SWM 101 - System Hi-Fi SENCOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ	System Hi-Fi
Marka	Sencor
Model	SWM 101
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	Ok. 250 x 120 x 250 mm (jednostka główna)
Waga	Ok. 3,5 kg (jednostka główna)
Zasilanie	AC 230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	30 W (maks.)
Moc wyjściowa	2 x 10 W RMS
Zakres częstotliwości	FM: 87,5 - 108 MHz; AM: 530 - 1710 kHz
Nośniki	CD, CD-R, CD-RW, płyta MP3
Wejścia audio	AUX (gniazdo 3,5 mm), USB (do odtwarzania MP3)
Wyjścia audio	Słuchawkowe (gniazdo 3,5 mm), zaciski głośnikowe
Impedancja głośników	4 omów
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Pilot	W zestawie
Dodatkowe funkcje	Cyfrowy tuner z RDS, wyłącznik czasowy, budzik
Instrukcja czyszczenia	Przetrzeć miękką suchą szmatką. Nie używać płynnych środków czyszczących.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa	Trzymać z dala od wody i źródeł ciepła. Odłączyć od zasilania, gdy nie jest używane.
Możliwość naprawy	Patrz instrukcja serwisowa; użytkownik może wymieniać tylko bezpieczniki.
Akcesoria w zestawie	Pilot, antena FM, antena pętlowa AM

Często zadawane pytania - SWM 101 SENCOR

Jak ustawić zegar w Sencor SWM 101?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Clock na pilocie lub urządzeniu. Użyj przycisków +/- aby ustawić godziny, następnie naciśnij ponownie Clock aby ustawić minuty. Naciśnij Clock aby potwierdzić.

Czy mogę podłączyć smartfon do SWM 101?

Tak, użyj wejścia AUX (gniazdo 3,5 mm) na przednim lub tylnym panelu. Podłącz telefon za pomocą standardowego kabla audio 3,5 mm i wybierz źródło AUX.

Jakie rodzaje płyt mogę odtwarzać w tym systemie?

System obsługuje CD, CD-R, CD-RW oraz płyty MP3 (nagrane jako płyty danych). Nie odtwarza płyt DVD ani Blu-ray.

Jak poprawić odbiór radia FM?

W pełni rozłóż dołączoną antenę FM i dostosuj jej położenie dla najlepszego odbioru. Dla AM obracaj antenę pętlową, aż sygnał będzie czysty.

Czy mogę używać urządzeń pamięci USB?

Tak, włóż dysk USB z plikami MP3 do portu USB. Użyj przycisku źródła aby przełączyć na tryb USB. Obsługiwane systemy plików: FAT32.

Dlaczego nie ma dźwięku z głośników?

Sprawdź, czy głośniki są prawidłowo podłączone do zacisków głośnikowych (czerwony do +, czarny do -). Upewnij się, że system nie jest wyciszony i głośność jest podkręcona.

Jak czyścić system?

Odłącz urządzenie. Użyj miękkiej, suchej szmatki do wycierania zewnętrznych powierzchni. Nie używaj alkoholu, amoniaku ani ściernych środków czyszczących. Do czyszczenia soczewki CD użyj specjalnego środka do czyszczenia soczewek.

Czy SWM 101 posiada wyłącznik czasowy?

Tak, naciskaj wielokrotnie przycisk Sleep aby ustawić timer od 10 do 90 minut. System wyłączy się automatycznie.

Jaka jest maksymalna moc wyjściowa?

System dostarcza 2 x 10 W RMS do głośników 4 omów. Moc szczytowa może być wyższa, ale RMS to moc ciągła.

Czy mogę wymienić pilota?

Zastępczy pilot można zamówić w centrach serwisowych Sencor lub u autoryzowanych dealerów. Numer modelu znajduje się zazwyczaj z tyłu pilota.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SWM 101 SENCOR

Podręcznik instalacji & Instrukcja obsługi 14

EN

CZ

SK

HU

PL

1. Functions

1 Odczytuje pliki MP3/WMA z pamięci USB, odbiera sygnał muzyczny z odbiornika FM w samochodzie, możecie również słuchać muzyki z waszego stereo odtwarzacza również w samochodzie.
2 Obsługuje zewnętrzne odtwarzacze audio (odtwarzacz mp3, CD, VCD, itp.)
3 Odbiera 199 częstotliwości (88,1 - 107,9 MHz).
4 Zasilanie z gniazda zapalniczki samochodowej (DC 12 V - 24 V).
5 Kilka możliwości EQ: Live (żywo), Rock, Classical (muzyka klasyczna), Normal (normalnie), POP.
6 Funkcja ustawiania częstotliwości i ścieżki muzycznej.
7 Z pilotem zdalnego sterowania na podczerwień wasza jazda jest bezpieczna.
8 Unikalny design, wspaniała jakość dźwięku*, ekstremalne wrażenia muzyczne.
* Przy podłączeniu USB. Jakość przy podłączeniu analogowym (wejście audio) jest z powodu kilkukrotnej konwersji niższa, niż przy podłączeniu cyfrowym.

