SPK421 - Altavoz Manta - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth portátil
Marca	Manta
Modelo	SPK421
Conectividad	Bluetooth 5.0 (estimado)
Puertos de entrada	Micro USB (carga), ranura para tarjeta MicroSD, conector de auriculares de 3.5 mm
Reproducción de medios	MP3 mediante tarjeta MicroSD; transmisión por Bluetooth
Controles	Vol+/Siguiente, Vol-/Anterior, Modo, Encendido/Apagado/Silenciar, Botón de obturador para selfies
Función manos libres	Sí (responder/finalizar/rechazar llamadas, remarcar último número)
Control remoto para selfies	Sí (compatible con aplicaciones de cámara de Android e iOS)
Guía por voz	Sí (mensajes de voz en inglés para conexión, modo, batería baja)
Tipo de batería	Batería de iones de litio recargable (no extraíble por el usuario)
Carga	Mediante cable Micro USB (incluido); use adaptador USB de 5V (no incluido)
Tiempo de carga	Aproximadamente 2-3 horas
Tiempo de reproducción	Hasta 6 horas (estimado)
Alcance Bluetooth	Hasta 10 metros (típico)
Indicador LED	Sí (estado de carga, conexión)
Reposo automático	Sí (después de un período de inactividad con un tono de advertencia)
Accesorios incluidos	Cable Micro USB, cordón, manual de usuario
Eliminación de la batería	La batería debe ser retirada por personal calificado; no deseche con los residuos domésticos
Cumplimiento	Directiva WEEE de la UE; recicle responsablemente

Preguntas frecuentes - SPK421 Manta

¿Cómo emparejo el altavoz con mi teléfono mediante Bluetooth?

Mantenga presionado el botón ON/OFF para encender el altavoz. La voz dirá "CONNECTION". En su teléfono, active Bluetooth y busque dispositivos. Seleccione "SPK421" e ingrese el PIN 0000 si se le solicita. El LED parpadeará lentamente una vez conectado.

¿Puedo reproducir música desde una tarjeta microSD?

Sí. Inserte una tarjeta microSD (no incluida) con archivos MP3 en el puerto MicroSD. Encienda el altavoz; entrará automáticamente en modo lector de tarjetas y comenzará a reproducir. Use Vol+/Siguiente y Vol-/Anterior para saltar pistas y Modo para pausar/reanudar.

¿Cómo funciona la función de control remoto para selfies?

Después de emparejar mediante Bluetooth, abra su aplicación de cámara. Para Android, asegúrese de que la configuración de la tecla de volumen esté establecida en "Cámara" o "Obturador" en la configuración de la cámara. Para iOS, simplemente presione el botón Selfie en el altavoz para tomar una foto. Mantenga presionado el botón Selfie durante 2 segundos para activar el modo de disparo, luego presione brevemente para capturar.

¿Qué debo hacer si el altavoz no se conecta a mi teléfono?

Asegúrese de que el altavoz esté encendido y en modo Bluetooth. En su teléfono, elimine "SPK421" de la lista de dispositivos emparejados y reinicie el altavoz. Luego intente emparejar nuevamente. También asegúrese de que ningún otro dispositivo esté conectado (el altavoz solo admite una conexión a la vez).

¿Cómo cargo el altavoz?

Use el cable Micro USB incluido. Conecte el extremo micro al altavoz y el otro extremo a un puerto USB de una computadora o un adaptador de corriente USB (no incluido). El indicador LED se encenderá durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargado.

¿Puedo usar el altavoz mientras se carga?

Sí, puede reproducir música mientras se carga, pero tenga en cuenta que el altavoz aún puede estar en modo de carga. Las funciones Bluetooth y de reproducción permanecen activas.

¿Cómo contesto o hago llamadas usando el altavoz?

Cuando llegue una llamada, escuchará un tono de advertencia. Presione el botón Mode una vez para contestar y presione nuevamente para finalizar la llamada. Para rechazar, mantenga presionado Mode. Para remarcar el último número, presione rápidamente Mode dos veces.

¿Cómo desemparejo un dispositivo o reinicio el altavoz?

Para desemparejar el dispositivo Bluetooth actual, mantenga presionado el botón Mode. El altavoz se desconectará y volverá a entrar en modo de emparejamiento. Para reiniciar, apague el altavoz y enciéndalo nuevamente.

¿Qué significan los mensajes de voz?

'CONNECTION' = el altavoz está en modo de emparejamiento Bluetooth. 'CARD READER' = modo microSD activo. 'LOW BATTERY' = la batería está baja y se apagará pronto. Un pitido al volumen máximo indica el nivel máximo.

¿Cómo debo deshacerme del altavoz al final de su vida útil?

No deseche el altavoz con los residuos domésticos. Siga las regulaciones locales para el reciclaje de residuos electrónicos. La batería solo puede ser retirada por personal calificado; las baterías usadas deben llevarse a un punto de recolección separado.

MANUAL DE USUARIO SPK421 Manta

1. Con el cable USB incluido, conecte el lado con el conector micro USB al altavoz (8) y el otro extremo al puerto USB de su PC o adaptador de corriente USB (no suministrado).
2. El indicador de carga (2) se enciende para indicar el estado de carga.
3. Desenchufe el aparato cuando el indicador de carga (2) se apaga.
4. Cuando la batería está baja, el dispositivo emitirá un mensaje de voz "LOW BATTERY" durante varios minutos antes de apagar.

OPERACIÓN BÁSICA

1. Mantenga pulsado el botón ON/ OFF (7) para encender el altavoz.
2. Si inserta una memoria microSD, el dispositivo se iniciará en el modo de lector, la guía de voz indica
   “CARD READER” y la unidad se iniciará la reproducción de música de las canciones en la memoria.
3. En el modo BT (Bluetooth), la guía de voz indicará “CONNECTION” y el altavoz iniciar en modo de
   búsqueda y tratar de conectarse a los dispositivos disponibles.

