Ride DA34 - żelazko Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Żelazko podróżne do ubrań
Marka	Eldom
Model	Ride DA34
Moc	1000 W
Zasilanie	230/115 V ~ 50/60 Hz
Przełącznik podwójnego napięcia	Tak, przełącznik mechaniczny dla 115V lub 230V
Funkcja pary	Tak, z przełącznikiem pary (wł./wył.)
Strzał pary	Tak, przez przycisk dla dodatkowej pary
Składany uchwyt	Tak, do kompaktowego przechowywania; przycisk zwalniania blokady u podstawy
Lampka kontrolna	Tak, świeci podczas nagrzewania i cyklowania
Regulacja termostatu	Regulowane pokrętło z oznaczeniami temperatury
Zbiornik na wodę	Przezroczysty z oznaczeniem poziomu MAX
Napełnianie wodą	Przez wlot na górze; użyj dołączonego lejka; woda z kranu lub destylowana
Stopa	Standardowa stopa (materiał nieokreślony)
Przechowywanie	Pionowo, z luźno owiniętym przewodem wokół pięty; opróżnij zbiornik wody
Czyszczenie	Przetrzeć korpus i stopę wilgotną szmatką; nie zanurzać
Funkcje bezpieczeństwa	Termostat zapobiega przegrzaniu; bezpieczeństwo dzieci (wiek 8+ pod nadzorem)
Przeznaczenie	Domowe, okazjonalne/prasowanie w podróży; nie do regularnego użytku

Często zadawane pytania - Ride DA34 Eldom

Jak zmienić napięcie w żelazku Eldom Ride DA34?

Przed podłączeniem do sieci upewnij się, że żelazko jest odłączone. Użyj płaskiego śrubokręta, aby przesunąć przełącznik napięcia (na podstawie) do właściwej pozycji: 230V lub 115V, zgodnie z lokalnym zasilaniem. Nie przełączaj, gdy jest podłączone.

Czy mogę używać funkcji pary w dowolnej temperaturze?

Nie. Para i strzał pary działają tylko wtedy, gdy termostat jest ustawiony na wysoką temperaturę (oznaczoną na tarczy). Przy niższych ustawieniach może wyciekać woda zamiast wytwarzania pary. To normalne i nie jest wadą.

Jak napełnić wodą żelazko?

Odłącz żelazko. Użyj dołączonego lejka (dopasowanego do wlotu), aby wlać czystą wodę z kranu lub destylowaną do zbiornika (5). Nie przekraczaj oznaczenia MAX. Nigdy nie napełniaj bezpośrednio z kranu.

Jak złożyć uchwyt do podróży?

Upewnij się, że żelazko jest odłączone i zimne. Naciśnij przycisk zwalniania blokady (12) na podstawie i delikatnie złóż uchwyt (2) w dół. Aby rozłożyć, pociągnij uchwyt do góry, aż zatrzaśnie się na miejscu.

Jakiego rodzaju wody powinienem używać?

Używaj czystej wody z kranu o temperaturze pokojowej lub wody destylowanej. Nie używaj wody mineralnej, wody o wysokiej zawartości wapnia ani wody akumulatorowej, ponieważ mogą uszkodzić żelazko.

Jak wyczyścić żelazko?

Odłącz i pozwól żelazku całkowicie ostygnąć. Przetrzyj korpus i stopę wilgotną szmatką, a następnie osusz czystą szmatką. Nigdy nie zanurzaj żelazka ani przewodu w wodzie. Nie używaj ściernych środków czyszczących.

Dlaczego żelazko nie wytwarza pary?

Sprawdź, czy termostat jest ustawiony na wysoką temperaturę (strefa pary). Upewnij się, że przełącznik pary (7) jest w pozycji pary. Sprawdź również, czy w zbiorniku jest wystarczająco dużo wody (poniżej MAX). Jeśli zamiast tego wycieka woda, temperatura może być zbyt niska.

Czy mogę używać tego żelazka do codziennego prasowania w domu?

Nie, to żelazko podróżne przeznaczone do okazjonalnego użytku. Instrukcja mówi, że nie nadaje się do regularnego użytku. Do częstego prasowania rozważ model pełnowymiarowy.

Co oznacza lampka kontrolna?

Lampka (1) włącza się, gdy żelazko się nagrzewa, i gaśnie po osiągnięciu wybranej temperatury. Podczas użytkowania włącza się i wyłącza cyklicznie, gdy termostat utrzymuje temperaturę.

Jak przechowywać żelazko?

