MFR-07 - Frytkownica MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica
Marka	MPM
Model	MFR-07
Pojemność oleju	1,2 l (min) / 1,4 l (max)
Zakres temperatury	Do 190 °C
Regulacja termostatu	Tak, z lampką kontrolną
Typ sterowania	Pokrętło
Kosz do smażenia	Tak, z izolowanym termicznie uchwytem
Pokrywa	Z przyciskiem zwalniania i okienkiem podglądu
Filtr	Dwa zmywalne elementy filtrujące
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Hak do odprowadzania tłuszczu	Tak
Długość przewodu zasilającego	0,80 m
Czas nagrzewania (do 190 °C)	Około 15 minut
Zalecane oleje	Olej roślinny lub olej do smażenia; unikać masła, margaryny, oliwy z oliwek, tłuszczu zwierzęcego
Metoda czyszczenia	Myć ręcznie kosz i zbiornik oleju detergentem; wycierać korpus wilgotną ściereczką
Konserwacja filtra	Myć ciepłą wodą, wysuszyć przed ponownym użyciem; wymienić, jeśli nieskuteczny
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie? Nie; ręczne przełączanie do pozycji WYŁ; nie używać bez oleju
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Dostępne części zamienne	Zastępcze elementy filtrujące

Często zadawane pytania - MFR-07 MPM

Jakiego oleju powinienem/powinnam używać?

Używaj dobrej jakości oleju roślinnego lub oleju do smażenia. Masło, margaryna, oliwa z oliwek i tłuszcz zwierzęcy nie są zalecane ze względu na niższą temperaturę parowania.

Jak czyścić frytkownicę?

Odłącz od prądu i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Umyj zbiornik oleju i kosz do smażenia ciepłą wodą z detergentem, a następnie osusz. Wytrzyj korpus i pokrywę wilgotną, miękką ściereczką. Nie zanurzaj korpusu w wodzie.

Czy mogę dodać wodę do oleju?

Nigdy nie dodawaj wody do gorącego oleju! Może to spowodować nagły pożar lub wybuch. Osusz żywność przed smażeniem, aby zapobiec rozpryskiwaniu.

Dlaczego lampka kontrolna termostatu włącza się i wyłącza podczas smażenia?

To normalne. Lampka włącza się i wyłącza, aby wskazać, że urządzenie utrzymuje ustawioną temperaturę.

Jaki jest maksymalny poziom oleju?

Nie napełniaj powyżej poziomu MAX (1,4 l) oznaczonego wewnątrz zbiornika oleju. Upewnij się również, że olej znajduje się na poziomie MIN (1,2 l) lub powyżej.

Ile czasu zajmuje nagrzanie?

Nagrzanie do 190 °C zajmuje około 15 minut. Lampka kontrolna zgaśnie po osiągnięciu ustawionej temperatury.

Czy mogę smażyć mrożoną żywność bezpośrednio?

Tak, ale upewnij się, że żywność nie jest mocno oblodzona. Strzep nadmiar lodu i postępuj zgodnie z harmonogramem smażenia dla produktów mrożonych (np. mrożone frytki: 170°C, 6-7 min).

Jak wymienić elementy filtrujące?

Zdejmij pokrywę filtra (13), aby uzyskać dostęp do elementów filtrujących (14). Umyj je ciepłą wodą i dokładnie osusz przed ponownym użyciem. Wymień, jeśli staną się nieskuteczne. Zamontuj czarny filtr wewnątrz, a biały na zewnątrz.

Co zrobić, jeśli olej zacznie dymić?

Natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz od prądu. Dymiący olej wskazuje na przegrzanie. Wylej olej i wymień go. Nie używaj ponownie oleju, który dymi w normalnych temperaturach smażenia.

Czy bezpiecznie jest pozostawić frytkownicę bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy. Olej może się przegrzać i spowodować pożar. Zawsze wyłączaj i odłączaj od prądu po użyciu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MFR-07 MPM

Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.
Zachowaj szczególnie ostrożność, gdy w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci.
Nie zostawiaj pracującego urządzenia bez nadzoru!
Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów, niż zostało przeznaczone.
- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach.
Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka sieciowego, gdy nie uży-wasz urządzenia lub przed rozpoczęciem jego czyszczenia.
- Nie używaj uszkodzonego urządzenia, również wtedy, gdy uszkodzony jest przewód sieciowy lub wtyczka – w takim wypadku oddaj urządzenie do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.
Dżycie akcesoriów niezalecanych przez producenta może spowodować uszkodzenie urządzenia lub wypadek.
W razie nietypowych dźwięków, zapachów lub dymu wydobywających się z urządzenia, należy je natychmiast wyłączyć, a następnie skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu naprawy urządzenia.
Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu.
Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma.
Nie wieszaj przewodu sieciowego na ostrych krawędziach i nie pozwól, aby stykał się z gorącymi powierzchniami.

