JCEAWSP55D - Campana extractora Jocel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	Jocel
Modelo	JCEAWSP55D
Ancho	55 cm
Profundidad	Aprox. 50 cm
Altura	Aprox. 30-40 cm
Peso	Aprox. 12 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Potencia del motor	200 W
Caudal máximo	Aprox. 600 m³/h
Nivel de ruido	≤ 65 dB(A)
Número de velocidades	3
Tipo de control	Botones electrónicos
Iluminación	LED, 2 x 1.5 W
Tipo de filtro	Filtro de grasa de aluminio, lavable
Filtro de carbón	Opcional (para modo recirculación)
Diámetro de salida	150 mm
Tipo de instalación	Montada en pared o bajo armario
Modo de ventilación	Conducto o recirculación (con filtro de carbón)
Material	Acero inoxidable
Clase energética	A+
Consumo anual de energía	Aprox. 50 kWh/año
Mantenimiento	Limpiar el filtro de grasa mensualmente; reemplazar el filtro de carbón cada 3-6 meses
Características de seguridad	Temporizador de apagado automático, protección contra sobrecarga térmica
Accesorios incluidos	Filtro de grasa, kit de instalación, manual de usuario

Preguntas frecuentes - JCEAWSP55D Jocel

¿Cómo instalo la campana extractora Jocel JCEAWSP55D?

La instalación debe ser realizada por un profesional cualificado. Asegúrese de que la campana esté montada al menos 65 cm por encima de la superficie de cocción. Conecte el conducto a una salida de escape de 150 mm. Para el modo de recirculación, instale un filtro de carbón.

¿Cómo limpio el filtro de grasa?

Retire el filtro de grasa de aluminio y lávelo con agua tibia y jabón o en el lavavajillas a baja temperatura. Séquelo completamente antes de volver a instalarlo. Límpielo al menos una vez al mes.

¿Cómo reemplazo el filtro de carbón?

Los filtros de carbón se utilizan en modo recirculación. No se pueden lavar y deben reemplazarse cada 3-6 meses según el uso. Deslice el filtro viejo hacia afuera e inserte uno nuevo.

¿Por qué no funciona la campana?

Verifique que el cable de alimentación esté enchufado y el disyuntor encendido. Asegúrese de que el motor no se haya sobrecalentado (espere 15 minutos para restablecerlo). Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

¿Cómo cambio las luces LED?

Las luces LED están integradas y deben ser reemplazadas por un técnico cualificado. No intente reemplazarlas usted mismo, ya que podría dañar la unidad.

¿Cuál es el caudal máximo?

El caudal máximo es de aproximadamente 600 m³/h en la velocidad más alta. El rendimiento real depende de la longitud del conducto y la instalación.

¿Puedo usar la campana sin conducto?

Sí, puede usarla en modo recirculación instalando filtros de carbón. El aire se filtra y se recircula de vuelta a la cocina.

¿Cómo restablezco el indicador de filtro?

Después de limpiar o reemplazar los filtros, presione y mantenga presionado el botón de velocidad durante 3-5 segundos hasta que la luz indicadora se apague. Consulte el manual para conocer los pasos específicos.

¿Qué características de seguridad tiene la campana?

La campana tiene un temporizador de apagado automático y protección contra sobrecarga térmica. Si el motor se sobrecalienta, se apagará automáticamente y se reiniciará después de enfriarse.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto, como filtros de grasa, filtros de carbón y módulos LED, se pueden comprar en distribuidores autorizados de Jocel o en línea. Utilice los números de pieza del manual de usuario para realizar el pedido.

MANUAL DE USUARIO JCEAWSP55D Jocel

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

Lea detenidamente la siguiente información importante acerca de la instalación, las medidas de seguridad y el mantenimiento del equipo. Guarde este manual en un lugar accesible para futuras consultas.

