SRM 3 A1 - Massagegerät SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rückenmassagekissen
Modell	SRM 3 A1
Marke	SilverCrest
Verwendungszweck	Entspannung und Lockerung der Lendenwirbelsäulenmuskulatur; nur für den privaten Innenbereich
Stromversorgung	2 x 1,5 V AA/LR6-Batterien
Batterietyp	Größe AA (LR6)
Steuerung	Ein-/Aus-Taste
Befestigungsmethode	Befestigungsgurte für Stuhlrücklehne
Material	Textilbezug (Kissen), Kunststoffteile
Reinigungshinweise	Weiche Bürste oder feuchtes Tuch; nicht in Wasser eintauchen
Sicherheitszertifikate	CE
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Packungsinhalt	1 Rückenmassagekissen, 2 AA-Batterien, 1 Bedienungsanleitung
Gewicht (ca.)	0,5 kg
Maße (ca.)	40 x 30 x 10 cm
Reparierbarkeit	Batteriewechsel möglich; andere Reparaturen über Servicecenter
Entsorgung	Getrennte Sammlung für Elektrogeräte; Batterien an dafür vorgesehenen Stellen

Häufig gestellte Fragen - SRM 3 A1 SILVERCREST

Wofür wird das SilverCrest SRM 3 A1 Rückenmassagekissen verwendet?

Es dient der Entspannung und Lockerung der Lendenwirbelsäulenmuskulatur. Es ist nur für den privaten Innenbereich bestimmt, nicht für kommerzielle oder therapeutische Zwecke.

Wie versorge ich das Gerät mit Strom?

Das Gerät benötigt 2 x 1,5 V AA/LR6-Batterien. Setzen Sie sie nach Öffnen des Reißverschlusses (ca. 10 cm) in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität gemäß Markierung.

Wie befestige ich das Kissen an einem Stuhl?

Verwenden Sie die Befestigungsgurte, um das Kissen an der Rückenlehne eines geeigneten Stuhls zu befestigen.

Kann ich das Massagekissen verwenden, wenn ich einen Herzschrittmacher habe?

Wenn Sie einen Herzschrittmacher haben, konsultieren Sie vor der Verwendung des Geräts Ihren Arzt.

Wie reinige ich das Massagekissen?

Reinigen Sie es mit einer weichen Bürste oder einem feuchten Tuch. Tauchen Sie es nicht in Wasser und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus.

Ist das Gerät für Menschen mit Diabetes sicher?

Wenn Sie Diabetes haben, konsultieren Sie vor der Verwendung einen Arzt. Nicht auf tauben oder empfindlichen Stellen anwenden.

Was soll ich tun, wenn die Batterien auslaufen?

Vermeiden Sie Hautkontakt. Bei Kontakt mit viel klarem Wasser abspülen und sofort einen Arzt aufsuchen. Entsorgen Sie auslaufende Batterien ordnungsgemäß.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Die Anleitung empfiehlt normale Batterien. Bei Verwendung von wiederaufladbaren Batterien stellen Sie sicher, dass sie 1,5 V (nicht 1,2 V) haben, da das Gerät sonst möglicherweise nicht richtig funktioniert. Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig.

Wie lange dauert die Massage pro Sitzung?

Die Anleitung gibt kein Zeitlimit vor, aber es wird empfohlen, es in Maßen zu verwenden. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht verwendet wird.

Was ist die Garantiezeit und wie mache ich sie geltend?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kauf. Bewahren Sie den Kassenbon auf. Kontaktieren Sie zuerst das Servicecenter per Telefon oder E-Mail, senden Sie dann das defekte Produkt mit Kaufbeleg. Die Artikelnummer lautet IAN 88620.

BEDIENUNGSANLEITUNG SRM 3 A1 SILVERCREST

Gra88620 Rückenmassagegerät I.B4 Seite 1 Mittwoch, 16. Januar 2013 2:03 14

English 3

Bitte beachten Sie die Ausklappseite

SRM 3 A1_13_V1.4_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE

Gra88620 Rückenmassagegerät I.B4 Seite 2 Mittwoch, 16. Januar 2013 2:03 14

Contents

1. Product description .... 3
2. Names of parts (see foldout page) 3
3. Technical data .... 4
4. Safety information .... 4
5. Inserting batteries.... 5
6. Massaging 5
7. Cleaning....5
8. Disposal....6
9. HOYER Handel GmbH Warranty....6

Service Centre 8

Supplier....8

9. HOYER Handel GmbH Warranty

Dear Customer,

Gra88620 Rückenmassagegerät LB4 Seite 20 Mittwoch, 16. Januar 2013 2:03 14

1. Gerätebeschreibung 37
2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) 37
3. Technische Daten.... 38
4. Sicherheitshinweise....38
5. Batterien einlegen.... 39
6. Massieren.... 39
7. Reinigen....39
8. Entsorgung 40
9. Garantie der HOYER Handel GmbH 40

Service-Center 42

Lieferant 42

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes.

Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

1. Gerätebeschreibung

1.1 Verwendungszweck

Das Rückenmassagekissen SilverCrest SRM 3 A1 dient der Lockerung der Muskulatur im Bereich der Lendenwirbelsäule.

Es kann in trockenen Innenräumen verwendet werden.