Odłącz i pozwól mu całkowicie ostygnąć. Opróżnij zbiornik wody. Owiń przewód luźno wokół podstawki pięty. Przechowuj w pozycji pionowej w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec wyciekaniu resztkowej wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ride DA34 Eldom

Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji

• Upewnić się przed włożeniem wtyczki do gniazdka, iż dane umieszczone na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiadają parametrom sieci. Żelazko przystosowane jest do pracy przy dwóch wartościach napięcia znamionowego: 115V oraz 230V. Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy sprawdzić czy przełącznik (8) jest ustawiony w pozycji wskazującej na wartość napięcia zgodną z parametrami sieci zasilającej.
• Żelazko należy podłączyć do gniazda ze stykiem ochronnym.
• Przed włączeniem i wyłączeniem żelazka z gniazdka sieciowego należy regulator temperatury ustawić w pozycji "OFF".
• Urządzenie należy odłącać od sieci zawsze poprzez pociągnięcie za wtyczkę a nie za przewód zasilający.
• Zanim żelazko zostanie schowane należy odczekać, aż całkowicie ostygnie oraz opróżnić zbiornik z wody. Na czas przechowywania można owinąć luźno przewód o podstawę żelazka. Zbyt mocne nawinięcie przewodu może spowodować jego uszkodzenie.
• Żelazko należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, w pozycji pionowej, aby resztki wody znajdujące się w zbiorniku wyciekając z niego poprzez otwory parowe nie uszkodziły stopy grzejnej.
• Przewód zasilający nie może znajdować się blisko źródeł ciepła.
• Przed czyszczeniem lub napełnianiem żelazka wodą należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nie wolno pozostawiać żelazka bez nadzoru, gdy jest włączone do sieci.
• Zetknięcie z gorącymi metalowymi elementami żelazka oraz z rozgrzaną parą wodną może spowodować oparzenia. Należy, więc zachować szczególną ostrożność podczas prasowania.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Nie pozostawiać dzieci bez opieki w pobliżu urządzenia.

- Nie używać na wolnym powietrzu.

- Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie.

- Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego.

- Żelazko służy wyłącznie do prasowania ubrań.

- Żelazko musi być używane na stabilnej powierzchni i na taką odstawiane.

- Żelazko nie powinno być używane, jeżeli ma widoczne ślady uszkodzenia lub jeżeli wycieka z niego woda.

- Podczas prasowania nie wolno pozostawiać żelazka w pozycji poziomej na desce do prasowania.

- Nie wolno używać żelazka z uszkodzonym przewodem zasilającym. Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, aby zapobiec niebezpieczeństwu musi on zostać wymieniony w Serwisie Producenta.

- Napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy (lista serwisów w załączniku oraz na stronie www.eldom.eu). Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.

- Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

UWAGA. Żelazko turystyczne nie jest przeznaczone do regularnego użytkowania.

OPIS OGÓLNY

1. Lampka kontrolna.
2. Składany uchwyt
3. Przycisk uderzenia pary
4. Wlew wody
5. Zbiornik na wodę
6. Pokrętło termostatu
7. Przełącznik parowania
8. Przełącznik napięcia
9. Korpus
10. Stopa
11. Podstawa
12. Przycisk zwalniający blokadę uchwytu

DANE TECHNICZE

moc: 1000 W

napięcie zasilania: 230/115V \~ 50/60Hz

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Przed pierwszym użyciem żelazka należy rozwinąć całkowicie kabel i ustawić właściwe napięcie zasilania przełącznikiem (8).

Podczas początkowej eksploatacji urządzenia może wydobywać się z niego nieszkodliwy zapach. Zjawisko to nie ma wpływu na jego działanie i szybko mija.

PRZEŁACZNIK NAPIĘCIA ZASILANIA

Żelazko przystosowane jest do pracy przy dwóch wartościach napięcia znamionowego: 115V oraz 230V (fot. 2).

Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy sprawdzić czy przełącznik (8) jest ustawiony w pozycji wskazującej na wartość napięcia zgodną z parametrami sieci zasilającej. Położenie przełącznika można zmienić za pomocą płaskiego śrubokręta.

UWAGA

Nie wolno przestawiać przełącznika, gdy urządzenie jest podłączone do sieci!

SKŁADANY UCHWYT

Żelazko wyposażone jest w składany uchwyt (2) oraz chowaną stopę (10). Rozwiązanie to ułatwia przechowywanie urządzenia np. w podróży. Aby przygotować żelazko do pracy należy trzymając korpus (9) odciągnąć uchwyt (2) do góry, do usłyszenia kliknięcia. Odciągnięcie uchwytu spowoduje wysunięcie się stopy (10) z korpusu (9). Złożenie uchwytu jest możliwe po wciśnięciu przycisku (12) mieszczącego się w podstawie urządzenia (11) (fot. 1).

