CPT525E - Toster CUISINART - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CPT525E CUISINART

Ważne środki ostrożności.... 74

Specjalne instrukcje dotyczące zestawu przewodów.... 74

Przed pierwszym użyciem 75

Części i funkcje.... 76

Funkcja MemorySet 77

Funkcje 78

Wskazówki i porady 79

Czyszczenie i konserwacja.... 79

Rozwiązywanie problemów 80

Gwarancja.... 81

IMPORTANT SAFEGUARDS

Przed użyciem urządzenia dokładnie przeczytaj wszystkie instrukcje i zachowaj je w bezpiecznym miejscu do późniejszego wglądu.

- OSTRZEŻENIE: RYZYKO OPARZENIA – Gorąca powierzchnia.

- Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas pracy urządzenia.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnętrznego.

- Aby przenieść urządzenie, należy je podnosić wyłącznie za podstawę. Podnoszenie za tacki zamiast za podstawę może spowodować porażenie prądem, jeśli urządzenie jest pod napięciem.

- Nigdy nie wkładaj twardych, ostrych ani metalowych przedmiotów do otworów, ponieważ może to uszkodzić toster i stanowić zagrożenie. Ryzyko porażenia prądem, jeśli metalowe przedmioty zostaną włożone przy podłączonym urządzeniu.

- Ponieważ chleb może się przypalić, nie używaj tostera w pobliżu lub pod materiałami łatwopalnymi, takimi jak zastony czy szafki kuchenne.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie powinno być używane w miejscach takich jak: kuchnie pracownicze w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; gospodarstwa domowe; przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych; pensjonaty.

- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać

wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażowy lub wykwalifikowanego specjalistę, aby uniknąć zagrożenia.

- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

- Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć i odłącz je przed czyszczeniem. Przetrzyj zewnętrzną część tostera czystą, wilgotną ściereczką, a następnie dokładnie osusz. Aby usunąć okruchy, wysuń tackę na okruchy i wyrzuć je, a następnie włóż tackę z powrotem. Nie używaj tostera bez tacki na okruchy. Aby usunąć pozostałe kawałki z wnętrza tostera, odwróć go do góry nogami i delikatnie potrząśnij.

- Nie umieszczaj urządzenia na gorących powierzchniach ani w ich pobliżu. Nie używaj na powierzchniach wrażliwych na ciepło.

- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

- Zawsze odłączaj urządzenie po użyciu i przed czyszczeniem. Nigdy nie zostawiaj urządzenia podłączonego bez nadzoru. Odłączaj, ciągnąc za wtyczkę, nigdy za przewód.

- Urządzenie nie powinno być używane z zewnętrznym timerem ani oddzielnym systemem zdalnego sterowania.

- Nie używaj urządzenia, jeśli upadło lub wygląda na uszkodzone.

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera ani oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

OSTRZEŽENIE: Torebki

polietylenowe znajdujące się na produkcie lub jego opakowaniu mogą być niebezpieczne. Trzymaj

je z dala od niemowląt i dzieci. Nigdy nie używaj ich w łożeczkach, łożkach dziecięcych, wózkach ani kojcach. Cienka folia może przylegać do nosa i ust, uniemożliwiając oddychanie. Torebka to nie zabawka.

Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych po zakończeniu eksploatacji

Ten symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki w

celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja tego produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludz iego, które mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym urzędem gminy lub punktem odbioru odpadów.

OPPBEVAR DISSE INSTRUKS JONENE

KUN TIL HUSHOLDNING

F∅R F∅RSTE BRUK

Przed pierwszym użyciem Digital Toaster usuń kurz z czasu transportu, wycierając jednostkę wilgotnym ręcznikiem (zobacz czyszczenie i konserwację na stronie 79).

CZEŚCI I FUNKCJE

A. Podwójne otwory do opiekania

Szerokie otwory pozwalają na włożenie różnych rodzajów pieczywa.

B. Cyfrowy wyświetlacz

Pokazuje wybrane ustawienia stopnia opieczenia i rodzaju pieczywa, funkcję pamięci oraz odlicza czas, dzięki czemu wiesz, kiedy tosty będą gotowe.

C. Przycisk wyboru rodzaju pieczywa

Naciśnij, aby wybrać żądaną funkcję pieczenia chleba (biały, bajgiel, owocowy, na zakwasie, żytni/brązowy i zbożowy). Wybrany rodzaj pieczywa będzie migać podczas programowania i świecić się światłem ciągłym podczas opiekania.

