SRM 3 A1 - Masážny prístroj SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Vankúš na masáž chrbta
Model	SRM 3 A1
Značka	SilverCrest
Určené použitie	Relaxácia a uvoľnenie svalov lumbálnej časti chrbtice; len na súkromné vnútorné použitie
Napájanie	2 x 1,5 V AA/LR6 batérie
Typ batérie	Veľkosť AA (LR6)
Ovládanie	Tlačidlo zapnutia/vypnutia
Spôsob pripevnenia	Upevňovacie popruhy na operadlo stoličky
Materiál	Textilný poťah (vankúš), plastové časti
Pokyny na čistenie	Mäkká kefa alebo vlhká handrička; neponárajte do vody
Bezpečnostné certifikáty	CE
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Obsah balenia	1 vankúš na masáž chrbta, 2 AA batérie, 1 návod na obsluhu
Hmotnosť (približne)	0,5 kg
Rozmery (približne)	40 x 30 x 10 cm
Opraviteľnosť	Výmena batérií možná; ostatné opravy cez servisné stredisko
Likvidácia	Samostatný zber pre elektronické zariadenia; batérie na určených miestach

Často kladené otázky - SRM 3 A1 SILVERCREST

Na čo sa používa vankúš na masáž chrbta SilverCrest SRM 3 A1?

Je určený na relaxáciu a uvoľnenie svalov lumbálnej časti chrbtice. Je len na súkromné vnútorné použitie, nie na komerčné alebo terapeutické účely.

Ako napájam zariadenie?

Zariadenie vyžaduje 2 x 1,5 V AA/LR6 batérie. Vložte ich do priestoru pre batérie po otvorení zipsu (asi 10 cm). Dávajte pozor na správnu polaritu podľa označenia.

Ako pripevním vankúš na stoličku?

Použite upevňovacie popruhy na pripevnenie vankúša na operadlo vhodnej stoličky.

Môžem používať masážny vankúš, ak mám kardiostimulátor?

Ak máte kardiostimulátor, pred použitím sa poraďte so svojím lekárom.

Ako čistím masážny vankúš?

Čistite mäkkou kefou alebo vlhkou handričkou. Neponárajte do vody ani nevystavujte vlhkosti.

Je zariadenie bezpečné pre ľudí s cukrovkou?

Ak máte cukrovku, pred použitím sa poraďte s lekárom. Nepoužívajte na znecitlivené alebo citlivé miesta.

Čo mám robiť, ak batérie vytečú?

Vyhnite sa kontaktu s pokožkou. Ak dôjde ku kontaktu, opláchnite veľkým množstvom čistej vody a okamžite vyhľadajte lekára. Vytekajúce batérie zlikvidujte správnym spôsobom.

Môžem použiť nabíjateľné batérie?

Návod uvádza bežné batérie. Ak používate nabíjateľné, uistite sa, že sú 1,5 V (nie 1,2 V), pretože zariadenie nemusí fungovať správne. Vymeňte všetky batérie súčasne.

Ako dlho trvá masáž na jednu reláciu?

Návod neuvádza časový limit, ale odporúča sa používať s mierou. Vypnite zariadenie, keď ho nepoužívate.

Aká je záručná doba a ako ju uplatniť?

Záruka je 3 roky od nákupu. Uschovajte si doklad o kúpe. Najprv kontaktujte servisné stredisko telefonicky alebo e-mailom, potom pošlite chybný výrobok s dokladom o kúpe. Číslo výrobku je IAN 88620.

NÁVOD NA OBSLUHU SRM 3 A1 SILVERCREST

Gratulujeme k zakoupení Vašeho nového prístroje.

1. Popis prístroja 32
2. Označenie časti (pozri odklopnú stranu) 32
3. Technické údaje.... 33
4. Bezpečnostné pokyny 33
5. Vloženie batérii 34
6. Masírovanie .... 34
7. Cistenie 34
8. Likvidácia....35
9. Záruka spoločnosti HOYER Handel GmbH 35

Servisné stredisko....36

Dodávatel' 36

Blahoželáme vám ku kúpe vášho nového prístroja.

Rozhodli ste sa pre kvalitný výrobok. Návod na použitie je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité pokyny a upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie.

Prv než začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi a upozorneniami týkajúcimi sa obsluhy a bezpečnosti. Výrobok používajte len na opísané účely a uvedené oblasti použitia.

Ak výrobok postúpite tretej osobe, odovzdajte jej spolu s ním aj všetky podklady.

1. Popis prístroja

1.1 Účel použitia

Masážny vankúš na chrbát SilverCrest SRM 3 A1 slúži na uvol'nenie svalstva v oblasti driekovej chrbtice.

