DLV92009 - Transmissor FM PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DLV92009 PHILIPS

Charakteristicas ficasas

Dimensiones: 58mm× 44mm× 16.5mm (Ancho × Altura × Espesor) Peso:39 gramos

Pantalla

Informação Importante	100
O Seu TransCast FM	102
No interior da caixa	103
Começar	104
Controles e Conexões	106
Como Utilizar o seu TransCast FM	107
Acerca do seu TransCast FM	108
Garantia e serviços	108
Especificações tínicas	109
Perguntas Mais Freqentes	110

Informação Importante

Leia this manual ante des utilizeo o TransCast FM. Contemino inousoes, importantes e notas sobre como utilizeo tranCast FM (DLV92009/10).

A Philips é uma marca registada da Koninklijke Philips N.V., iPod é uma marca registada da Apple Inc., registada nos E.U.A, e outros países.

Desta forma, a Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declara que a TransCast FM está em conformidade com os requisitos essenciais exigidos earethais disposicaores relevantaes da Direactiva 1999/5/EC.

Desfazer-se do antigo produto:

O seu produits foicriado e produzido com materiais e componentes de alta qualidade, que podemos ser reciclados e reutilizados.

Simbolo WEEE: quando this significo está colado num produits significa que está abrangido pegu a Directiva Europeia 2002/96/EC.

Informe-se sobre o Sistema de recolha local para produits electricos e electronicos.

Aja de acordo com as regras locais e não se defaça dos seuicos antigos produits com os resíduos domesticos normais. Desfazer-se correctamente do produit antigo ajuda a prevenir potecções consequências negativas para o meio ambiente e saude humana.

Avisos

• São expor o produits à chuva ou à agua.
• Manter longe do sol para prevenir aquecimento.
• Não desmontar ou reparar o produits.
• Manter longe de aparelhos de alta voltagem.

O seu produit contém baterias que não devem ser expostas à agua ou ao calor excessivo. Por favor informe-se acerca da regulamentação local sobre a recolhaeparada das baterias,pois a sua correcta eliminação ajuda a prevenir potencições consequencias negativas para o meio ambiente e saude humana.

PRECAUÇÖES: Se as baterias fornem substituidas de forma incorrecta, existe o perigo de explosión. As às vezes sé发展中nsteinhas por baterias iguais ou equivalentes.

Não exponha o seu TransCast FM a fontes de calor, como por exemple, velas acessas.

O seu TransCast FM

ParabénsPGAquisãoe seja bem-vindo a Philips!Para benefiari do apioque a Philips oferece,registe o seu produits em www.philips.com/welcome.

Introdução ao Produkto

O seu TransCast FM permite-lhe usar o seu(AP) audio portafil em qualer radio FM. Funciona com a maior dos aparelhos de audio portateis, incluindo iPod, iPhone, aparelhos de MP3, sistemas de jogos de video, DVD's e computadores portateis - qualer(AP) como auscultator de conector fixo de 3.5mm.

Estecco descreve brevamente os controlos e conexoes do seu TransCast FM.

\section*{Caracteristicas a Destacar do Produto}

Ligue o seu aparallelo audio portaill a quelerque rfM. Ligue o seu TransCast FM com as bacterias AAA inclidas.

No interior da caixa

Incluidos

1. TransCast FM (DLV92009/10)
2. Cabo de Conexão de 3.5mm
3. Baterias AAA
4. Manual do Utilizador (CD ROM)
5. Guia Rápido de Inicialização

Começar

Importanta: Leia cuidadosamente o capuito "Informação importante" antes de utilizeu o seu TransCast FM da Philips.

Estecco irá ajudá-lo a instalar o seu TransCast FM da Philips能找到 uma vez.

1. Insofar as Baterias AAA incluidas no compartmentamento das baterias do TransCast FM.
2. Ligue o Cabo de Conexão de 3.5mm ao conector de saía audio (ou ao botão dos auscultadores de conector fixo) do aparecido audio que pretende usar. DepoS, ligue a outras extremidade do cabo ao conector de entrada audió do seu TransCast FM.
3. Prima o Botão de Energia para ligar o TransCast FM.
4. Sintonize o seu rádio numa frequência FM, e utilizes os Botoes Esquerdo e Direito para sintonizar o TransCast FM na mesma frequência. De seguida, prima Play para ouvir o seu aparecido de audió portátil.
5. Ajuste o volume do aparelho de audio portafil para obter a melhor qualida de som. DepoS, controle o volume geral utilizing o seu estereo.

Note: Para averter una melhor qualidade de som, recomenda-se que define o nivel de volume do seu aparecido de audio portail entre 60 e 80% .

Controles e conexões

1 Botão de Energia Para lugar o TransCast FM prima o Botão de Energia uma vez. Para desigler o TransCast FM, pressione o botão durante 3 segundos.
2 Botoes Esquerdo e Direito Utilize os Botoes Esquerdo e Direto para fazer a pressão do TransCast FM. Pressione os Botoes Esquerdo e Direto para trocar entre Mono e Estereo.
3 Botão de Pré-Selecao Utilize o Botão de Pré-Seleção paraguardar as pre-definções e circular entre as pre-definções existentes.
4 Entrada de Audio Ligue o Cabo de Conexión de 3.5mm aes ausultadores de conductor fixo da fonte de som que deseja usar.

