ME 3565 SMART - Stacja Pogodowa GoGen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja pogodowa
Marka	GoGen
Model	ME 3565 SMART
Wyświetlacz	Kolorowy wyświetlacz LCD z podświetleniem
Zakres temperatury wewnętrznej	0°C do 50°C (32°F do 122°F)
Zakres temperatury zewnętrznej	-20°C do 60°C (-4°F do 140°F)
Pomiar wilgotności	20% do 95% RH
Ciśnienie atmosferyczne	700 do 1100 hPa
Prognoza pogody	Prognoza pogody na 12-24 godziny z ikonami
Zegar sterowany radiowo	Czas sterowany sygnałem DCF-77
Funkcja alarmu	Pojedynczy alarm z drzemką
Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny	433 MHz, zasięg do 100 m (328 stóp) w otwartej przestrzeni
Zasilanie (stacja bazowa)	2 baterie AAA (brak w zestawie) lub kabel USB-C (5V, 1A)
Zasilanie (czujnik zewnętrzny)	2 baterie AA (brak w zestawie)
Wymiary (stacja bazowa)	165 x 120 x 30 mm (6.5 x 4.7 x 1.2 cala)
Waga (stacja bazowa)	265 g (9.3 uncji) bez baterii
Wymiary czujnika	65 x 45 x 25 mm (2.6 x 1.8 x 1.0 cala)
Opcje montażu	Podstawa stołowa lub montaż ścienny
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać agresywnych środków chemicznych ani wody.
Bezpieczeństwo	Przechowywać z dala od wody i ekstremalnych temperatur. Używać świeżych baterii. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z przepisami.
Części zamienne	Czujnik zewnętrzny (model TH-N13), baterie zapasowe
Możliwość naprawy	Baterie wymieniane przez użytkownika. Brak części serwisowych wewnątrz. W przypadku problemów skontaktuj się z pomocą techniczną.

Często zadawane pytania - ME 3565 SMART GoGen

Jak skonfigurować stację pogodową?

Włóż 2 baterie AAA do stacji bazowej i 2 baterie AA do czujnika zewnętrznego. Poczekaj, aż czujnik się zsynchronizuje. Wyświetlacz automatycznie pokaże odczyty wewnętrzne i zewnętrzne. W przypadku zegara radiowego umieść stację bazową przy oknie na noc, aby odebrać sygnał DCF.

Jaki jest zasięg czujnika zewnętrznego?

Czujnik transmituje na częstotliwości 433 MHz z zasięgiem do 100 metrów (328 stóp) w otwartej przestrzeni. Przeszkody takie jak ściany i metal mogą zmniejszyć zasięg.

Dlaczego temperatura zewnętrzna nie jest wyświetlana?

Sprawdź, czy baterie czujnika są świeże i prawidłowo włożone. Upewnij się, że czujnik znajduje się w zasięgu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 'CH' na stacji bazowej, aby wymusić ponowną synchronizację. Czujnik może wymagać ponownego sparowania (patrz instrukcja).

Jak zmienić stopnie Celsjusza na Fahrenheita?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk 'SET' przez 3 sekundy. Użyj przycisków '+' lub '-', aby przełączać między °C a °F. Ponownie naciśnij 'SET', aby potwierdzić.

Czy mogę zamontować czujnik zewnętrzny na zewnątrz?

Tak, czujnik jest odporny na warunki atmosferyczne, ale nie jest wodoodporny. Zamontuj go pod okapem lub w osłoniętym miejscu. Użyj dołączonego uchwytu lub wkrętu. Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia i deszczu.

Jak działa zegar sterowany radiowo?

Stacja odbiera sygnał czasu DCF-77 z Frankfurtu w Niemczech. Synchronizuje się automatycznie w nocy. Jeśli sygnał jest słaby, umieść stację przy oknie. Zegar jest dokładny co do sekundy.

Co oznaczają ikony prognozy?

Słonecznie = bezchmurnie, Częściowo pochmurno = trochę chmur, Pochmurno = zachmurzenie, Deszczowo = spodziewane opady, Burzowo = niebezpieczna pogoda. Prognoza opiera się na trendach ciśnienia atmosferycznego.

Jak ustawić alarm?

Naciśnij raz 'ALARM'. Użyj '+' i '-', aby ustawić godzinę, następnie naciśnij ponownie 'ALARM', aby ustawić minuty. Naciśnij 'ALARM', aby potwierdzić. Pojawi się ikona alarmu. Aby go włączyć, naciskaj 'ALARM', aż pojawi się ikona dzwonka.

Wyświetlacz jest przyciemniony, jak wyregulować podświetlenie?

