OV 122 - Waga ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga łazienkowa
Marka	ECG
Model	OV 122
Typ wyświetlacza	LCD
Maksymalna nośność	180 kg / 396 funtów
Działka (dokładność)	100 g / 0.2 funta
Jednostki miary	kg, funty, st
Automatyczne włączanie	Tak, aktywacja przez wejście
Automatyczne wyłączanie	Tak, po około 10 sekundach bezczynności
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak
Wskaźnik przeciążenia	Tak
Zasilanie	1 bateria litowa CR2032 (w zestawie)
Materiał platformy	Szkło hartowane
Wymiary (szer. x gł. x wys.)	30 x 30 x 2.5 cm
Waga wagi	1.5 kg
Instrukcje czyszczenia	Przecierać wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie
Środki ostrożności	Używać na twardej, płaskiej powierzchni; unikać upuszczania lub przeciążania
Dostępne części zamienne	Baterie (CR2032)
Naprawialność	Nienaprawialny przez użytkownika; w przypadku problemów skontaktuj się z centrum serwisowym

Często zadawane pytania - OV 122 ECG

Jak wymienić baterię?

Otwórz komorę baterii na spodzie wagi. Wyjmij starą baterię CR2032 i włóż nową stroną dodatnią (+) do góry. Zamknij bezpiecznie komorę.

Dlaczego waga pokazuje 'Err' lub 'Lo'?

'Err' oznacza przeciążenie lub niestabilne ważenie. Usuń ciężar i uruchom ponownie. 'Lo' oznacza, że bateria jest słaba; wymień ją na nową baterię CR2032.

Czy mogę używać wagi na dywanie?

Aby uzyskać dokładne wyniki, umieść wagę na twardej, płaskiej powierzchni, takiej jak płytki lub podłoga drewniana. Dywan może powodować niedokładne odczyty.

Jak przełączać między kg, funtami i st?

Naciśnij przycisk jednostki na tyle lub spodzie wagi, aby przełączać między kg, lb i st. Wyświetlacz pokaże wybraną jednostkę.

Jaka jest maksymalna waga dla tej wagi?

Maksymalna nośność wynosi 180 kg (396 funtów). Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć uszkodzenia wagi.

Jak czyścić wagę bez jej uszkadzania?

Użyj wilgotnej szmatki do przetarcia szklanej powierzchni. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj wagi w wodzie.

Dlaczego wyświetlacz pokazuje '0.0' po wejściu?

To normalne. Waga potrzebuje kilku sekund na ustabilizowanie się. Stój nieruchomo, aż odczyt się zablokuje. Jeśli nie, sprawdź baterię lub powierzchnię.

Czy mogę wymienić baterię na dowolną pastylkę?

Używaj tylko baterii litowych CR2032. Inne typy mogą nie zapewnić odpowiedniego napięcia lub pasować prawidłowo.

Moja waga pokazuje niespójne odczyty. Co mogę zrobić?

Upewnij się, że waga stoi na równej, twardej powierzchni. Kalibruj, włączając ją i pozwalając, aby pokazała '0.0' przed wejściem. Sprawdź także baterię.

Czy waga objęta jest gwarancją?

Sprawdź dołączoną kartę gwarancyjną. Zazwyczaj wagi ECG mają 2-letnią gwarancję na wady produkcyjne. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OV 122 ECG

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki dot. bezpieczeństwa, zawarte w niniejszej instrukcji, nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem, odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych, jest ostrożność i zdrowy rozsądę na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w trakcie transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia.

Korzystając z urządzenia, należy pamiętać o podstawowych zasadach bezpieczeństwa, między innymi:

1. Cyfrowa waga osobowa OV 122 solar przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego.
2. Wszelkie naprawy należy zlecić w autoryzowanym serwisie!
3. Nie należy korzystać z wagi w pobliżu urządzeń emitujących pole elektromagnetyczne. Aby uniknąć wzajemnych zakłóceń, wagę należy umieścić w odpowiedniej odległości od tego typu urządzeń.
4. Wynik ważenia jest wyłącznie orientacyjny. Produkt nie jest urządzeniem medycznym. Leki i dietę, mające zapewnić optymalną masę ciała, należy zawsze skonsultować z lekarzem.
5. Do otworów urządzenia nie wolno wkładać żadnych przedmiotów.
6. Waga przeznaczona jest do ważenia osób powyżej lat 10.
7. Urządzenie nie służy do ważenia zwierząt domowych.
8. Unikać wstrząsów, uderzeń i nie skakać po urządzeniu.
9. Jeżeli urządzenie stoi na mokrej powierzchni, można się na nim łatwo pośliznąć. Jeżeli stoi na gładkie powierzchni, nie należy stawać na brzegu, ale równomiernie obciążzyć całą powierzchnię urządzenia.
10. Wagę należy stosować tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji.
11. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody, powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.
12. Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psychofizycznych lub niewystarczającym doświadczeniu, jeżeli są pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i mają świadomość ew. zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja może zostać powierzona tylko dzieciom powyżej lat 8 i pod nadzorem. Dzieci do lat 8 powinny przebywać z daleka od urządzenia i przewodu zasilania.

Ostrzeżenie:

1. Przed ważeniem należy zawsze zdjąć obuwie i skarpety.
2. Zalecamy ważenie codziennie o tej samej porze.
3. Zmierzona wartość może wprowadzić w błąd przy ważeniu po intensywnym wysiłku, diecie lub przy wysokiej temperaturze.

OPIS

1. Wyświetlacz LCD
2. Panele słoneczne
3. Szalka wagi

ZASILANIE

1. Waga jest zasilana za pomocą paneli słonecznych. Działa tylko przy świetle (słonecznym lub sztucznym).
2. Przy słabym świetle waga się wyłączy. W tym wypadku należy przenieść wagę na lepiej oświetlone miejsce i poczekać na jej włączenie.
3. Aby korzystać z wagi zaleca się oświetlenie przynajmniej 70 lx. W trybie gotowości na ekranie miga napis „0”.

ZASTOSOWANIE

Podczas używania wagi NIE NALEŻY ZAKRYWAĆ paneli słonecznych.

1. Należy umieścić wagę na płaskiej, twardej i stabilnej powierzchni (waga postawiona np. na dywanie nie gwarantuje dokładnego pomiaru).
2. Należy się upewnić, że waga stoi w miejscu dobrze oświetlonym przez słońce lub światło sztuczne i że panele nie są zakryte. Na ekranie będzie migać „0”.

Uwaga: Jeśli na ekranie LCD nie miga „0”, należy poprawić oświetlenie lub przesunąć wagę w miejsce o oświetleniu przynajmniej 70 lx. Waga włączy się ponownie po upływie 60–90 sekund (silniejsze światło skraca czas włączenia).

1. Należy ostrożnie stanąć na wadze. Na ekranie wyświetli się „---”, co oznacza przebiegające ważenie. Należy stać na wadze bez ruchu do momentu, kiedy na ekranie zostanie wyświetlona masa ciała stabilnie (przez około 3 sekundy).
2. Ekran LCD pokazuje zmierzoną wagę przez około 12 sekund.
3. Po zejściu z wagi urządzenie automatycznie zostanie przełączone w tryb gotowości, a na ekranie zacznie migać „0”.
4. Po ważeniu wagę należy umieścić w takim miejscu, aby nie przeszkadzała.

Dodawanie mas przy doważaniu

Aby zważyć np. swoje dziecko, należy zważyć najpierw siebie (poczekać, aż cyferki się ustabilizują), a następnie bez schodzenia z wagi wziąć dziecko na ręce. Na ekranie będzie przebiegać ważenie, a wyświetlenie wagi się ustabilizuje. Zostanie wyświetlona masa całkowita. Różnica po odjęciu własnej masy od nowej wartości będzie masą dziecka.

Uwaga: Masa ważonego obiektu musi wynosić powyżej 2 kg.

PRZELICZANIE JEDNOSTEK WAGI

Urządzenie umożliwia wyświetlenie wagi w systemie metrycznym i imperialnym.

Jednostki wagi można przełączać przełącznikiem znajdującym się na spodzie wagi.

Przełączanie przełącznika powoduje zmianę pomiędzy kilogramami (kg) i funtami (lb).

Przełącznik wagi

graph TD
    A["70 lx"] --> B["60-90 s"]
    B --> C["0"]
    C --> D["-"]
    D --> E["około 3 s"]
    E --> F["58.5"]

OSTRZEŻENIA

Przeciążenie

Przeciążenie wagi - maks. nośność 150 kg. Należy zejść z wagi, aby nie doszło do jej uszkodzenia.

Powtórzenie ważenia

Jeżeli po zejściu z wagi zostanie wyświetlone „C”, oznacza to błąd pomiaru. Należy powtórzyć ważenie/pomiar.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

1. Szklana powierzchnia wagi jest śliska po zamoczeniu. Powierzchnia powinna być zawsze sucha!
2. W trakcie ważenia należy stać bez ruchu.
3. Należy unikać wstrząsów, uderzeń i upuszczenia urządzenia.
4. Waga jest urządzeniem precyzyjnym i należy obchodzić się z nią ostrożnie.
5. Do czyszczenia wagi należy używać wilgotnej szmatki i uważać, aby do środka nie nalała się woda. NIE WOLNO korzystać z chemicznych środków czyszczących z właściwościami ściernymi. Nie zanurzać wagi w wodzie!
6. Używać urządzenia w chłodnym i suchym pomieszczeniu.
7. Waga powinna zawsze znajdować się w pozycji poziomej.
8. Jeśli na ekranie wyświetlany jest błąd i przez długi czas nie znika, należy poprosić sprzedawcę o radę (nie wolno zapominać, że waga jest włączana przez panele słoneczne reagujące na światło, w celu sprawdzenia jej działania należy wagę umieścić w ciemności, a następnie ponownie na świetle).

Uwaga: Niebezpieczeństwo poślizgu na mokrej powierzchni!

DANE TECHNICZNE

Hartowane szkło 6 mm

Ultracienka (21 mm)

Duży, czytelny ekran LCD (73 × 33 mm)

Maks. obciążenie 150 kg

Pomiar z dokładnością do 100 g

Możliwość wyboru jednostek (kg/lb)

Automatyczne zerowanie

Automatyczne włączenie i wyłączenie

Kontrolki ostrzegawcze

Zasilanie: baterie słoneczne

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku – wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji o recyklingu tego produktu należy się skontaktować z lokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedaż produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

08/05

PL

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Wyłączny przedstawiciel na PL:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]