DLV92009 - Trasmettitore FM PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DLV92009 PHILIPS

Informazioni importanti 84

Il vosto TransCast FM 86

Il contesto della confezione 87

Introduzione 88

Comandi e connessioni 90

L'uso del vostro TransCast FM 91

Il vosto TransCast FM 92

Garanzia e Assistenza 92

Specifiche tecniche 93

Domande Frequenti 94

Informazioni importanti

Consigliamo di dedicare del tempo allalettura del presente manuale prima di uscare il vostoTransCast FM. Il manuale contiene delle informazioni e annotazioni importanti riguardanti il funzionamento del vosto TransCast FM (DLV92009/10).

Philips é un marcho registrato de Koninklijke Philips N.V. iPod é un marcho registrato di Apple Inc., registrato negli USA e in altre nazioni.

Philips Consumer Lifestyle,BU P&A dichiaria, qui, che il presente TransCast FM è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre clausole rilevanti della Direttiva 1999/5/CE.

Note: La soglia di limitazione dell'ingresso audio ammonta a un massimo di 180 mVSS.

Smaltimento del vostro prodotto vecchio:

Ilizzato prodotto è stato progettato e fabrificato con materiali e componenti di alta qualità, che sono essere riciclata e nuvamente usati.

WEEE logo: Quando un prodotto riporta甚么 significo raffigurante il bidone della spazzatura con ruote e barrato, significa che il prodotto è coperto alla Direttiva Europea 2002/96/CE.

Siete pregadi de informarvi riguardo alsystema di raccolta diferenziata locale per i prodotti eletrici ed elettronici.

Siete pregati di agire conformamente le vosre norme locali e di non eliminare i vostri prodotti vecchi insieme ai normali rifiuti casalinghi. Lo smaltimento del vosto vecchio prodotto aiutera a prevenire delle possibili consequences negative per l'ambiente e la salute umana.

Avvertenze:

• Evitare di esporre il prodotto alla pioggia o all'acqua.
• Mantenerlo lontano da luce solare per evitare l'accumulo di calore.
  Non smontare o riparare il prodotto.
• Mantenerlo lontano da dispositivi ad alto voltaggio.

Ilizzato prodotti contiene batterie che non sono più esere esposti alla acqua o a cecessiva luce. Siete pregati di informarvi riguardo alle norme locali sulla raccolta differenti di batterie perché il loro corretto smaltimento evita consuguenza negative all'ambiente e alla salute umana.

PRECAUZIONE: Pericolo di esploration se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con lo tipo ouno simile.

Nessuna fonte con fiamma libera come le candelte accese, dovrebbe essere colocata sul'apparechio.

Il vostro TransCast FM

Congratulations per il vosto acquisto e benvenuti alla Philips! Per godere piantamente deivantaggi del supporto offerto da Philips si consiglia di registrar il vosto prodotto all'indirizzo: http://www.philips.com/welcome.

Panorama del prodotto

Il vosto TransCast FM permette di divertirvi con il vosto dispositivo audio portatile utilizzando quali si radio FM. Funzione con la maggioranza dei dispositivi portatili, compesi iPod, music phone, MP3 player; sistemi di videogiocchi portatili, lettori DVD portatili e computer portatili, quali dispositivo con un connettore per auricolare di 3,5mm

Questa sezione vi offrete una panoramicica dei comandi e delle connessioni del vostro TransCast FM.

Caratteristiche salientiel del prodotto

Potete riproduire le contento del vosto dispositivo audio da qualiasi radio FM.

Alimentate il vosto TransCast FM con la batteria AAA inclusa.

Il contentuto della confezione

Sono inclusi

1. TransCast FM (DLV92009/10)
2. Cavo connettore di 3,5 mm
3. Batteria AAA
4. Manuale dell'utente
5. Guida di avvio rapido

Introduzione

Importante: Leggete il capitolo delle "informazioni importanti" con attenzione prima di usare il vostro Philips TransCast FM.

Questa sezione vi aiutera a installare per la primaolta il vosto Philips TransCast FM.