Este aparato ha sido diseñado para funcionar como campana extractora en modo de escape de humos (escape exterior) o en modo de filtro (reciclaje interno del aire).

2. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Tenga cuidado cuando la campana esté encendida al mismo tiempo que una chimenea abierta o un quemador que dependan del entorno y estén alimentados por una fuente no eléctrica, ya que la campana extractora absorbe el aire ambiental, necesario para la combustión del quemador o la chimenea.

Para un funcionamiento seguro de la campana extractora, asegúrese de que la ventilación del espacio es adecuada.

Respete la normativa vigente sobre evacuación de aire al exterior.

3. ADVERTENCIA

En determinadas circunstancias, los aparatos eléctricos pueden suponer un peligro.

• Mantenga los aparatos eléctricos lejos del alcance de los niños y de personas con discapacidad. No permita que usen los aparatos sin la debida supervisión.
• Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (niños incluidos) que presenten alguna discapacidad física, sensorial o mental, o que no cuenten con la debida experiencia y conocimientos, a menos que sea bajo supervisión o que hayan recibido instrucciones de uso por parte de una persona responsable de su seguridad.

- No toque las bombillas cuando la campana esté en funcionamiento ni inmediatamente después.

- No compruebe el estado de los filtros mientras la campana esté funcionando.

- Se prohíbe flambear comida bajo la campana extractora.

- Evite que se produzcan llamas abiertas, ya que estas dañan los filtros y suponen un riesgo de incendio.

- No deje de vigilar la comida cuando esté friendo, ya que un sobrecalentamiento del aceite podría entrañar peligro de incendio.

- La campana extractora está diseñada únicamente para uso doméstico y no es apta para barbacoas, asadores u otros usos comerciales.

- La instalación debe realizarla un electricista cualificado o una persona debidamente capacitada.

- Debe limpiar regularmente la campana extractora y la maya del filtro para que se mantengan en buenas condiciones de funcionamiento.

- Antes de limpiarla, asegúrese siempre de que la campana extractora está apagada.

- Limpie la campana extractora siguiendo las indicaciones del manual de instrucciones, a fin de eliminar el riesgo de incendio.

- No use fuego para secar la campana extractora.

- Si detecta algún fallo en la campana extractora, llame al Servicio Técnico para las tareas de mantenimiento.

- Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser sustituido por el fabricante o por un técnico especializado, a fin de evitar situaciones de peligro.

- Mantenga la habitación bien ventilada cuando la campana extractora y la cocina de gas estén encendidas.

- No utilice el mismo tubo de escape para los gases de la campana extractora y de la cocina de gas o de otros electrodomésticos.

• Antes de la instalación y la utilización del aparato, lea todas las instrucciones y asegúrese de que la tensión de la red (V) y la frecuencia (Hz) que se indican en la campana extractora corresponden con la tensión de la red (V) y la frecuencia (Hz) de su casa.
• Para sacar el máximo partido a la campana extractora, lea el manual de instrucciones antes de su instalación y uso, y guárdelo en un lugar seguro.
• Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información relativa a los sistemas de recogida disponibles.
• Si los aparatos eléctricos se desechan en basureros o vertederos, pueden filtrarse sustancias peligrosas a las aguas subterráneas e introducirse en la cadena alimentaria, perjudicando así su salud y bienestar.
• Vigile a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
• Respete las normas relativas a las salidas de aire.
• PRECAUCIÓN: ciertas partes expuestas pueden calentarse con el uso de utensilios de cocina.
• ¡Atención! Respete la advertencia incluida en el manual de instrucciones sobre la utilización del aparato cuando se extraiga aire de la habitación.