- Para cambiar entre el jugador microSD y el modo Bluetooth, presione y mantenga presionado el botón MODE (6), la voz líder indicar el modo acvo.

1. Para ajustar el volumen de reproducción, mantenga pulsado los botones Vol+ (3) y Vol- (4) para aumentar / disminuir el nivel de sonido. Al alcanzar el volumen máximo. el altavoz emitirá un pitido.
2. Pulse el botón (7) para activar la función de silencio, el altavoz se apagará hasta que el final de la pista de juego, o hasta una nueva pulsación del botón (7). Esta función no actúa en el audio reproduce a través de auriculares.
3. Mantenga pulsado el botón ON/ OFF (7) para apagar el altavoz.

LECTOR DE MICRO SD

• Inserte una memoria micro SD (no incluida) que conene pistas de música MP3.
• Pulse el botón ON/ OFF (7) para encender el altavoz.
• El dispositivo se iniciará en el modo de lector, la guía de voz indica "CARD READER" y la unidad se iniciará la reproducción de música de las canciones en la memoria.
• Pulse >> | (3) y | << (4) para pasar a la pista siguiente / anterior.
• Pulse MODE (6) para hacer una pausa; vuelva a pulsarlo para reanudar la reproducción.

MODO BLUETOOTH

Operación de emparejamiento

1. Mantenga pulsado el botón ON/ OFF (7) para encender el altavoz.
2. La guía de voz indicará “CONNECTION” y el altavoz se iniciará en el modo de búsqueda para conectar con los dispositivos disponibles.
3. Acve Bluetooth en su dispositivo y buscar el altavoz llamado "SPK421", introduzca el PIN "0000" si es necesario.

4. Después de la conexión, el indicador LED (2) parpadeará más lentamente.

5. Mantenga pulsado el botón MODE (6) a desincronizar el dispositivo conectado y crea un Nuevo procedimiento de emparejamiento.

Nota:

• El altavoz Bluetooth voy a entrar en modo de suspensión de forma automática después de un cierto tiempo de inactividad, que emite un sonido de aviso, para volver sólo tiene que pulsar el botón ON/OFF (7).
• El altavoz Bluetooth sólo funciona con una conexión a la vez, la conexión no puede ser interrumpida durante el funcionamiento normal.
• La función de manos libres está disponible sólo en el modo Bluetooth.
• Cuando el emparejamiento Bluetooth con dispositivos externos falla, borrar otro dispositivo Bluetooth en la lista de conexiones, reinicie el altavoz Bluetooth e intente de nuevo la señal.

CONTROLES EN MODO BLUETOOTH

• Para ajustar el volumen de reproducción, mantenga pulsado los botones >> | (3) y | << (4) para aumentar/ disminuir el nivel de sonido. Al alcanzar el volumen máximo. el altavoz emitirá un pitido.
• Pulse >> | (3) y | << (4) para pasar a la pista siguiente / anterior.
• Pulse MODE (6) para hacer una pausa; vuelva a pulsarlo para reanudar la reproducción.

FUNCTION DE MANOS LIBRES EN MODO BLUETOOTH

• Cuando se recibe una llamada oirá un sonido de aviso, pulse una vez el botón MODE (6) para responder, pulse de nuevo para finalizar la llamada. Para rechazar la llamada, presione y mantenga presionado el botón MODE (6).
• Pulse el botón MODE dos veces rápidamente (6) para iniciar la llamada último número marcado con el teléfono conectado al altavoz.

CAPTURA FOTO CON SISTEMA Android®

1. Una vez emparejado el dispositivo con el selfie Sck, encender la cámara.
2. Vaya a Configuración general de la cámara y asegúrese de que la configuración de la tecla de volume está en la cámara o del obturador o de captura.

NOTA: todos los dispositivos Android ^® utiliza sus propios términos.

Asegúrese de verificar el ajuste correcto. Algunos dispositivos

Android pueden estar sin la configuración de la tecla de volumen.

Para evitar esto recomendamos descargar desde Play Store ^® una aplicación que permite a este ajuste, por ejemplo Camera360.

1. Pulse “seles” para aprox. 2 seg. para acvar el modo de disparo, pulse el botón brevemente una vez “seles” para tomar una foto.

Re ya presionar los “seles”, se desacvará el modo de disparo.

NOTA: en el caso de la captura a través de la aplicación, las imágenes se almacenan en la Galería de aplicaciones.

CAPTURA FOTO CON SISTEMA iOS®

1. Una vez emparejado el dispositivo con el selfie Stick, encender la cámara.
2. Pulse la tecla de captura para capturar la foto.

NOTA INFORMATIVA SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BATERÍAS

Advertencia: Sólo el personal de alta calificado deberá realizar esta operación!

EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

1. Retire el gabinete inferior, desenroscar los tornillos y retire la parte superior del gabinete.
2. Localice la batería, desconéctela y retírela.

Las pilas usadas no se deben tirar con la basura doméstica o arrojados al fuego o al agua. Las baterías usadas deben reciclarse o desecharse en centros de recogida de residuos separados.

DESCRIZIONE COMANDI

1. Microfono
2. Indicatore led
3. Tasto Vol+ / >>| avanti
4. Tasto Vol- / |<< indietro
5. Tasto Bluetooth selfie
6. Tasto Mode
7. Tasto ON/OFF / Speaker mute
8. Presa microUsb
9. Foro per cinghia
10. Ingresso microSD
11. Presa cua

RICARICA