Môže sa používať v suchých interiéroch.

Prístroj je určený na súkromné, nie komerčné alebo terapeutické použitie.

1.2 Obsah dodávky

• 1 masážny vankúš na chrbát
• 2 batérie 1,5 V/AA/LR6
• 1 návod na obslu hu

2. Označenie častí (pozri odklopnú stranu)

1 Spínač zap./vyp.
2 Upevňovacie pásy

3 Zips
4 Priehradka na batérie

32

3. Technické údaje

Napájanie prúdom: 2 batérie 1,5 V / vel'kosť AA/LR6

CE

V návode na obsluhu nájdete tie signálne pojmy:

Výstraha!

Vysoké riziko: Neuposlúchnutie výstrahy môže mat za následok škody na zdraví a ohrozenie života.

Pozor!

Stredné riziko: Neuposlúchnutie tejto výstrahy môže mat' za následok vecné škody.

4.2 Všeobecné informácie

• Pred použitím si, prosím, starostlivo prečítajte tento návod na obsluhu. Je súčasťou prístroja apmusí byť kedykol'vek kpdispozícii.
• Prístroj používajte len pre popísaný účel použitia (pozri tiež oddiel »1.1 Účel použitia« na strane 32).

Výstraha! Dbajte na to, aby obalová fólia nezavinila smrt dietaťa. Obalové fólie nie sú určené na hranie.

• miesta, ktoré sú napuchnuté;
• miesta, ktoré sú zapálené alebo spálené;
• miesta s akné alebo vyrážkou;
• kožu, ktorá je poškodená alebo sú na nej vredovité zmeny;
• umřtvené miesta alebo miesta so zníženou citlivost'ou na tlak alebo bolest';
• a k t r p í t e c u k r o v k o u ;
• ked' ste tehotná;
• ak sa necítite dobre;
• ak masáž vyvoláva bolesti alebo nevol'nosť.

V prípade pochybnosti sa opýtajte svojho lekára.

- Ak máte kardiostimulátor, opýtajte sa svojho lekára, či môžete prístroj používať.

4.5 Zaobchádzanie s batériami

Výstraha!

Aby sa zamedzilo nebezpečenstvu výbuchu, nesmú sa normálne batérie nabíjať, zohrievať alebo likvidovať spaľovaním.

- Nikdy sa nepokúšajte batérie otvárať. Ak z batérie vytiekla kyselina, zabráňte kontaktu s pokožkou, očami a sliznicami, aby sa predišlo zraneniam. Pri kontakte s kyselinou postihnuté miesta okamžite opláchnite dostatočným množstvom čistej vody a bezodkladne vyhl’adajte lekára.

Pozor! Aby sa zabránilo škodám na prístroji a zaručila sa jeho funkčnosť, dodržiavajte nasledovné:

• Vymieňajte vždy všetky batérie naraz.
- Nepoužívajte rôzne typy batérií alebo súčasne nové a staré batérie.
• B atéri eneskratu
- Ak nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vyberte z neho batérie. Pokial' by batérie vytiekli, mohli by poškodiť prístroj.

4.6 Vecné škody

Pozor! Aby sa predišlo vecným škodám, dodržiavajte nasledujúce nariadenia:

• Nevystavujte prístroj vlhkosti a používajte ho iba v suchých i miestnostiach.
• Prístroj nikdy neponárajte do vody.
• Prístroj nikdy nepoužívajte tam, kde by mohol padnút do vody, napr. vo vani.
• Nepribližujte sa s prístrojom k zdrojom tepla, napr. tepelnému žiariču.

5. Vloženie batérií

1. Otvorte zips 3.

Upozornenie: Zips sa dá roztiahnuť len na cca 10 cm.

1. Vložte 2 batérie (vel'kosť AA/LR6). Pri vkladani batérií bezpodmienečne dbajte na ich správnu polaritu (pozri označenie na dne priehradky na batérie).

2. Zatvorte zips 3.

6. Masírovanie

1. Pripevnite masážny vankúš na chrbát pomocou upevňovacích pásov 2 na opierku vhodnej stoličky.

2. Zapnite a vypnite prístroj pomocou spínača zap./vyp.1.

7. Čistenie

Prístroj čistite podľa potreby mäkkou kefou. Môžete použiť aj jemne navlhčenú mäkkú handričku.

8. Likvidácia

8.1 Prístroj

Symbol prečiarknutej smetnej nádoby na kolieskach znamená, že prístroj je v Európskej únii nutné odovzdat' v zberni zvláštneho odpadu. To platí pre výrobok a pre všetky diely príslušenstva označené týmto symbolom. Takto označené výrobky sa nesmú odhadzovať do domového odpadu, ale je potrebné ich odovzdať na recyklovanie v zberni elektrických a elektronických prístrojov. Recyklácia pomáha znižovať spotrebu surovín a zaťaženie životného prostredia. Preto bezpodmienečne dodržiavajte predpisy na likvidáciu vo Vašej krajine.