Zwracaj uwagę by przewód sieciowy nie zwiśał poza krawędź podłoża, na którym stoi urządzenie. Zapobiegnie to przypadkowemu ściągnięciu urządzenia z tej powierzchni.

Nie dotykaj gorących powierzchni! Korzystaj z uchwytów.

Urządzenie należy przechowywać w chłodnym, zacienionym i suchym miejscu.

Należy unikać odkształcenia elementów plastikowych, nie należy myć urządzenia gorącą wodą oraz w zmywarce.

Nie należy wkładać rąk lub przedmiotów do zbiornika w trakcie pracy urządzenia.

Przed rozpoczęciem czyszczenia, urządzenie należy odłączyć od źródła prądu!

Nie wolno stawiać urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektrycznych, palników, kuchenek, piekarników itp.

Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak firanki, obrusy i inne, może to spowodować pożar.

Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio przy ścianie ani przy innych urządzeniach. Pozostaw co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni z tyłu i po obu bokach urządzenia, a także nad nim. Na urządzeniu nie umieszczaj żadnych przedmiotów.

Zawsze przed przystąpieniem do pracy upewnij się, czy wszystkie elementy urządzenia są prawidłowo zamontowane.

Po zakończeniu smażenia należy odczekać do całkowitegc ostygnięcia urządzenia przed zamocowaniem lub zdjęciem jego elementów, a także przed czyszczeniem urządzenia.

Dżycie dodatkowych akcesoriów, niezalecanych przez producenta, może spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała.

Frytownicy nie wolno poruszać, jeśli zawiera ona gorący tłuszcz lub inną gorącą ciecz.

Używać zgodnie z przeznaczeniem.

Urządzenie nadaje się jedynie do użytku domowego. Nigdy nie należy go używać ciągle przez dłuższy okres czasu, aby zapobiec odkształceniu obudowy oraz pokrywy.

Deśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, należy go wymienić u producenta lub w serwisie, lub u innej, odpowiednio wykwalifikowanej osoby, aby uniknąć wszelkiego ryzyka.

Temperatura powierzchni może wzrosnąć w trakcie użytkowania.

Do oleju nigdy nie dolewaj wody! Ryzyko nagłego po- żaru/wybuchu!

Urządzenie powinno być podłączone do gniazdka siecio- wego z bolcem uziemiającym!

Podczas użytkowania zaleca się stosowanie rękawic ochronnych przewidzianych do obsługi tego typu urządzeń.

▶ Nie korzystać, jeśli w urządzeniu nie ma oleju lub tłuszczu. Ryzyko pożaru!

Przegrzane oleje i tłuszcze mogą się zapalić. Bądź ostrożny/a!

Nie zapomnij wyłączyć urządzenia po zakończeniu pracy! Zawsze ustawiać przełącznik w pozycji „OFF” i odłączać urządzenie od sieci.

Zanim włączysz urządzenie sprawdź czy napięcie sieciowe zgadza się z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzę tem/urządzeniem.

Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy przy użyciu zewnętrz- nego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat.

Nie podłączaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi rękami.

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód.

Używaj urządzenia na gładkiej i stabilnej powierzchni.

Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

DSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

DSTRZEŻENIE! Przegrzany tłuszcz może ulec zapło- nowi. Zachowaj szczególną ostrożność!

UWAGA! Gorąca powierzchnia!

OPIS URZĄDZENIA

1. Pokrywa frytownicy
2. Pokrętło termostatu (do 190°C)
3. Lampka kontrolna termostatu
4. Przycisk zwalniający pokrywę
5. Obudowa frytownicy
6. Zbiornik na olej (min/max 1,2/1,4l)
7. Koszyk do smażenia potraw

1. Nienagrzewający się uchwyt koszyka
2. Zaczep odsączania tłuszczu
3. Wizjer do podglądu procesu smażenia
4. Antypoślizgowe nóżki
5. Otwory na uchwyt koszyka
6. Ośłona filtra
7. Wkłady filtra

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Wypakuj urządzenie z opakowania. Usuń wszelkie torebki, blokady transportowe, wypełniacze i etykiety.

2. Skontroluj urządzenie pod względem uszkodzeń mogących powstać podczas transportu urządzenia. W przypadku podejrzeń uszkodzeń nie uruchamiaj urządzenia i skonsultuj się ze sprzedawcą.

