007-115 - Głośnik Marquant - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik Bluetooth
Wymiary	180 x 48.5 x 66.5 mm
Waga	465 g
Zasilanie	USB, 5 VDC, 500 mA
Typ baterii	Li-Ion, 2000 mAh
Żywotność baterii	Ok. 4 godz.
Czas ładowania	Ok. 3 godz.
Moc wyjściowa	2 x 3 W
Zasięg Bluetooth	10 m
Zakres częstotliwości	150 Hz – 18 kHz
Czułość	>70 dB
Łączność	Bluetooth, AUX 3.5 mm, Micro USB
Sterowanie	Głośność +/-, Odtwarzanie/Pauza, Następny/Poprzedni utwór, Odbieranie połączeń
Mikrofon	Wbudowany do rozmów głośnomówiących
Wskaźnik stanu	Czerwony (ładowanie), Niebieski (parowanie/połączony)
Środowisko pracy	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń
Czyszczenie	Miękka sucha ściereczka
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie demontować; unikać wody, ciepła i pól magnetycznych
Producent	Jula AB, Szwecja
Model	007-115

Często zadawane pytania - 007-115 Marquant

Jak sparować głośnik z telefonem?

Włącz głośnik, ustawiając przełącznik w pozycji ON. Niebieski wskaźnik stanu zacznie szybko migać, wskazując tryb parowania. W telefonie włącz Bluetooth i wyszukaj urządzenia. Wybierz 'X3' z listy. Po sparowaniu dioda miga wolno.

Jak naładować głośnik?

Podłącz kabel micro USB do portu micro USB w głośniku, a drugi koniec do portu USB w komputerze lub ładowarki USB (sprzedawanej osobno). Czerwona dioda stanu świeci podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu. Przed pierwszym użyciem ładuj przez co najmniej 24 godziny.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, można używać głośnika podczas ładowania, ale zaleca się pozwolić baterii naładować się w pełni dla optymalnej wydajności.

Dlaczego mój telefon nie znajduje głośnika podczas parowania Bluetooth?

Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania (niebieska dioda szybko miga) i znajduje się w odległości do 10 metrów od telefonu. Sprawdź również, czy Bluetooth w telefonie jest włączony i nie jest połączony z innym urządzeniem.

Jak korzystać z wejścia AUX?

Podłącz kabel audio 3.5 mm z gniazda słuchawkowego odtwarzacza do portu AUX-IN w głośniku. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb AUX. Uwaga: przyciski sterowania odtwarzaniem na głośniku nie działają w trybie AUX.

Co oznaczają wskaźniki stanu?

Czerwona dioda świeci: ładowanie. Czerwona dioda zgaszona: pełne naładowanie. Niebieska dioda szybko miga: tryb parowania. Niebieska dioda wolno miga: połączono przez Bluetooth. Niebieska dioda stała: odtwarzanie z AUX.

Czy mogę odbierać połączenia za pomocą tego głośnika?

Tak, po połączeniu przez Bluetooth naciśnij raz przycisk odtwarzania/pauzy, aby odebrać połączenie przychodzące. Naciśnij dwukrotnie, aby wybrać ostatni numer.

Jak sterować odtwarzaniem muzyki?

Dotknij przycisku '+', aby zwiększyć głośność, przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu. Dotknij przycisku '-', aby zmniejszyć głośność, przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu. Naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy, aby wstrzymać/wznowić.

Jaka jest żywotność baterii?

Bateria wytrzymuje około 4 godzin na pełnym naładowaniu. Czas ładowania wynosi około 3 godzin.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, głośnik nie jest wodoodporny. Jest przeznaczony tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chroń go przed wilgocią i nie wystawiaj na deszcz lub zachlapania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 007-115 Marquant

Nie wyzucia, zustego produktu wraz z odbadami kom. malnymil Produkt zawiera elektryczne komponenty mangece być zopowierreda i składowesi i celownego. Produkt należy oddat de nepowiedningen parku składowania lub przemst co cojechnego ze skepów qdzie przy zakowe nowego sprzętu bestplatnie przejmieny starynge samoga mosezu i lej klej samojekni.

2 zastrzeżeniem prawa do zmian.

W. tazie wenzualnych problemów skontachtui się telekranierie / zorosyjir datialem ocektugi detersa spec. numerem: 22 138 98 89 www.iula.pl

Malborska 49, 03-285 Warszawa, Polska

Jia Kong AS, Selheimstein SD.

1473 LOPENSKOG

2014-03-24

© lula 48

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta

BLUETOOTH SPEAKER / TRÅDLÖS HÖGTALARE

TRADLÓS HÓYTTALER / GŁOSNIK BEZPRZEW.

