VCE-111504.5 - Odkurzacz Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz
Marka	Emerio
Model	VCE-111504.5
Typ	Odkurzacz pojemnikowy
Wymiary (D x S x W)	Około 400 x 250 x 300 mm (jednostka główna)
Waga	Około 4,5 kg
Pobór mocy	1000 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Pojemność pojemnika na kurz	1,5 L (pojemnik bezworkowy)
System filtracji	Filtr HEPA + filtr wydechowy
Długość przewodu	5 m
Tryby odkurzania	Podłoga, dywan, tapicerka (z akcesoriami)
Poziom hałasu	Około 75 dB(A)
Dołączone akcesoria	Dysza szczelinowa, szczotka do tapicerki, dysza podłogowa
Zwijanie przewodu	Automatyczne zwijanie
Regulacja mocy ssania	Tak, regulowana (elektroniczna lub mechaniczna)
Konserwacja	Opróżnij pojemnik na kurz po użyciu; czyść filtr HEPA co 3 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem; automatyczne wyłączenie w przypadku zatkania
Naprawialność	Dostępne części zamienne: filtry, dysze, węże; wymienialne przez użytkownika
Gwarancja	2 lata (zgodnie z warunkami)

Często zadawane pytania - VCE-111504.5 Emerio

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Wyłącz i odłącz odkurzacz. Naciśnij przycisk zwalniania na pojemniku na kurz i podnieś go. Trzymaj nad koszem na śmieci, naciśnij spust na dole, aby opróżnić. Zamocuj ponownie, wsuwając go, aż kliknie.

Jak często należy czyścić filtr HEPA?

Czyść filtr HEPA co 3 miesiące. Spłucz go pod zimną wodą, pozostaw do całkowitego wyschnięcia na 24 godziny przed ponownym włożeniem. Nie używaj detergentów.

Co zrobić, jeśli siła ssania spada?

Sprawdź, czy nie ma zatorów w wężu, rurze lub dyszy podłogowej. Opróżnij pojemnik na kurz, jeśli jest pełny. Wyczyść lub wymień filtry, jeśli są brudne. Upewnij się, że ustawienie ssania jest prawidłowe.

Czy mogę używać odkurzacza na podłogach drewnianych?

Tak, używaj dyszy podłogowej w odpowiednim ustawieniu (tryb twardej podłogi, jeśli dostępny). Unikaj używania obrotowej szczotki na gołych podłogach, aby zapobiec zarysowaniom.

Jak wymienić pasek?

Pasek napędza wałek szczotki. Odłącz odkurzacz, zdejmij dolną płytkę dyszy podłogowej, wyjmij stary pasek i załóż nowy pasek wokół wału silnika i wałka szczotki. Złóż z powrotem.

Dlaczego odkurzacz wyłącza się podczas użytkowania?

Zabezpieczenie przed przegrzaniem mogło zostać uruchomione. Wyłącz odkurzacz, odłącz go i pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 30 minut. Sprawdź, czy nie ma zatorów lub pełnego pojemnika na kurz. Włącz ponownie.

Jakie akcesoria są dołączone?

Odkurzacz jest wyposażony w dyszę szczelinową do wąskich przestrzeni, szczotkę do tapicerki do mebli oraz kombinowaną dyszę podłogową do dywanów i twardych podłóg.

Jak przechowywać odkurzacz?

Owiń przewód zasilający wokół haczyków na przewód. Postaw odkurzacz pionowo lub połóż go na boku w suchym miejscu. Akcesoria można przypiąć do rury lub przechowywać w uchwycie, jeśli jest dostępny.

Czy odkurzacz jest bezworkowy?

