SSM 141 C3 - Urządzenie do masażu SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SilverCrest
Model	SSM 141 C3
Typ produktu	Poduszka do masażu Shiatsu
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 33 × 23 × 11 cm
Waga	Ok. 1,5 kg (szacunkowo)
Zasilanie	Wejście: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A; Wyjście: 12 V, 12 W (zasilacz sieciowy)
Klasa ochronności	II
Głowice masujące	4 obrotowe głowice (2 podgrzewane i podświetlane)
Kierunki masażu	Obrót zgodny i przeciwny do ruchu wskazówek zegara (przełączany)
Funkcja grzania	Tak, na 2 głowicach masujących z przełączanym podświetleniem
Limit czasu masażu	Maks. 15 minut na sesję (zalecane)
Pokrowiec	Zdejmowany, nadający się do prania w pralce w temperaturze 30°C w programie delikatnym
Przeznaczenie	Masaż ciała ludzkiego (plecy, nogi) – tylko do użytku prywatnego
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie? Nie określono; instrukcje bezpieczeństwa dotyczące wody, przegrzania i niewłaściwego użytkowania
Gwarancja	3 lata (wady materiałowe lub produkcyjne)
Zakres dostawy	Poduszka do masażu Shiatsu, zasilacz sieciowy, pokrowiec, instrukcja obsługi
Instrukcje czyszczenia	Przetrzeć wilgotną szmatką; pokrowiec nadaje się do prania maszynowego (bez wybielacza, bez suszenia bębnowego, bez czyszczenia chemicznego)
Przechowywanie	Chłodne, suche miejsce; nie kłaść przedmiotów na wierzchu
Certyfikaty	Oznaczenie CE

Często zadawane pytania - SSM 141 C3 SILVERCREST

Jak długo mogę używać poduszki do masażu w sposób ciągły?

Zaleca się używanie urządzenia przez maksymalnie 15 minut na sesję, aby uniknąć przestymulacji i napięcia mięśni.

Czy mogę prać pokrowiec?

Tak, pokrowiec jest zdejmowany i nadaje się do prania w pralce w programie delikatnym w temperaturze 30°C. Nie używać wybielacza, nie suszyć w suszarce bębnowej ani nie czyścić chemicznie.

Jak aktywować funkcję grzania?

Naciśnij przełącznik światła i grzania (3) podczas pracy masażu. Dwie głowice masujące nagrzeją się i zaświecą.

Czy mogę używać poduszki na stopach lub twarzy?

Nie, poduszki nie należy używać na twarzy, krtani, stopach ani innych wrażliwych częściach ciała ze względu na ryzyko obrażeń.

Co zrobić, jeśli głowice masujące przestaną się poruszać?

Najpierw sprawdź, czy zasilacz sieciowy jest podłączony do sieci i urządzenie jest włączone. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta.

Czy poduszka jest bezpieczna dla osób z rozrusznikami serca?

Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem i producentem rozrusznika. Jeśli masz rozrusznik, nie używaj poduszki w okolicy serca.

Czy mogę używać poduszki podczas snu?

Nie, nie zasypiaj podczas włączonej poduszki, ponieważ długotrwały kontakt z ciepłem może spowodować oparzenia.

Jak zmienić kierunek masażu?

Przesuń przełącznik włączania/wyłączania (1) w górę w celu obrotu przeciwnego do ruchu wskazówek zegara lub w dół w celu obrotu zgodnego z ruchem wskazówek zegara.

Jakie napięcie obsługuje zasilacz?

Zasilacz sieciowy akceptuje 100-240 V~, 50/60 Hz, co czyni go odpowiednim do użytku na całym świecie z odpowiednią przejściówką.

Jak przechowywać poduszkę, gdy nie jest używana?

Pozwól jej ostygnąć, a następnie przechowuj w suchym miejscu, nie kładąc na niej ciężkich przedmiotów, aby zapobiec ostrym załamaniom.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SSM 141 C3 SILVERCREST

