SSS 3600 KIDS - System Hi-Fi SENCOR - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SSS 3600 KIDS SENCOR w formacie PDF.
| Typ produktu | System Hi-Fi z Bluetooth, radiem, odtwarzaniem USB/TF, wejściem mikrofonowym/gitarowym |
| Moc wyjściowa | 45 W |
| Zasilanie | 100-240 V~ 60/50 Hz |
| Wejście DC | Gniazda ładowania 9V i 12V |
| Bateria | Akumulator Li-ion (2 x 1500 mAh) |
| Czas ładowania | Około 3 godziny |
| Wersja Bluetooth | 5.0 + EDR |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów (bez przeszkód) |
| Zakres częstotliwości FM | 87.5 – 108 MHz |
| Nośniki odtwarzania | Pamięć USB, karta TF, Bluetooth, AUX |
| Format nagrywania | WAV (zapisywany na USB/TF w folderze JL_REC) |
| Wejście mikrofonowe | Gniazdo 6.3 mm i gniazdo 3.5 mm |
| Wejście gitarowe | Gniazdo 6.3 mm |
| Wejście AUX | Gniazdo stereo 3.5 mm |
| Wyświetlacz | Wyświetlacz LED |
| Sterowanie | Głośność, sopran, echo, głośność mikrofonu, tryb, sterowanie odtwarzaniem |
| Ustawienia korektora | Plac, dom, sala, prywatność (przełączanie trybów) |
| Oświetlenie LED | Oświetlenie dyskotekowe (wł./wył.) |
| Akcesoria w zestawie | Zasilacz AC, mikrofon kablowy, instrukcja obsługi |
| Instrukcja czyszczenia | Odłącz zasilanie, czyść tylko miękką ściereczką |
| Zabezpieczenia | Zabezpieczenie przed przegrzaniem, zabezpieczenie przed zwarciem (zgodnie z instrukcją bezpieczeństwa) |
| Utylizacja | Nie wyrzucać z odpadami domowymi; utylizować zgodnie z dyrektywą WEEE |
Często zadawane pytania - SSS 3600 KIDS SENCOR
Pytania użytkowników dotyczące SSS 3600 KIDS SENCOR
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego System Hi-Fi w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SSS 3600 KIDS - SENCOR i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SSS 3600 KIDS marki SENCOR.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SSS 3600 KIDS SENCOR
PL ■ Podręcznik użytkownika Cyfrowy system audio z Bluetooth
Table of Contents
EQUALIZER FUNCTIONS (EQ)
FUNKCE EKVALIZÉRU (EQ)
FUNKCIA EKVALIZÉRA (EQ)
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa....2
Opis urządzenia....4
Widok z prawej strony....4
Zaczynamy....5
ŹRÓDŁO ZASILANIA 5
Instrukcja obsługi....5
PODSTAWOWE FUNKCJE 5
OBSŁUGA RADIA....6
OBSŁUGA USB/ KARTY TF 6
NAGRYWANIE 7
OBSŁUGA BLUETOOTH....8
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Ten produkt został zaprojektowany z najwyższą dbałością o bezpieczeństwo użytkownika. Jego nieprawidłowe użycie może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Dlatego użytkownik urządzenia powinien przestrzegać poniższych zaleceń. Urządzenie to jest oparte na półprzewodnikach i nie zawiera żadnych elementów, które użytkownik mógłby naprawić we własnym zakresie. Rozbieranie urządzenie może narazić użytkownika na ryzyko porażenia prądem elektrycznym. W razie jakiegokolwiek uszkodzenia produktu należy przekazać go do wykwalifikowanego serwisu.
Źródło zasilania
Źródło zasilania urządzenia musi spełniać parametry podane na tabliczce znamionowej.
Źródła ciepta
Urządzenie należy utrzymywać z dala od źródeł ciepła, takich jak piec lub bezpośrednie światło słoneczne.
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć zasilanie. Do czyszczenia nie wolno stosować środków czyszczących w płynie ani cieczy żrácych – urządzenie należy czyścić wyłącznie miękką szmatką.
Cieżkie przedmioty
Nie należy kłaść na urządzeniu żadnych ciężkich przedmiotów, mogłoby to spowodować jego uszkodzenie.
Podłączenie innych urządzeń
Przed podłączeniem innych urządzeń należy się upewnić, że odłączono zasilanie. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzenia lub uszczerbku na zdrowiu.
Usterki wymagające naprawy
W razie wystąpienia któregokolwiek z poniższych problemów odłącz urządzenie od sieci i skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem.
