Masterchef Essential QB1501 - Robot kuchenny TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny
Marka	Tefal
Model	Masterchef Essential QB1501
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	30 cm x 25 cm x 35 cm
Waga	5,0 kg
Moc	1500 Wat
Pojemność misy	5 litrów
Poziomy prędkości	8 poziomów + impuls
Funkcje	Mieszanie, ugniatanie, miksowanie, rozdrabnianie, emulgowanie, krojenie, tarcie
Akcesoria w zestawie	Haki do mieszania, haki do ugniatania, trzepaczka, końcówka do miksowania, tarcze do krojenia/tarcia
Zmywarka bezpieczna	Tak (części zdejmowane)
Instrukcje czyszczenia	Odłącz urządzenie przed czyszczeniem; myj części ciepłą wodą z detergentem; nie zanurzaj w wodzie
Cechy bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, antypoślizgowe nóżki, blokada przed dziećmi, pokrywa bezpieczeństwa
Części zamienne/naprawy	Części zamienne dostępne w serwisie Tefal lub u autoryzowanych sprzedawców; instrukcje napraw w instrukcji obsługi
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz

Często zadawane pytania - Masterchef Essential QB1501 TEFAL

Jak włączyć robot kuchenny?

Podłącz urządzenie i obróć pokrętło regulacji prędkości na żądany poziom. Silnik uruchomi się automatycznie.

Czy mogę myć misę w zmywarce?

Tak, misa i większość akcesoriów mogą być myte w zmywarce. Przed czyszczeniem usuń wszystkie wyjmowane części.

Dlaczego urządzenie wyłącza się podczas pracy?

Możliwe przyczyny to przeciążenie lub przegrzanie. Pozwól urządzeniu ostygnąć i zmniejsz ilość wsadu. Zabezpieczenie przed przegrzaniem wyłącza automatycznie.

Jakie akcesoria są w zestawie?

W zestawie znajdują się haki do mieszania, haki do ugniatania, trzepaczka, końcówka do miksowania oraz tarcze do krojenia i tarcia.

Jak zmienić prędkość?

Wystarczy obrócić pokrętło regulacji prędkości na żądany poziom. Jest 8 poziomów plus funkcja impulsowa.

Czy maszyna nadaje się do ciężkich ciast?

Tak, maszyna nadaje się do ciężkich ciast, takich jak chleb lub pizza. Użyj haka do ugniatania i wolnej prędkości.

Jak wymienić akcesoria?

Naciśnij przycisk zwalniania na ramieniu, obróć akcesorium w lewo i pociągnij. Zamontuj nowe akcesorium i dokręć.

Co oznacza funkcja impulsowa?

Funkcja impulsowa (P) umożliwia krótkie, silne impulsy. Przytrzymaj pokrętło w pozycji 'P', aby krótko miksować lub siekać.

Czy mogę używać misy do gorących składników?

Nie, misa nie nadaje się do gorących składników powyżej 60°C. Przed użyciem ostudź gorące składniki.

Gdzie znajdę części zamienne?

Części zamienne można otrzymać bezpośrednio od Tefal lub u autoryzowanych sprzedawców. Dane kontaktowe znajdują się w instrukcji obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Masterchef Essential QB1501 TEFAL

Ostrzeżenie: Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z broszurą „wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” oraz z niniejszą instrukcją obsługi.

OPIS

A Zespół silnika
A1 Pokrętło wyboru prędkości
A2 Przycisk odblokowujący głowicę wielofunkcyjną
A3 Głowica wielofunkcyjna
A4 Gniazdo szybkich obrotów
A5 Osłona gniazda szybkich obrotów
A6 Gniazdo akcesoriów do mieszania
A7 Gniazdo wolnych obrotów
A8 Ośłona gniazda wolnych obrotów

B Zespół misy
B1 Pokrywa
B2 Misa
C Akcesoria do mieszania
C1 Mieszadło
A5 Końcówka do wyrabiania ciasta
A6 Trzepaczka
D Minirozdrabniacz
D1 Oslona minirozdrabniacza
D2 Miska minirozdrabniacza

WPROWADZENIE

• Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części wodą z mydłem
  (zob. punkt „Czyszczenie”). Opłukać i osuszyć.
• Umieścić urządzenie na płaskiej, czystej i suchej powierzchni. Upewnić się, że pokrętło wyboru prędkości (A1) znajduje się w pozycji „0” i podłączyć urządzenie do zasilania.
• Urządzenie można uruchomić na kilka sposobów (zob. rysunki A1):

- Praca impulsowa:

zapewnia lepszą kontrolę podczas przygotowywania jedzenia.