Batérie sa nesmú odhadzovat' do domového odpadu. Spotrebované batérie musia byt' odborne zlikvidované. Za týmto účelom sa nachádzajú v obchode predávajúcom batérie ak aj na komunálnych zberných miestach príslušné nádoby na likvidáciu batérií. Batérie a akumulátory, ktoré sú označené nasledovnými písmenami, obsahujú o.i. škodlivé látky: Cd (kadmium), Hg (ortuť), Pb (olovo).

8.3 Obal

Pri likvidácii obalu rešpektujte príslušné predpisy o ochrane životného prostredia v príslušnej krajine.

Vážená zákazníčka, vážený zákazník, na tento prístroj platí záruka počas doby 3 rokov od dátumu kúpy. V prípade chyby tohto výrobku vám prislúchajú zákonné práva voči predajcovi výrobku. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou nižšie uvedenou zárukou.

Záručné podmienky

Záručná doba začína plynúť od dátumu kúpy. Odložte si originálny pokladničný blok. Je potrebný ako doklad o kúpe.

Ak sa v priebehu troch rokov od dátumu kúpy tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok vám - podľa nášho rozhodnutia - zdarma opravíme alebo vymeníme. Predpokladom

tohto záručného plnenia je v priebehu trojročnej lehoty predložiť chybný výrobok a doklad o kúpe (pokladničný blok) a písomne v krátkosti opísať, v čom spočiva chyba a kedy sa vyskytla.

Ked' sa na chybu naša záruka vzťahuje, dostanete naspát' opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačina plynút' nová záručná doba.

Záručná doba a zákonné nároky vyplývajúce z chyby výrobku

Záručná doba sa poskytnutím plnenia nepredlžuje. Platí to aj pre vymenené a opravené dielce. Prípadne už pri kúpe existujúce poškodenia a chyby je potrebné nahlásit hned' po vybalení výrobku. Opravy,

ktoré sa uskutočnia po uplynutí záručnej doby, budú spoplatnené.

Záručná doba

Prístroj bol vyrobený s použitím prisnych smerníc pre kvalitu a pred expedíciou bol svedomito skontrolovaný.

Poskytnutie záruky platí na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti výrobku, ktoré podliehajú normálnemu opotrebovaniu, a teda sa môžu pokladať za opotrebovatelné súčiastky alebo na poškodenia rozbitných častí, napr. vypínačov, akumulátorov alebo častí vyrobených zo skla.

Táto záruka zaniká, keď je výrobok poškodený, nesprávne sa používa alebo udržiava. Aby ste výrobok používali správne, presne dodržiavajte všetky pokyny uvedené v návode na použitie.

Bezpodmienečne sa vyvarujte používania, ktoré nie je v súlade s určeným používaním alebo konania, od ktorého odrádzajú alebo pred ktorým varujú upozornenia uvedené v návode na použitie.

Prístroj je určený na len súkromné, nie na komerčné použitie.

Pri nenáležitom a nesprávnom zaobchádzaní, násilnom používání a zásahoch, ktoré neuskutočnilo naše servisné stredisko, záruka zaniká.

Postup v prípade nároku na záručné plnenie

Aby bola vaša žiadost' čo najskôr spracovaná, postupujte podľa nasledovných pokynov:

• Pri akejkoľvek požiadavke majte pripravené číslo výrobku (pre tento prístroj: IAN 88620) a pokladničný blok ako doklad o kúpe.
• Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, vygravírované, na titulnom liste vášho

návodu (vl'avo dolu) alebo ako nálepku na zadnej alebo dolnej strane.

• Ak by sa vyskytli chyby funkcií alebo iné nedostatky, kontaktujte najprv telefonicky alebo prostredníctvom elektronickej pošty nižšie uvedené servisné stredisko.
• Výrobok, na ktorom ste zistili chybu, potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný blok) a uvedením, v čom spočíva chyba a kedy sa vyskytla, zaslať bez poštového poplatku na adresu servisu, ktorá vám bola oznámená.

Tento návod a mnoho d'alších príručiek, videí o výrobkoch a softvér si môžete stiahnut' na www.lidl-service.com.

Servisné stredisko

SK Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 88620

Dodávatel

Všimnite si prosím, že nasledujúca adresa nie je adresa servisu. Kontaktujte najprv vyššie uvedené servisné stredisko.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

D-22761 Hamburg

Deutschland

Inhalt