UWAGA

Uchwyt można składać i rozkładać tylko, kiedy żelazko jest odłączone od sieci i zimne.

PRASOWANIE BEZ PARY

Przed podłączeniem żelazka do sieci należy sprawdzić czy przełącznik napięcia (8) jest ustawiony w pozycji zgodnej z parametrami sieci zasilającej.

Pokrętło termostatu (6) ustawić w pozycji „off”, a przełącznik pary (7) w pozycję „×” (brak parowania). Następnie odciągnąć uchwyt (2) do góry i ustawić żelazko na podstawie (11).

Podłączyć urządzenie do sieci.

Pokrętłem termostatu (6) ustawić temperaturę. Włączy się lampka (1).

Prasowanie można rozpocząć, kiedy lampka (1) zgaśnie – oznacza to, że żelazko osiągnęło wymaganą temperaturę.

Termostat będzie utrzymywał wybraną temperaturę, co będzie sygnalizowane włączaniem i wyłączaniem lampki (1).

PRASOWANIE Z UŻYCIEM PARY

Prasowanie z użyciem pary oraz funkcją uderzenia pary możliwe jest tylko przy ustawionej wysokiej temperaturze. Zakres temperatury umożliwiający użycie pary oznaczony jest na pokrętle termostatu (6) ✉ — ✉ Przy innych ustawieniach funkcja parowania nie będzie działać prawidłowo, żelazko zamiast produkować parę będzie wylewało wodę, co jest normalnym objawem i nie podlega naprawie gwarancyjnej.

Aby uzyskać dodatkową porcję pary należy wcisnąć przycisk (3). Dodatkowe uderzenie pary ułatwia wyprasowanie wyjątkowo opornych zagnieceń.

UWAGA.

Para jest gorąca. Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia.

Stopa żelazka nagrzewa się bardzo szybko, natomiast do jej schłodzenia potrzeba więcej czasu. Nie wolno jej zatem dotykać.

NAPEŁNIANIE WODĄ

Przed przystąpieniem do napełniania lub uzupełniania zbiornika (5) wodą należy odłączyć urządzenie od sieci. Do żelazka można wlewać czystą wodę z kranu o temperaturze pokojowej lub wodę destylowaną. W żadnym wypadku nie można wlewać wody mineralnej, nadmiernie zawapnionej lub przeznaczonej do akumulatorów. Do napełniania zbiornika żelazka służy załączony pojemnik przystosowany kształtem do otworu wlewowego.

Nie wolno wlewać wody do żelazka bezpośrednio z kranu!

Wlewając wodę do żelazka należy pamiętać, aby poziom wody nie przekroczył oznaczenia "MAX" na zbiorniku (5).

PRAKTYCZNE PORADY

• do żelazka należy używać wody z kranu lub destylowanej,
• zmniejszenie temperatury pokrętem termostatu nie powoduje natychmiastowego jej zmniejszenia, należy odczekać do ponownego zapalenia się lampki kontrolnej,
• przy ustawieniu niskiej temperatury należy prasować bez pary,
• żelazko należy przechowywać odłączone od sieci, ostudzone i bez wody,
• szczególnie dokładnie należy opróżnić zbiornik z wodą (5) przed zabraniem żelazka w podróż. Zaleca się po opróżnieniu zbiornika (5) odstawienie żelazka na dłuższy czas na powierzchni wchłaniającej wilgoć tak by całkowicie pozbyć się resztek wody.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka oraz poczekać aż żelazko całkowicie wystygnie.

Żelazka nie wolno zanurzać w wodzie.

Nie wolno czyścić żelazka ostrymi, ścierającymi szmatkami lub gąbkami, ponieważ można w ten sposób zniszczyć urządzenie.

Korpus żelazka oraz stopę grzejną należy przetrzeć wilgotną ściereczką, następnie wytrzeć do sucha czystą, suchą szmatką.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi,
• należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

GWARANCJA

• urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym,
• nie może być używane do celów zawodowych,
• gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi.

Warunki gwarancji podane są w załączniku.

SAFETY INSTRUCTIONS

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

ŻELAZKO DA34

pieczęć sklepu:

1

data sprzedaży:

2

ŽELAZKO DA34

pieczęć sklepu:

data sprzedaży:

3

ŻELAZKO DA34

pieczęć sklepu:

data sprzedaży:

4

ŽELAZKO DA34

pieczęć sklepu:

data sprzedaży:

OPIS NAPRAWY

1

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

2

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

3

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

4

pieczątka punktu usługowego