- Praca ciągła:

można wybrać żądaną pozycję od „1" do „6/max" w zależności od przygotowywanego jedzenia. - Aby wyłączyć urządzenie, obrócić pokrętło (A1) do pozycji „0”.
Uwaga: Urządzenie uruchamia się tylko wtedy, gdy osłona (A5) i głowica (A3) są zablokowane na swoim miejscu. Zwolnienie osłony (A5) lub głowicy (A3) podczas pracy urządzenia spowoduje jego natychmiastowe zatrzymanie. Ponownie zablokować osłone lub głowicę na swoim miejscu i obrócić pokrętło sterujące (A1) z powrotem do położenia „o”. Pozwoli to na kontynuowanie korzystania z urządzenia w normalny sposób po wybraniu żądanej prędkości

1 - MIESZANIE / WYRABIANIE / UBIJANIE / EMULGOWANIE

W zależności od rodzaju produktów można za pomocą misy ze stali nierdzewnej (B1) wraz z jej pokrywą (B2) przygotować do 1,8 kg lekkiej masy.

WYMAGANE AKCESORIA: Misa ze stali nierdzewnej (B1), pokrywa zapobiegająca rozpryskiwaniu (B2) oraz końcówka do wyrabianja ciasta (C1), mieszadło (C2) lub trzepaczka (C3).

1.1 - MONTAŻ

Postępować zgodnie z rysunkami od 1.1 do 1.4

1.2 - UŻYTKOWANIE, WSKAZÓWKI I DEMONTAŻ

• Aby rozpocząć, należy ustawić pokrętło wyboru prędkości (A1) na żądaną prędkość zgodnie z przepisem.
• Podczas pracy urządzenia można dokładać produkty przez otwór w pokrywce (B2).
• Aby wyłączyć urządzenie, obrócić pokrętło (A1) do pozycji „0”.

Wskazówki:

WYRABIANIE CIASTA (maksymalny czas pracy: 10 minut)

• Użyć końcówki do wyrabiania ciasta (C1) z prędkością „1”. Można zagnieść do 500 g mąki (np. na biały chleb, chleb pełoziarnisty, ciasto kruche, słodkie kruche ciasto itp.).
  MIESZANIE (maksymalny czas pracy: 10 minut)
• Użyć mieszadła (C2) z prędkością od „1” do „6/max”.
• Można wymieszać do 1,8 kg lekkiej masy (babka piaskowa, ciasteczka itp.).
• Nie należy używać mieszadła (C2) do wyrabiania gęstego ciasta ani świeżego ciasta na makaron (lasagne, rigatoni, bigoli itp.).
  UBIJANIE/EMULGOWANIE/ROZTRZEPYWANIE (maksymalny czas pracy: 10 minut)
• Użyć trzepaczki (C3) z prędkością od „1” do „6/max”.
• Można przygotować majonez, ailloli, sosy, ubite białka (3–8), krem Chantilly (do 800 ml) itp.
• Nie należy używać trzepaczki (C3) do wyrabiania ani mieszania lekkiego ciasta.

Demontaż: Poczekać, aż urządzenie całkowicie się zatrzyma, a następnie wykonać czynności montażowe przedstawione na rysunkach od 1.1 do 1.4 w odwrotnej kolejności.

2 - DROBNE SIEKANIE MAŁYCH ILOŚCI (\* ZALEŻNIE OD MODELU)

WYMAGANE AKCESORIA (D*): Ośłona minirozdrabniacza (D1), miska minirozdrabniacza (D2)

2.1 - MONTAZ

Postępować zgodnie z rysunkami 2.1, 2.2 i 2.3.