Das Gerät ist für den privaten, nicht für den gewerblichen oder therapeutischen Einsatz bestimmt.

1.2 Lieferumfang

• 1 Rückenmassagegerät
• 2 Batterien 1, 5V / AA / LR6
• 1 Bedienungsanleitung

2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite)

1 Ein-/Ausschalter
2 Befestigungsgurte

3 Reißverschluss
4 Batteriefach

SRM 3 A1 37

DE

3. Technische Daten

Stromversorgung: 2 Batterien 1,5 V / Größe AA/LR6

CE

4. Sicherheitshinweise

4.1 Begriffserklärung

Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Bedienungsanleitung:

Warnung!

Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen.

Vorsicht!

Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann einen Sachschaden verursachen.

4.2 Allgemeine Hinweise

• Lesen Sie vor dem Gebrauch bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung. Sie ist Bestandteil des Gerätes und muss jederzeit verfügbar sein.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den beschriebenen Verwendungszweck (siehe „1.1 Verwendungszweck“ auf Seite 37).

4.3 Zur Sicherheit Ihres Kindes

Warnung! Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolie nicht zur tödlichen Falle für Kinder wird. Verpackungsfolien sind kein Spielzeug.

4.4 Zum Schutz Ihrer Gesundheit

Warnung!

Um eine Schädigung der Gesundheit auszuschließen, massieren Sie niemals:

• Stellen, die geschwollen sind;
• Stellen, die entzündet oder verbrannt sind;
• Stellen mit Akne oder Ausschlag;
• Haut, die beschädigt ist oder geschwürartige Veränderungen aufweist;
• betäubte Stellen oder Stellen mit reduziertem Druck- oder Schmerzempfinden;
• wenn Sie unter Diabetes leiden;
• wenn Sie schwanger sind;
• wenn Sie sich unwohl fühlen;
• wenn die Massage Schmerzen oder Unwohlsein auslöst.

Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt.

- Wenn Sie einen Herzschrittmacher haben, fragen Sie Ihren Arzt, ob Sie das Gerät anwenden dürfen.

4.5 Umgang mit Batterien

Warnung!

- Um eine Explosionsgefahr zu vermeiden, dürfen normale Batterien nicht geladen, erhitzt oder durch Verbrennen beseitigt werden.

- Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten, um Verletzungen zu verhindern. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Vorsicht! Um Schäden am Gerät zu vermeiden und die Funktion zu gewährleisten, beachten Sie:

• Tauschen Sie immer alle Batterien zur gleichen Zeit aus.
- Verwenden Sie nicht unterschiedliche Batterietypen oder neue und alte Batterien gemischt zur gleichen Zeit.
• Schließen Sie Batterien nicht kurz.
- Wird das Gerät längere Zeit nicht verwendet, entnehmen Sie die Batterien.

Auslaufende Batterien könnten sonst das Gerät schädigen.

4.6 Sachschäden

Vorsicht! Um Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie folgende Bestimmungen:

• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus, benutzen Sie es nur in trockenen Räumen.
  • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen, wie z.B. einem Heizstrahler, fern.

- Benutzen Sie das Gerät nicht da, wo es ins Wasser fallen kann, z.B. in einer Badewanne.

5. Batterien einlegen

1. Öffnen Sie den Reißverschluss 3. Hinweis: Der Reißverschluss lässt sich nur etwa 10 cm weit aufziehen.

2. Legen Sie 2 Batterien (Größe AA/LR6) ein.

Achten Sie beim Einsetzen der Batterien unbedingt auf die korrekte Polarität (siehe Kennzeichnung auf dem Batteriefachboden).

1. Schließen Sie den Reißverschluss 3.

6. Massieren

1. Befestigen Sie das Rückenmassagegerät mit den Befestigungsgurten 2 an der Rückenlehne eines geeigneten Stuhles.

2. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter 1 ein und aus.

7. Reinigen

Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einer weichen Bürste.

Sie können auch ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch benutzen.

SRM 3 A1 39

DE

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Recycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten. Informationen zur Entsorgung und zur Lage des nächsten Recyclinghofes erhalten Sie z.B. bei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten.

8.2 Batterien/Akkus

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll. Verbrauchte Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden. Zu diesem Zweck stehen im batterievertreibenden Handel sowie bei den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter zur Batterie-Entsorgung bereit. Batterien und Akkus, die mit den folgenden Buchstaben versehen sind, beinhalten u.a. die Schadstoffe: Cd (Cadmium), Hg (Quecksilber), Pb (Blei).

8.3 Verpackung

Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land.

9. Garantie der HOYER Handel GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufda Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Produkt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schaltern, Akkus oder Teilen, die aus Glas gefertigt sind.

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten.

Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserem autorisierten Service-Center vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

• Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer (für dieses Produkt: IAN 88620) und den Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit.
  • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite.
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail.
• Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen.

Service-Center

Lieferant

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

(0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Bitte beachten Sie, dass die folgende

Anschrift keine Serviceanschrift ist.

Kontaktieren Sie zunächst das oben

benannte Service-Center.

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

22761 Hamburg

Deutschland

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN: 88620

42

DE

Gra88620 Rückenmassagegerät LB4 Seite 43 Mittwoch, 16. Januar 2013 2:03 14

Stand der Informationen:

12/2012 · Ident.-Nr.: SRM 3 A1

IAN 88620

4 △