SPK421 - Głośnik Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny głośnik Bluetooth
Marka	Manta
Model	SPK421
Łączność	Bluetooth 5.0 (szacowany)
Porty wejściowe	Micro USB (ładowanie), gniazdo kart MicroSD, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Odtwarzanie multimediów	MP3 przez kartę MicroSD; strumieniowanie Bluetooth
Sterowanie	Głośność+/Następny, Głośność-/Poprzedni, Tryb, Wł./Wył./Wyciszenie, Przycisk migawki do selfie
Funkcja głośnomówiąca	Tak (odbieranie/kończenie/odrzucanie połączeń, ponowne wybieranie ostatniego numeru)
Pilot do selfie	Tak (kompatybilny z aplikacjami aparatu na Android i iOS)
Komunikaty głosowe	Tak (angielskie komunikaty głosowe dla połączenia, trybu, niskiego poziomu baterii)
Typ baterii	Litowo-jonowa ładowalna (niewymienna przez użytkownika)
Ładowanie	Przez kabel Micro USB (w zestawie); użyj adaptera USB 5 V (nie w zestawie)
Czas ładowania	Około 2-3 godzin
Czas odtwarzania	Do 6 godzin (szacowany)
Zasięg Bluetooth	Do 10 metrów (typowy)
Wskaźnik LED	Tak (stan ładowania, połączenie)
Auto uśpienie	Tak (po okresie bezczynności z dźwiękiem ostrzegawczym)
Akcesoria w zestawie	Kabel Micro USB, smycz, instrukcja obsługi
Utylizacja baterii	Bateria musi być usunięta przez wykwalifikowany personel; nie wyrzucać z odpadami domowymi
Zgodność	Dyrektywa UE WEEE; poddawać recyklingowi w sposób odpowiedzialny

Często zadawane pytania - SPK421 Manta

Jak sparować głośnik z telefonem przez Bluetooth?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF, aby włączyć głośnik. Głos powie "CONNECTION". W telefonie włącz Bluetooth i wyszukaj urządzenia. Wybierz "SPK421" i w razie potrzeby wprowadź PIN 0000. Po połączeniu dioda LED będzie migać powoli.

Czy mogę odtwarzać muzykę z karty microSD?

Tak. Włóż kartę microSD (nie dołączoną) z plikami MP3 do portu MicroSD. Włącz głośnik; automatycznie wejdzie w tryb czytnika kart i zacznie odtwarzać. Użyj Vol+/Następny i Vol-/Poprzedni, aby pomijać utwory, oraz Tryb, aby wstrzymać/wznowić.

Jak działa funkcja pilota do selfie?

Po sparowaniu przez Bluetooth otwórz aplikację aparatu. Dla Android upewnij się, że ustawienie przycisku głośności jest ustawione na "Aparat" lub "Migawka" w ustawieniach aparatu. Dla iOS po prostu naciśnij przycisk Selfie na głośniku, aby zrobić zdjęcie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Selfie przez 2 sekundy, aby aktywować tryb fotografowania, a następnie naciśnij krótko, aby uchwycić.

Co zrobić, jeśli głośnik nie łączy się z telefonem?

Upewnij się, że głośnik jest włączony i jest w trybie Bluetooth. W telefonie usuń "SPK421" z listy sparowanych urządzeń i uruchom ponownie głośnik. Następnie spróbuj ponownie sparować. Upewnij się również, że nie jest podłączone żadne inne urządzenie (głośnik obsługuje tylko jedno połączenie na raz).

Jak naładować głośnik?

Użyj dołączonego kabla Micro USB. Podłącz mikro końcówkę do głośnika, a drugi koniec do portu USB w komputerze lub zasilacza USB (nie dołączonego). Wskaźnik LED zaświeci się podczas ładowania i zgaśnie po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możesz odtwarzać muzykę podczas ładowania, ale pamiętaj, że głośnik może nadal być w trybie ładowania. Funkcje Bluetooth i odtwarzania pozostają aktywne.

Jak odbierać lub wykonywać połączenia za pomocą głośnika?

Gdy nadchodzi połączenie, usłyszysz dźwięk ostrzegawczy. Naciśnij przycisk Tryb raz, aby odebrać, i ponownie, aby zakończyć połączenie. Aby odrzucić, naciśnij i przytrzymaj Tryb. Aby ponownie wybrać ostatni numer, szybko naciśnij Tryb dwa razy.

Jak odłączyć urządzenie lub zresetować głośnik?

Aby odłączyć bieżące urządzenie Bluetooth, naciśnij i przytrzymaj przycisk Tryb. Głośnik rozłączy się i ponownie wejdzie w tryb parowania. Aby zresetować, wyłącz głośnik i włącz go ponownie.

