34Z052 - Waga kuchenna Zelmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Zelmer
Model	34Z052
Rodzaj produktu	Waga kuchenna
Wyświetlacz	Elektroniczny LCD
Zakres ważenia	2 g do 5000 g (0,1 oz do 11 lb 15 oz)
Dokładność	±1 g (0,05 oz)
Jednostki	Gramy (g), Funty/Uncje (lb/oz)
Funkcja tarowania	Tak
Automatyczne wyłączanie	Po około 2 minutach bezczynności
Bateria	2 x 1,5V AAA (nie dołączone)
Platforma ważąca	Szkło
Materiał	Szklana platforma, plastikowa obudowa, gumowe nóżki
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie; unikać ściernych środków czyszczących
Wskaźnik przeciążenia	"0-Ld" przy przekroczeniu 5 kg
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	"LO"
Znak CE	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak (przez przytrzymanie ON/TARE/OFF przez 3 sekundy)
Instrukcja w zestawie	Tak (48 stron, PDF dostępny)

Często zadawane pytania - 34Z052 Zelmer

Jak używać funkcji tarowania?

Umieść pusty pojemnik na wadze, a następnie naciśnij przycisk ON/TARE/OFF, aby wyzerować wyświetlacz do 0g. Dodaj składniki do pojemnika; wyświetlona waga to waga netto.

Jak zmienić jednostkę z gramów na funty/uncje?

Naciśnij przycisk konwersji jednostek (oznaczony g/lb:oz) na spodzie wagi podczas ważenia. Każde naciśnięcie przełącza między gramami a funtami/uncjami.

Co oznacza "LO" na wyświetlaczu?

Wskaźnik LO oznacza niski poziom baterii i konieczność ich wymiany. Waga automatycznie wyłączy się po 2 sekundach.

Co oznacza "0-Ld"?

Wskaźnik 0-Ld oznacza przeciążenie wagi. Natychmiast usuń przedmiot, aby uniknąć uszkodzenia. Maksymalny udźwig wynosi 5 kg.

Jak wymienić baterie?

Otwórz komorę baterii na spodzie wagi. Włóż dwie baterie 1,5V AAA z zachowaniem właściwej biegunowości, a następnie zamknij pokrywę.

Dlaczego waga wyłącza się automatycznie?

Waga posiada funkcję automatycznego wyłączania w celu oszczędzania baterii. Wyłącza się automatycznie, jeśli wyświetlacz pokazuje 0g lub tę samą wagę przez około 2 minuty. Można ją również wyłączyć, naciskając i przytrzymując przycisk ON/TARE/OFF przez 3 sekundy.

Jak czyścić wagę?

Czyścić wilgotną szmatką. Nie zanurzać wagi w wodzie. Unikać chemicznych lub ściernych detergentów. Czyścić plastikowe części natychmiast po kontakcie z tłuszczem, przyprawami, octem lub mocno zabarwiającymi produktami spożywczymi.

Jaka jest maksymalna nośność?

Maksymalny udźwig wynosi 5 kg (11 funtów 15 uncji). Przekroczenie tej wartości może uszkodzić wagę i spowodować wyświetlenie wskaźnika przeciążenia.

Dlaczego waga pokazuje 0 podczas ważenia lekkiego przedmiotu w trybie funtów?

Jeśli produkt jest bardzo lekki, waga może wyświetlać 0 w trybie funtów/uncji (lb), ponieważ minimalna mierzalna waga w tym trybie wynosi 0,1 uncji (ok. 2,8 g). W przypadku lżejszych przedmiotów używaj gramów.

Jak mogę otrzymać instrukcję w innym języku?

Odwiedź stronę internetową notice-facile.com dla modelu Zelmer 34Z052. Wybierz żądany język z menu rozwijanego, podaj swój adres e-mail, a przetłumaczona instrukcja zostanie do Ciebie wysłana.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 34Z052 Zelmer

Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2

Dane techniczne 2

Budowa wagi 3

Obsługa i działanie wagi 3

Czyszczenie i konserwacja .... 5

Ekologia – Zadbajmy o środowisko 6

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriów firmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego użytkowania.

Wskazówki dotyczące użytkowania wagi

w wilgotnym środowisku.

Nie zanurzać w wodzie. Nie uderzać. Nie używać ani nie przechowywać

Dane techniczne

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.

Dokładność pomiarowa wagi ±1 g. Zakres tolerancji 2 g – 5000 g.

Waga kuchenna spełnia wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC. –

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.

Budowa wagi

1. Elektroniczny wyświetlacz
2. Przycisk zmiany jednostek
3. Przycisk włącz/wyłącz ON/OFF, funkcja resetowania TARA
4. Gumowe stopki
5. Szklana płyta ważąca
6. Schowek na baterie

Obsługa i działanie wagi

1) Sposób użycia

1. Postaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni.
2. Naciśnij przycisk ON/TARA/OFF (3) by włączyć urządzenie.
3. Zanim zaczniesz wazyć, poczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się symbol „0g”.
4. Aby zmaksymalizować czas działania baterii, wyłączaj wagę po zakończeniu pracy, wciskając przycisk ON/TARA/OFF (3).