Tak, to model bezworkowy z przezroczystym pojemnikiem na kurz. Opróżnij go, gdy zostanie osiągnięta linia napełnienia. Okresowo myj pojemnik łagodnym mydłem i wodą.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne, takie jak filtry, paski i dysze, można kupić online za pośrednictwem strony Emerio lub autoryzowanych sprzedawców. Używaj tylko oryginalnych części Emerio, aby zachować wydajność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VCE-111504.5 Emerio

Odkurzacz cyklonowy nowej generacji (PL)

Instrukcja obsługi – Polish.... - 66 -

SICHERHEITSHINWEISE

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzeń oraz aby maksymalnie wykorzystać możliwości urządzenia, przed rozpoczęciem jego użytkowania należy przeczytać wszystkie poniższe zalecenia. Niniejszą instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania lub odstąpienia komuś tego urządzenia, do urządzenia należy dołączyć również tę instrukcję.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem przez użytkownika zaleceń podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importer nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprzestrzeganiem podanych w instrukcji zaleceń, zaniedbaniami oraz użytkowaniem w sposób niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1. Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a także osoby, którym brak jest doświadczenia lub wiedzy.
2. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
3. Dzieci nie mogą bez nadzoru wykonywać czynności związanych z czyszczeniem i konserwacją.
4. Jeżeli kabel zasilający zostanie uszkodzony, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, należy go wymienić. Wymiany powinien dokonać producent, przedstawiciel jego serwisu lub inne osoby o podobnych kwalifikacjach.
5. Przed włożeniem wtyczki do kontaktu, należy sprawdzić, czy napięcie i częstotliwość są zgodne ze specyfikacją podaną na tabliczce znamionowej.

6. Przed czyszczeniem i na czas, gdy urządzenie nie jest używane, należy wyjąć wtyczkę z kontaktu.

7. Należy dopilnować, aby kabel zasilający nie zwisał z ostrych krawędzi. Należy go trzymać z dala od gorących przedmiotów i otwartych płomieni.

8. Urządzenia i wtyczki kabla zasilającego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Ryzyko utraty życia wskutek porażenia prądem!
9. W celu wyjęcia wtyczki z kontaktu należy ciągnąć za wtyczkę. Nie należy ciągnąć za kabel zasilający.
10. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Należy wyjąć wtyczkę z kontaktu, wyłączyć urządzenie i wysłać je do autoryzowanego punktu serwisowego w celu dokonania naprawy.
11. Nie należy mokrą ręką wkładać wtyczki urządzenia do kontaktu lub wyjmować jej z niego.
12. Nigdy nie należy próbować otwierać obudowy urządzenia lub samodzielnie urządzenie naprawić. Mogłoby to doprowadzić do porażeniem prądem.
13. W czasie użytkowania nie należy nigdy zostawiać urządzenia bez nadzoru.
14. Urządzenie nie zostało zaprojektowane do użytku komercyjnego.
15. Urządzenia nie należy używać do celów, do których nie jest ono przeznaczone.
16. Kabla nie należy owijać wokół urządzenia ani zaginać.
17. Stosowanie akcesoriów lub elementów dodatkowych niezalecanych przez producenta urządzenia może doprowadzić do urazów.
18. Nie należy wkładać do otworów jakichkolwiek przedmiotów. Nie używać, gdy któryś z otworów jest zablokowany. Chronić przed kurzem, kłączkami, włosami i wszystkim, co może zmniejszać przepływ powietrza.
19. Nie należy zbierać odkurzaczem twardych lub ostrych przedmiotów takich jak szkło, gwoździe, śruby, monety itp.

20. Nie należy zbierać odkurzaczem gorących węgli, papierosów, zapałek i jakichkolwiek innych gorących, żarzących się lub palących się przedmiotów.