2.2 - UŻYTKOWANIE, WSKAZÓWKI I DEMONTAŻ

• Minirozdrabniacz umożliwia bardzo dokładne siekanie:
• wieprzowiny (żołądki) i wołowiny: 250 g / 5 s / „Praca impulsowa”.
• Minirozdrabniacz nie jest przeznaczony do twardych produktów, takich jak kawa czy ciecze.

Demontaż: Poczekać, aż urządzenie całkowicie się zatrzyma, a następnie wykonać czynności montażowe przedstawione na rysunkach od 2.1 do 2.3 w odwrotnej kolejności.

3 – GRUBE SIEKANIE MAŁYCH ILOŚCI (\* ZALEŻNIE OD MODELU)

WYMAGANE AKCESORIUM: Zmontowany rozdrabniacz.

- Rozdrabnianie w kilka sekund w trybie pracy impulsowej: suszone figi, suszone morele itp. Ilość / maks. czas: 100 g / 5 s.

CZYSZCZENIE

• Wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.
• Nie zanurzać urządzenia (A) w wodzie i nie wkładać go pod bieżącą wodę. Wytrzeć urządzenie suchą lub lekko wilgotną szmatką.
• Rozmontować urządzenie całkowicie i opłukać akcesoria zaraz po użyciu.

Ze wszystkimi ostrzami należy obchodzić się ostrożnie, aby nie doprowadzić do urazu (rysunek nr 10).

- Umyć, oplukać i osuszyć akcesoria. Wszystkie te elementy, z wyjątkiem końcówki do wyrabiania ciasta (C1) i mieszadła (C2), można myć w zmywarce.

CO ZROBIĆ, JEŚLI URZĄDZENIE NIE DZIAŁA

- Zob. punkt „Wprowadzenie”.

Czy urządzenie nadal nie działa? Skontaktować się z upoważnionym punktem serwisowym (ich wykaz znajduje się w książce serwisowej).

DOSTĘPNE AKCESORIA

Podano na stronie 2 i na witrynie internetowej firmy.

Uwaga: akcesoria można zakupić tylko po okazaniu ulotki z instrukcją lub samego urządzenia.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA I URZĄDZENIA

Opakowanie jest wykonane z materiałów bezpiecznych dla środowiska, dlatego można je utylizować zgodnie z obowiązującymi w danym miejscu zasadami recyklingu. Aby zutylizować urządzenie, należy skontaktować się z właściwym organem samorządu lokalnego.

PRODUKTY ELEKTRONICZNE LUB ELEKTRYCZNE

Dbaj o środowisko!

① Urządzenie zawiera wiele materiałów nadających się do odzysku i recyklingu.

Należy oddać je do punktu odbioru w celu przetworzenia.

PODSTAWOWE PRZEPISY

Krem Chantilly

Składniki: 400 ml zimnej płynnej śmietany (minimum 30% tłuszczu), 35 g cukru pudru.

Włożyć wszystkie składniki do schłodzonej misy mieszadła, a następnie założyć pokrywę i trzepaczkę. Uruchomić mieszadło z prędkością 5 na 3 minuty, a następnie zwiększyć prędkość do 6 i mieszać przez kolejną minutę.

Obserwować konsystencję śmietany Chantilly od 3 minuty i 30 sekundy, ponieważ może się ona szybko zmieniać w zależności od temperatury i zawartości tłuszczu w śmietanie.

Bezy

Składniki: białka z 4 jajek (120 g), 120 g drobnego cukru, 120 g cukru pudru.

Rozgrzać piekarnik do temperatury 95°C. Umieścić białka i drobny cukier w misie mieszadła, a następnie założyć pokrywę i trzepaczkę. Uruchomić mieszadło z prędkością 6 na 4 minuty. Podnieść głowicę mieszadła i dodać 120 g cukru pudru.

Ubijać przez kolejne 2 minuty z prędkością 6. Włożyć masę do worka do dekorowania z rowkowaną końcówką i wycisnąć ją na papier do pieczenia ułożony na blasze. Pozostawić w piekarniku na 2 godziny w temperaturze 95°C.

