Energy Plus - Lornetki Levenhuk - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Lornetka
Marka	Levenhuk
Seria modeli	Energy Plus
Rodzaj pryzmatu	Dachowy
Materiał pryzmatu	BaK-4
Powłoka optyczna	W pełni wielowarstwowa powłoka
Powiększenie	8x, 10x, 16x (różni się w zależności od modelu)
Średnica soczewki obiektywu	25 mm do 50 mm (różni się w zależności od modelu)
Pole widzenia na 1000 m	82 m do 129 m (różni się w zależności od modelu)
Odległość źrenicy wyjściowej	11,0 mm do 17,5 mm (różni się w zależności od modelu)
Źrenica wyjściowa	2,5 mm do 5,2 mm (różni się w zależności od modelu)
Minimalna odległość ostrzenia	2 m do 2,5 m (różni się w zależności od modelu)
Regulacja dioptrii	Tak
Wodoodporna	Tak
Wymiary (model 8x42)	137 x 127 x 50 mm
Waga (model 8x42)	665 g
System ostrzenia	Centralne koło ostrzenia i pierścień dioptrii
Muszle oczne	Podnoszone, miękka guma
Materiał korpusu	Wytrzymała, wodoodporna obudowa z tłoczonym uchwytem
Zawartość zestawu	Lornetka, pasek, ściereczka do czyszczenia optyki, etui, instrukcja obsługi, gwarancja
Pielęgnacja i czyszczenie	Używaj miękkiej ściereczki lub chusteczki do czyszczenia z eterem lub alkoholem; unikaj ściernych cząstek; przechowuj w suchym, chłodnym miejscu
Ostrzeżenie bezpieczeństwa	Nigdy nie patrz bezpośrednio na słońce; może spowodować trwałe uszkodzenie oczu
Gwarancja	Gwarancja dożywotnia na wady materiałowe i wykonawcze (z wyjątkiem akcesoriów, 6 miesięcy)
Możliwość naprawy	Nie demontuj; skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym w celu naprawy

Często zadawane pytania - Energy Plus Levenhuk

Jak ustawić ostrość w lornetkach Levenhuk Energy Plus?

Użyj centralnego koła ostrzenia, aby ustawić ostrość. Najpierw zamknij prawe oko i obracaj kołem, aż obraz będzie ostry dla lewego oka. Następnie zamknij lewe oko i użyj pierścienia regulacji dioptrii na prawym okularze, aby dostroić ostrość dla prawego oka. Po ustawieniu używaj tylko centralnego koła do dalszego ostrzenia.

Jaka jest minimalna odległość ostrzenia tych lornetek?

Minimalna odległość ostrzenia wynosi 2 metry dla większości modeli (8x25, 10x25, 8x32, 10x32, 8x42, 10x42, 16x42) oraz 2,5 metra dla modeli 10x50 i 12x50.

Czy lornetki Levenhuk Energy Plus są wodoodporne?

Tak, wszystkie modele z serii Energy Plus są wodoodporne. Są zaprojektowane do wytrzymania wysokiej wilgotności, deszczu i śniegu, ale nie powinny być zanurzane.

Jak czyścić soczewki?

Użyj miękkiej ściereczki lub chusteczki do czyszczenia optyki nasączonej eterem lub bezwodnym alkoholem. Unikaj używania palców. W przypadku cząstek ściernych, takich jak piasek, zdmuchnij je lub użyj miękkiego pędzelka. Zalecane są specjalistyczne płyny do czyszczenia optyki Levenhuk.

Co obejmuje gwarancja?

Levenhuk udziela gwarancji dożywotniej na wady materiałowe i wykonawcze lornetek. Akcesoria (pasek, etui itp.) objęte są gwarancją przez sześć miesięcy od daty zakupu. Materiały eksploatacyjne, takie jak baterie, nie są objęte gwarancją. Wymagany jest dowód zakupu.

Czy mogę używać tych lornetek nosząc okulary?

Tak, muszle oczne są podnoszone i wykonane z miękkiej gumy, co pozwala osobom noszącym okulary dostosować je do wygodnego oglądania. Należy pamiętać, że model 16x42 może nie mieć tej funkcji.

Jaka jest odległość źrenicy wyjściowej w tych lornetkach?