21. Nie używać urządzenia bez założonych filtrów.

22. Szczególną ostrożność należy zachować podczas odkurzania na schodach.
23. Nie należy zbierać odkurzaczem materiałów łatwopalnych (płyn do zapalniczek, benzyna itp.). Nie używać w obecności wybuchowych cieczy lub oparów.
24. Nie należy zbierać odkurzaczem materiałów toksycznych (wybielacz na bazie chloru, amoniak, środek do udrażniania kanalizacji itp.).
25. Urządzenia nie należy używać w zamkniętych pomieszczeniach wypełnionych oparami farb olejnych, rozcieńczalników lub substancji do zwalczania moli lub w pomieszczeniach wypełnionych innymi oparami wybuchowymi lub toksycznymi, a także łatwopalnym pyłem.
26. Miejsce pracy musi być suche.
27. Urządzenia nie należy używać do czyszczenia zwierząt domowych lub jakichkolwiek innych.
28. Jeśli podczas użytkowania z odkurzacza będą dochodzić odgłosy przypominające piski lub gdy użytkownik odniesie wrażenie, że spadła siła zasysania, należy wówczas natychmiast wyłączyć urządzenie i wyczyścić wszystkie filtry.
29. OSTRZEŻENIE: Podczas zwijania przewodu należy trzymać wtyczkę. Podczas zwijania przewodu nie można dopuszczać do niekontrolowanego poruszania się wtyczki.
30. Wskazówka: Zmniejszenie siły ssania powoduje, że szczotkę do podłogi łatwiej jest przesuwać po podłodze. Do odkurzania mebli siłę ssania należy ustawić na minimum, a do odkurzania dywanów i twardych podłóg – na wartość średnią. Ustawienia na maksimum należy używać tylko do odkurzania twardych podłóg szczotką do twardych podłóg.

UŻYTKOWANIE I FUNKCJONOWANIE

Montaż odkurzacza

Wskazówka:

Zanim przystąpisz do montowania lub odłączania poszczególnych części, zawsze pamiętaj o wyciągnięciu wtyczki z gniazdka.

1. Podłączanie węża do odkurzacza: Włóż wąż do otworu wlotowego. Charakterystyczne kliknięcie oznacza jego prawidłowe zatrzaśnięcie.

2. Mocowanie rury odkurzacza do rury wygiętej: Wóż rurę odkurzacza do końcówki rury wygiętej, znajdującej się u wylotu węża.

3. Mocowanie dyszy podłogowej do rury: Wóż rurę do dyszy podłogowej. Następnie ustaw odpowiednią długość rury.

Wskazówka: Zmniejszenie mocy ssania umożliwia łatwiejsze przesuwanie dyszy po podłodze. Do odkurzania mebli ustaw minimalny poziom mocy ssania. W przypadku dywanów i twardych podłóg wybierz średnią moc. Natomiast najwyższego poziomu mocy ssania używaj tylko do odkurzania podłóg twardych, po przymocowaniu do rury odkurzacza przeznaczonej do tego dyszy.

OBJAŚNIENIE FUNKCJI PRZYCISKÓW

Wskazówka:

Po złożeniu wszystkich części, wyciągnij kabel na odpowiednią długość i podłącz go do sieci zasilającej. Żółte oznaczenie na kablu zasilającym określa jego optymalną długość. Nie wyciągaj kabla zasilającego na długość przekraczającą czerwone oznaczenie.

1. Włóż wtyczkę do gniazdka.
2. W celu uruchomienia odkurzacza naciśnij przycisk włączania/wyłączania. Moc ssania ustaw za pomocą regulatora obrotów silnika.
3. W celu zwinięcia kabla zasilającego jedną ręką naciskaj przycisk zwijania kabla, a drugą ręką prowadź kabel tak, aby nie uderzał po podłodze, powodując uszkodzenia rzeczy lub obrażenia osób znajdujących się w pobliżu.

CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA KURZ

1. Naciśnij przycisk znajdujący się na uchwycie pojemnika na kurz.
2. Podnieś pojemnik na kurz.
3. W celu otwarcia klapy, naciśnij przycisk znajdujący się u dołu pojemnika na kurz.

Wyciągnij filtr silnika, filtr przeciwkurzowy i filtr wylotu powietrza, a następnie je wyczyść.

Ostrzeżenie: Przed wyjęciem pojemnika na kurz zawsze pamiętaj, aby wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

a. Filtr silnika

1. Naciśnij przycisk znajdujący się na uchwycie pojemnika na kurz.
2. Podnieś pojemnik na kurz.
3. W celu poluzowania zabezpieczenia filtra otwórz zacisk.
4. Wyciagnij filtr, a następnie wyczyść go lub wymień.

WSKAZÓ WKI:

1. Przed ponownym włożeniem pamiętaj o dokładnym wysuszeniu filtra silnika.
2. Nigdy nie używaj odkurzacza bez filtra silnika.

b. Filtr przeciwkurzowy z tworzywa sztucznego

1. Naciśnij przycisk znajdujący się na uchwycie pojemnika na kurz.
2. Podnieś pojemnik na kurz.
3. Poluzuj zabezpieczenie filtra i wyciągnij filtr silnika.

