Energy Plus - Dalekohledy Levenhuk - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dalekohled
Značka	Levenhuk
Modelová řada	Energy Plus
Typ hranolů	Střechové
Materiál hranolů	BaK-4
Optická vrstva	Plně vícevrstvá
Zvětšení	8x, 10x, 16x (liší se podle modelu)
Průměr objektivu	25 mm až 50 mm (liší se podle modelu)
Zorné pole na 1000 m	82 m až 129 m (liší se podle modelu)
Oční reliéf	11,0 mm až 17,5 mm (liší se podle modelu)
Výstupní pupila	2,5 mm až 5,2 mm (liší se podle modelu)
Minimální zaostření	2 m až 2,5 m (liší se podle modelu)
Dioptrická korekce	Ano
Voděodolný	Ano
Rozměry (model 8x42)	137 x 127 x 50 mm
Hmotnost (model 8x42)	665 g
Zaostřovací systém	Centrální zaostřovací kolečko a dioptrický kroužek
Očnice	Vyklápěcí, měkká guma
Materiál těla	Odolný, voděodolný plášť s embosovaným úchopem
Obsah balení	Dalekohled, popruh, utěrka na optiku, pouzdro, uživatelská příručka, záruka
Péče a čištění	Použijte měkký ubrousek nebo čisticí utěrku s éterem či alkoholem; vyhněte se abrazivním částicím; skladujte na suchém a chladném místě
Bezpečnostní upozornění	Nikdy se nedívejte přímo na slunce; může způsobit trvalé poškození zraku
Záruka	Doživotní záruka na vady materiálu a zpracování (kromě příslušenství, 6 měsíců)
Opravitelnost	Nerozebírejte; kontaktujte místní specializované servisní středisko pro opravy

Často kladené otázky - Energy Plus Levenhuk

Jak zaostřit dalekohled Levenhuk Energy Plus?

Použijte centrální zaostřovací kolečko k nastavení ostrosti. Nejprve zavřete pravé oko a otáčejte kolečkem, dokud nebude obraz ostrý levým okem. Poté zavřete levé oko a pomocí dioptrického kroužku na pravém okuláru doladíte ostrost pro pravé oko. Jakmile je nastaveno, používejte k dalšímu zaostřování pouze centrální kolečko.

Jaká je nejmenší vzdálenost, na kterou lze s tímto dalekohledem zaostřit?

Minimální zaostřovací vzdálenost je 2 metry u většiny modelů (8x25, 10x25, 8x32, 10x32, 8x42, 10x42, 16x42) a 2,5 metru u modelů 10x50 a 12x50.

Jsou dalekohledy Levenhuk Energy Plus voděodolné?

Ano, všechny modely řady Energy Plus jsou voděodolné. Jsou navrženy tak, aby odolávaly vysoké vlhkosti, dešti a sněžení, ale neměly by být ponořeny.

Jak mám čistit čočky?

Použijte měkký ubrousek nebo čisticí utěrku na optiku namočenou v éteru nebo absolutním alkoholu. Vyhněte se použití prstů. U abrazivních částic, jako je písek, je odfoukněte nebo použijte měkký kartáč. Doporučujeme specializované čisticí kapaliny na optiku Levenhuk.

Na co se vztahuje záruka?

Společnost Levenhuk poskytuje doživotní záruku na vady materiálu a zpracování dalekohledů. Příslušenství (popruh, pouzdro atd.) je zaručeno na šest měsíců od nákupu. Spotřební materiál, jako jsou baterie, není kryt. Je vyžadován doklad o koupi.

Mohu dalekohled používat s brýlemi?

Ano, očnice jsou vyklápěcí a vyrobené z měkké gumy, což umožňuje uživatelům s brýlemi přizpůsobit je pro pohodlné pozorování. Upozorňujeme, že model 16x42 tuto funkci nemusí mít.

Jaký je oční reliéf u těchto dalekohledů?

Oční reliéf se liší podle modelu: 14,0 mm u 8x25, 10x25, 10x32, 10x42, 12x50; 17,5 mm u 8x32 a 8x42; 11,0 mm u 16x42; a 14,0 mm u 10x50. Delší oční reliéf je lepší pro uživatele s brýlemi.

