SRM 3 A1 - Urządzenie do masażu SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Poduszka do masażu pleców
Model	SRM 3 A1
Marka	SilverCrest
Zastosowanie	Relaksacja i rozluźnienie mięśni odcinka lędźwiowego kręgosłupa; wyłącznie do użytku prywatnego w pomieszczeniach
Zasilanie	2 baterie AA/LR6 1,5 V
Typ baterii	Rozmiar AA (LR6)
Sterowanie	Przycisk włączania/wyłączania
Sposób mocowania	Pasy mocujące do oparcia krzesła
Materiał	Pokrycie tekstylne (poduszka), elementy plastikowe
Instrukcja czyszczenia	Miękka szczotka lub wilgotna ściereczka; nie zanurzać w wodzie
Certyfikaty bezpieczeństwa	CE
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Zawartość opakowania	1 poduszka do masażu pleców, 2 baterie AA, 1 instrukcja obsługi
Waga (ok.)	0,5 kg
Wymiary (ok.)	40 x 30 x 10 cm
Możliwość naprawy	Wymiana baterii możliwa; inne naprawy przez centrum serwisowe
Utylizacja	Selektywna zbiórka urządzeń elektronicznych; baterie w wyznaczonych punktach

Często zadawane pytania - SRM 3 A1 SILVERCREST

Do czego służy poduszka do masażu pleców SilverCrest SRM 3 A1?

Jest przeznaczona do relaksacji i rozluźniania mięśni odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Służy wyłącznie do użytku prywatnego w pomieszczeniach, nie do celów komercyjnych ani terapeutycznych.

Jak zasilić urządzenie?

Urządzenie wymaga 2 baterii AA/LR6 1,5 V. Włóż je do komory baterii po otwarciu zamka błyskawicznego (ok. 10 cm). Zwróć uwagę na właściwą biegunowość zgodnie z oznaczeniami.

Jak przymocować poduszkę do krzesła?

Użyj pasów mocujących, aby przymocować poduszkę do oparcia odpowiedniego krzesła.

Czy mogę używać poduszki do masażu, jeśli mam rozrusznik serca?

Jeśli masz rozrusznik serca, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem urządzenia.

Jak czyścić poduszkę do masażu?

Czyść miękką szczotką lub wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj w wodzie ani nie narażaj na wilgoć.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla osób z cukrzycą?

Jeśli masz cukrzycę, skonsultuj się z lekarzem przed użyciem. Nie używaj na zdrętwiałe lub wrażliwe obszary.

Co zrobić, jeśli baterie wyciekną?

Unikaj kontaktu ze skórą. Jeśli dojdzie do kontaktu, spłucz obficie czystą wodą i natychmiast skonsultuj się z lekarzem. Zużyte baterie należy odpowiednio zutylizować.

Czy mogę używać baterii ładowalnych?

Instrukcja określa zwykłe baterie. W przypadku użycia baterii ładowalnych upewnij się, że mają napięcie 1,5 V (nie 1,2 V), ponieważ urządzenie może nie działać prawidłowo. Wymieniaj wszystkie baterie jednocześnie.

Jak długo trwa masaż na sesję?

Instrukcja nie określa limitu czasu, ale zaleca się umiarkowane użytkowanie. Wyłączaj urządzenie, gdy nie jest używane.

Jaki jest okres gwarancji i jak ją zrealizować?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu. Zachowaj paragon. Najpierw skontaktuj się z centrum serwisowym telefonicznie lub mailowo, a następnie wyślij wadliwy produkt z dowodem zakupu. Numer artykułu to IAN 88620.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRM 3 A1 SILVERCREST

Proszę zwrócić uwagę na informacje umieszczone na wewnętrznej stronie okładki

Magyar 15

1. Opis urządzenia 9
2. Nazwy części (patrz strona rozkładana) 10
3. Dane techniczne 10
4. Wskazówki bezpieczeństwa.... 10
5. Zakładanie baterii....11
6. Masaz 11
7. Czyszczenie 12
8. Utylizacja.... 12
9. Gwarancja firmy HOYER Handel GmbH....12

Centrum serwisowe.... 14

Dostawca 14

Gratulujemy zakupu nowego urządzenia.

Jest to wysokiej jakości produkt. Instrukcja obsługi jest integralną częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji.

Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy się zapoznać z wszystkimi instrukcjami dotyczącymi obsługi oraz bezpieczeństwa. Produktu należy używać tylko w opisany sposób i do opisanych celów.

Przekazując produkt innym osobom, należy razem z nimi przekazać całą jego dokumentację.

1. Opis urządzenia

1.1 Przeznaczenie

Poduszka masująca plecy SilverCrest SRM 3 A1 służy do rozluźnia muskulatury w obszarze kręgostupa lędźwiowego.

Może być używana w suchych pomieszczeniach.

Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego; nie jest ono przeznaczone do stosowania w działalności gospodarczej lub terapeutycznej.

