Ride DA34 - Hierro Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de viaje para ropa
Marca	Eldom
Modelo	Ride DA34
Potencia	1000 W
Alimentación	230/115 V ~ 50/60 Hz
Interruptor de doble voltaje	Sí, interruptor mecánico para 115V o 230V
Función de vapor	Sí, con interruptor de vapor (encendido/apagado)
Golpe de vapor	Sí, mediante botón para vapor extra
Asa plegable	Sí, para almacenamiento compacto; botón de liberación del bloqueo en la base
Luz indicadora	Sí, se ilumina cuando calienta y durante el ciclo
Control de termostato	Perilla ajustable con marcas de temperatura
Depósito de agua	Transparente con marca de nivel MAX
Llenado de agua	A través de la entrada en la parte superior; use el embudo incluido; agua del grifo o destilada
Suela	Suela estándar (material no especificado)
Almacenamiento	Vertical, con el cable enrollado sueltamente alrededor del talón; depósito de agua vacío
Limpieza	Limpiar el cuerpo y la suela con un paño húmedo; no sumergir
Características de seguridad	El termostato evita el sobrecalentamiento; seguridad infantil (mayores de 8 años bajo supervisión)
Uso previsto	Uso doméstico, planchado ocasional/de viaje; no para uso regular

Preguntas frecuentes - Ride DA34 Eldom

¿Cómo cambio el voltaje en mi plancha Eldom Ride DA34?

Antes de conectar a la red, asegúrese de que la plancha esté desenchufada. Use un destornillador de punta plana para deslizar el interruptor de voltaje (en la base) a la posición correcta: 230V o 115V, según su suministro local. No lo cambie cuando esté enchufado.

¿Puedo usar la función de vapor a cualquier temperatura?

No. El vapor y el golpe de vapor solo funcionan cuando el termostato está ajustado a alta temperatura (marcado en el dial). En ajustes más bajos, puede salir agua en lugar de vapor. Esto es normal y no es un defecto.

¿Cómo lleno de agua la plancha?

Desenchufe la plancha. Use el embudo proporcionado (con forma para ajustarse a la entrada) para verter agua limpia del grifo o destilada en el depósito (5). No supere la marca MAX. Nunca llene directamente del grifo.

¿Cómo pliego el asa para viajar?

Asegúrese de que la plancha esté desenchufada y fría. Presione el botón de liberación del bloqueo (12) en la base y pliegue suavemente el asa (2) hacia abajo. Para desplegar, tire del asa hacia arriba hasta que encaje.

¿Qué tipo de agua debo usar?

Use agua limpia del grifo a temperatura ambiente o agua destilada. No use agua mineral, agua con alto contenido de calcio o agua de batería, ya que pueden dañar la plancha.

¿Cómo limpio la plancha?

Desenchufe y deje que la plancha se enfríe completamente. Limpie el cuerpo y la suela con un paño húmedo, luego seque con un paño limpio. Nunca sumerja la plancha ni el cable en agua. No use limpiadores abrasivos.

¿Por qué la plancha no produce vapor?

Verifique que el termostato esté ajustado a alta temperatura (zona de vapor). Asegúrese de que el interruptor de vapor (7) esté en la posición de vapor. Además, verifique que el depósito de agua tenga suficiente agua (por debajo de MAX). Si sale agua en lugar de vapor, la temperatura puede ser demasiado baja.

¿Puedo usar esta plancha para planchar a diario en casa?

No, esta es una plancha de viaje diseñada para uso ocasional. El manual indica que no es adecuada para uso regular. Para planchar con frecuencia, considere un modelo de tamaño completo.

¿Qué significa la luz indicadora?

La luz (1) se enciende cuando la plancha está calentando y se apaga cuando se alcanza la temperatura seleccionada. Se enciende y apaga durante el uso a medida que el termostato mantiene la temperatura.

¿Cómo debo almacenar la plancha?