Odległość źrenicy wyjściowej różni się w zależności od modelu: 14,0 mm dla 8x25, 10x25, 10x32, 10x42, 12x50; 17,5 mm dla 8x32 i 8x42; 11,0 mm dla 16x42; oraz 14,0 mm dla 10x50. Większa odległość źrenicy wyjściowej jest lepsza dla użytkowników okularów.

Ile ważą lornetki Levenhuk Energy Plus?

Waga waha się od 370 g (8x25) do 812 g (10x50 i 12x50). Na przykład model 8x42 waży 665 g.

Czy mogę samodzielnie naprawić lornetki, jeśli się zepsują?

Nie, nie próbuj ich demontować. W przypadku napraw skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Levenhuk.

Jak przechowywać lornetki, gdy nie są używane?

Przechowuj w suchym, chłodnym miejscu z dala od chemikaliów i wysokich temperatur. Używaj dostarczonego etui. Jeśli dołączony jest woreczek z żelem krzemionkowym, trzymaj go w środku. Pozwól lornetkom zaaklimatyzować się do zmian temperatury, aby zapobiec zaparowaniu soczewek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Energy Plus Levenhuk

Dane techniczne lornetki Levenhuk Energy PLUS

Nigdy nie należy kierować lornetki bezpośrednio w stronę słońca, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie wzroku lub nawet ślepotę.

Informacje ogólne

Kompaktowa, wytrzymała i niezawodna. Lornetka Levenhuk Energy PLUS to doskonały wybór dla osób, które dużo podróżują, lubią wspinaczkę i w okazjonalnych, ekstremalnych sytuacjach oraz trudnych warunkach potrzebują czegoś więcej niż zwykłej lornetki. Wytrzymała obudowa chroni skomplikowany układ optyczny przed upadkami z wysokości i wilgocią.

Cechy

• Kompaktowe pryzmaty dachowe wykonane z powlekanego wielowarstwowo szkła optycznego typu BaK-4;
• Wodoszczelna obudowa, której struktura zapewnia pewny chwyt;
• Wykonane z miękkiej gumy muszle oczne typu Twist-up, przystosowane dla osób noszących okulary (z wyjątkiem Energy PLUS 16x42);
• Minimalny dystans makro wynoszący tylko dwa metry;
• Centralny mechanizm ustawiania ostrości i regulacji dioptrii.

W skład zestawu wchodzi:

• Lornetka Levenhuk Energy PLUS;
- Pasek i ściereczka do czyszczenia optyki;
- Futeral;
- Instrukcja obsługi i gwarancja.

Budowa lornetki

A - Obudowa lornetki
B - Soczewka obiektywowa
C - Muszle oczne
D - Pierścień regulacji dioptrii
E - Centralne koło ustawiania ostrości
F - Miejsce zaczepu paska

Ustawianie ostrości i regulacja dioptrii

Obraz odbierany lewym i prawym okiem może się różnić, dlatego czasami konieczne jest wyregulowanie dioptrii na jednym z okularów. Aby to zrobić, należy postępować zgodnie z prostą procedurą:

• Spojrzeć przez lornetkę na obiekt w oddali;
• Zamknąć prawe oko i obracać centralnym kołem ustawiania ostrości aż do uzyskania ostrego obrazu;
• Zamknąć lewe oko i spojrzeć prawym. Powoli obracać pierścieniem regulacji dioptrii prawego okularu aż do uzyskania ostrego obrazu. Gdy ostrość została już ustawiona, wystarczy tylko używać centralnego koła ustawiania ostrości podczas obserwacji.

Środki ostrożności

• Pod żadnym pozorem nie wolno kierować lornetki bezpośrednio na stońce, światło laserowe lub inne źródło jasnego światła, ponieważ może to spowodować TRWAŁE USZKODZENIE SIATKÓWKI lub doprowadzić do ŚLEPOTY.
• Zachować szczególną ostrożność, gdy lornetki używają dzieci lub osoby, które nie w pełni zapoznały się z instrukcjami.
• Nie naprawiać lornetki samodzielnie. W celu wszelkich napraw proszę skontaktować się z punktem serwisowym.