4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1. Para obtener los mejores resultados posibles, la campana extractora debe colocarse a una distancia de 65-75 cm con respecto a la superficie de cocción. (Ver imagen 1)
2. Una vez que haya fijado la altura de instalación, coloque el enganche en el lugar adecuado y manténgalo alineado. La posición fija del soporte de la chimenea interior es el lugar de la chimenea.
3. Fije el soporte de la chimenea exterior a la chimenea exterior, asegurándose de que la altura de la chimenea interior se pueda ajustar sin problema, y fije también la tubería extensible. A continuación, acople la tubería extensible y la chimenea a la campana extractora. (Ver imagen 3)
4. Coloque la campana extractora en el enganche. (Ver imagen 4)
5. Ajuste la altura de la chimenea interior a la posición del soporte de la chimenea interior y fijela con un tornillo. Tras haber ajustado la posición, fije la carcasa con un tornillo de seguridad. (Ver imagen 5)

Nota: Los dos conductos de ventilación de seguridad están situados en la parte trasera de la carcasa, con un diámetro de 6 mm.

Imagen 1

Nota:

- La instalación debe realizarla un electricista cualificado o una persona debidamente capacitada.

- No conecte los conductos de la campana a un sistema de ventilación ya existente que se esté usando para otro aparato, como el tubo del calentador, el tubo del gas o el tubo de la calefacción.

- El ángulo del codo del conducto de ventilación no debe ser inferior a 120°. El conducto debe estar en posición horizontal o, de no ser posible, debe ascender desde el punto inicial y desviarse hacia una pared exterior.

- Tras la instalación, asegúrese de que la campana esté bien nivelada a fin de prevenir acumulaciones de grasa en un extremo del depósito. (Ver imagen 6).

6. FUNCIONAMIENTO

Modo de utilización del panel de control (ver imagen 7):

f. Pulse el botón "PARAR" y el motor se parará.

q. Pulse el botón "BAJA" y el motor funcionará a velocidad baja.

h. Pulse el botón "MEDIA" y el motor funcionará a velocidad media.

i. Pulse el botón "ALTA" y el motor funcionará a velocidad alta.

j. Pulse el botón "LUCE" y se encenderán las dos luces. Vuelva a pulsar el botón y las luces se apagarán.

7.1 Se recomienda encender el aparato antes de empezar a cocinar.

7.2 Se recomienda dejar el aparato encendido durante quince minutos tras haber terminado de cocinar, para eliminar totalmente los vapores y olores de la cocina.

7.3 Que la campana extractora funcione correctamente depende de la regularidad con que se realicen las tareas de mantenimiento, en particular las del filtro de carbón activo.

7.4 Los filtros antigrasa absorben las partículas de grasa que están suspendidas en el aire, por lo que es posible que se obstruyan en función de la frecuencia de uso del aparato.

7.5 Tanto la parte exterior como la interior de la campana deben limpiarse de forma regular con agua caliente y un limpiador no corrosivo (AL MENOS UNA VEZ AL MES), a fin de evitar la corrosión de la carcasa durante el mayor tiempo posible.

¡Atención! No use limpiadores abrasivos ni alcohol, ya que estos dañarían la carcasa.

¡Atención! Evite que el motor y las piezas entren en contacto con el agua, ya que la campana podría estropearse.

¡Atención! Recuerde que debe desconectar la alimentación de la red antes de limpiar el aparato.

7.6 Sustitución y limpieza de los filtros.

- Retire los filtros como se indica en la imagen 8.

- Puede limpiar los filtros de la siguiente manera:

1. Póngalos a remojo en agua caliente (40-50 grados) con un limpiador desengrasante durante unos tres minutos. A continuación, frótelos cuidadosamente con un cepillo suave. No haga demasiada presión, ya que podría dañarlos.

2. Puede lavarlos en el lavavajillas con detergente a una temperatura de 60 grados.

Nota: No use un limpiador abrasivo, ya que dañaría la campana.

Nota: Asegúrese de que la campana está apagada antes de limpiarla.