Co oznaczają komunikaty głosowe?

'CONNECTION' = głośnik jest w trybie parowania Bluetooth. 'CARD READER' = tryb microSD aktywny. 'LOW BATTERY' = bateria jest niska i wkrótce się wyłączy. Sygnał dźwiękowy przy maksymalnej głośności oznacza maksymalny poziom.

Jak utylizować głośnik po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj głośnika z odpadami domowymi. Przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących recyklingu odpadów elektronicznych. Bateria może być usunięta tylko przez wykwalifikowany personel; zużyte baterie należy oddać do oddzielnego punktu zbiórki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SPK421 Manta

1. Mikrofon
2. Dioda LED
3. Przycisk Vol+/następny
4. Przycisk Vol- / poprzedni
5. Przycisk Selfie (Bluetooth)
6. Przycisk MODE
7. Przycisk ON/OFF / wyciszenie głośnika
8. Gniazdo Micro USB
9. Mocowanie smyczy
10. Gniazdo kart MicroSD
11. Gniazdo stuchawek

ŁADOWANIE URZĄDZENIA:

1. Podłącz wtyczkę MicroUSB dołączonego do zestawu kabla do głośnika (8), następnie podłącz kabel do komputera lub ładowarki USB (nie wchodzi w skład zestawu).
2. Dioda LED (2) zaświeci się, sygnalizując ładowanie urządzenia.
3. Odłącz urządzenie, kiedy dioda LED (2) zgaśnie.
4. Jeśli poziom naładowania akumulatora będzie niski, urządzenie wyemituje komunikat głosowy „LOW BATTERY”. Po kilku minutach urządzenie wyłączy się samoczynnie.

PODSTAWY OBSŁUGI:

1. Aby włączyć głośnik, naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF (7).

- po włożeniu karty pamięci MicroSD urządzenie uruchomi się w trybie odczytu karty, co zostanie zasygnalizowane komunikatem głosowym „CARD READER”, po którym urządzenie zacznie odtwarzać muzykę umieszczoną na karcie pamięci.

• przejście do trybu BT (Bluetooth) zostanie zasygnalizowane komunikatem „CONNECTION”, po którym rozpocznie się wyszukiwanie oraz próba połączenia z dostępnymi urządzeniami.
• aby przełączyć się między trybami MicroSD oraz Bluetooth należy nacisnąć i przytrzymać przycisk MODE (6). Wybór trybu zostanie zasygnalizowany komunikatem głosowym.
• Aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność odtwarzania, naciśnij i przytrzymaj przyciski Vol+ (3) oraz Vol- (4). Urządzenie zasygnalizuje osiągnięcie maksymalnej głośności krótkim podwójnym dźwiękiem.
• W celu wyciszenia urządzenia należy nacisnąć przycisk (7), spowoduje to wyciszenie głośnika do zakończenia odtwarzania bieżącego utworu lub ponownego naciśnięcia przycisku (7). Funkcja wyciszania nie działa, kiedy dźwięk jest odtwarzany przez słuchawki.
• Aby wyłączyć głośnik, przytrzymaj przycisk ON/OFF.

CZYTNIK KART MICROSD

• Włóż do urządzenia kartę MicroSD (nie wchodzi w skład zestawu), zawierającą pliki w formacie MP3.
• Naciśnij przycisk ON/OFF (7) w celu włączenia głośnika.
• Urządzenie uruchomi się w trybie odczytu karty pamięci, co zostanie zasygnalizowane komunikatem głosowym „CARD READER”, a następnie zacznie odtwarzać utwory znajdujące się na karcie pamięci.
• Możesz przełączać odtwarzane utwory naciskając przycisk >>| (3) oraz |<< (4).
• Naciśnij przycisk MODE (6) aby zatrzymać odtwarzanie, ponowne naciśnięcie przycisku wznawia odtwarzanie.

TRYB BLUETOOTH

PAROWANIE URZĄDZEŃ

1. Naciśnij przycisk ON/OFF (7) aby włączyć urządzenie.

2. Przejście urządzenia do trybu BT zostanie zasygnalizowane komunikatem „CONNECTION”, po którym rozpocznie się wyszukiwanie oraz próba połączenia z dostępnymi urządzeniami.

3. Włącz Bluetooth w urządzeniu, z którym chcesz połączyć głośnik i poszukaj na liście dostępnych urządzeń pozycji „SPK421”. Jeśli urządzenie poprosi o podanie kodu PIN, wpisz „0000”.

4. Po nawiązaniu połączenia dioda sygnalizacyjna (2) będzie powoli migała.
5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE (6) w celu rozłączenia urządzeń i przeprowadzenia procedury parowania od początku.