4. Wyciągnij filtr przeciwkurzowy.

5. Wyczyść filtr przeciwkurzowy przy pomocy miękkiej szczotki. Następnie wypłucz go czystą wodą. Przed ponownym włożeniem pamiętaj o dokładnym wysuszeniu filtra.

c. Filtr wylotu powietrza

1. Otwórz pokrywę filtra.

2. Wyciągnij filtr, aby go wyczyścić lub wymienić.

Uwaga:

- Wraz z upływem czasu w filtrach odkurzacza gromadzi się kurz. Jest to normalne i nie wpływa na ich funkcjonowanie. Jeżeli kurz zalegający w filtrach spowoduje, że moc ssania nie będzie wynosiła 100%, należy wyciągnąć filtry i wypłukać je pod bieżącą wodą. Przed ponownym włożeniem należy pozostawić je do wyschnięcia na 24 godziny. W żadnym wypadku nie należy suszyć ich w pobliżu ognia i silnych źródeł ciepła. Czynność tę należy powtarzać co 6 miesięcy lub częściej, jeżeli moc ssania widocznie się zmniejszy.

- Otwór ssący musi być zawsze otwarty i drożny. W przeciwnym razie może dojść do przegrzania i uszkodzenia silnika.

- Wszystkie filtry należy regularnie kontrolować pod kątem ewentualnych uszkodzeń, najlepiej po każdym użyciu. W przypadku uszkodzenia filtrów należy je bezzwłocznie wymienić. Ostrzeżenie: Przed sprawdzeniem filtrów zawsze należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

- Jeśli siła zasysania odkurzacza spadnie, należy sprawdzić, czy wąż nie jest czymś zatkany. Wąż można rozłączyć, wystarczy wcisnąć kwadratowy przycisk na rękojeści węża. Należy oddzielić dwie części węża i usunąć to, co blokuje przepływ powietrza. Aby ponownie złożyć i założyć wąż, należy najpierw wcisnąć elastyczny wąż w uchwyt, a potem wcisnąć go w łączówkę.

Odkurzacz możesz ustawić tak, jak przedstawiono poniżej, dzięki czemu nie zajmie on dużo miejsca.

Napięcie robocze: 220-240V \~ 50-60Hz

Moc: 800W

GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienta nasze urządzenia poddawane są rygorystycznej kontroli jakości. Jeśli, pomimo wszelkich starań, podczas produkcji lub transportu pojawi się uszkodzenie, należy zwrócić urządzenie do sprzedawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przepisów, nabywca ma prawo do reklamacji na podstawie, warunków niniejszej gwarancji:

Dla każdego zakupionego urządzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynając od dnia zakupu. Uszkodzony produkt można zwrócić bezpośrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obsługą urządzenia, usterek w wyniku modyfikacji i napraw wykonanych przez strony trzecie lub w wyniku użycia nieoryginalnych części. Należy zachować dowód zakupu, który jest jedyną podstawą złożenia roszczenia gwarancyjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku nieprzestrzegania instrukcji obsługi. Powoduje to unieważnienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody materiałowe ani obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obsługą urządzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi. Uszkodzenie akcesoriów nie oznacza bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takim wypadku prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Stłuczone elementy szklane lub pęknięte elementy plastikowe są wymieniane za opłatą. Uszkodzenia materiałów

eksploatacyjnych lub części podlegających zużyciu, a także czyszczenie, konserwacja i wymienia wspomnianych części nie jest objęta gwarancją i podlega opłacie.

USUWANIE PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

Recykling – Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, że urządzenia nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowaną utylizacją odpadów, poddaj produkt procesowi recyklingu w celu promowania zrównoważonego ponownego wykorzystywania zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z

systemu oddawania zużytych produktów lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Sprzedawca może przyjąć produkt w celu przeprowadzenia bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Höffer Weg 14

51519 Odenthal

Germany

Dział obsługi klienta:

T: [phone]

E: [e-mail]