Naciśnij przycisk 'LIGHT', aby przejść przez poziomy jasności: wysoki, niski, wyłączony. Podświetlenie pozostaje włączone przez około 15 sekund. Aby uzyskać stałe podświetlenie, podłącz kabel USB (zasilacz nie jest dołączony).

Co zrobić, jeśli stacja wyświetla nieprawidłową godzinę?

Najpierw ustaw godzinę ręcznie za pomocą przycisku 'SET'. Następnie upewnij się, że stacja jest w trybie zegara radiowego (naciśnij 'SET' i przewiń do RCC). Umieść ją bliżej okna na noc. Jeśli problem się powtarza, przenieś ją z dala od zakłóceń elektronicznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ME 3565 SMART GoGen

• Dziękujemy za zakup naszego produktu.
• Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi, aby dowiedzieć się, jak prawidłowo obsługiwać sprzęt. Po przeczytaniu instrukcji obsługi odóż ją w bezpieczne miejsce, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

KONSERWACJA / CZYSZCZENIE

• Zawsze wyłączaj urządzenie podczas czyszczenia.
• Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać żadnych ostrych lub silnych rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię urządzenia. Odpowiednia jest sucha, miękka szmatka, jednak jeżeli urządzenie jest bardzo brudne, można je przetrzeć lekko wilgotną szmatką. Upewnij się, że urządzenie zostało wysuszone po czyszczeniu.

WYŚWIETLACZ

UWAGA: Schemat wyświetlacza znajduje się na początku instrukcji.

1. Godzina, Data, Dzień, Alarm
2. Temperatura/wilgotność w pomieszczeniu, poziom komfortu
3. Prognoza pogody na aktualny dzień
4. Prognoza pogody na następne dni
5. Temperatura i wilgotność na zewnątrz, numer kanału, poziom baterii

UWAGA: Jeśli stacja pogodowa nie jest podłączona do internetu, prognoza pogody nie będzie dostępna.

PIERWSZE KROKI

Montaż

Urządzenie główne i zewnętrzny sensor mogą zostać umieszczone na jakiejkolwiek płaskiej powierzchni lub powieszone na ścianie z wykorzystaniem otworu/wieszaka w tylnej części urządzenia.

UWAGA: Zasięg transmisji danych między urządzeniem głównym a sensorem wynosi do 70 m w otwartym terenie. Otwarty teren to taki, w którym pomiędzy urządzeniami nie znajdują się żadne przeszkody, np. budynki, ściany, drzewa, itp.

Zewnętrzny sensor

Uwaga: Komora na baterie znajduje się za pokrywą z tyłu urządzenia.

• Ustaw pożądany numer kanału [1-2-3] na sensorze.
• Włóż dwie baterie AAA [nie są dołączone], zwracając uwagę na polaryzację ["+" i “-"].

Na wyświetlaczu pojawią się informację o numerze kanału, temperaturze i wilgotności.

Urządzenie główne

• Podłącz zasilacz do wejścia DC IN na urządzeniu głównym, a następnie podłącz go do źródła zasilania.
  UWAGA: Upewnij się, że napięcie w twojej lokalnej sieci odpowiada temu oznaczonemu na adapterze.
  Po podłączeniu urządzenia do sieci wyświetlacz będzie wyłączony. Aby go włączyć/wyłączyć, naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT.

- Wlóż trzy baterie AAA [nie są dołączone], zwracając uwagę na polaryzację ["+" i "-"].

UWAGA: Jeżeli urządzenie główne zasilane jest na pomocą baterii, uzyskanie połączenia z internetem nie będzie możliwe, a prognoza pogody będzie niedostępna.

Jeśli urządzenie główne zasilane jest za pomocą baterii wyświetlacz będzie domyślnie wyłączony. Aby go włączyć, naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT, wyświetlacz włączy się na około 10 sekund.

POŁĄCZENIE Z INTERNETEM

Zainstaluj aplikację TUYA na swoim telefonie. Następnie założ konto i zaloguj się.

UWAGA: W celu pobrania aplikacji możesz skorzystać z kodu QR znajdującego się na początku instrukcji.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk SNOOZE/LIGHT przez nieco ponad 3 sekundy, aby wejść w tryb konfiguracji sieci WiFi. W lewym górnym rogu wyświetlacza migać zacznie ikona 📞
• Otwórz aplikację TUYA na swoim telefonie. Naciśnij ikoneż v lewym górnym rogu wyświetlacza i dodaj swoją stację pogodową. W następnych krokach postępuj zgodnie z poleceniami aplikacji. Po wpisaniu hasła sieci WiFi stacja pogodowa zostanie podłączona do sieci i dodana do aplikacji. Ikona 📞cznie świecić stałym światłem.
• Po połączeniu się z siecią WiFi stacja pogodowa zacznie pozyskiwać informacje dotyczące godziny, daty oraz prognozy pogody.

Używanie aplikacji TUYA

Alarmy, alerty pogodowe oraz jednostka temperatury mogą zostać ustawione lub sprawdzone za pomocą aplikacji. Można zobaczyć za jej pomocą również aktualne odczyty stacji pogodowej.

PODSTAWOWA OBSŁUGA

• Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb wyświetlacza: Godzina > Alarm1 > Alarm2 > Alarm3.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby wejść w tryb konfiguracji. Naciskaj przyciski UP oraz DOWN, aby dostosować ustawienia, następnie naciśnij przycisk MODE, aby potwierdzić.
• Naciśnij przycisk CHANNEL, aby wybrać sensor, którego odczyt będzie wyświetlany: Kanał1 > Kanał2 > Kanał. Ikona ⁶ppkazywać będzie aktualny numer sensora.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk CHANNEL, aby połączyć się z sensorem w wypadku, gdyby urządzenie główne nie mogło połączyć się z sensorem. W trakcie wyszukiwania na wyświetlaczu migać będzie ikona .
• Naciśnij przycisk DOWN, aby zmienić jednostkę temperatury: °C > °F.

USTAWIENIA DATY I GODZINY

• Kiedy na wyświetlaczu pokazuje się data i godzina, naciśnij przycisk MODE, aby wejść w tryb konfiguracji.
• Czas konfiguruje się w kolejności: rok > miesiąc > dzień > tryb 12/24-godzinny > godzina > minuta > wyjście.

USTAWIENIA ALARMU

• Kiedy wyświetlacz znajduje się w trybie alarmu (A1/A2/A3), naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby wejść w tryb konfiguracji.
• Alarm konfiguruje się w kolejności: godzina > minuta > dni tygodnia. Po zakończeniu konfiguracji alarm zostanie aktywowany, a na wyświetlaczu zacznie wyświetlać się ikona 📞
• Aby dezaktywować alarm, wejdź w tryb alarmu (A1/A2/A3), a następnie naciśnij przycisk UP lub DOWN, alarm zostanie dezaktywowany, a ikona ☎ziknie z wyświetlacza.

Wyłączanie alarmu/DRZEMKA

• Aby wyłączyć alarm, naciśnij przycisk MODE.
• Aby wprowadzić alarm w tryb drzemki, naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT, na wyświetlaczu pojawi się ikona ☑Drzemka trwa 5 minut. Aby anulować alarm w czasie trwania drzemki, naciśnij dowolny przycisk.

NAJWYŻSZY/NAJNIŻSZY ODCZYT

Uwaga: Najwyższe/najniższe odczyty temperatury i wilgotności resetują się o 0:00 każdego dnia.

• Naciskaj przycisk MAX/MIN, aby wyświetlić najwyższy/najniższy odczyt temperatury i wilgotności.
• Kiedy maksymalny/minimalny odczyt się wyświetla, naciśnij i przytrzymaj przycisk MAX/MIN, aby wyczyścić dane.

ALERT POGODOWY

• Naciśnij przycisk ALERT, aby włączyć/wyłączyć alert pogodowy, na wyświetlaczu pojawią się ikony △. ▽
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk ALERT, aby wejść w ustawienia alertu.
• Alert ustawia się w kolejności △najwyższa temperatura w pomieszczeniu, > - najniższa temperatura w pomieszczeniu > △najwyższa temperatura na zewnątrz > - najniższa temperatura na zewnątrz.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Urządzenie główne

Zasilanie: 5 V / 1,2 A

Kompatybilne częstotliwość WiFi/EIRP: 2,4 GHz / - 61,02 dBm

Zakres temperatury / tolerancja: 0°C \~ +50°C / ±1°C

Zakres wilgotności / tolerancja: 25 % \~ 95 % / ±5%

Liczna czujników: max. 3 zewnętrzne czujniki

Wymiary/Waga: 212 x 29 x 139 mm / 350 g

Sensor

Wodoodporność: IPX3

Zakres częstotliwości transmisji danych/EIRP: 433,9 MHz / 0,003 mW

Zakres temperatury / tolerancja: -35 °C \~ +60 °C / ±1°C

Zakres wilgotności / tolerancja: 25 % \~ 95 % / ±5%

Wymiary/Waga: 90 x 44 x 24 mm / 55 g

ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO ZMIANY SPECYFIKACJI TECHNICZNYCH.

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.GoGEN.pl

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Utylizacja zużytego sprzętu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu.

Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu ME3565SMART spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: www.GoGEN.cz/declaration_of_conformity

BEVEZETÉS