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

51

SHIATSU MASAŽNA BLAZINA

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

HU

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 13

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 14

Opis części......Strona 15

Zawartość zestawu.... Strona 15

Dane techniczne ...... Strona 15

Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa......Strona 15

Uruchomienie / obstuga......Strona 17

Rozwiązywanie problemów ...... Strona 18

Czyszczenie i konserwacja ...... Strona 18

Przechowywanie urządzenia ...... Strona 18

Utylizacja ...... Strona 19

Gwarancja / serwis......Strona 19

Deklaracja zgodności......Strona 19

SILVERCREST®

13 PL

Wstep

W niniejszej instrukcji obsługi / na poduszce do masażu shiatsu wykorzystano następujące symbole:
	Przeczytać instrukcję obsługi!		Dopilnować, aby dzieci nie miały dostępu do poduszki do masażu!
	Przestrzegać wskazówek i ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa!		Nie wbijać igieł!
	Wolt (napięcie przemienne) Zagrożenie	owe!
	Wat (moc czynna)		Poszewkę można prać w pralkach automatycznych. Ustawić pralkę na program do prania delikatnego w temperaturze 30°C.
	Herc (częstotliwość) Nie wybielać.
	Niebezpieczeństwo poparzenia!Uwaga - gorące powierzchnie!		Nie suszyć w suszarce automatycznej.
	Ostrzeżenie przed porażeniem prądem elektrycznym! Zagrożenie życia!		Nie prasować.
	Klasa ochrony II Nie czyścić chemicznie.
	Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym w razie uszkodzenia kabla zasilającego lub wtyczki!		Utylizować opakowanie i poduszkę do masażu shiatsu zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!

Poduszka masująca Shiatsu

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego urządzenia. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości.

Przed uruchomieniem oraz pierwszym użyciem poduszki do masażu shiatsu należy się z nią zapoznać. W tym celu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi oraz istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Poduszkę do masażu shiatsu należy stosować jedynie w sposób podany w opisie oraz zgodnie z przeznaczeniem. Niniejsza instrukcja powinna być starannie przechowywana. W przypadku przekazania poduszki do masażu shiatsu osobom trzecim należy uczynić to wraz z całą dokumentacją.

●Zastosowaniezgodne z przeznaczeniem

Niniejsza poduszka do masażu shiatsu jest przeznaczona do masażu ciała ludzkiego. Można nią przeprowadzać masaż danych partii ciała. Poduszka do masażu shiatsu jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego. Nie jest ona przeznaczona do stosowania w celach medycznych lub komercyjnych i nie zastępuje leczenia medycznego. W szczególności nie należy używać urządzenia do masażu niemowląt, małych dzieci lub osób niesamodzielnych oraz zwierząt. Poduszka do masażu shiatsu jest przeznaczona do zastosowania w pomieszczeniach suchych. Zastosowanie inne niż uprzednio opisane oraz modyfikowanie poduszki do masażu shiatsu jest niedopuszczalne i może spowodować obrażenia oraz / lub uszkodzenia produktu. Producent nie odpowiada za szkody

SILVERCREST

Wstęp / Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

wynikające z zastosowania urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem. Poduszka do masażu shiatsu nie jest przeznaczona do użytku komercyjnego.

Opisczęści

1 przetącznik Włącz/Wyłącz
2 obieg w lewo i w prawo
3 włącznik światła i ogrzewania
4 4 głowice masujące (w tym 2 ogrzewane oraz oświetlone), wirujące parami
5 poszewka

- Dane techniczne

Typ: SSM 141 C3

Zasilanie wejściowe: 100-240 V \~ 50/60 Hz 0,5 A

Zasilaniewyjściowe:12V = 12W

Wymiary: ok. 33 x 23 x 11 cm

(dł. x szer. x głęb.)

Klasa ochrony: Ⅱ/□

Producent:

MGG Elektro GmbH

01099 Drezno, Niemcy

Zawartość zestawu

1 poduszka do masażu shiatsu
1 zasilacz
1 poszewka
1 instrukcja obstugi

ISTOTNE WSKAZÓWKI – ZACHOWAĆ W CELU PÓŻNIEJ-SZEGO ZASTOSOWANIA!

Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może spowodować obrażenia ciała lub straty materialne (porażenie prądem elektrycznym, oparzenia, pożar). Poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń służą nie tylko ochronie zdrowia własnego i osób trzecich, lecz także zapobieganiu uszkodzenia poduszki do masażu shiatsu. Z tego względu należy przestrzegać owych wskazówek, a przekazując poduszkę do masażu shiatsu innej osobie, należy jednocześnie dotączyć niniejszą instrukcję.

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIE- CZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ

PRZEZ DZIECI! Nigdy nie należy pozostawiać dzieci z materiałem opakowaniowym bez nadzoru. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM!

Należy dopilnować, aby poduszka do masażu shiatsu, przełącznik, zasilacz oraz przewód zasilający nie miały kontaktu z wodą, parą lub innymi cieczami. Stąd też należy korzystać z poduszki do masażu shiatsu wyłącznie w suchych pomieszczeniach (nigdy w wannie, saunie itp.). W żadnym wypadku nie sięgać po urządzenie, które wpadło do wody. Należy

SILVERCREST®

15 PL

Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka. W przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.

