DR-2100 - Dyktafon OLYMPUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dyktafon cyfrowy
Marka	OLYMPUS
Model	DR-2100
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	154 × 44,6 × 31,6 mm (bez wystających elementów)
Waga	183 g
Zasilanie	Kabel USB typu A (2,5 m)
Format nagrywania	PCM 16-bit, 44,1 kHz, mono
Mikrofon	Wbudowany mikrofon kierunkowy
Głośnik	Wbudowany, 8 Ω, maks. moc 320 mW
Pasmo przenoszenia (mikrofon)	100 Hz – 14 kHz
Pasmo przenoszenia (ogólne)	300 Hz – 10 kHz
Poziom wejściowy	86 dB SPL (-45 dBv)
Główne funkcje	Rozpoznawanie mowy (DNS 6), programowalne polecenia, tryb mikrofon/głośnik USB
Łączność	USB 2.0 (wymagany wolny port)
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows XP SP3 / Vista SP1 / 7 (32/64-bit), Mac OS X 10.4.11 – 10.6
Konserwacja	Wycierać suchą szmatką; nie używać alkoholu ani rozpuszczalników
Środki ostrożności	Nie demontować, unikać wilgoci, wstrząsów i ekstremalnych temperatur
Akcesoria w zestawie	Kabel USB
Pomoc techniczna	Infolinia USA/Kanada: 1-888-553-4448; Europa: 00800 67 10 83 00 (bezpłatny w niektórych krajach)

Często zadawane pytania - DR-2100 OLYMPUS

Jak wyczyścić OLYMPUS DR-2100?

Używaj miękkiej, suchej szmatki do wycierania urządzenia. Nigdy nie używaj alkoholu, rozpuszczalników ani agresywnych środków chemicznych. Jeśli urządzenie zamoknie, natychmiast je wytrzyj.

Czy mogę używać DR-2100 jako mikrofonu USB?

Tak, DR-2100 może działać jako mikrofon USB po podłączeniu do komputera. Może być również używany jako głośnik USB.

Jakiego formatu nagrywania używa DR-2100?

Nagrywa w formacie PCM 16-bit z częstotliwością próbkowania 44,1 kHz w mono.

Jak zapisać nagrania na komputerze?

Podłącz DR-2100 do komputera za pomocą kabla USB. Jest rozpoznawany jako urządzenie audio USB. Możesz skopiować pliki PCM bezpośrednio z urządzenia.

Jak zaprogramować przyciski F1 do F4?

Przyciski F1 do F4 są w pełni programowalne. Sprawdź menu ustawień urządzenia, aby przypisać konkretne funkcje według potrzeb.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do aktywnego portu USB. DR-2100 jest zasilany przez USB; nie ma wewnętrznej baterii. Spróbuj innego portu lub innego kabla.

Czy DR-2100 jest kompatybilny z Windows 10?

Instrukcja wymienia Windows XP, Vista i 7. Kompatybilność z Windows 10 nie jest gwarantowana. Możesz spróbować podłączyć; może działać dzięki wstecznej kompatybilności USB.

Jak wstawić lub nadpisać plik audio?

Użyj przycisku Wstaw/Nadpisz (Insert/Overwrite), aby przełączać między trybami. W trybie Wstaw nowe nagrania są dodawane; w trybie Nadpisz zastępują istniejącą część.

Jaka jest żywotność baterii DR-2100?

DR-2100 nie ma baterii; jest stale zasilany przez kabel USB. Dlatego można go używać w sposób ciągły, o ile jest podłączony do komputera lub źródła USB.

Jak skontaktować się z pomocą techniczną Olympus w sprawie DR-2100?

W USA i Kanadzie zadzwoń pod 1-888-553-4448 lub wyślij e-mail na [e-mail]. W Europie wybierz 00800 67 10 83 00 (bezpłatny w wielu krajach) lub [phone].

INSTRUKCJA OBSŁUGI DR-2100 OLYMPUS

Dziekujemy za zakup cyfrowego DIRECTREC Olympia.

Prosimy o przyczytanie niniejszej instrukcji

w celu uzyskania informaci o wlasciwym

i bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia.

Instrukcj obslugi nalezy zachowac do uzytku w przyszlosci.

• Tresć tej instrukcjimi sąszȩci ucie zmieianie bez wczȩniejsego powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje dotyczné produktu, naleź skontaktuć są z autoryzowanym spreżawca firmy Olympus lub z centrum obśglugi klienza.
• Zawarte w instrukcji ilustracje przyzdawiazȩpie Directrec moga odbiegać wygladem od rzejczywistego produktu.

