a estrutura.

Atenção! Mantenha o motor e as outras peças sem água porque danifica o aparelho.

Atenção! Antes de limpar o aparelho certifique-se que o desliga na ficha

7.6 Mudança e limpeza dos filtros.

• Retire os filtros como indicado nas instruções na imagem 8;

• Pode limpar o filtro fazendo o seguinte:

• Mergulhe-o durante cerca de 3 minutos em água quente (40-50 graus) com detergente adequado para soltar a gordura. Depois, escove-o todo gentilmente com uma escova suave. Por favor, não faça demasiada pressão para que não fique estragado.

• Pode ser colocado dentro da máquina de lavar louça com detergente, colocando a temperatura em cerca de 60 graus.

Nota: Por favor, não utilize detergentes abrasivos porque danificam o exaustor;

Nota: Certifique-se que o exaustor está desligado antes de limpar;

7.7 Instalação do filtro de carvão (não fornecido). Ver imagem 9.

O filtro de carvão ativado pode ser utilizado para retirar os odores. Normalmente, o filtro de carvão ativado deve ser trocado a cada 3 a seis meses de acordo com os hábitos de cozinhar. O filtro de carvão ativado não pode ser lavado nem reciclado. O processo de instalação do filtro de carvão ativado é o seguinte:

1. Retire todos os filtros. Ver imagem 8.
2. Os filtros de carvão (imagem 9) estão nas duas extremidades do motor. Rode os filtros de carvão para a esquerda até estarem desenroscados.
3. Faça o processo inverso para voltar a colocar o filtro de carvão.

Nota: Quando o filtro de carvão ativado está colocado a potência de sucção fica reduzida.

7.8 Substituir a lâmpada

1. Retire a proteção da lâmpada e retire a lâmpada, imagem 10.

2. Coloque a lâmpada e volte a colocar a proteção.

Atenção: Antes de substituir a lâmpada, certifique-se que a chaminé está desligada.

8. Resolução de Problemas

Avaria	Solução
O exaustor não arranca	Verifique se o exaustor está ligado à eletricidade.Verifique se a velocidade da ventoinha está bem escolhida.
O exaustor não está a funcionar de modo eficaz.	A velocidade da ventoinha não está suficientemente elevada.O filtro de gordura está sujo.A cozinha não tem ventilação suficiente.Se o exaustor estiver em recirculação, verifique se os filtros de carvão estão na validade.Se o exaustor está no modo de extração verifique se a conduta e as saídas não estão bloqueadas.
O exaustor desligou durante o funcionamento.	O dispositivo de corte de segurança foi desativado.Desligue o fogão e espere que o aparelho reinicie.Se o seu exaustor foi colocado muito em baixo isto pode acontecer.Se acontecer frequentemente, então está avariado.

ELIMINAÇÃO CORRECTA DESTE PRODUTO

Este símbolo indica que este produto não deve ser colocado no lixo doméstico comum, em toda a União Europeia. Para evitar possíveis danos no ambiente ou na saúde pública devido à colocação descontrolada, recicle de maneira responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos naturais. Para eliminar o seu aparelho por favor, utilize os meios existentes de recolha ou contacte o local onde adquiriu o produto. Podem levar o produto para que este possa ser corretamente reciclado.

CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA

1. A Garantia só é válida mediante apresentação da factura de compra do produto.
2. Esta GARANTIA limita-se exclusivamente à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
3. A eliminação das várias avarias do âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são da nossa propriedade.
4. Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou eléctricas, inundações, humidades, etc.
5. Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que não garantem uma tensão constante de 220/240V.
6. A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente, seja a que título for.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.

A GARANTIA CADUCA

1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
2. Excedido o prazo de 2 anos para a Linha Doméstica e 6 meses Linha Hotelaria, a Garantia caduca e a Assistência será efectuada debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo

Aparelho CHAMINÉ DE EXAUSTÃO

Marca JOCEL

Modelo JCEAWS-P55D

Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação

Baixa Tensão	2006/95/CE	EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A2:2006+A12:2006+A13:2008+A14:2010
		+A12:20011
		EN 60335-2-31:2003+A1:2006+A2:2009
		EN 62233:2008

Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009

EN 61547:2009

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

País de Proveniência: R.P.C.

1. GENERAL