Dane techniczne

Wspaniała jakość dźwięku z pełną komunikacją dupleksową

Zakres FM: 88,1 - 107,9 MHz (razem 199 kanały)

Odstęp kanałów: 40 dB

Pasmo częstotliwości: 35 Hz - 20 kHz

Możliwości instalacji: Plug & drive: łatwe podłączenie do gniazdka zapalniczki samochodowej

Obsługuje: USB, przewód audio (line-in)

Wejście Audio: Gniazdko stereo 2,5mm

Napięcie zasilania: DC 12 V - 24 V

Instalacja

1. Podłącz urządzenie do złącza zapalniczki samochodowej.
2. Nastaw częstotliwość nadawczą urządzenia tak, aby odpowiadała kanałowi w zakresie FM 88,1 - 107,9 MHz.
3. Nastaw kanał Fm w pojeździe na ten sam kanał, który jest ustawiony w urządzeniu. Urządzenie może odtwarzać muzykę z dysku FLASH disk lub innych źródeł dźwięku za pośrednictwem wejścia liniowego (line-in).

Zastosowanie odtwarzacza z albo bez pilota zdalnego sterowania:

Wyświetlacz LED.

1. W normalnym trybie odtwarzania pokazuje aktualną częstotliwość.
2. Długie naciśnięcie przycisku NEXT/VOL+ albo PREV/VOL- na panelu na wyświetlaczu LED zmienia aktualną siłę głosu.
3. Krótkie naciśnięcie przycisku NEXT/PREV na panelu albo na pilocie na wyświetlaczu LED displeji zmienia numer aktualnego utworu.
4. Krótkie naciśnięcie przycisku CH na panelu albo CH na pilocie aktywuje wybór kanałów, potem krótkie naciśnięcie przycisku NEXT/VOL+ albo PREV/VOL- na panelu albo CH+/CH-na pilocie na wyświetlaczu LED zmienia aktualną częstotliwość.
5. Naciśnięcie przycisku Play na panelu albo na pilocie podczas normalnego odtwarzania wyświetla na wyświetlaczu LED numer aktualnego utworu.
6. Wciśnij przycisk EQ – wyświetlacz LED pokaże aktualny tryb equalizera (EQ) (E-0: Normal – Normalny, E-1: Rock – Rock. E-2: POP – Pop, E-3: Classical – Muzyka klasyczna, E-4: Live – Muzyka na żywo).

Przyciski na panelu

1. Przycisk CH: Włączamy ustawianie częstotliwości naciskając krótko ten przycisk. W tej fazie można teraz zmieniać częstotliwość o 0,1 MHz naciskając przycisk NEXT/VOL+ albo PREV/VOL-, po ustawieniu wybranej częstotliwości potwierdzamy to krótko naciskając przycisk CH.
2. Przycisk NEXT/VOL+ albo PREV/VOL-: Krótko naciskając wybieramy poprzedni albo następny utwór, naciskając długo włączamy ustawianie siły głosu.
3. Przycisk PLAY: Poprzez wciśnięcie tego przycisku na krótko możesz uruchomić tryb odtwarzania (Play) lub pauzy (Pause), poprzez wciśnięcie i przytrzymanie możesz zmienić tryb powtarzania (ONE - Jeden utwór, ALL - Wszystkie, RANDOM - Wybór przypadkowy).

Pilot zdalnego sterowania

1. Przycisk CH+/CH- (Kanał+/-): Ustawienia częstotliwości po 0,1 MHz – wcisnąć na krótko.
2. Przycisk CH (Kanał): Ustawienia kanału po ustawieniu częstotliwości za pomocą przycisku CH+/CH- lub wprowadzenie numeru kanału za pomocą przycisku numerycznego.
3. Przycisk PREV/NEXT (Poprzedni/Następny): Wybór poprzedniego lub następnego utworu.
4. Przycisk +/-: Podwyższenie lub obniżenie głośności.
5. Przycisk PLAY (Odtwarzanie): Odtwarzanie lub zatrzymanie – wcisnąć na krótko.
6. Przycisk EQ (Equalizer): Opcje equalizera: Normal (Standardowa), Rock (Rock); POP (Pop); Classical (Muzyka klasyczna); Live (Koncert na żywo).
7. FOL+/FOL- (Katalog +/-): Stopniowy wybór katalogów z plikami muzycznymi.
8. Przyciski numeryczne: Bezpośredni wybór numeru utworu poprzez wciśnięcie przycisku numerycznego; bezpośredni wybór kanału poprzez wciśnięcie przycisku numerycznego, a następnie przycisku CH.

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał opakowaniowy należy dostarczyć do punktu przeznaczonego do składowania odpadu, wyznaczonego przez urzędy lokalne.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol, umieszczony na produktach lub w ich dokumentacji, oznacza, że zużytych wyrobów elektrycznych i elektronicznych nie wolno likwidować wraz ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu zapewnienia należytej likwidacji, utylizacji i recyklingu tych wyrobów należy przekazać je do wyznaczonych składnic odpadów. W niektórych krajach Unii Europejskiej lub innych państwach europejskich można zamiast tego zwrócić tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu. Właściwa likwidacja tych produktów pozwoli zachować cenne źródła surowców naturalnych i pomoże w zapobieganiu negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, co może spowodować niewłaściwa likwidacja odpadów. Szczegółowych informacji udzielą Państwu urzędy miejskie lub najbliższe składnice odpadów. W przypadku niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadu mogą zostać nałożone kary zgodnie z lokalnymi przepisami.

Dotyczy przedsiębiorców z krajów Unii Europejskiej

Jeśli chcą Państwo likwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji od sprzedawcy lub dostawcy wyrobu.

Likwidacja wyrobów w krajach spoza Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeśli chcą Państwo zlikwidować ten wyrób, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji dotyczących prawidłowego sposobu likwidacji od lokalnych urzędów lub od sprzedawcy.

Ten wyrób spełnia wszystkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, które go dotyczą.

Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia.