OV 123 - Waga ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga łazienkowa
Marka	ECG
Model	OV 123
Maksymalne obciążenie	150 kg
Dokładność	100 g
Jednostki miary	kg, lb, st
Wyświetlacz	Cyfrowy wyświetlacz LCD
Zasilanie	2 baterie AAA (brak w zestawie)
Funkcja tary	Tak
Włączanie	Automatyczne po naciśnięciu
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 10 sekundach bezczynności
Wskaźnik słabej baterii	Tak
Przeciążenie	Wyświetlanie « Err » lub « 0-Ld »
Materiał platformy	Szkło hartowane
Antypoślizgowe nóżki	Tak, 4 gumowe nóżki
Wymiary	28 x 28 x 2,5 cm
Waga netto	1,2 kg
Czyszczenie	Wilgotną szmatką, nie zanurzać
Temperatura pracy	5 °C do 35 °C
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - OV 123 ECG

Jak włączyć wagę OV 123?

Waga włącza się automatycznie po wejściu na nią. Jeśli się nie włącza, sprawdź, czy baterie są prawidłowo zamontowane lub wymień je.

Co oznacza wyświetlanie "Err" lub "0-Ld"?

Te komunikaty oznaczają przeciążenie: waga przekracza maksymalne obciążenie 150 kg. Natychmiast usuń obciążenie, aby nie uszkodzić wagi.

Jak zmienić jednostkę miary (kg/lb/st)?

Naciśnij przycisk znajdujący się pod wagą (zazwyczaj z tyłu), aby przełączać między kg, lb i st. Niektóre modele zmieniają jednostkę po naciśnięciu platformy po włączeniu.

Co zrobić, gdy wyświetlacz jest słaby lub miga?

Oznacza to, że baterie są słabe. Wymień obie baterie AAA na nowe. Używaj baterii alkalicznych dla dłuższej żywotności.

Jak czyścić wagę?

Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do czyszczenia szklanej powierzchni. Nigdy nie używaj ściernych lub żrących środków czyszczących i nie zanurzaj wagi w wodzie.

Waga nie wyłącza się automatycznie, co robić?

Sprawdź, czy nic nie naciska na platformę. Jeśli problem nie ustąpi, wyjmij baterie na 10 sekund, a następnie włóż je z powrotem. To zresetuje elektronikę.

Dlaczego wyświetlana waga zmienia się przy każdym ważeniu?

Upewnij się, że waga jest umieszczona na twardej i równej powierzchni. Dywan lub nierówna podłoga mogą zafałszować pomiary. Waż się zawsze o tej samej porze i w tych samych warunkach.

Czy można używać wagi na dywanie?

Nie, dla optymalnej dokładności umieść wagę na twardej i płaskiej podłodze (płytki, parkiet). Dywan lub wykładzina mogą powodować błędy pomiaru.

Jakiego rodzaju baterii używać?

Używaj dwóch baterii AAA 1,5 V typu alkalicznego. Nie mieszaj nowych i starych baterii, i nie używaj baterii ładowalnych bez sprawdzenia kompatybilności.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję?

Instrukcję w formacie PDF można pobrać ze strony notice-facile.com, wyszukując model ECG OV 123. Jest dostępna bezpłatnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OV 123 ECG

1. Wyświetlacz
2. Powierzchnia ważenia

HU

1. Kijelző
2. Mérőfelület

DE

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Ostrzeżenie: Wskazówki dot. bezpieczeństwa, zawarte w niniejszej instrukcji, nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem, odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych, jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to uwadze w trakcie obsługi urządzenia.

Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w trakcie transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania oraz zmiany lub modyfi kacji którejkolwiek części urządzenia.

Korzystając z urządzenia, należy pamiętać o podstawowych zasadach bezpieczeństwa, między innymi:

1. Cyfrowa waga osobista jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
2. Wszelkie naprawy należy zlecić w profesjonalnym serwisie!
3. Nie należy korzystać z wagi w pobliżu urządzeń emitujących pole elektromagnetyczne. Aby uniknąć wzajemnych zakłóceń, wagę należy umieścić w odpowiedniej odległości od tego typu urządzeń.
4. Wynik ważenia jest wyłącznie orientacyjny. Produkt nie jest urządzeniem medycznym. Leki i dietę, mające zapewnić optymalną masę ciała, należy zawsze skonsultować z lekarzem.
5. Do otworów urządzenia nie wolno wkładać żadnych przedmiotów.
6. Waga przeznaczona jest do ważenia osób powyżej lat 10.
7. Urządzenie nie służy do ważenia zwierząt domowych.
8. Unikać wstrząsów, uderzeń i nie skakać po urządzeniu.
9. Jeżeli urządzenie stoi na mokrej powierzchni, można się na nim łatwo pośliznąć. Jeżeli stoi na gładkie powierzchni, nie należy stawać na brzegu, ale równomiernie obciążzyć całą powierzchnię urządzenia.
10. Wagę należy stosować tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji.
11. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody, powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.
12. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), którym niepełnosprawność fizyczna lub psychiczna, albo brak doświadczenia nie pozwala bezpiecznie używać urządzenia bez nadzoru, lub jeżeli nie zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia przez odpowiedzialną za nie osobę. Nie należy dopuścić do sytuacji, w której dzieci bawią się urządzeniem.