1. Inserite la batteria AAA inclusa nel vano batteria di TransCast FM.
2. Collegate il cavo connettore di 3,5 mm all'uscita audio (o il connettore degli auricolari) della fonte audio che volette usare. Collegare, poi, l'altra estremità del cavo alla porta dell'ingresso audio del vosto TransCast FM.
3. Premise il pulsante di accensione (Power) per accendere TransCast FM.
4. Sintonizzate la sua radio su una frequenza FM libera e usate i pulsanti sinistro/destro per sintonizzato TransCast FM sulla stessa frequenza. Premete, poi, "play" (Riproduci) sul vostro dispositivo audio portatile.
5. Regolate il volume del vosto disposativo audio portatile per ottenere la migliorà qualità del suono. Controllate poi il volume generale usando il vosto stereo.

Note: Per una migliorie qualità del suono, consigliamo di stare il livello del volume del vosto dispositivo audio attile tra il 60 e l'80%.

Comandi e connessioni

(1) Pulsante di accensione

Premiere il pulsante di accensione una volta per accenderre TransCast FM. Premiere e tenere premuto il pulsante per 3 secondi al fine di spagnere TransCast FM.

(2) Pulsanti destro/sinistro

Usage iPulsanti sinistro/destro per regole la frequenza TransCast FM. Premiere e tenere premuti entrambi i pulsanti sinistro e destro per passare tra le modalità di ascolto mono e stereo.

Pulsante dell'impostazione predefinita

Usare il pulsante dell'impostazione predefinita per salute che impostazioni predefinite e scorrere atrasvara che esistenti.

(4) Ingresso audio

Inserte il cavo connettore di 3.5mm nel connettore degli auricolari della fonte audio che desiderate uslzzare.

L'uso del vostro TransCast FM

Cambio delle frequenze

Premere il pulsante sinistro o destro per regolare la frequenza di TransCast FM versuso l'alto o il basso. Premere e tenere premuto il pulsante sinistro o destro per eseguire la scansione rapida del vostro TransCast FM.

Salvare le impostazioni predefinite

Il pulsante dell'impostazione predefinita permette di salvare quattro delle vostre frequenze preferire comme impostazioni predefinite. Per fare quello, premere e tenere premuto il pulsante Impostazione predefinita per 2 secondi fino a quando non lampeggia una "P", premere il pulsante destro o sinistro per selezione "P1→P2→P3→P4", premere poi il pulsante Impostazione predefinita alla volta per salvare la frequenza.

Scorrere tra le impostazioni predefinite

Premiere il pulsante Impostazione predefinita per scorrere tra le 4 impostazioni predefinente.

Passare da Mono a Stereo

Premiere et tenere premuti entrambi i pulsanti sinistro e destro per passare da Mono a Stereo.

Note: TransCast FM arrives nella modalità Mono.

Spagnere TransCast FM

Premere eteneremulitoi pulsante di accensione (POwER) per 3 secondi.

Il vostro TransCast FM

Retroilluminazione

Dopo 5 secondi di inattività la retroilluminazione di TransCast FM si spegnerà per fare risparmare energia alla batteria. Per riaccendere la retroilluminazione premeire una volta il pulsante di accensione Power.

Modalità Standby

Dopo alcuni minuti durante i quali non viene trasmesso un contentudo audio, TransCast FM andra in modalità Standby per fare risparmiare energia alla batteria. Quando TransCast si trova nella modalità Standby, il display mostrazione Stb, . Premere qualiasi pulsante su TransCast per uscire alla modalità Standby.

Note: Se il livello del volume del vosto disposivo portatile audio è inferiore al 50%, TransCast FM potrebbe entrare nella modalità Standaby durante i giorni di musica tranquilla e lenta.

Indicatore dello stato della batteria

Un indicatore dello stato della batteria è situato nell'angolo superiore destro dello schermo del,votoTransCast FM e mia immeditamente la durata della batteria.

Garanzia e Assistenza

Per informazioni relative alla garanzia e all'assistenza con il prodotto si prega di visitare http://www.philips.com/welcome

Specifiche tecniche

Compatibility

Sono compatibili la maggioranza di dispositivi con un connettore per auricolari di 3,5 mm come iPod, lettori MP3, music phone, dispositivi per videogiochi o lettori DVD portatil.