3. Upewnij się, że parametry Twojej sieci elektrycznej odpowiadają danym na tabliczce znamionowej urządzenia.
4. Umyj urządzenie kierując się wskazówkami zawartymi w rozdziale „CZYSZCZENIE I KONSER-WACJA”
5. Ustaw urządzenie na twardej, suchej, stabilnej, równej i poziomej powierzchni.
6. Skontroluj czy wkłady filtra 14 są prawidłowo umieszczone pod pokrywą 13.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE SMAŻENIA

1. Używaj urządzenia tylko na podłożu suchym, stabilnym, odpornym na wysokie temperatury, z dala od wszelkich krawędzi.
2. Nie używaj w szafkach. Wydostająca się przez odpowietrzniki para może je uszkodzić.
3. Nigdy nie używaj urządzenia bez tłuszczu lub z niewystarczającą ilością tłuszczu. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego poziomu oleju! Poziom minimalny (MIN) i maksymalny (MAX) zaznaczone zostały wewnątrz zbiornika 6.
4. Korzystaj jedynie z dobrego, niezawodnego tłuszczu roślinnego lub oleju do głębokiego smażenia. Smażenie na maśle, margarynie, oliwie z oliwek lub tłuszczu zwierzęcym nie jest zalecane, gdyż tłuszcze te parują w niższych temperaturach.
5. Przed smażeniem usuń z produktów spożywczych nadmiar wody, aby uniknąć nadmiernego spieniania i pryskania. Nie wrzucaj mokrych składników do gorącego tłuszczu! Nawet nie-wielka ilość wody spowoduje pryskanie!
6. Zawsze wyjmuj przewód zasilania z gniazdka po zakończeniu użytkowania. Zawsze odczekaj, aby frytownica ostygła całkowicie, przed wylaniem tłuszczu i czyszczeniem! Urządzenie czyść po każdym użyciu!

SPOSÓB UŻYCIA

1. Podnieś pokrywę ① używając przycisku zwalniającego pokrywę ④.
2. Napełnić zbiornik 6 tłuszczem lub olejem najwyżej do maksymalnego poziomu MAX, nie mniej jednak niż do poziomu MIN.

UWAGA! Podczas nalewania oleju do zbiornika ⑥ zachowaj szczególną ostrożność aby nie zalać obudowy urządzenia.

1. Zamknij pokrywę ① i podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego. Przy pomocy pokrętła termostatu ②, ustaw pożadaną temperaturę – lampka kontrolna termostatu ③ zaświeci się. Kiedy urządzenie osiągnie ustawioną temperaturę lampka termostatu ③ zgaśnie. Zalecane ustawienie to w większości wypadków 190°C. Czas wstępnego rozgrzania to około 15 minut. W czasie pracy lampka kontrolna ③ będzie zaświecać się i gasnąć co świadczy o utrzymywaniu zadanej temperatury oleju.

2. W trakcie rozgrzewania tłuszczu przygotuj składniki do smażenia.

Uwaga! Aby zapobiec ryzyku odniesienia poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia przedmiotów, należy stosować szczególne środki bezpieczeństwa w czasie smażenia na gorącym oleju.

1. Koszyk do smażenia potraw napełnij w 2/3 przygotowaną żywnością.

UWAGA! Koszyk chwytaj tylko i wyłącznie za uchwyt ⑧.

1. Po nagrzaniu oleju otwórz pokrywę ①, następnie umieść napełniony koszyk ⑦ w zbiorniku ⑥ w taki sposób aby uchwyt koszyka ⑧ znajdował się z prawej strony frytownicy po czym zamknij pokrywę ①. Po zamknięciu pokrywy ① otwory ⑫ powinny być wypełnione drutami uchwytu koszyka ⑧.
2. Przez pierwszych kilka minut normalnym jest, iż w wizjerze 10 pojawi się para. Zniknie ona powoli w czasie smażenia, jeśli wizjer jest czysty.
3. Po upływie czasu smażenia naciśnij przycisk ④, podnieś pokrywę ①, korzystając z uchwytu ⑧ podnieś koszyk ⑦ i zamocuj go w pozycji pozwalającej odsączyć olej ze smażonej żywności – zaczep ⑨ zahacz za górną krawędź zbiornika na olej ⑥.

UWAGA! Podczas otwierania pokrywy w czasie smażenia zachowaj szczególną ostrożność na gorące opary – korzystaj z rękawic kuchennych.

1. Jeżeli żywność wymaga dalszego smażenia to ponownie opuść koszyk w tłuszcz i zamknij pokrywę.
2. Po usmażeniu żywności odłącz urządzenie z sieci, wyciągnij koszyk z frytownicy i wyłóż jedzenie na talerz. Do praw do smaku.
3. Odczekaj do całkowitego ostygnięcia urządzenia i oleju, po czym wylej tłuszcz ze zbiornika 6 w bezpieczne miejsce a frytownicę bezzwłocznie wyczyść.