6W

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

007115

Er i samsvar med fölgende direktiver, forordning og standarder / Są zgodne z następującymi dyrektywami,

Radio Equipment Directive 2014/53/EU

EN 300 328 V2.1.1, EN 301 489-1 V2.1.1,

EN 301 489-17 V3.1.1, EN 62479:2010, EN 60065:2014

RoHS Directive 2011/65/EU and (EU) 2015/863

EN 50581:2012

• Używaj produktu wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.
• Przed podłączeniem produktu do zasilania sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Obchodź się z produktem ostrożnie i nie narażaj go na uderzenia.
• Podczas burzy oraz na czas, gdy produkt nie będzie dłużej używany, odłącz go od zasilania.
• Napraw produktu może dokonywać wyłącznie wykwalifikowany perso
• Chron przewód, tak aby nie można było na niego nadepnąć ani go przycisnąć, zwłaszcza blisko styków, rozgałęźników oraz dokładnie na wysokości obudowy urządzenia.
• Nigdy nie zdejmuj obudowy z urządzenia.
• Zostaw co najmniej kilka centymetrów wolnej

działanie wilgoci ani płynów.

• Nie umieszczaj produktu w bezpośrednim słońcu ani w pobliżu sprzętu będącego źródłem ciepła.
• Nie umieszczaj produktu na żadnym innym sprzęcie elektrycznym.
• Nigdy nie umieszczaj żadnych potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów na urządzeniu, np. wazonów ani świecie.
• Nie umieszczaj na produkcie zegarka, kart kredytowych ani podobnych przedmiotów, ponieważ pole magnetyczne głośników może oddziaływać na umieszczone na nich produkty.
• Produkt można czyścić wyłącznie miękką, suchą szmatką.
• Nie rozbieraj produktu na części i nie próbuj go naprawiać ze względu na ryzyko porażenia prądem, ryzyko oparzeń i/lub szkód materialnych.
• Zachowaj szczególną ostrożność przy wysokich temperaturach powietrza.

• Nie używaj produktu w szpitalu

• Produkt może się nagrzać podczas ładowania.

• Produkt spełnia wymogi części 15 przepisów FCC. Urządzenie można użytkować wyłącznie jeżeli spełnia następujące warunki:
• produkt nie może powodować szkodliwych zaktóceń;
• produkt powinien być odporny na zakłócenia, na które jest narażany, łącznie z zakłóceniami, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.

ŁADOWANIE

Upewnij się, że miejsce, w którym przebywasz jest odpowiednie do ładowania urządzenia, oraz że używasz właściwej ładowarki. Nigdy nie podłączaj do urządzenia ładowarki niewiadomego pochodzenia, przewodu do ładowania ani akumulatora, które mogą być uszkodzone. W przeciwnym razie istnieje przykło przyszania urządzenia

SYMBOLE

	Przeczytaj instrukcję obsługi.
CE	Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywarmy/no/porządzeniami.
	Zużycy produkt należy zutyłizować jako złom elektryczny.

DANE TECHNICZNE

MioC	2 x 3 W
Zasięg	10 m
Zakres częstotliwość 150 liz-18 kl/2
Parametry elektryczne USB, 5 V DC, 500 mA
Czurość	>70 dB
Rodzaj akumulatora Litowo-jonowy
Pojemność akumulatora 2000 mAh
Czas pracy akumulatora Ok. 4 h
Czas ładowania Ok. 3 h
Wymiary	180 x 48,5 x 66,5 mm
Masa	405 g

OPIS

1. Przycisk Minus^
2. Przycisk „Plus“
3. Przycisk „Odtwarzanie/Pouzo”
4. Port mikro-USB
5. Złącze AUX 3,5 mm
6. Przelgozniq
7. Mikrofon
8. Iampko kreatmimo

OBSŁUGA

SPOSÓB UŻYCIA

1. Aby uruchomić głośnik, ustaw przełącznik w położeniu ON (Wt.).
2. Rozlega się sygnań dźwiękowy, a niebieska lampka kontrolna miga powoli.
3. Ponizej znajduje się instrukcja dotycząca parowania.
4. W przypadku wyczerpania akumulatora miga czerwona lampka kontrolna.
5. Ustaw przełącznik w położeniu OFF (WYL.), aby wyłączyć grośnik.