Desenchufe y deje que se enfríe completamente. Vacíe el depósito de agua. Envuelva el cable sueltamente alrededor del reposatalón. Guarde en vertical en un lugar seguro para evitar que gotee agua residual.

MANUAL DE USUARIO Ride DA34 Eldom

MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido de este manual
• Antes de enchufar debe asegurarse que los datos de la placa de características corresponden. La plancha está adaptada para trabajar a dos valores de voltaje nominal: 115V y 230V. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica se debe comprobar si el interruptor de voltaje (8) está en la posición acorde al voltaje de la red.
  • A los parámetros de la plancha
• Conectar la plancha al enchufe con toma a tierra
• Antes de conectar y desconectar la plancha de la toma de corriente se debe poner el regulador de temperatura en la posición "min"
• Desenchufar siempre el aparato tirando de la clavija y no del cable de alimentación,
• Antes de guardar la plancha se debe esperar hasta que se enfríe completamente y vaciar el depósito de agua. También se puede enrollar el cable sin apretar alrededor de la base de la plancha. Si se enrolla demasiado fuerte, el cable puede dañarse.
• La plancha debe ser guardada en un lugar seguro, en posición vertical para que el agua restante en el depósito que sale a través de los aperturas no dañe la suela
• El cable de alimentación no puede estar cerca de fuentes de calor
• Antes de llenar la plancha con agua, retirar la clavija del enchufe,
• No dejar la plancha sin vigilancia cuando está conectada a la corriente,
• El contacto con partes metálicas calientes de la plancha y el vapor caliente pueden causar quemaduras. Por tanto, es

necesario tener especial cuidado al planchar,

• El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad
• Se debe prestar atención para que los niños no jueguen con el aparato
• No dejar a los niños sin vigilancia cerca de la plancha
  • No utilizar al aire libre
  • No sumergir el cable ni el aparato en agua
• Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la corriente
• El aparato está destinado sólo para uso doméstico
  • Se utiliza exclusivamente para planchar la ropa
• La plancha se debe utilizar y dejar reposar sobre una superficie estable
• No debe utilizarse si hay signos visibles de daños o si tiene fugas
• El contacto con partes metálicas calientes de la plancha y el vapor caliente pueden causar quemaduras. Por tanto, es necesario tener especial cuidado al planchar
• Durante el planchado no dejar la plancha en posición horizontal sobre la tabla
• No utilizar la plancha con el cable de alimentación dañado
• Si el cable de alimentación está dañado, con el fin de prevenir riesgo alguno debe ser reemplazado en el Servicio del Fabricante.
• Sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato (la lista de servicios está en el anexo y en www.eldom.eu). Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos para el usuario
• La empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por el uso incorrecto del aparato

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PLANCHA TURÍSTICA A VAPOR DA35

ES

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Piloto de control
2. Mango plegable
3. Botón de golpe de vapor
4. Boca de llenado de agua
5. Depósito de agua
6. Regulador de termostato
7. Interruptor de vapor
8. Interruptor de voltaje
9. Carcasa
10. Suela
11. Base
12. Desbloqueo del mango

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

potencia: 1000 W

fuente de alimentación:

230/115V \~ 50/60Hz

USO DEL APARATO

Antes de utilizar el aparato retirar (despegar) el protector de fábrica de la suela (10), desenrollar completamente el cable de alimentación y ajustar la voltaje con el interruptor (8).

Al principio, el aparato puede desprender un olor inofensivo. Este hecho no afecta a su funcionamiento y desaparece rápidamente.

INTERRUPTOR DE VOLTAJE

La plancha está adaptada para trabajar a dos valores de voltaje nominal: 115V y 230V (foto2).

Antes de conectar el aparato a la red se debe comprobar si el interruptor (8) está en la posición acorde al voltaje de la red. La posición del interruptor se puede ajustar con un destornillador plano.

NOTA

¡No mover el interruptor cuando el aparato está conectado a la red!