UWAGA! Aby usunąć olej z frytownicy należy otworzyć pokrywę ①, po czym chwycić obudowę urządzenia oburącz i przechylić w celu przelania oleju w bezpieczne miejsce.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA! Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz urządzenie z sieci zasilającej i odczekaj aż całkowicie ostygnie.

UWAGA! Nie zanurzaj w wodzie obudowy frytownicy 5

1. Planując ponowne użycie oleju, przelej go przez sito w celu odcedzenia wszelkich pozostałości z przygotowywanych potraw, następnie szczelnie go zamknij i przechowuj z daleka od ciepła i światła.
2. Zbiornik na olej ⑥ po wylaniu oleju wymyj przy użyciu detergentu i niewielkiej ilości wody po czym dokładnie osusz. Nie używaj szorstkich materiałów mogących porysować powierzchnię zbiornika.
3. Koszyk ⑦ umyj w ciepłej wodzie z detergentem po czym spłucz i osusz.
4. Obudowę urządzenia ⑤ wraz z pokrywą ① wycieraj wilgotną, delikatną szmatką po czym wytrzyj do sucha. Przy silnych zabrudzeniach zwilż szmatkę wodą z detergentem. Dopilnuj aby urządzenie przed ponownym użyciem było całkowicie suche. Nie używaj rozpuszczalników i innych agresywnych środków.
5. Okresowo sprawdzaj stan wkładów filtrów 14. Dostęp do wkładów uzyskasz po zdemontowaniu osłony 13. Wkłady możesz umyć w ciepłej wodzie po czym należy je wysuszyć. Jeżeli wkłady przestają spełniać swoje zadanie to wymień je na nowe. Czarny wkład montuj zawsze po wewnętrznej stronie a biały na zewnątrz.

PRZYDATNE WSKAZÓWKI

Korzystając z frytownicy po raz pierwszy, można spotkać się z lekkim nieprzyjemnym zapachem lub delikatnym dymem. Jest to zjawisko normalne.
Należy smażyc produkty o zbliżonym rozmiarze lub grubości, gdyż umożliwia to równiejsze smażenie ich w tym samym czasie.
Nie napełniać koszyka powyżej 2/3. Jeśli smażona będzie większa ilość składników, nie będą one kruche.
Ryby, warzywa i mięso należy obtoczyć w panierce przed smażeniem.
Korzystać tylko ze sztućców metalowych, ponieważ plastik lub guma ulegną zniszczeniu w gorącym oleju! Nie pozostawiać sztućców we frytownicy!
Po każdym użyciu przecodzić olej przy pomocy podwójnej grubości chusty serowarskiej/drobnego sitka, aby usunąć resztki żywności.
Wielokrotność użycia tego samego tłuszczu zależy od rodzaju smażonych produktów – tłuszcz trzeba wymieniać częściej, jeżeli smażone są ryby lub mięso w posypce.
Tłuszcz należy wymienić, jeśli zaobserwuje się jedno z następujących zjawisk: tłuszcz ma ciemną barwę, tłuszcz paruje po podgrzaniu, tłuszcz nadmiernie się burzy w czasie smażenia.

ORIENTACYJNY CZAS SMAŻENIA

Poniższe czasy smażenia są przybliżone i oparte na maksymalne zalecane ilości jedzenia. Prosimy nie napełniać zbiornika w więcej, niż 2/3.

Jedzenie: Ilość:		Temperatura (°C):	Czas (w min.):
Ser:Mrożony, w kawałkach	ok 300 g 190 2 – 4
Kurczak:Mrożony, w kawałkachSurowy, porcjowany ok 350 g 150 13 – 18	ok 350 g 190 4 – 5
Pączki	2-3 szt.	190	2 – 3
Bułeczki, mrożone:	2-3 szt.	190	5 – 6
Ryba:Mrożona:Surowa ok 200 g 180 3 – 4	ok 200 g 190 7 – 8
Krążki cebuli:Mrożone:Surowe ok 300 g 180 3 – 4	ok 300 g 190 7 – 8
Ziemniaki:Mrożone frytki:Mrożone długie frytkiSurowe frytki	ok 300 g 190 8 – 10ok 300 gok 300 g 190 10 – 12	170	6 – 7
Krewetki:Mrożone:	ok 300 g 190 7 – 8

Surowe, rozbite ok 300 g 170 3 – 5

Warzywa, surowe ok 350 g 170 1 – 3

DANE TECHNICZNE

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej produktu. Długość przewodu sieciowego: 0,80 m

Uwaga! Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych.

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy wyrzucać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi odpadami lub ich nieprofesjonalny demontaż może prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska. Zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca oddawania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z gminnym punktem zbierania zużytego sprzętu lub zakładem przetwarzania zużytego sprzętu.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM)

ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska

tel.: [phone], fax: [phone], BDO: 000027599

www.mpm.pl