A. Doszło do uszkodzenia kabla zasilającego lub wtyczki.
B. Do wnętrza urządzenia dostafa się ciecz lub ciało obce.
C. Jeżeli urządzenie nie działa pomimo obsługi zgodnej z instrukcją, nie należy naciskać żadnych przycisków oprócz podanych w niniejszej instrukcji. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzenia i utrudnienia jego ewentualnej naprawy.
D. Urządzenie spadło na ziemię z dużej wysokości.
E. Z urządzenia czuć zapach spalenizny.
Konserwacja
Jeśli nie posiadasz umiejętności technicznych potrzebnych do konserwacji tego urządzenia, nie próbuj naprawiać go samodzielnie. Po otwarciu obudowy urządzenia grozi niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. W razie potrzeby skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisowym.
Wymiana elementów
W razie konieczności wymiany któregoś z elementów urządzenia, należy zwrócić się do serwisu, aby wymieniono go na identyczny model. Użycie innych modeli części zamiennych grozi porażeniem prądem elektrycznym lub skróceniem żywotności urządzenia.
Kontrola bezpieczeństwa
Po zakończeniu konserwacji poproś technika serwisowego o dokonanie na miejscu kontroli bezpieczeństwa, aby mieć pewność, że urządzenie działa bezpiecznie.
Uwaga:
Przed użyciem tego produktu przeczytaj dokładnie instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użycia.
Opis urządzenia
Widok z prawej strony

① Wyświetlacz LED
② VOLUME (głośność)
③ Gniazdo karty TF
4 Złącze USB
5 PREVIOUS (poprzedni)
6 ▶II Przycisk PLAY/PAUSE (odtwarzanie/pauza)
7 ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➢
8 Mode/SHIFT (tryb/ZMIANA)
9 REC/DEL: Nagrywanie/kasowanie
10 MIC-IN: Gniazdo mikrofonu 6,3 mm
11 LINE: Wejście liniowe 3,5 mm
12 DC 9V: gniazdo ładowania
13 DC IN: 12V gniazdo ładowania
14 Wskaźnik ładowania
$$ " -" - O N (w t a c z o n y); $$
$$ " \mathrm{O}" - \text { OFF (wyłączony) }. $$
$$ \text { pokretto głośności mikrofonu } $$
15 Power (zasilanie): wyłącznik:
16 MIC (mikrofon): headphone/MIC (stuchawki/mikrofon) 3,5 mm
17 MIC VOL:
18 Złącze słuchawkowe
19 ECHO: Pokrętło regulacji pogłosu mikrofonu
20 EQ/Przetącznik pomieszczenia
21 GUITAR-IN:
Gniazdo gitary elektrycznej 6,3 mm
22 TREBLE (wysokie tony)
Zaczynamy
ŹRÓDŁO ZASILANIA
W tym urządzeniu zastosowano akumulator Li-ion wielokrotnego ładowania (pojemność akumulatora wynosi 2 x 1500 mAh). Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować akumulator (przez około 3 godziny). Ładowanie akumulatora rozpocznie się automatycznie po podłączeniu ładowarki, podczas ładowania będzie świecić czerwony wskaźnik LED. Po całkowitym naładowaniu akumulatora wskaźnik zmieni kolor na niebieski. Wyładowanie baterii BT jest sygnalizowane sygnałem akustycznym niskiego poziomu baterii.

Uwaga:
Wymianę akumulatora może wykonać wyłącznie wykwalifikowany pracownik.
Instrukcja obstugi
PODSTAWOWE FUNKCJE
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Aby wyłączyć lub włączyć urządzenie, naciśnij wyłącznik.
WYBÓR TRYBU PRACY
Krótkie naciśnięcie MODE powoduje przełączenie wejścia karty TF / USB / FM / Bluetooth. Przełączanie trybów jest możliwe pod warunkiem, że podłączono urządzenia peryferyjne (USB i TF). Długie naciśnięcie powoduje przełączenie między folderem z nagraniami (pliki nagrane przez to urządzenie) a folderem MP3.
ZMIANA POZIOMU GŁOŚNOŚCI/POGŁOSU
- Obracając pokrętłem VOLUME (głośność) na urządzeniu można zwiększyć lub zmniejszyć głośność odtwarzania muzyki.
Długie naciśnięcie przycisku PREVIOUS/ NEXT (poprzedni/następny) pozwala zmniejszyć / zwiększyć głośność odtwarzanej muzyki. - Obracając pokrętłem MIC VOL (głośność mikrofonu) na urządzeniu można zwiększyć lub zmniejszyć głośność mikrofonu.
- Obracając pokręttem ECHO (pogłos) na urządzeniu można zwiększyć lub zmniejszyć poziomu pogłosu mikrofonu lub gitary.
FUNKCJA KOREKTORA (EQ)
W trybie odczytu z USB lub TF, naciskając Environment Switching można wybrać typ pomieszczenia (plac, dom, hala i prywatny). Długie naciśnięcie umożliwia sterowanie oświetleniem LED typu disco (włączenie lub wyłączenie).
OBSŁUGA RADIA
Słuchanie stacji radiowych w paśmie FM. Naciskaj przycisk MODE/SHIFT (tryb/zmiana) na urządzeniu, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się FM i częstotliwość stacji radiowej. Uwaga: aby uzyskać najlepszy odbiór, umieść urządzenie w miejscu, w którym nie będzie dochodzić do stłumienia pasma FM.
AUTOMATYCZNE ZAPISANIE STACJI W PAMIĘCI
Aby wyszukać stacje znajdujące się w zasięgu urządzeniu i zapisać je w pamięci, w trybie FM naciśnij długo przycisk PLAY/PAUSE. Zaleca się przeprowadzenie przynajmniej jednego kompletnego wyszukiwania stacji przed pierwszym uruchomieniem radia. Wszystkie znalezione stacje pozostaną w pamięci nawet po odłączeniu zasilania.
Po zakończeniu wyszukiwania rozpocznie się automatycznie odtwarzanie programu numer 1 (P01).
STROJENIE STACJI RADIOWEJ
Aby włączyć stację zapisaną w pamięci:
- Jeżeli chcesz przejść do następnej stacji, naciśnij przycisk NEXT (następny).
OBSŁUGA USB/ KARTY TF
- Naciskając przycisk MODE/SHIFT (tryb/zmiana) na urządzeniu, wybierz tryb „USB” lub „karta TF”. Włóż kartę TF do gniazda stykami do góry i wsuń ją całkowicie do urządzenia, aż ustyszysz kliknięcie. Jeżeli chcesz wyjąć kartę TF z urządzenia, naciśnij jej krawędź paznokciem lub tępym przedmiotem, a karta wysunie się.
- Włóż pamięć USB lub kartę TF do odpowiedniego gniazda. Rozpocznie się automatyczne odtwarzanie pamięci USB od utworu 1.
- Aby przerwać odtwarzanie naciśnij przycisk PLAY/PAUSE (odtwarzanie/pauza). Aby uruchomić odtwarzanie naciśnij ponownie przycisk PLAY/PAUSE (odtwarzanie/pauza).
- Długie naciśnięcie umożliwia wybór jednego z trybów kolejności odtwarzania (ALL – odtwarza wszystkie dostępne utwory; FOLDER „FoLd” – będzie odtwarzać w pętli utwory znajdujące się w katalogu; ONE – będzie powtarzać odtwarzanie jednego utworu; RANDOM „rAn” – odtworzy utwory w kolejności losowej).
- Jeżeli chcesz wybrać konkretny utwór, naciskaj krótko przycisk PREVIOUS/ NEXT (poprzedni/następny) podczas odtwarzania, aż żądany utwór pojawi się na wyświetlaczu. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.

Ważne:
Gniazdo USB jest przeznaczone wyłącznie do przesyłania danych, nie wolno podłączać do niego innych urządzeń. Nie zaleca się używania przedłużaczy USB. Nie odłączaj urządzenia USB w trakcie wczytywania lub odtwarzania utworów.

Uwaga:
Ze względu na ilość urządzeń na rynku kompatybilność i obsługa odtwarzania wszystkich mediów nie jest zagwarantowana. Nośniki pamięci, które chcesz podłączyć, należy wcześniej sprawdzić lub sformatować w systemie plików FAT32. Odtwarzanie zabezpieczonych nośników, plików lub treści może być niemożliwe. Odtwarzanie sprawdzonych i niechronionych mediów i treści.
Uwaga:
Nośniki o większym poborze energii niż pamięć USB można podłączać wyłącznie w przypadku, gdy mają one własne źródło zasilania.
NAGRYWANIE
Nagrywanie jest dostępne w trybie mikrofonu.
Krótko naciśnij przycisk REC/DEL, aby uruchomić nagrywanie (pamięć USB/TF musi być już wcześniej podłączona do urządzenia), kolejne krótkie naciśnięcie zatrzymuje nagrywanie. Podczas nagrywania należy ustawić pogłos (ECHO) na minimum. Aby skasować plik z nagraniem, naciśnij długo przycisk REC/DEL.
Nagrany dźwięk zostanie zapisany w folderze JL_REC w formacie WAV.

Uwaga:
Podczas nagrywania w trybie LINE IN ustaw preferowaną głośność sygnału wejściowego.
Podczas nagrywania w trybie FM ustaw urządzenie w miejscu, w którym są najlepsze warunki odbioru, aby uzyskać nagranie wysokiej jakości.
Podczas nagrywania z mikrofonu zewnętrznego ustaw pokrętło ECHO (pogłos) na minimum. Zwróć uwagę na to, aby mikrofon znajdował się w odpowiedniej odległości od głośnika, w przeciwnym razie może wystąpić sprzężenie zwrotne.
Uwaga:
Dostępny czas nagrywania zależy od pojemności nośnika pamięci. Wszystkie nagrania będą mieć taką samą datę i godzinę utworzenia (urządzenie nie umożliwia wprowadzenia daty i godziny). Jeżeli funkcja nagrywania w trybie FM nie uruchomi się, podłącz mikrofon i potwórz nagrywanie.
OBSŁUGA BLUETOOTH
- Naciskając przycisk MODE/SHIFT (tryb/zmiana) na urządzeniu przełącz w tryb BLUETOOTH. Na wyświetlaczu LCD pojawi się migający komunikat „BLUE” (gotowość do parowania urządzeń).
- Włącz funkcję Bluetooth w swoim urządzeniu, wyszukaj urządzenie „SSS3600” i podłącz, w razie żądania hasta wprowadź 0000. Na wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat „BLUE” (parowanie urządzeń zakończono powodzeniem).
- Aby uruchomić odtwarzanie, naciśnij przycisk PLAY.
- Przy zmianie trybu odtwarzania głośnik BT zostanie odłączony od aktualnego urządzenia.
Uwaga:
Funkcja Bluetooth działa najlepiej w zasięgu 10 metrów otwartej przestrzeni.

Uwaga:
Niektóre podłączone urządzenia obstugują wspólne ustawienia głośności. Jeśli któreś z podłączonych urządzeń tej funkcji nie obstuguje, ustawienie głośności będzie działać na obu urządzeniach samodzielnie.
- Po podłączeniu LINE IN do wejścia audio 3,5mm funkcja uruchomi się automatycznie.
- Obstuga odtwarzania odbywa się z poziomu urządzenia audio.
- W trybie LINE IN, naciskając krótko przycisk PLAY/PAUSE możesz wyciszyć odtwarzanie, ponowne naciśnięcie przywraca poprzedni poziom głośności.
OBSŁUGA GNIAZDA MIKROFONU/ GITARY
Wejście mikrofonu jest dostępne we wszystkich trybach.
- Podłącz mikrofon do gniazda 6,3mm MIC-IN lub do gniazda 3,5mm MIC. Podłącz gitarę do gniazda 6,3mm GUITAR-IN.
- Obracając pokrętłem MIC VOL (głośność mikrofonu) na urządzeniu można zwiększyć lub zmniejszyć Medalność mikrofonu lub gitary.
Uwaga:
Przy podłączeniu gitary do urządzenia, ustaw pokrętło TREBLE (wysokie tony) na minimum.
Dane techniczne
OGÓLNE
Zasilanie 100–240 V\~ 60/50 Hz
Pobór mocy 33 W
Moc wyjściowa 45 W
Częstotliwość FM 87,5–108 MHz
Gniazdo AUX IN 3,5 mm
Gniazdo mikrofonu 6,3 mm
Temperatura otoczenia 5–40 °C
Bluetooth
System komunikacji Bluetooth Standard wersja 5.0+EDR
Zasięg odbiornika 10 metrów (w linii prostej)
Kompatybilne profile Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
AKCESORIA
Instrukcja obstugi....1
Zasilacz sieciowy....1
Mikrofon przewodowy....1
Uwaga:
Ze względu na ciągłe udoskonalanie produktów dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego ostrzeżenia.
WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE LIKWIDACJI ZUŻYTYCH OPAKOWAŃ
Materiał opakowaniowy należy oddać do likwidacji do punktu skupu.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol umieszczony na produkcie, wyposażeniu lub opakowaniu informuje, że z produktem nie należy obchodzić się jak ze zwykłym odpadem komunalnym. Produkt należy przekazać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W niektórych krajach Unii Europejskiej lub w niektórych państwach europejskich przy zakupie nowego ekwiwalentnego produktu można dokonać zwrotu zużytego produktu lokalnemu sprzedawcy. Dzięki prawidłowej likwidacji tego produktu przyczyniasz się do ochrony cennych źródeł naturalnych i zapobiegasz ewentualnemu negatywnemu wpływowi odpadów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, do czego mogłoby dojść w wyniku nieprawidłowej likwidacji odpadu. Szczegółowych informacji udzielą lokalne urzędy lub najbliższy punkt zbiorczy przeprowadzający likwidację odpadów. Niewłaściwa likwidacja tego typu odpadów może skutkować nałożeniem kary ustawowej.