MANGO PLEGABLE

La plancha está equipada con un mango plegable (2) y una suela retráctil (10). Esta solución facilita el almacenamiento del aparato, por ejemplo de viaje. Para preparar la plancha al trabajo, sujetando la carcasa (9) se debe tirar el mango hacia arriba hasta que se oiga un clic. Al tirar del mango será expulsada la suela (10) de la carcasa (9). Se puede plegar el mango después de pulsar el botón (12) que se encuentra en la base del aparato (11) (foto 1).

NOTA

Se puede plegar el mango sólo cuando la plancha está fría y desconectada de la red.

PLANCHADO EN SECO

Antes de conectar el aparato a la red, comprobar si el interruptor de voltaje (8) está en la posición que indica el voltaje de acuerdo con los parámetros de la red.

Poner la perilla del termostato (6) en la posición "off" y el regulador de vapor (7) en la posición "×" (sin vapor). A continuación, tirar del mango (2) hacia arriba y colocar la plancha sobre la base (11).

Conectar el aparato a la red.

Ajustar la temperatura con la perilla del termostato (6). Se enciende el piloto de control (1).

Se puede empezar a planchar cuando el piloto (1) se apague, esto significa que la plancha ha alcanzado la temperatura deseada.

El termostato mantendrá la temperatura deseada y lo indicará mediante el encendido y apagado del piloto de control (1).

PLANCHADO A VAPOR

El planchado a vapor y la función de golpe de vapor son sólo posibles cuando se ajusta la temperatura alta. El alcance de la temperatura que permite usar el vapor se indica en la perilla de termostato (6) " ✉ — 🔒". Con otros ajustes el golpe de vapor no funcionará adecuadamente, en lugar de producir el vapor la plancha tirará el agua, lo que es normal y no está cubierto por la garantía.

Una cantidad adicional de vapor se obtiene presionando el botón (3). El golpe de vapor adicional facilita el planchado de las arrugas extremadamente resistentes.

NOTA.

El vapor está caliente. Existe riesgo de quemaduras.

La suela de la plancha se calienta muy rápidamente pero para enfriarse necesita más tiempo. Por lo tanto, está prohibido tocarla.

LLENADO EL DEPÓSITO DE AGUA

Antes de llenar o completar el depósito (5) con agua se debe desconectar el aparato de la red. A la plancha se puede verter el agua apta del grifo a temperatura ambiente o agua destilada. En ningún caso se puede verter agua mineral, excesivamente calcificada o destinada a las baterías.

Para llenar el depósito de la plancha sirve el recipiente adjunto que con su forma se adapta a la boca de llenado.

¡Nunca verter agua directamente del grifo en la plancha!

Al verter agua en la plancha no se debe exceder el nivel marcado como "MAX" en el depósito (5).

CONSEJOS PRÁCTICOS

• usar el agua de grifo o agua destilada para la plancha,
• la reducción de temperatura con el termostato no la disminuye inmediatamente, se debe esperar a que vuelva a encenderse el indicador luminoso,
• a baja temperatura se debe planchar sin vapor,
• guardar la plancha desenchufada de la red, enfriada y sin agua en posición vertical,
• el depósito de agua (5) debe estar vacío para poder llevar la plancha de viaje. Después de vaciar el depósito (5) se debe poner la plancha durante más tiempo sobre una superficie que absorbe la humedad para eliminar el agua por completo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limpiar se debe desenchufar el aparato de la corriente y esperar hasta que la plancha se enfríe por completo.

No sumergir la plancha en agua.

No limpiar la plancha con esponjas o paños abrasivos, ya que pueden dañar el aparato.

Limpiar la carcasa y la suela con un paño húmedo y luego secarlas con un paño limpio y seco.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos

GARANTÍA

• el aparato está destinado para un uso privado doméstico,
• no se puede utilizarlo para fines profesionales,
• la garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

NOTA. La plancha turística no está diseñada para un uso frecuente.

_

| _

一

1

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

ŻELAZKO TURYSTYCZNE DA34