PAROWANIE

1. Umieść grośnik w zasięgu 9 m od urządzenia Bluetooth.
2. Ustaw przełącznik w położen u ON (Wt.). Niebieska lampka kontrolna zacznie szybko migać, co oznacza, że głośnik jest w trybie synchronizacji Bluetooth.
3. Na urządzeniu z funkcją Bluetooth (smartfonie, palmtopie, odtwarzaczu multimedialnym) przejdź do menu ustawień Bluetooth, a ktywuj funkcję Bluetooth i zacznij wyszukiwanie nowych urządzeń.
4. Wyszuka, X3 na swoim urządzeniu
5. Naciśni, nazwę modelu, aby sparować urządzenie z głośnikiem. Po zakończeniu parowania niebieska lampka kontrolna miąga powcili. Oznacza ta, że urządzenia są sparowane, potączone ze sobą i gotowe do użytku.

AUX IN

LAMPKA KONTROLNA

Ładowanie czerwona lampka śweci.
Całkowite naładowanie	czerwona lampka nie śweci.
Tryb parowania nióbicska lampka miga szybko.
Podłączono niebieska lampka miga powoli.
Odtwarzanie przez Bluetooth	niebieska lampka miga powoli.
Odtwarzanie z urządzenia AUX	niebieska lampka śweci.

ŁADOWANIE

1. Przed pierwszym użyciem należy ładować akumulator przez przynajmniej 24 godziny.
2. Pocłącz mary wytk na jednym końcu przewodu radowania micro USB do złącza micro USB z tytu głośnika. Duży wytk na drugim końcu przewodu podłącza do portu USB komputera lub do kompatybilnego zasilacza słociowego (do kupienia osobno).
3. Podczas ładowania lampka kontrolna Świeci na czerwono.
4. Cdy urządzenie zostanie całkowicie naładowane, czerwona lampka zgaśnie.

SPOSÓB UŻYCIA

	Krótkie przycisięcie: Obniżanie poziomu dźwięku.
	Długie przycisięcie: Poprzedni utwór.
+	Krótkie przycisięcie: Pocnoszenie poziomu dźwięku.
	Długie przycisięcie:Nastęcony utwór.
	Odbieranie połączeń/ponowne wybieranie numeru/odtwarzanie/pauza:
	Przy aktywnym połączeniu Bluetooth: naciśnij, aby zatrzymać/wznowić odtwarzanie.
	Naciśnij raz, aby odeśrać połączenie.
	Naciśnij 2 racy, aby połączyć się z ostalnie wybrarianym numenem.
	Port micro USB:Aby natadować produkt, podłączo do portu USB komputera lub do kompatybilnego vasılazas sęciowego.

WYKRYWANIE USTEREK
Problem Sposób usunięcia
Telefon komórkowy nie znajduje nowego urządzenia Bluetooth.	Sprawdź, czy głośnik znajduje się w trycie parowania.
	Dopinuń, by głośnik znajdował się w zasiągu oblicoru.
Nie można sparować z urządzeniami Bluetooth.	Sprawdź, czy telefon komórkowy dopuszczna natwiązywanie nowych połączeń. Zobasz w instrukcji obsługy, czy nie została przekroczona maksymalna liczba dożowolonych połączeń.
	Upewnii się, że podano właściwe hasło: „0000”.Jeżeli korzystasz z nadajin ka z funkcją Bluetooth, upewnii się, że obsługuje on hasło 0000.
Grośnik nie odrwarza musyki i nie odbiera rozmów, gdy jest podłączony do telefonu komórkowego z funkcją Bluetooth.	Sprawdź, czy telefon komórkowy ma funkcję Bluetooth i obsługuje profile A2DP oraz HSF (zestaw głosnomówiący).
	Dopinuń, by telefon komórkowy znajdował się w zasiągu oblicoru.
Gży głośnik jest podłączony do komputera, system Windows żada nowego sterownika.Czy możece przestać sterownik?	Nie nużemy przestać sterownika. Sterowniki Bluetooth A2DP/HSF mogą wymagać octwa zanało dźwięku steroło przez połączenie Bluetooth, jednak sterownki potrebne są do modulu Bluetooth w komputerze, a nie do głosnika. Różne moduły Bluetooth mogą wymagać różnych sterowników. W celu uzyskania aktualizacji sterowników skontaktuj się z produzenciem kompujiera lub modułu Bluetooth
Dlaczego nie ma możliwości zdalnego sterowania głośnikiem podczas odtwarzania, zm, zatrzymywania, wonawiania, przechodzenia do następnej śczeki?	Gdy używane jest wejście AUX 3,5 mm, nie można obsługować głośnika za pomocą umieszczonych na nim przycisków.
	Ta funkcja działa tylko wówiczas, gdy ułążdzenie Bluetooth podłączone do głosnika obsługuje profil AVRCP (Audio/Video Remote Control Profio). Sprawdź, czy łwopc urządzeniec Bluetooth (telefon komórkowy itp.) obsługuje

SAFETY INSTRUCTIONS