UWAGA: Jeżeli do ważenia zastosujesz miskę to najpierw postaw miskę na szklanej płycie ważącej (5), a następnie włącz wagę i poczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się symbol „0g”.

2) Wskaźniki ostrzegawcze

1. Wymień baterię – na wyświetlaczu pojawi się symbol „LO”. Waga wyłączy się automatycznie po 2 sekundach.
2. Wskaźnik przeciążenia – na wyświetlaczu pojawi się symbol „0-Ld”. Zdejmij przedmiot, aby zapobiec uszkodzeniu.
   Maksymalne obciążenie wagi 5 kg.

UWAGA: Przycisk ON/TARA/OFF na ekranie dotykowym jest bardzo czuły. Uważaj, aby przypadkowo nie wyłączyć urządzenia.

3) Oznaczenia pokazujące się na wyświetlaczu

- Wartość ujemna

lb - Funty

oz – Uncje

g - Gramy

a) Ważenie

4) Rodzaje funkcji

Położ produkty na wadze. Na wyświetlaczu pojawi się waga produktów.

Gdy urządzenie jest włączone, a na wyświetlaczu widnieje symbol „0g”, postaw talerz, miskę lub inny pojemnik na wadze i naciśnij przycisk ON/TARA/OFF (3), aby wyzerować wagę. Następnie włóż produkty do pojemnika, aby uzyskać ich wagę.

c) Ściąganie produktów (przypadek, gdy na wadze leżą dwa produkty):

Gdy na wadze są umieszczone produkty, po przyciśnięciu przycisku ON/TARA/OFF (3), a następnie ściągnięciu pierwszego produktu, na ekranie wyświetli się jego waga (ze znakiem ujemnym); po ściągnięciu drugiego produktu, na ekranie wyświetli się waga dwóch produktów (ze znakiem ujemnym).

Automatyczne wyłączanie

Waga wyłączy się automatycznie, jeżeli wyświetlacz będzie pokazywał „0g” lub tą samą wagę przez około 2 minuty. Wagę można również wyłączyć naciskając i przytrzymując przycisku ON/TARA/OFF (3) przez około 3 sekundy.

5) Przeliczanie jednostek wagi

Waga posiada funkcję zmiany jednostek systemu metrycznego (gramy) na angielskie jednostki wagi (funty, uncje). Naciśnij przycisk zmiany jednostek (2), aby przeliczyć jednostki wagi w trakcie ważenia.

Jednostką ustawioną domyślnie jest gram. Aby zmienić jednostki systemu metrycznego (gram) na angielskie jednostki wagi (lb/oz) naciśnij

przycisk 📋 na spodzie urządzenia. Aby powrócić do poprzedniego ustawienia ponownie naciśnij przycisk 📋

Uwaga: Jeżeli ważony produkt jest bardzo lekki, waga pokaże 0 w przypadku ustawienia angielskich jednostek wagi (lb).

1. Maksymalne obciążenie: 5000 g/ 11 lb 15 oz.
2. Minimalne obciążenie: 2 g/0,1 oz.
3. Podziałka: 1 g/0,05 oz.

6) Wymiana baterii

Schowek na baterie znajduje się na spodniej stronie wagi. Przed pierwszym użyciem, otwórz schowek i wyciągnij zabezpieczenie.

Wymiana baterii:

1. Otwórz pokrywę schowka na baterie (6) z tyłu wagi (patrz rysunek obok).
2. Włóż dwie baterie 1,5 V AAA do schowka na baterie (6). Zwrócić uwagę na zachowanie prawidłowej biegunowości baterii.
3. Zamknij pokrywę schowka na baterie (6).

Czyszczenie i konserwacja

1. Czyść wagę lekko zwilżoną szmatką. Nie zanurzaj wagi w wodzie ani nie używaj środków chemicznych/żących.
2. Wszystkie plastikowe części powinny być od razu czyszczone po zabrudzeniu tłuszczem, przyprawami, octem oraz żywnością o intensywnym smaku/kolorze. Unikaj kontaktu wagi z kwaśnymi sokami z owoców cytrusowych.
3. Wagę stawiaj na twardej, płaskiej powierzchni. Nie używaj wagi na dywanie ani na elastycznych powierzchniach.

Ekologia – Zadbajmy o środowisko

Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony środowiska. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne. W tym celu: Opakowania kartonowe przekaż na makulature.

Worki z polietylenu (PE) wrzuć do kontenera na plastik.

Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o wyjęciu baterii ze schowka na baterie.

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą być zagrożeniem dla środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer: Zelmer Market Sp. z o.o. – Polska

DANE KONTAKTOWE:

- zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/

salon firmowy – sprzedaż internetowa [e-mail]

wykaz punktów serwisowych

http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/

• infolinia (sprzedaż, reklamacje, serwis)

801 005 500

22 20 55 259

Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.

Importer/producent zastrzega sobie prawo modyfikacji wyrobu w każdej chwili, bez wcześniejjszego powiadamiania, w celu dostosowania do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych, handlowych, estetycznych i innych.

Spis treści