Nie używać kabla zasilającego do

przenoszenia lub zawieszania poduszki do masażu shiatsu. Nie ciągnąć za kabel w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka. Kabla zasilającego nie należy zaciskać, zginać lub skręcać. Kabel zasilający oraz poduszkę do masażu shiatsu należy przechowywać z dala od źródeł wysokiej temperatury, oleju i ostrych krawędzi. W przypadku uszkodzenia lub przerwania kabla zasilającego nie należy go dotykać, lecz natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Uszkodzenie lub splątanie kabli zasilających zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORA-

ŻENIA PRADEM ELEKTRYCZ-

NYM! Nie należy wbijać igieł ani innych ostrych przedmiotów w poduszkę do masażu shiatsu. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.

■ Użytkowanie poduszki do masażu shiatsu:

- wyłącznie wraz z załączonym zasilaczem oraz pod napięciem podanym na zasilaczu,

- nigdy podczas burzy.

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM

I OBRAŻEŃ! Urządzenie należy chronić przed wstrząsami oraz przed upadkiem. Przed każdym zastosowaniem należy dokonać staranych oględzin poduszki do masażu shiatsu, zasilacza i przewodów pod kątem występowania oznak zużycia oraz / lub uszkodzeń. Nie należy włączać urządzenia w przypadku stwierdzenia oznak zużycia lub uszkodzeń oraz jeśli było ono używane w sposób niezgodny z przeznaczeniem. W razie wystąpienia usterek lub awarii należy je natychmiast wyłączyć. W takim przypadku należy je zwrócić sprzedawcy. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym i obrażeń.

ZAGROŻENIE POŻAROWE!

Poduszki do masażu shiatsu nie należy nakrywać (poduszką, kocem itp.) w trakcie użytkowania. Nie używać poduszki

do masażu shiatsu w pobliżu benzyny lub innych substancji łatwopalnych.

■ Przed zastosowaniem poduszki do

masażu shiatsu należy skonsultować się z lekarzem i ewentualnie producentem posiadanego stymulatora serca. Pola elektryczne oraz magnetyczne emitowane przez urządzenie mogą w niektórych przypadkach zakłócić działanie stymulatora serca. Leżą one jednak znacznie poniżej wartości granicznych.

OSTRZEŻENIE! W przypadku posiadania stymulatora serca nie należy stosować poduszki do masażu shiatsu w okolicach serca. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo utraty życia.

UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO

ODNIESIENIA OBRAŻEŃ! Niedo- zwolone jest używanie urządzenia

przez dzieci i osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej bądź umysłowej, chyba że będzie się to odbywać pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dopilnować, aby dzieci nie bawiły się poduszką do masażu shiatsu. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.

UW

AGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO

ODNIESIENIA OBRAŻEŃ! Nie

należy stosować urządzenia w przypadku osób nieporadnych, dzieci, osób niewrażliwych na bodźce termiczne (np. chorych na cukrzycę), osób z chorobowymi zmianami skórnymi lub z bliznami w miejscu zastosowania urządzenia) oraz zwierząt. Nie należy stosować poduszki do masażu shiatsu w okresie ciąży, po zastosowaniu środków przeciwbółowych ani po spożyciu alkoholu. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.

Należy uważać, aby nie zasnąć

w trakcie użytkowania poduszki do masażu shiatsu. Istnieje niebezpie-

czeństwo oparzenia skóry. Nie należy stosować poduszki do masażu shiatsu w pojazdach mechanicznych.

Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa / Uruchomienie / obsługa

■

ZAGROŻENIE POPARZENIEM!

W trakcie pracy urządzenie ma gorącą powierzchnię. Osoby niewrażliwe na gorąco powinny zachować ostrożność w trakcie korzystania z urządzenia. Istnieje niebezpieczeństwo oparzenia skóry.

Nie należy stosować poduszki do masażu shiatsu na opuchniętej, poparzonej, podrażnionej, chorej lub skaleczonej skórze/części ciała. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń. Przed zastosowaniem urządzenia należy zasięgnąć porady lekarza, szczególnie w przypadku gdy:

• cierpią Państwo na ciężką chorobę lub przebyli Państwo operację górnej części ciała,
• posiadają Państwo stymulator serca, implanty lub inne protezy,
• mają Państwo zakrzepy krwi,
• odczuwają Państwo bóle, których przyczyna jest nieznana.

■

UWAGA! NIEBEZPIEC-

ZEŃSTWOZMIAŻDŻENIA!

Należy uważać, aby palce lub inne części ciała nie znalazły się pomiędzy obracającymi się głowicami masującymi 4.