W przypadku pytań dotycznych tego dokumentu oraz informacje w nim zawartych, prosimy o kontakt z profesjonalnym autoryzowanym sprzedawca firmy Olympus lub z centrum obstugiientskia.

• Firma Olympus nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia obejmujace, ale sie ograniczone do utraty danych na skutek wady produktu, przypoprowadzenia naprawy przyez firme Olympus, autoryzowany punkt serwisowy Olympus lub teź przyez inna firmęczy osobe.
• OLYMPUS IMAGING CORPORATION posiada prawa autorskie do instrukcji (tego podręcznika).

Znaki towardo i zastrzezone znaki towardo

• Microsoft i Windows sq znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy Microsoft Corporation.
• Macintosh i Mac OS są znakami towarwymi lub zastrzeżonymi znakami towarwymi firmy Apple Inc.

Pozostale nazwy produktów i marek wymienione w tym dokumentie mogą być znakami towardyymi lub zastrzeżonymi znakami towardyymi naleźycymi do ich wȩciwych posiadczy.

Środki ostrożnosci

• Nie nalewy samodzielnie demontowac urzadzenia, naprawiac go ani modyfikowa.
• Naleź trzymac Directrc z dala od mazych przycie i niemłowat. Kabel moze zagrażć uduszeniem.
• Ołączenia kabla, podczas gdy Directrc jest w trakcie nagrywania/ kasowania są spoworodate uzzkodzień urzadzenia, czyność goNie nadajocyم są do użvtku.

• Nie nalezy zestawiać Directrec w比我jscach narazonych na wysokā wilgotnosć, wysokie temperaturyczy此时 bezposrednie dzialanie swiatla slonecznégo.

• NieNSEy przechowyac DirecTre w miejscach wilgotnych czy zakurzonych.

• Jeźeli Directrc jest wilgotny, naleź go natychmiast przyteśćsucha sciereczka.
• Do czyszczenia urzadzenia nie sąȩzy uzywać Rozcieńczalników alkoholowych ani Rozcieńczalników do lakierów.
• Nie nalezy narażć Directrec na silne uderzeniaczy wibracje.
• Pozostawianie kart magnetycznych w基础知识直达ć moź prowadzić do niedrawidowej zachowywania są danych zapisanych na karcie.

Głowne cechy

Ten produit jest wyposzaźony w następułącne fungcj.

• Nowa konstrukacja i rozmieszeczenia przyczisków umozliwia regulacja za pomocząaddresses, bez koniecznosci wizualné sprawdzania sąska połozenia przyczisków. Directek latwo miȩci są w dloni, zapewniać bezwysitłową regulacja w polaczeniu ze wspaniały dośćwiedzeciem, jakie niesie dyktowanie.
• Oceniony na 6 punktów DNS (najwyźsa ocena), Directrec stanowy perfekcyjne urzadzenia do Rozpoznawania mowy.
• Wyposzaźny w mikrofon kierunkowy, k County eliminuje niepożadane szumy tla i pozwala na uzyskiwanie czystych i preczyznych nagrań.
• Wszystkie przyciski są programwalne aby umozliwić latwe dostosowywanie do indywidualnych potrzej.
• Directrec to urzadzenie audio USB, ktore po podląceniu do komputera PCMZebyc wykorzystwyane jako mikrofon USB i/lub gośnik USB.
• Directrec doit zapisć nagranie jak olik nakomputerze PC w formacie PCM.
• Mocny wbudowy glosnik zapewnia wysoka wiernosc odtwarzania dzwieku.

Nalezy sie upewnic, ze komputer spelnia minimalne wymagania podane nizej.

Prosze skonsultowáć sie z administratorem systemu lub z profesjonalnym sprzemawcafirmy Olympus.

Windows

System operacyjny:

Microsoft® Windows® XP Service Pack 3 (32-bitowy/64-bitowy)

Microsoft® Windows Vista® Ultimate/Enterprise/Business Service Pack 1 (32-bitowy/64-bitowy)

Microsoft® Windows® 7 Ultimate Professional (32-bitowy/64-bitowy)

Procesor/Pamiec RAM:

Powinien spełniac co najmiejminimalne wymagania dla uzywanego systemu operacyjngo

Port USB:

Co najmniej jeder wolny port

Macintosh

System operacyjny:

Mac OS X 10.4.11 - 10.6

Procesor/Pamiec RAM:

Powinien spełniac co najmiejminimalne wymagania dla uzywanego systemu operacyjngo

Port USB:

Co najmniej jeder wolny port

Uwaga

• Przy podłuczianu Directrc za posrechnictwem koncentratora USB要去 on pracstawci niestabilnie. W takich przypadkach naleź zaprzesteć uzywania koncentratora USB.