Ostrzeżenie

1. Przed ważeniem należy zawsze zdjąć obuwie i skarpety.
2. Zalecamy ważenie codziennie o tej samej porze.
3. Zmierzona wartość może wprowadzić w błąd przy ważeniu po intensywnym wysiłku, diecie lub przy wysokiej temperaturze.

Baterie

Urządzenie jest zasilane 3V baterią litową CR2032. Przed użyciem należy usunąć ze styków baterii folię izolacyjną.

Wymiana baterii

1. Zdejmij pokrywę baterii na dole urządzenia.
2. Delikatnie naciśnij baterie, bateria wysunie się z urządzenia.
3. Włożyć nową baterię tak, aby na dodatni styk umieścić jedną stronę baterii, a następnie wsunąć resztę baterii. Należy pamiętać o prawidłowej polaryzacji.

POMIAR MASY

1. W celu uzyskania dokładnych wyników ważenia, waga powinna znajdować się na płaskiej, twardej i stabilnej powierzchni, z tego powodu należy unikać umieszczania jej na dywanach i innych miękkich powierzchniach. Przed ważeniem należy się upewnić, że pod wagą nie znajduje się ciało obce.

2. Ostrożnie stanąć na wadze – waga włączy się automatycznie. Należy stanąć równomiernie na wadze, nie ruszać się i ustabilizowanie się wskazania wagi na wyświetlaczu.

Automatyczne wyłączanie

Po zejściu waga wyłączy się automatycznie. Waga wyłączy się automatycznie, jeżeli na wyświetlaczu pojawi się „0.0”, albo przez 8 sekund wyświetlana będzie taka sama masa.

Przełączanie jednostek miary

Jednostki miary (kilogramy/funty/kamienie) można przełączać następująco:

Jeśli przełącznik jednostek znajduje się w komorze baterii:

1. Zdejmij pokrywę baterii na dole urządzenia.
2. Za pomocą przełącznika należy wybrać, w jakich jednostkach waga będzie wyświetlana.

Jeśli przełącznik znajduje się na dolnej części wagi:

1. Należy odszukać przełącznik na dolnej stronie wagi.
2. Za pomocą przełącznika należy wybrać, w jakich jednostkach waga będzie wyświetlana.

Jeśli przełącznik znajduje się na dolnej części wagi:

1. Należy odszukać przełącznik na dolnej stronie wagi.
2. Jeśli waga jest wyłączona, należy nacisnąć przycisk przełączania jednostek. Na ekranie LCD zo wyświetlona aktualnie używana jednostka miary. Ponowne naciśnięcie przycisku przełączy jednostkę.

OSTRZEŻENIA

Przeciążenie

Doszło do przeciążenia wagi (na wadze jest wyznaczone maksymalne obciążenie).

Należy zejść z wagi, aby nie doszło do jej uszkodzenia.

Rozładowana bateria

Bateria jest rozładowana, należy ją wymienić.

Powtórzenie ważenia

Jeżeli po zejściu z wagi zostanie wyświetlone „C”, oznacza to błąd pomiaru.

Należy powtórzyć ważenie.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

1. Szklana powierzchnia wagi jest śliska po zamoczeniu. Powierzchnia powinna być zawsze sucha!
2. W trakcie ważenia należy stać bez ruchu.
3. Należy unikać wstrząsów, uderzeń i upuszczenia urządzenia.
4. Waga jest urządzeniem precyzyjnym i należy obchodzić się z nią ostrożnie.
5. Do czyszczenia wagi używać mokrej szmatki i uważać, aby do wnętrza wagi nie dostała się woda. NIE STOSOWAĆ chemicznych środków czyszczących ani substancji trących. Nie zanurzać wagi w wodzie!
6. Używać urządzenia w chłodnym i suchym pomieszczeniu.
7. Waga powinna zawsze być ustawiona poziomo.
8. Jeżeli nie można włączyć wagi, należy sprawdzić, czy włóżono baterię, albo czy bateria nie jest rozładowana. Należy włożyć baterię, a jeżeli jest rozładowana, wymienić ją.
9. Jeżeli wyświetlacz pokazuje błąd, lub nie można przez dłuższy czas wyłączyć wagi, należy na ok. 3 sekundy wyjąć baterię i włożyć ją ponownie. Jeżeli nie udaje się rozwiązać problemu, należy zwrócić się o pomoc do sprzedawcy.
10. Wagi nie należy używać w celach komercyjnych.

Automatyczne włączanie Uwaga: Niebezpieczeństwo
poślizgu na mokrej powierzchni!

DANE TECHNICZNE

Maks. obciążenie 150 kg

Pomiar z dokładnością do 100 g

Zasilanie: 1 × bateria litowa 3 V (w zestawie)

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku – wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji o recyklingu tego produktu należy się skontaktować z lokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedaż produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

08/05

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu.

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Wyłączny przedstawiciel na PL: K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]