Como Utilizar o seu TransCast FM

Alterar Freqéncias

ParaaabrearafrequenciadoTransCastFM,prima oBotao Esquerdo ou Direto para cima ou para bixo. Pressione o Botao Esquerdo ou Direto do seu TransCast FM para detectar rapidamente as Frequencias.

Guardar as Pré-Definições

O Botão de Pré-Seleção permite-lhe guardar quatro frequências pré-Selecionadas. Para o fazer; pressione o Botão de Pré-Seleção durante 2 segundos, até que surja um "P" intermitente, e em seguida pressione os Botões Esquerdo ou Direito para selecionar: "P1 P2 P3 P4", e posterioramente prima novamente o Botão de Pré-Seleção para guardar a frequência.

Circular entre Pré-Definições

Prima o Botão de Pré-Seleção para circular entre as 4 pré-definições.

Para trocar entre Mono e Estéreo, pressione os Botões Esquerdo e Direito durante 2 horas.

Note: O TransCast FM vem definido em modo Mono.

Desligar o TransCast FM

Pressione o Botão de Energia durante 3 segundos.

Acerca do seu TransCast FM

Luz de Fundo

Apos 5hhosds of inactivada, a luz de fundo do TransCast FM desiga-se para poupanca da bateria. Para voltar a ligar a luz de fundo, prima uma vez o Botao de Energia.

Modo Standby

Após algunos minutos sem transmissão audio, para poupar a bateria, o TransCast FM altera-se para o Modelo Standby. quando o TransCast estiver em Modelo Standby, poderá visualizar Sb, noadora: Pressione qualer botão do TransCast FM para sair do Modelo Standby.

Nota: Se o volume de som do seu aparecido de audio portail se encontrar abiaixo dos 50% ,o TransCast FM pode estar em Modo Standby durante periodos de musica suave ou tranquilha.

Indicador do estado da Bateria

No canto superior direito do seu TransCast FM existe um indicator do estado da bateria, o qual minha num apice a vida da bateria do TransCast FM.

Garantia e Serviço

Para inclinações acerca da garantia e do service de apoio, por favor visite: www.philips.com/welcome.

Especificações Técnicas

Compatibility

Transmitter de frequência FM com eça LCD

Ecrá LCD com funcão de luz de fundo integradá

Acessórios

Cabo de Conexão de 3.5mm

1 bateria AAA alcalina LR03 1.5V

Perguntas Mais Frequentes

Aquivaiwantearastostokes easupportasmassefrequentesobreoseuTransCastFM.

Para tener a garantía网络安全, nunca tente reparar o sistemas. Se encontrar problemas durante a utilizesión do seu TransCast FM, antes de contactar a Philips, leía as perguntas mas freqüentes seguides. Se o problema persistiré visitar owebsite www.philips.com/welcome. Quando contactar a Philips, assegure-se que tem consigo o seu TransCast FM, bem como a referencia do seu modelos e o seu número de série.

Como devo proceder no caso de existência de estática ou distortion quando oico a minha música?

Tente ajustar o Modelo de Audicao para Mono, que irá melhorar a clareza do sinal do seu TransCast FM. Podera también necessitar de diminuiro o controle do volume do seu aparenho de audio portail.

Como devo proceder se o meu rário sô explorar/procurrar estações FM que já se encontrarbizas?

Muito auto-rádios Vermont para defeito em modo de explorar/procarar para efectuarem a sintonização, originando a que se sintonizem automaticamente nome estatagem de ráo. A maior parte destes rádios podem ser alterados para mode de sintonização manual (consulta omanual do seu车身 sobre como fazê-lo).

Como devo proceder, se os sons da minha música foram saturados e destorcidos?

Asseguire-se que a frequência FM que usa a encontrar-se, à medira que viaja por algumaszonas.Os sinais FM pode interferir com uma frequência nãoutilizada.

Asseguire-se que define o EQ do seu(AParalho para Off e que ajusta os controlos dos graves e agudos do seu estereo para 0. Posteriormente, pode experimentar os graves e os agudos ao nivel desejado.

Tenho dificuldades em encontrar na minha zona uma frequência FM livre.

Assegure-se que verifies todo o espectro das frequencias FM. Tente explorar uma frequenciarente, e depois reduz das frequencias - por exemple, de 89.5 para 89.3. Se esta frequencia se entrainca occupada, tente explorar aproxima frequenciarente, e repita o procedimento.

Regulamentoes Europeias:

Este produits foi Criado, testado e produzido segudo a direcva.

Europeia R&TTE 1999/5/EC

Segundo esta directiva, este produit funciona nos paises seguients. Este produitsode serutilizandonosseguiertespaises () ,semserecessariouma licença.Parasaberdealtihesobreutilizacao,consultaseas autoridadeslocais.

AT CY ET HR LT NO SI
BA CZ FI HU LU PL SK
BE ✓DE ✓FR ✓IE ✓LV ✓PT TR
√BG √DK √GB √IS MK √RO
CH EEE GR IT MT RU
√CS √ES √GSW √LI √NL √SE

Avisol Este é um Aparelho de Frequência de Rídio de Classe II. A gama de frequência 87.5-108.5 é reservada à outros aparelhos em Franca, Chipre, Grécia, Hungria, Irlanda, Letónia e Polónia. Este produit não pode causar interferências nocivas durante a sua'utilisation. No caso de ocorrência de interférencias, por favor desactive de imeditato ou seu transmissor. As frequências de funçãoamento para este aparelho são configuradas como 88.1-107.9MHz.