DR-2200

DR-1200

DR-2100

DR-2300

① Wbudowany mikrofon
② Trójkolorowy wskaznik LED nagrywania (czerwony, Zielony iNiebieski)
③ Wskażnik LED wstawiania nagrania (zielony)
④ Przycisk sciszania
⑤ Przycisk podgólniania
⑥ Przycisk NEW (Nowy)
⑦ Przycisk Wstaw / Nadpisz
⑧ Przycisk REW (Przodu lub tyfu)
(9) Przyczisk FF (Przewijać plik)
10 Przelacznik REC (Zapisz) / STOP (Stop) / PLAY (Odtworz) / REV (Preglądaj)

⑪ Przycisk LEFT (W lewo)
⑫ Przycisk RIGHT (W prawo)
⑬ Manipulator kulkowy
⑭ F1 (Funkcja 1)
15 F2 (Funkcja 2)
16 F3 (Funkcja 3)
F4 (Funkcja 4)
Wbudowany glosnik
19 Kabel USB
20 Przycisk BACK (Cofnij)
② Przycisk REC (Zapisz)
22 Przycisk PLAY (Odtworz)/Przycisk PAUSE (Wstrzymanie)
23 Okno kodu kreskowego

Format zapisu: PCM 16-bitowy 44,1kHz mono
■ Poziom wejsciowy: 86dBSP(-45dBv)
- Charakterystyka czestotliwośćmi mikrofonu: 100Hz do 14kHz
Zakres przenoszonych czestotliwość: 300Hz do 10kHz
■ Maksymalna moc wyjsciowa: 320 mW (głosnik 8Ω)

Wymiary zewnętrze: 154 mm × 44,6 mm × 31,6 mm (bez elementów wystajycych)
Waga: 201g(DR-1200), 183g(DR-2100), 201g(DR-2200), 206g(DR-2300)
Dlugosc kabla: 2,5m
Ksztaht wyczki: Zlacze USB typu A

Pomoc techniczna i wsparcie

Poniej podano informacja kontaktowe w celu uzyskania wsparcia technicznégo dotyczego wyłączne produktu Olympus Directrec.

Linia pomocy technicznej w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 1-888-553-4448
Adres e-mail pomocy technicznej w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie [e-mail]
Linia pomocy technicznej w Europie
Numerbezplaty: 00800 67 10 83 00
dostepla w Austriai, Belgii, Danii, Finlandii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Luksemburgu, Niemczech, Norwegii, Portugalii, Szwajcarii, Szwieci, Wielkiej Brytanii i Włoszech Numery płatte w pożostymi ch krajach Europy
[phone]
[phone]

Adres e-mail pomocy technicznej w [e-mail]

Informacja dla uzytkowników w Europie

Oznaczenia, CEwskazute, ninejieszne produkt jest zgodny z europejskimi wymaganiymi dotyczymi bezpiecznych, zdrowia oraz ochrony srodowska i Kunden.

Ten symbol [przekreslony wizurenekoska na kolkach, zgodny z dyrektyw WEAE, aneks IV] oznacza, ze we wysztklich krajach UEA wymagane jest segregawanie odpadów z uradzędem elektronicznych i elektrycznych od innych odpadów. Uradzęden opatrazonych takem symbolem nie nalezy wyrzustrac z odapradiem komunalny mi. W celu usuńcie niewszejego produktu nalezy skorzysta z uslug zwrotu i odbiu rakich produktów. Produkt: DR-1200/DR-2100/DR-2200/DR-2300

Ten symbol [przekreslony wizurenek koska na kolkach, zgodny z dyrektywa 2006/66/EC, aneks II] oznacza, ze we wysztkich krajch UE wymagane jest segregowanie zuzytych akumatorów. Akumatorów opatrzynakh takymie ne nalezy wyrzuczao z odpadami komunalnymi. W celu usuniecia zuzytych akumatorów nalezy skorzysta z uslug zwrotu i odbioru takich produktow.

DIRECTREC

DR-1200

DR-2100

DR-2200

DR-2300

BRUKSANVISNING

Tack for att du valde Olympus DIRECTREC.

Naprawa produktów Olympus

Informacja dotyczze obstugi napraw gwarancyjniych

i pogwarancyjnych

Olympus Polska udziela w dni powszednie

w godzinach 8:30 - 16:30

Olympus Polska Sp. z o.o.

Serwis - Dzial Systemów Obrazowania ul. Suwak 3

02-676 Warszawa

Tel.: [phone] / Faks: (22) 366 01 50

E-mail: [e-mail]

http://www.olympus.pl

Olympus Sverige AB

Box 1816, 171 23 SOLNA Tel.: [phone]

OLYMPUS