Jak těžké jsou dalekohledy Levenhuk Energy Plus?

Hmotnost se pohybuje od 370 g (8x25) do 812 g (10x50 a 12x50). Například model 8x42 váží 665 g.

Mohu si dalekohled opravit sám, pokud se rozbije?

Ne, nepokoušejte se jej rozebírat. Pro opravy kontaktujte místní specializované servisní středisko autorizované společností Levenhuk.

Jak mám dalekohled skladovat, když jej nepoužívám?

Skladujte na suchém a chladném místě mimo dosah chemikálií a vysokých teplot. Používejte přiložené pouzdro. Pokud je součástí balení sáček s silikagelem, nechte jej uvnitř. Nechte dalekohled aklimatizovat na změny teploty, aby se zabránilo zamlžení čoček.

NÁVOD K OBSLUZE Energy Plus Levenhuk

Tímto binokulárním dalekohledem se nikdy nedívejte přímo do slunce, nebot' hrozí nebezpečí trvalého poškození zraku či přímo oslepnutí.

Obecné informace

Díky své kompaktnosti, spolehlivosti a odolnosti jsou triedry Levenhuk Energy PLUS vynikající volbou pro všechny, kdo rádi hodně cestují, často vyrážejí do přírody a občas se cestou ocitnou v extrémních situacích nebo složitých podmínkách, v nichž by obyčejný triedr prostě nestačil. Robustní tělo tohoto triedru chrání choulostivý optický systém uvnitř před jakýmikoli náhlými nárazy nebo vlhkostí.

Vlastnostis

• Kompaktní střechové hranoly vyrobené z optického skla BaK-4 s vícenásobnou antireflexní vrstvou na všech optických površích (FMC);
• Voděvzdorné tělo s reliéfem na povrchu pro pevný úchop;
• Twist-up očnice vyrobené z měkké pryže, určené pro osoby nosící brýle (kromě Energy PLUS 16x42);
• Minimální vzdálenost zaostření pouze dva metry;
• Středové mechanismy zaostřování a dioptrické korekce.

Obsah soupravy

• Binokulární dalekohled Levenhuk Energy PLUS;
• Popruh a utěrka na čištění optiky;
  • Kufřík;
  • Návod k použití záruka.

Části triedru

A – Tělo triedru
B – Čočka objektivu
C – Okuláry
D – Kroužek dioptrické korekce
E — Středový zaostřovací šroub
F – Úchytka na popruh

Zaostřování a dioptrická korekce

Svým levým okem můžete vidět jinak než pravým, a proto může být nutné upravit dioptrickou korekci na jednom z okulárů. Tato úprava se provádí následujícím jednoduchým postupem:

• Podívejte se triedrem na vzdálený objekt;
• Zavřete pravé oko a otáčejte středovým zaostřovacím šroubem, dokud není obraz ostrý;
• Nyní zavřete levé oko a pozorujte pravým okem. Zvolna otáčejte kroužkem dioptrické korekce na pravém okuláru, dokud není obraz opět ostrý.

Jakmile je váš triedr takto zaostřený, budete při pozorování používat pouze středový zaostřovací šroub.

Preventivní opatření

- Nikdy, za žádných okolností se tímto triedrem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, nebot’ hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ.

- Při použití tohoto triedru dětmi nebo osobami, které tento návod nečetly nebo s jeho obsahem nebyly plně srozuměny, uplatněte nezbytná preventivní opatření.

- Nepokoušejte se sami triedr rozebírat. S opravami veškerého druhu se obracejte na své místní specializované servisní středisko.