Dla firm w Unii Europejskiej
Chcąc zlikwidować urządzenie elektryczne lub elektroniczne, zwrócić się o informacje do swojego sprzedawcy lub dostawcy.
Likwidacja wyrobów w krajach spoza Unii Europejskiej
Jeśli chcesz zlikwidować ten produkt, zwrócić się o informacje dotyczące prawidłowego sposobu likwidacji do ministerstwa lub sprzedawcy.

Produkt spełnia wymagania UE.
FAST ČR, a.s. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego SSS 3600 KIDS jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.sencor.eu
Tekst, design i dane techniczne mogą się zmienić bez uprzedzenia i zastrzegamy sobie prawo do dokonania tych zmian.
Językiem oryginatu jest język czeski.
Adres producenta: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01
SENCOR®
PL Warunki gwarancji
Karta gwarancyjna nie jest częścią pakietu urządzenia.
Produkt objęty jest 24 – miesięczną gwarancją, pocsząwszy od daty zakupu przez klienta. Gwarancja jest ograniczona tylko do przedstawionych dalej warunków. Gwarancja obejmuje tylko produkty zakupione w Polsce i jest ważna tylko na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Gwarancja obejmuje tylko produkty funkcjonujące w warunkach gospodarstwa domowego (nie dotyczy produktów oznaczonych jako „Professional”). Zgłoszenia gwarancyjnego można dokonać w autoryzowanej sieci serwisowej lub w sklepie, gdzie produkt został nabyty. Użytkownik jest zobowiązany zgłosić usterkę niezwłocznie po jej wykryciu, a najpoźniej w ostatnim dniu obowiązywania okresu gwarancyjnego. Użytkownik jest zobowiązany do przedstawienia i udokumentowania usterki. Tylko kompletne i czyste produkty (zgodnie ze standardami higienicznymi) będą przyjmowane do naprawy. Usterki będą usuwane przez autoryzowany punkt serwisowy w możliwe krótkim terminie, nieprzekraczającym 14 dni roboczych. Okres gwarancji przedłuża się o czas pobytu sprzętu w serwisie. Klient może ubiegać się o wymianę sprzętu na wolny od wad, jeżeli punkt serwisowy stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe. Aby produkt mógł być przyjęty przez serwis, użytkownik jest zobowiązany dostarczyć oryginały: dowodu zakupu (paragon lub faktura), podbitej i wypełnionej karty gwarancyjnej, certyfikatu instalacji (niektóre produkty).
Gwarancja zostaje unieważniona, jeśli:
■ usterka była widoczna w chwili zakupu;
■ usterka wynika ze zwykłego użytkowania i zużycia;
produkt został uszkodzony z powodu złej instalacji, niezastosowania się do instrukcji obsługi lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem;
produkt został uszkodzony z powodu złej konserwacji lub jej braku;
produkt został uszkodzony z powodu zanieczyszczenia, wypadku lub okoliczności o charakterze sił wyższych (powódź, pożar, wojny, zamieszki itp.);
produkt wykazuje zte działanie z powodu słabego sygnału, zakłóceń elektromagnetycznych itp.;
produkt został uszkodzony mechanicznie (np. Wyłamany przycisk, upadek, itp);
produkt został uszkodzony z powodu użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych, nośników, akcesoriów, baterii, akumulatorków itp. lub z powodu użytkowania w złych warunkach (temperatura, wilgotność, wstrząsy itp.);
produkt był naprawiany lub modyfikowany przez nieautoryzowany personel;
■ użytkownik nie jest w stanie udowodnić zakupu (nieczytelny paragon lub faktura), dane na przedstawionych dokumentach są inne niż na urządzeniu;
produkt nie może być zidentyfikowany ze względu na uszkodzenie numeru seryjnego lub plomby gwarancyjnej.
Sprzęt marki Sencor serwisuje Centralny Serwis FAST Poland Sp. z o.o. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące dla użytkownika domowego, dla firm i instytucji ulega skróceniu do 12 miesięcy od daty zakupu. Prosimy o sprawdzenie szczegółów procedury reklamacyjnej na stronie internetowej https://www.sencor.pl/serwis lub kontakt telefoniczny.
tel. kontaktowy +48 697 690 228
mail: serwis@fastpoland.pl
www: www.fastpoland.pl
Service details:
AUTORYZOWANY SERWIS
e-mail: serwis@fastpoland.pl
www.fastpoland.pl