Dane techniczne lornetki Levenhuk Energy PLUS

8x25 10x25 8x32 10x32	8x42 10x42 16x42 10x50 12x50
Typ pryzmatu Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y	Dachow y
Materiał, z którego wykonano pryzmat	BaK-4	BaK-4 BaK-4	BaK-4 BaK-4	BaK-4 BaK-4	BaK-4 BaK-4	BaK-4	BaK-4
Powłoka soczewek	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka	Pełna, wielowa rstwowa powłoka
Powiększenie 8x 10x 8x 10x 8x 10x 16x 10x 50x
Średnica soczewki obiektywowej, mm	25 25	32 32 42 42 42	50 50
Pole widzenia przy 1000 m, m	126 10	5 129 10	129 10	82 10	82
Oddalenie żrenicy wyjściowej, mm	14.0	14.0	17.5	14.0	17.5	14.0	11.0	17.5
Odległość od okularu do żrenicy, mm	3.1 2.5	4.0 4.1	5.2	4.1	4.1 5.0	4.1
Pole widzenia, stopnie	7 5.8	7.4 5.8	7.4	5.8 3.6	5.8 4.7
Makro, m	2	2	2	2	2	2	2	2.5
Regulacja dioptrii	+	+	+	+	+	+	+	+
Wodoszczelna	+	+	+	+	+	+	+	+
Wymiary, mm	112x116 x43	112x116 x43	130x127 x48	130x127 x48	137x127 x50	137x127 x50	137x127 x50	162x132 x60
Masa, g	370 37	5 554 55	665 67	720 81	812

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w asortymencie oraz specyfikacji produktu bez uprzedzenia.

Konserwacja i pielęgnacja

• Nie dotykać powierzchni optycznych palcami. Soczewki czyścić za pomocą ściereczki czyszczącej lub ściereczki nasączonej alkoholem.

• Polecamy stosowanie specjalnych środków do czyszczenia układu optycznego firmy Levenhuk.

• Cząsteczki ścierające, takie jak ziarna piasku, powinny być zdmuchiwane z powierzchni soczewek lub usuwane za pomocą miękkiej szczotki.

• Nie używać nadmiernej siły podczas ustawiania ostrości, regulowania dioptrii czy odległości między okularami.

Chronić lornetkę przed upadkami z wysokości i działaniem nadmiernej siły mechanicznej. Przyrząd może być używany w warunkach wysokiej wilgotności (w czasie deszczu, opadów śniegu itd.).

• Lornetka powinna być przechowywana w suchym, chłodnym miejscu, z dala od niebezpiecznych kwasów oraz innych substancji chemicznych, grzejników, otwartego ognia i innych źródeł wysokiej temperatury. Nie wystawiać lornetki na długotrwałe działanie promieni słonecznych.
• Zawsze przechowywać w specjalnym futerale.
• Zalecamy pozostawienie w futerale żelu krzemionkowego, który znajduje się w zestawie.
• W wyniku długiego przechowywania na gumowej powłoce może pojawić się biały nalot. Można go usunąć za pomocą czystej chusteczki.
• Gdy lornetka jest wystawiona na działanie różnicy temperatur, np. po wniesieniu jej do domu z dworu, należy ją umieścić w futerale, aby mogła dostosować się do temperatury otoczenia. Zapobiegnie to parowaniu soczewek.

Gwarancja międzynarodowa

Wszystkie teleskopy, mikroskopy, lornetki i inne przyrządy optyczne Levenhuk, za wyjątkiem akcesoriów, posiadają dożywotnią gwarancję obejmującą wady materiałowe i wykonawcze. Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub ich części, w przypadku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność wad materiałowych lub wykonawczych. Warunkiem wywiązania się przez

firmę Levenhuk z obowiązku naprawy lub wymiany produktu jest dostarczenie danego produktu firmie razem z dowodem zakupu uznawanym przez Levenhuk.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje części eksploatacyjnych, takich jak żarówki (elektryczne, LED, halogenowe, energooszczędne i inne), baterie (akumulatory i zwykłe), akcesoria elektryczne itd.

Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: http://pl.levenhuk.com/gwarancja

W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z produktu, proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Levenhuk:

Przedstawiciele Levenhuk na całym świecie:

USA: www.levenhuk.com

Kanada: www.levenhuk.ca

Czechy: www.levenhuk.cz

Niemcy: de.levenhuk.com

Niderlandy: nl.levenhuk.com

Rosja: www.levenhuk.ru

Ukraina: www.levenhuk.ua

UE: eu.levenhuk.com

Data zakupu ____ Podpis ____ Pieczęć

ВНИМАНИЕ:

Narzędzia do czyszczenia optyki Levenhuk

Do czyszczenia elementów optycznych lornetki zaleca się stosowanie oryginalnych akcesoriów Levenhuk.