Specifikace triedru Levenhuk Energy PLUS

8x25 10x25	8x32 10	x32 8x4	2 10x42	16x42 1	0x50 12	x50
Typ hranolu Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý	Střecho vý
Materiál hranolu	BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4			BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4			BaK-4
Antireflexní vrstva	FMC FMC FMC		FMC FMC	FMC FMC	FMC FMC
Zvětšení	8x	10x	8x	10x	8x	10x	16x	10x	50x
Průměr čočky objektivu (mm)	25	25	32	32	42	42	42	50	50
Zorné pole na 1000 m (m)	126	105	129	101	129	101	82	101	82
Oční reliéf (mm)	14,0	14,0	17,5	14,0	17,5	14,0	11,0	17,5	14,0
Výstupní pupila (mm)	3,1	2,5	4,0	4,1	5,2	4,1	4,1	5,0	4,1
Zorné pole ve stupních	7	5,8	7,4	5,8	7,4	5,8	3,6	5,8	4,7
Nejbližší vzdálenost zaostření (m)	2	2	2	2	2	2	2	2,5	2,5
Dioptrická korekce	+	+	+	+	+	+	+	+	+
Voděvzdornos t	+	+	+	+	+	+	+	+	+
Rozměry (mm)	112x116 x43	112x11 6x43	130x127 x48	130x127 x48	137x127 x50	137x12 7x50	137x127 x50	162x132 x60	162x132x 60
Hmotnost (g)	370	375	554	554	665	678	720	812	812

Výrobce si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění měnit sortiment a specifikace výrobků.

Péče a údržba

• Nedotýkejte se povrchů optiky svými prsty. K vyčištění čoček můžete použít měkký ubrousek nebo čistící utěrku navlhčené v éteru, případně v čistém alkoholu. Doporučujeme používat speciální čisticí prostředky na optiku značky Levenhuk.
• Abrazivní částice, například písek, by se neměly z čoček otírat, ale sfouknout nebo smést měkkým kartáčkem.
• Při zaostřování, nastavení dioptrické korekce nebo vzdálenosti mezi tubusy nevyvíjejte nadměrný tlak.
• Triedr chraňte před prudkými nárazy a nadměrným mechanickým namáháním. Tento přístroj lze používat v prostředí o vysoké vlhkosti (při dešti, sněžení apod.).
• Triedr ukládejte na suchém, chladném místě, mimo dosah nebezpečných kyselin nebo jiných chemikálií, topných těles, otevřeného ohně a jiných zdrojů vysokých teplot. Triedr příliš dlouho nepoužívejte ani neponechávejte bez dozoru na přímém slunci. Vždy jej ukládejte do speciálního pouzdra.
• Doporučujeme, abyste si ponechali balíček se silikátovým gelem, který je součástí soupravy.
• Při delším skladování se může na pryžové ochraně objevit tenký bílý film. Můžete jej otrít čistým ubrouskem.
• Při přenášení triedru z chladu do vnitřního prostředí - případně během výrazné změny teploty - jej uložte do pouzdra a nechejte přizpůsobit teplotě prostředí. Předejdete tím zamlžení čoček.

Mezinárodní záruka

Na veškeré teleskopy, mikroskopy, triedry a další optické výrobky značky Levenhuk, s výjimkou příslušenství, se poskytuje doživotní záruka pokrývající vady materiálu a provedení. Doživotní záruka je záruka platná po celou dobu životnosti produktu na trhu. Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho, že je

dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně. Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části, u nichž se po provedení kontroly společností Levenhuk prokáže výskyt vad materiálu nebo provedení. Nezbytnou podmínkou toho, aby společnost Levenhuk splnila svůj závazek provést opravu nebo výměnu takového výrobku, je předání výrobku společně s dokladem o nákupu vystaveným ve formě uspokojivé pro Levenhuk.

Tato záruka se nevztahuje na spotřební materiál, jako jsou žárovky (klasické, LED, halogenové, úsporné a jiné typy žárovek), baterie (akumulátory i jednorázové baterie), elektromontážní spotřební materiál apod.

Další informace - navštivte naše webové stránky: www.levenhuk.cz/zaruka

V případě problémů s uplatněním záruky, nebo pokud budete potřebovat pomoc při používání svého výrobku, obrat'te se na místní pobočku společnosti Levenhuk:

Levenhuk ve světě:

USA: www.levenhuk.com

Kanada: www.levenhuk.ca

Česká republika: www.levenhuk.cz

Německo: de.levenhuk.com

Nizozemsko: nl.levenhuk.com

Polsko: pl,levenhuk.com

Rusko: www.levenhuk.ru

Ukrajina: www.levenhuk.ua

EU: eu.levenhuk.com

Datum nákupu ____ Podpis ____ Razítko

Vorsicht:

Чехия: www.levenhuk.cz

Prostředky na čištění optiky Levenhuk

K čištění binokulárních dalekohledů doporučujeme originální čisticí prostředky Levenhuk.