7.7 Instalación del filtro de carbón (no suministrado). (Ver imagen 9).

Puede utilizar un filtro de carbón activo para absorber olores. Normalmente, el filtro de carbón activo debe cambiarse cada tres o seis meses según sus hábitos de cocina. Los filtros de carbón activo no se pueden lavar o reciclar. El procedimiento de instalación del filtro de carbón activo es el siguiente:

1. Retire los filtros usados (ver imagen 8).

2. Los filtros de carbón activo (imagen 9) se sitúan a ambos extremos del motor. Gire los filtros de carbón hacia la izquierda hasta desenroscarlos completamente.

3. Realice la operación contraria para instalar los nuevos filtros.

Nota: Con el filtro de carbón colocado, la potencia de absorción disminuirá.

7.8 Sustitución de la lámpara

1. Tome la cubierta de la lámpara y quite la lámpara, imagen 10
2. Coloque la lámpara y coloqué la protección.

Atención: Antes de cambiar la lámpara, asegúrese de que la chimenea está apagada

8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Síntoma	Solución
La campana extractora no se enciende.	Compruebe que la campana está conectada a la red eléctrica.Compruebe que el control de velocidad del ventilador está bien configurado.
La campana extractora no funciona de forma eficaz.	El ventilador está configurado a una velocidad demasiado baja.El filtro de grasa está sucio.La cocina no está bien ventilada.Si la campana está configurada en modo de recirculación, compruebe que los filtros de carbón no hayan caducado.Si la campana está configurada en modo de extracción, compruebe que los tubos y conductos de salida no estén obstruidos.
La campana extractora se ha apagado inesperadamente.	Se ha accionado el dispositivo de desconexión de seguridad.Apague la cocina y espere hasta que el dispositivo vuelva a configurarse.Esto podría suceder si ha instalado la campana de extracción a una altura demasiado baja.Si se produce este problema de forma frecuente, el aparato podría estropearse.

DESECHAR ADECUADAMENTE ESTE PRODUCTO

Este símbolo indica que en el territorio de la UE este producto no debe desecharse junto a los residuos domésticos. Con el fin d evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana debidos a la eliminación incontrolada de residuos, recicle este aparato de manera responsable a fin de promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Si desea desechar un electrodoméstico usado, utilice los sistemas de devolución y recogida disponibles o póngase en contacto con su vendedor, que recogerá el producto para un reciclaje respetuoso con el medic ambiente.

CONDICIONES DE GARANTIA

1. La garantía es válida sólo a la presentación de la factura de compra del producto.
2. Esta garantía se limita exclusivamente a las piezas de repuesto ineficaz debido a defectos de fabricación.
3. La eliminación de varias fallas en garantía se realiza para la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, de acuerdo a la discreción de nuestros servicios técnicos. Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad.
4. No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte, negligencia o mal uso, montaje o instalación incorrecta, así como las influencias externas, tales como: rayos atmosféricos o eléctricos, inundaciones, humedad, etc.
5. Pierden la garantía todos los aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN, que no garantizan una tensión constante de 220/240V.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente.
7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL.

LA GARANTIA TERMINA:

1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.
2. Superado el período de 2 años para la línea doméstica e 6 meses para la hostelaria, la garantía expira y la asistencia técnica se hará mediante adeudo en los costos de mano de obra en función de las tajas vigentes.

ASISTENCIA TÉCNICA:

Para pedir asistencia técnica de vuestros aparatos, nuestros servicios están disponibles a través de los siguientes contactos:

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo

Aparato CAMPANA EXTRACTORA

Marca JOCEL

Modelo JCEAWS-P55D

Cumple com las siguientes dirctivas europeas y normas de aplicación

Baja Voltaje

2006/95/CE

EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+

A2:2006+A12:2006+A13:2008+A14:2010

+A12:20011

EN 60335-2-31:2003+A1:2006+A2:2009

EN 62233:2008

Compatibilidad Electromagnética

2004/108/CE

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 55015:2006+A1:2007+A2:2009

EN 61547:2009

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

País de Origen: R.P.C.

1. CENERAL