1.2 Zawartość opakowania

• 1 poduszka masująca plecy
• 2 baterie 1,5 V/AA/LR6
- 1 instrukcja obstugi

SRM 3 A1 9

PL

2. Nazwy części (patrz strona rozkładana)

1 włącznik-wyłącznik

2 pasy mocujące

3 zamek błyskawiczny

4 komora na baterie

3. Dane techniczne

Zasilanie: 2 baterie 1,5 V / rozmiar AA/LR6

C ∈

4. Wskazówki bezpieczeństwa

4.1 Wyjaśnienie haset

Instrukcja obsługi zawiera następujące hasta ostrzegawcze:

Ostrzeżenie!

Wysokie ryzyko: Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia grozi utratą zdrowia lub życia.

Uwaga!

Średnie ryzyko: Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może spowodować szkody materialne.

4.2 Wskazówki ogólne

• Przed użyciem przeczytajcie Państwo starannie instrukcję obsługi. Jest ona częścią składową urządzenia i musi być zawsze dostępna.
• Stosować urządzenie tylko zgodnie z opisanym przeznaczeniem (patrz "1.1 Przeznaczenie" na stronie 9).

4.3 Bezpieczeństwo Waszego dziecka

Ostrzeżenie! Pamiętać o tym, że opakowanie foliowe może stać się śmiertelną pułapką dla dzieci. Opakowania foliowe nie są zabawkami dla dzieci.

4.4 Ochrona zdrowia użytkownika

Ostrzeżenie!

Aby uniknąć szkód na zdrowiu, nigdy nie wolno masować:

• miejsc, które są napuchnięte;
• miejsc, które wykazują stan zapalny lub są poparzone;
• miejsc z trądzikiem lub wysypką;
• skóry, która je wykazuje zmiany owrzodzeniowe;
• miejsc znieczulonych lub miejsc z ograniczonym czuciem nacisku lub bólu;
• jeśli użytkownik choruje na cukrzycę;
• jeśli użytkownik jest w ciąży;
• w przypadku złego samopoczucia;
• jeśli masaż powoduje ból lub wywołuje złe samopoczucie.

W razie wątpliwości należy zasięgnąć porady lekarza.

- Jeżeli użytkownik posiada wszczepiony rozrusznik serca, należy spytać lekarza, czy korzystanie z urządzenia jest dozwolone.

u sz k o d z

10

PL

4.5 Postępowanie z bateriami

Ostrzeżenie!

Aby uniknąć zagrożenia wybuchem, normalnych baterii nie wolno ładować, ogrzewać lub usuwać przez spalenie.

- Nigdy nie próbować otwierać baterii. W przypadku wyłania baterii, należy unikać kontaktu ze błonami śluzowymi. W razie kontaktu z wylaną baterią, zanieczyszczone miejsca przemyć dużą ilością czystej wody i niezwłocznie udać się do lekarza.

Uwaga! By uniknąć uszkodzenia urządzenia i zapewnić jego prawidłowe funkcjonowanie należy przestrzegać poniższych wskazówek:

• Zawsze wymieniać wszystkie baterie jednocześnie.

• Nie stosować jednocześnie różnych typów baterii lub nowych i starych baterii razem.

• Nie zwierać baterii.

• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie. W przeciwnym razie wyciekający z baterii elektrolit może uszkodzić urządzenie.

4.6 Szkody materialne

Uwaga! Aby uniknąć szkód materialnych, należy, przestrzegdać i poniższych wskazówek:

• Nie narażać urządzenia na oddziaływanie wilgoci, używać go tylko w suchych pomieszczeniach.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie.
• Nie używać urządzenia w miejscach, w których może wpaść do wody, np. w wannie.
• Nie zbliżać urządzenia do źródeł ciepła, np. do promiennika grzewczego.

5. Zakładanie baterii

1. Otworzyć zamek błyskawiczny 3.

Wskazówka: Zamek błyskawiczny daje się otworzyć tylko na około 10 cm.

1. Włożyć 2 baterie (rozmiar AA/LR6).

Przy wkładaniu baterii zwrócić koniecznie uwagę na poprawne podłączenie biegunów (patrz oznaczenie na dnie komory na baterie).

1. Zamknąć zamek błyskawiczny 3.

6. Masaz

1. Przymocować poduszkę masującą plecy pasami mocującymi 2 do oparcia odpowiedniego krzesta.
2. Urządzenie można włączać i wyłączać włącznikiem-wyłącznikiem 1.

SRM 3 A1 11

PL

7. Czyszczenie

W razie potrzeby czyścić urządzenie miękką szczotką.

Można też użyć lekko zwilżonej, miękkiej ściereczki.

8. Utylizacja

8.1 Urządzenie

Symbol przekreślonego kubła na śmieci na kółkach oznacza, że produkt w Unii Europejskiej musi być zbierany oddzielnie. Dotyczy to produktu i wszystkich oznakowanych tym symbolem części wyposażenia. Oznakowane produkty nie mogą być odprowadzane do odpadów z gospodarstw domowych, lecz muszą być oddane na składowiska, zbierające produkty elektryczne oraz elektroniczne do recyklingu. Recykling pomaga zredukować zużycie surowców i odciąża środowisko. W związku z tym ściśle przestrzegaj obowiązujących w kraju użytkowania przepisów dotyczących usuwania.