UWAGA:

• Głośnik Bluetooth przejdzie automatycznie w tryb uśpienia po określonym czasie beczynności, wydając wcześniej krótki dźwięk ostrzegawczy. Aby włączyć urządzenie naciśnij klawisz ON/OFF (7).
• Głośnik Bluetooth obsługuje wyłącznie jedno połączenie. Nie należy przerywać połączenia w trakcie działania urządzenia.
• Tryb głośnomówiący jest dostępny wyłącznie w trybie Bluetooth.
• W przypadku, kiedy parowanie z innym urządzeniem nie powiedzie się, usuń urządzenie z listy połączeń, wyłącz i włącz głośnik, a następnie spróbuj ponownie przeprowadzić procedurę.

• Aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność odtwarzanej muzyki, naciśnij i przytrzymaj przyciski Vol+ (3) oraz Vol- (4). Urządzenie zasygnalizuje osiągnięcie maksymalnej głośności krótkim podwójnym dźwiękiem.
• Możesz przełączać odtwarzane utwory naciskając przycisk >>| (3) oraz |<< (4).
• Naciśnij przycisk MODE (6) aby zatrzymać odtwarzanie, ponowne naciśnięcie przycisku wznawia odtwarzanie.

TRYB GŁOŚNOMÓWIĄCY

• Kiedy zadzwoni telefon, urządzenie wyda sygnał ostrzegawczy. Naciśnij krótko przycisk MODE (6) aby odebrać połączenie, ponowne naciśnięcie przycisku zakończy rozmowę. Aby odrzucić połączenie przytrzymaj przycisk MODE (6).
• Dwukrotnie szybko naciśnij przycisk MODE (6), aby ponownie wybrać ostatni numer wybierany na urządzeniu podłączonym do głośnika.

OBSŁUGA APARATU W SYSTEMIE ANDROID®:

1. Po sparowaniu urządzeń, włącz aplikację aparatu.
2. Przejdź do ustawień ogólnych aparatu i upewnij się, że ustawienie dla przycisku głośności to Aparat/Migawka/Zdjęcie.

UWAGA: producenci telefonów z systemem Android® mogą stosować różne nazwy opcji. Upewnij się, że odpowiednie opcje są ustawione we właściwy sposób. Niektóre urządzenia nie pozwalają na przypisanie akcji do przycisku głośności. W takiej sytuacji należy pobrać ze sklepu Play Store® aplikację, która umożliwia zmianę tego ustawienia, np. Camera360.

1. Naciśnij przycisk „Selfie” przez ok. 2 sek. aby włączyć tryb robienia zdjęć, a następnie naciśnij raz krótko przycisk “Selfie” aby zrobić zdjęcie. Ponowne dłuższe naciśnięcie przycisku “Selfie” spowoduje wyłączenie trybu robienia zdjęć.

UWAGA: jeśli używasz aplikacji do robienia zdjęć, zostaną zapisane w galerii tej aplikacji.

OBSŁUGA APARATU W SYSTEMIE IOS®:

1. Po sparowaniu urządzeń włącz aplikację aparatu.
2. Naciśnij przycisk „Selfie” aby zrobić zdjęcie.

INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA ORAZ UTYLIZACJI BATERII

Uwaga: tę czynność powinny wykonywać jedynie odpowiednio wykwalifikowane osoby!

USUWANIE BATERII

1. Zdemontuj dolną część obudowy, odkręć śruby, a następnie zdejmij górną część obudowy.
2. Znajdź baterię, a następnie odłącz i wyjmij ją z urządzenia.

Nie należy wyrzucać zużytych baterii do śmietnika, nie należy ich także wystawiać na działanie wody lub wrzucać do ognia. Zużyte baterie winny zostać przekazane do odpowiednich punktów segregacji odpadów bądź wyrzucone do wyznaczonych pojemników.

Prawidłowa utylizacja urządzenia.

To oznaczenie informuje, że produktu nie należy utylizować wraz z odpadami z gospodarstw domowych w całej Unii Europejskiej. Aby uniknąć ewentualnych szkód dla środowiska i człowieka spowodowanych niekontrolowaną utylizacją odpadów, należy poddawać je odpowiedzialnemu odzyskowi w celu zadbania o zrównoważone ponowne wykorzystanie surowców materiałowych. Aby zwrócić wykorzystane urządzenie, należy skorzystać z odpowiednich systemów zwrotu i zbiórki odpadów lub skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia. W takim punkcie istnieje możliwość poddania wyrobu odzyskowi w sposób bezpieczny dla środowiska.

Uwaga!

Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu. Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścistości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.

CONTROL

tel: [phone] lub e-mail: [e-mail]

od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Strona główna www.manta.com.pl

Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl

SERVICE INFOLINE

tel: [phone] or e-mail: [e-mail]