Poduszki do masażu shiatsu nie wolno stosować na twarzy (np. oczach), krtani, nogach ani na innych wrażliwych częściach ciała. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń.
Naprawy mogą być dokonywane jedynie przez wykwalifikowany personel lub w zakładzie autoryzowanym przez producenta. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą być przyczyną poważnych zagrożeń dla użytkownika.

- Uruchomienie / obstuga

Nie wolno otwierać zamka błyska-

wicznego na poduszce do masażu shiatsu. Został on zastosowany wyłącznie z przyczyn technicznych.

Wskazówka: W trakcie pierwszego użycia poduszka do masażu shiatsu może wydzielać zapach tworzywa sztucznego, który jednak po krótkim czasie zanika.

Wskazówka: Poduszkę do masażu shiatsu

należy stosować maksymalnie przez 15 minut. Dłuższy masaż może spowodować skurcze wywołane nadmierną stymulacją mięśni.

Wtyczkę przyłączeniową należy włożyć do wejścia w poduszce do masażu shiatsu. Przewód należy rozłożyć w taki sposób, aby zabezpieczyć się przed potknięciem.
□ W razie potrzeby na poduszkę do masażu shiatsu należy nałożyć poszewkę 5.

Wskazówka: Poduszka do masażu shiatsu może być stosowana z poszewką 5 lub bez niej.

Poduszkę do masażu shiatsu należy nakładać na tę część ciała, która ma być masowana, np. na:
• górną część pleców (patrz: rys. C)
• dolną część pleców (patrz: rys. D)
- nogi (patrz: rys. E)
□ Włączyć poduszkę do masażu shiatsu prze- łącznikiem Włącz/Wyłącz 1.

□Przełącznik 1 należy przesunąć do góry lub w dół, aby ustawić kierunek masażu głowic shiatsu: do góry obieg w lewo, na dół obieg w prawo.

Za pomocą przełącznika światła i ogrzewania 3 można włączyć lub wyłączyć funkcję światła i ogrzewania.

Przełącznik światła i ogrzewania 3 może być naciskany zarówno w trybie masażu, jak i w sta- nie wyłączonym. Funkcja światła i ogrzewania jest jednak dostępna wyłącznie w trybie masażu.

Wskazówka: Dwie głowice masujące 4 są w trakcie użytkowania urządzenia ogrzewane oraz oświetłone.

Należy ostrożnie przycisnąć poduszkę do ma- sażu shiatsu do danej części ciała, a następnie powoli przenieść ciężar ciała na urządzenie.

Wskazówka: Nie należy kłaść się, siadać lub stawać całym ciężarem ciała na ruchomych częściach poduszki do masażu shiatsu ani też umieszczać na niej jakichkolwiek przedmiotów.

Wskazówka: Należy zwracać uwagę na to, czy masaż jest przyjemny i odprężający. Dopuszczalna jest zmiana siły nacisku i/ lub pozycji ciała. Jeśli masaż jest bolesny lub nieprzyjemny, należy go natychmiast przerwać.

☐ Po zakończeniu użytkowania poduszki do

SILVERCREST®

17 PL

.../Rozwiązywanie problemów/Czyszczenie i konserwacja/Przechowywanie...

masażu shiatsu należy wyłączyć ją za pomocą przełącznika Włącz/Wyłącz 1.

- Rozwiązywanie problemów

○ Problem
- Przyczyna
Rozwiązanie
○ Głowice masujące obracają się wolniej
● Nacisk na głowice jest zbyt duży
- Odciąż być głowice masujące
O Głowice masujące nie poruszają się
- Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej
Włożyć wtyczkę zasilacza do gniazdka i włączyć urządzenie.

Uwaga: Jeżeli poduszka do masażu shiatsu nadal nie będzie działać prawidłowo, należy skonsultować się ze sprzedawcą lub zwrócić się do serwisu.

- Czyszczenie i konserwacja

图

OSTRZEŻENIE!

CZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA WSKUTEK PORAŻENIA PRA-

DEM ELEKTRYCZNYM! Przed przystąpieniem do czyszczenia poduszki do masażu shiatsu należy zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym.

图

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORA-

ŻENIA PRADEM ELEKTRYCZ-NYM! Wtyczkę zasilacza można

połączyć z poduszką do masażu shiatsu jedynie wtedy, gdy oba przedmioty są suche. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym.

■

UWAGA! NIEBEZPIECZENSTWO SZKÓD MATERIALNYCH! Do

czyszczenia poduszki do masażu

shiatsu nie wolno stosować chemicznych środków

czyszczących lub środków do szorowania. W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko jej uszkodzenia.