Trasmettitore stereo FM

Trasmettitore FM con gamma di frequenza completa e schermo LCD

Gamma di frequenza: 88.1 -107.9

Regolazione della frequenza: 0,1 MHz per fase

Ingresso audio: connettore mini per stereo di 3,5mm

Alimentazione

Fonte di alimentazione: 1 batteria alcalina AAA LR03 1,5V

Dati fisici

Dimensioni :58 mm × 44 mm × 16,5 mm (Larghezza × Altezza × Profondità)
Peso: 39 grammi

Schermo

Schemo LCD con funzione di retroilluminazione integrata

Accessori

Cavo connettore 3,5mm

Fonte di alimentazione: 1 batteria alcalina AAA LR03 1,5V

Domande Frequenti

Qi di seguito troverete le domanda poste più frequentemente e le risposte riguardanti il vosto. Philips TransCast FM.

Affinché la garanzia sia valida, non provate mai a riparare da soli il vosstro prodotto. Se si presentano dei problemi cioè usate il vosto TransCast FM, leggete les seguente domande più frequente prima di contattare la Philips. Se il problema persistsiste, andate al sito web di Philips all'indirizzo http://www.philips.com/welcome.

Che casa faccio quando sento staticità o distorsione quando viente trasmesso la musica?

Provate a impostare la Modality di Ascolto su Mono, che migliorera la chiarezza del segnale del vosto Philips TransCast FM. Avrete bisogno, inolte, di abbassare il volume del vosto dispositivo audio portatile.

Cosa faccio se la mia radio esgue la scansione/cerca solo le emittenti FM occupate?

Molte autoradio sono preimpostate sulla modalità scansione/cerca per sintonizzari e quindi si sintonizzato automaticamente su una stazione radio. La maggioranza di questo radio posso sono essere cambiate manually e passare alla sintonizzazione manuale (consultate il manuale della vostra auto o radio per eseguire quella operazione).

Come posso intervenire se il suono della mia musica è effecssivo o distorto?

Accertatevi che la stazione FM che state usando sia libera nelle viaggiata滹verso le diverse aree. I segnali FM sono intromettersi in una Frequenza non utilizzata.

Cercate di impostare il dispositivo dell'equalizzatore su Off e di regolare i comandi dei bassi e degli alti dello stereo su 0. In seguito, potete sperimentare aggungendo bassi e alti al livello che desiderare.

Ho delle difficoltà a trovare una frequenza FM libera nella mia area.

Accertatetei di guardare nell'intero spettro delle frequenze FM. Cercate di scagliere una stazione con un segnale forte e poi scendete di due frequenza: per esempio da 89.5 a 89.3. Se quella frequenza è occupata, passate alla stazione successiva e riprovate.

Norme europee:

Questo prodotto è stato创建工作, testato e prodotto conformmente alla

Direttiva Europea R&TTE 1999/5/CE

Ai sensi di但这a direttiva, il prodotto può essere usato nei seguenti

stati. Questo equipaggiamento può essere usato nelle seguenti nazioni

contrassegnate (√) in base all'esenzione dalla licenza. Per dettagli riguardanti

I'uso del prodotto consigliamo di contattare le vostre autorità locali.

AT CY ET HR LT NO SI
BA CZ FI HU LU PL SK
√BE √DE √FR √IE √LV √PT □TR
√BG √DK √GB √IS MK √RO
√CH √EE √GR √IT √MT √RU
CS ES GSW LI NL SE

Awertenz. Questo é un disposivo per frenquence radio di classe Il La gamma di frienza 87.5-108.5 è riservata ad altre applicazioni in Francia, Cipro, Grecia, Ungheria, Irlanda, Lettonia e Polonia. Il presente disposivo non puòcause interferenze dannose quando è in funzione. Se si verificano delle interfenze, siete pregati di disattivare immediamente il suo trasmettitore. Le frequenza operative di questo disposivo sono configurate su 88.1-107.9MHz.

Indices

TransCast FM'inizin Kullanimi

Frekans Deigistirmek

TransCast FM'in frekansi yukan ya da asagi degistirmek icin Sol ve Sag Tusiñn'i kullanin.TransCast FM'inizdeki frekansl hizli bir sekilde taramak icin Sol ya da Sag Tusi'na basilu tutun.