Ciasto do wyrobu ciast

Składniki: 200 g cukru, 200 g masła o temperaturze pokojowej, 4 jajka (200 g), 200 g mąki, 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia (4 g).

Włożyć wszystkie składniki do misy i założyć pokrywę oraz mieszadło. Uruchomić mieszadło na 30 sekund z prędkością 1, a następnie na 2 minuty z prędkością 6. Po upływie 2 minut i 30 sekund unieść głowicę mieszadła i zeskrobać masę ze ścianek misy łopatką. Ubijać ciasto przez 1 minutę z prędkością 6. Włać ciasto do wysmarowanej masłem i posypanej mąką formy do ciasta i piec przez 1 godzinę w piecu nagrzanym do temperatury 180°C.

Ciasto na naleśniki

Składniki: 250 g mąki, 500 g mleka, 4 jajka, 2 saszetki cukru waniliowego, 6 g soli.

Umieścić jajka, cukier waniliowy i mleko w misce mieszadła. Założyć pokrywie i trzepaczkę, a następnie mieszać z prędkością 6. Stopniowo dodawać makę łyżką przez otwor w pokrywie. Po dodaniu całej mąki pozostawić ją do wymieszania na 1 minute, a następnie przeczedzić masę przez sito o drobnych oczkach. Przed upieczeniem naleśników odstawić ciasto na co najmniej 1 godzinę w temperaturze pokojowej.

Majonez

Składniki: 2 żółtka, 20 g musztardy, szczypta soli, 250 ml oleju.

Włożyć żółka, musztardę i sól do misy mieszadła. Założyć pokrywę i trzepaczkę, a następnie włączyć urządzenie z prędkością 6. Stopniowo dodawać oleju przez otwór w pokrywce przez 3 minuty. Gdy cały olej zostanie dodany do emulsji, wyjąć misę i trzepaczkę. Zdrapać ręką majonez ze ścianek misy, mieszając go w celu utwardzenia. Wystarczy zamieszać trzy lub cztery razy. Majonez należy zużyć w ciągu 24 godzin.

Ciasto na chleb

Składniki: 300 g ciepłej wody o temperaturze 30°C, 500 g mąki, 10 g soli, 1 saszetka suszonych drożdży (5 g). Włożyć mąkę, sól i suszone drożdże do misy mieszadła. Założyć pokrywę i końcówkę do wyrabiania ciasta, a następnie włączyć mieszadło z prędkością 1. Wlewać wodę stopniowo przez 1 minutę, tak jak w przypadku majonezu. Następnie zaczekać 9 minut na wyrobienie ciasta. Przykryć ciasto i odstawić na 1 godzinę w temperaturze 35°C. Jego rozmiar powinien się podwoić. Uformować chleb i pozostawić na kolejną godzinę w temperaturze 35°C. Rozmiar chleba powinien się podwoić. Piec przez 30 minut w piekarniku podgrzanym do temperatury 220°C, umieszczając miskę z wodą na dnie piekarnika w celu wygenerowania wilgoci.

Ciasto na pizze

Składniki na pizz o średnicy 22 cm: 500 g mąki, 280 g ciepłej wody o temperaturze 30°C, 30 g oliwy z oliwek, 1 saszetka suszonych drożdży piekarskich (5 g), 8 g soli, 10 g cukru.

Włożyć makę, olej, drożdże, sól i cukier do misy mieszadła. Założyć pokrywę i końcówkę do wyrabiania ciasta, a następnie włączyć mieszadło z prędkością 1. Włewać wodę stopniowo przez 1 minutę, tak jak w przypadku majonezu. Następnie zaczekać 9 minut na wyrobienie ciasta. Przykryć ciasto i odstawić na 1 godzinę i 30 minut w temperaturze 35°C. Jego rozmiar powinien się podwoić. Podzielić ciasto na pięć kawałków o masie 165 g. Posypać mąką blat, a następnie rozwałkować pięć kawałków na krążki o średnicy 22 cm. Umieścić krążki ciasta na papierze do pieczenia, a następnie udekorować je wybranymi dodatkami. Odstawić piezze na 15 minut, a następnie włożyć każdą z nich na 12 minut do piekarnika podgrzanego do temperatury 230°C.

52