Poduszkę do masażu shiatsu należy czyścić wyłącznie w podany sposób. Należy uważać, aby do wnętrza poduszki do masażu shiatsu ani osprzętu nie przedostała się jakakolwiek ciecz.

Małe plamy można usunąć za pomocą ściereczki lub wilgotnej gąbki i ewentualnie niewielkiej ilości płynnego środka piorącego. Nie należy stosować środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki.

□

5 należy czyścić zgodnie z umieszczonymi na etykiecie symboli dotyczącymi czyszczenia.

Nadaje się ona do prania w pralkach mechanicznych. W pralce należy nastawić program prania delikatnego w 30 °C.

Należy stosować łagodny proszek do prania oraz dozować go zgodnie z zaleceniami producenta.

Uwaga: Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek i ostrzeżeń może być przyczyną uszkodzenia poduszki do masażu shiatsu.

□

lie wybielać. Nie używać również proszków zawierających środki wybielające (np. uniwersalnych w do prania).

□

ie suszyć w suszarce automatycznej.

□

lie prasować.

□

lie czyścić chemicznie.

- Przechowywanie urządzenia

■

NIEBEZPIECZEŃSTWO PO-

WSTANIA SZKÓD MATERIAL-

NYCH! Przed schowaniem poduszki

do masażu shiatsu należy odczekać, aż urządzenie się ochłodzi. W przeciwnym wypadku

SILVERCREST

Przechowywanie... / Utylizacja / Gwarancja / serwis / Deklaracja zgodności

może dojść do powstania szkód materialnych.

NIEBEZPIECZEŃSTWO PO-

WSTANIA SZKÓD MATERIAL-

NYCH! W trakcie przechowywania nie należy kłaść na poduszce do masażu shiatsu żadnych przedmiotów w celu zapobieżenia jej nadmiernemu zaginaniu. W przeciwnym wypadku może dojść do powstania szkód materialnych.

☐ W przypadku niekorzystania z poduszki do masażu shiatsu przez dłuższy czas należy przechowywać ją w oryginalnym opakowaniu, w suchym otoczeniu oraz bez obciążenia.

• Utylizacja

Opakowanie i materiał opakowaniowy wykonane są z materiałów przyjaznych dla środowiska. Można je wyrzucić do pojemnika na odpady przeznaczone do recyklingu.

Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami domowymi!

Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej implementacją do prawa krajowego zużyte urządzenia elektryczne muszą być gromadzone oddzielnie i przekazywane do powtórnego przetworzenia zgodnie z zasadami ochrony środowiska naturalnego.

Informacji na temat możliwości utylizacji zużytej poduszki do masażu shiatsu udziela urząd gminy lub miasta.

Gwarancja / serwis

Na wady materiałowe i produkcyjne poduszki do masażu shiatsu udzielamy 3-letniej gwarancji, liczonej od daty zakupu.

Gwarancja nie obejmuje:

• Szkód wynikających z niewłaściwej obsługi.

• Części zużywających się.

• Wad znanych klientowi już w momencie zakupu.

• Efektów zaniedbań ze strony klienta.

Gwarancja nie narusza ustawowych gwarancji przysługujących klientowi.

Zgłaszając reklamację gwarancyjną w trakcie okresu gwarancyjnego, klient powinien przedłożyć dowód zakupu produktu. Roszczenie gwarancyjne można zgłosić w ciągu 3 lat od daty zakupu, kierując je na adres:

89129 Langenau, Niemcy

W przypadku realizacji świadczenia gwarancyjnego klient ma prawo do naprawy towaru w naszej firmie lub w jednej z autoryzowanych przez nas placówek serwisowych. W żadnym wypadku nie wolno rozbierać poduszki do masażu shiatsu – w razie otwarcia lub dokonania w niej przeróbek prawo do gwarancji wygasa. Klientowi nie przyznaje się (na podstawie gwarancji) żadnych dodatkowych praw. W wielu przypadkach przyczyną reklamacji jest błędna obsługa. Tego rodzaju problemy można rozwiązać telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Przed podjęciem decyzji o złożeniu reklamacji prosimy o skontaktowanie się z nami za pośrednictwem stworzonej dla Państwa telefonicznej linii serwisowej.

IAN 93137

PL

00800 4421083

- Deklaracja zgodności CE

Niniejsza poduszka do masażu shiatsu spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i przepisów krajowych. Zostało to potwierdzone znakiem CE. Odpowiednie deklaracje przechowywane są przez producenta.

SILVERCREST®

19 PL

20

SILVERCREST

Tartalomjegyzék

Bevezető

- Zastrčte sieťový zdroj a zapnite prístroj.

Last Information Update · Stan informacji