8.2 Baterie/Akumulatory

Baterii nie można wyrzucać do zwykłych odpadów domowych. Zużyte baterie muszą zostać odpowiednio zutylizowane. W tym celu w niektórych miejscach handlowych, jak również w komunalnych punktach zbiórki wystawione są odpowiednie pojemniki do utylizacji baterii. Baterie i akumulatory oznaczone w następujący sposób zawierają m. in. : takie substancje szkodliwe: Cd (kadm), Hg (rtęć), Pb (otów).

8.3 Opakowanie

Przy usuwaniu opakowania należy stosować się do odpowiednich krajowych przepisów.

9. Gwarancja firmy HOYER Handel GmbH

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie, dla tego urządzenia obowiązuje gwarancja ważna przez 3 lata od daty zakupu. W przypadku wad produktu Klient ma ustawowe prawa wobec sprzedawcy. Podane niżej warunki gwarancji nie ograniczają zakresu tych praw ustawowych.

Warunki gwarancji

Okres gwarancji zaczyna upływać w dniu zakupu. Należy zachować oryginalny paragon kasowy. Dokument ten jest potrzebny jako dowód zakupu.

Jeżeli w ciągu trzech lat od daty zakupu tego produktu wystąpi wada materiałowa lub wada wykonania, produkt zostanie przez nas - zgodnie z naszą decyzją - nieodpłatnie naprawiony lub wymieniony. Warunkiem skorzystania ze świadczenia

gwarancyjnego jest przedstawienie w ciągu trzyletniego okresu gwarancji uszkodzonego urządzenia i dowodu zakupu (paragonu kasowego) wraz z krótkim pisemnym opisem wady oraz czasu jej wystąpienia.

Jeżeli defekt jest objęty naszą gwarancją, Klient otrzyma z powrotem naprawiony albo nowy produkt. Fakt naprawy lub wymiany produktu nie powoduje wznowienia upływu okresu gwarancji.

Okres gwarancji i prawa ustawowe związane z wadliwymi produktami

Wykonanie świadczenia gwarancyjnego nie przedłuża okresu gwarancji. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części. Ewentualne wady i braki, które występowaty już w chwili sprzedaży, Klient ma obowiązek zgłosić natychmiast po rozpakowaniu produktu. Naprawy wykonywane po upływie okresu gwarancji są odpłatne.

Zakres gwarancji

Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z surowymi normami jakościowymi i starannie sprawdzone przed dostawą.

Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wady wykonania. Gwarancja nie obejmuje części produktu, które ulegają normalnemu zużyciu i mogą być uznane za części zużywające się. a także uszkodzeń czutych części, np. przełączników, akumulatorów i elementów wykonanych ze szkła.

Gwarancja wygasa w przypadku uszkodzenia produktu, jego niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania lub nieprawidłowej pielęgnacji. Warunkiem zgodnego z przeznaczeniem użytkowania produktu jest dokładne przestrzeganie wszystkich wskazówek zawartych w instrukcji obsługi.

Należy wykluczyć takie sposoby używania produktu i czynności, których zakazuje lub przed którymi przestrzega instrukcja obsługi.

Produkt jest przeznaczony tylko do użytku prywatnego, nie do użytku gospodarczego. Niezgodne z przeznaczeniem i nieprawidłowe obchodzenie się z produktem, używanie siły i ingerencje ze strony osób innych niż nasze autoryzowane centrum serwisowe powodują utratę gwarancji.

Opracowywanie reklamacji objętych gwarancją

Aby zapewnić szybkie opracowanie reklamacji, należy się zastosować do następujących wskazówek:

- Przy każdym kontakcie należy przygotować numer artykułu (dla tego urządzenia: IAN 88620) oraz paragon kasowy jako dowód zakupu.

- Numer artykułu jest podany na tabliczce znamionowej, na wygrawerowanym polu, na stronie tytułowej instrukcji obsługi (z lewej strony u dołu) albo na naklejce znajdującej się na tylnej lub dolnej części produktu.

- W razie wadliwego działania albo innych wad należy się wstępnie skontaktować z podanym niżej centrum serwisowym, telefonicznie lub e-mail.

- Produkt uznany za wadliwy można następnie bezpłatnie wystać na otrzymany adres serwisu z dołączonym dowodem zakupu (paragonem kasowym) i informacją, na czym polega i kiedy wystąpita wada.

Na stronie www.lidl-service.com można pobrać tę instrukcję obsługi i wiele innych podręczników użytkownika i filmów wideo oraz oprogramowanie.

Centrum serwisowe

PL Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 88620

Dostawca

Proszę pamiętać, że podany niżej adres nie jest adresem serwisu. Należy się wcześniej skontaktować z podanym wyżej centrum serwisowym.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

D-22761 Hamburg

Deutschland

Tartalom