D. Przycisk stopnia opiekania

Naciśnij, aby wybrać żądany poziom opiekania (1-7). Wyświetli się aktualnie wybrane ustawienie opiekania.

E. Przycisk pamięci

Funkcja MemorySet umożliwia zaprogramowanie do 4 ulubionych ustawień. Więcej informacji znajduje się na stronie 5.

F. Pasek aktywacji opcji opiekania/anulowania

Aby włączyć funkcję opiekania, naciśnij pasek w dół w kierunku TOAST; silnik opuści tosty do komory opiekania. Naciśnij pasek w górę w kierunku CANCEL, aby zatrzymać proces opiekania i automatycznie podnieść tosty.

G. Sygnał dźwiękowy (nie pokazany)

Sygnalizuje zakończenie opiekania.

H. Przycisk mrożenia

Umożliwia opiekanie zamrożonego chleba. Po wybraniu tej opcji zapali się dioda LED.

I. ① Przycisk „Slice”

Reguluje temperaturę środkowych elementów, aby równomiernie opiekać jedną kromkę chleba. Wskaźnik LED świeci się po wybraniu tej funkcji. Nie używać do bajgli.

J. Przycisk QuickView

Naciśnij podczas opiekania, aby chwilowo podnieść chleb i sprawdzić stopień opieczenia bez przerywania cyklu opiekania. Więcej szczegółów znajdziesz na stronie 6.

K. Przycisk ,, " +30 sekund

Można użyć do opiekania przez 30 sekund lub do przedłużenia pierwotnie wybranego ustawienia stopnia opiekania o dodatkowe 30 sekund.

L. Wysuwana tacka na okruchy (nie pokazana)

Wyjmowana tacka znajdująca się z tytu tostera, która zbiera okruchy i wysuwa się w celu łatwego czyszczenia.

M. Schowek na przewód (nie pokazany)

Owijają nadmiar przewodu, aby utrzymać porządek na blacie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Wtóż kromki chleba

2. Wybierz żądane opcje pieczenia i/lub funkcje

Wybierz ustawienie odpowiednie do rodzaju pieczywa z białego, bajgła, chleba owocowego, chleba na zakwasie, chleba żytniego/brązowego i chleba zbożowego. Wybierz opcję „„Krojenie” lub „Mrożone”, jeśli to konieczne. Możesz też użyć przycisku pamięci, żeby wybrać jedno z 4 zapisanych ustawień. Naciskaj przycisk pamięci, aż pojawi się żądane ustawienie (jeśli wybierzesz tę opcję, przejdź do kroku 4).

3. Ustaw stopień opiekania

Za pomocą przycisku „Stopień opieczenia” wybierz żądane ustawienie stopnia opieczenia. Wyświetli się numer stopnia przypieczenia. Zakres jest następujący:

USTAWIENIE KOLOR

	1–2	jasny
3–5	średni
	6–7	ciemny

4. Aby rozpocząć opiekanie

Nac i śnij przycisk aktywacji w kierunku opcji „Tosty”. Silnik opuści toster, a chleb zostanie umieszczony w komorze opiekania. Zacznie się odliczanie czasu opiekania.

5. Aby zatrzymać cykl opiekania

Po zakończeniu cyklu opiekania tosty zostaną podniesione. Jeśli chcesz zatrzymać cykl przed jego zakończeniem, po prostu naciśnij dźwignię aktywacyjną w górę w kierunku CANCEL.

6. Po użyciu odłącz toster od gniazdka elektrycznego.

UWAGA: Po 3 minutach bezzynności toster przejdzie w tryb uśpienia, a wyświetlacz cyfrowy wyłączy się. Naciśnij dowolny przycisk lub pchnij w dół pasek aktywacyjny, a wyświetlacz cyfrowy włączy się.

FUNKCJA MEMORYSET

Funkcja MemorySet umożliwia łatwe zapisanie do 4 preferowanych ustawień tostera.

Aby zaprogramować ustawienia pamięci:

1. Wybierz żądane opcje pieczenia chleba i/lub funkcje oraz stopień opieczenia.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk pamięci, aż na wyświetlaczu zaświeci się litera M i zacznie migać cyfra 1.
3. Wybierz żądany numer ustawienia pamięci, naciskając przycisk Memory, aż zacznie migać żądany numer (1-4).
4. Potwierdź, ponownie naciskając i przytrzymując przycisk pamięci, aż przestanie migać. Jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku przez 3 sekundy, miganie zatrzyma się automatycznie, a ustawienia zostaną zapisane.

UWAGA: Każde ustawienie funkcji pamięci można zmienić, powtarzając powyższe kroki i zastępując bieżące ustawienie.

UWAGA: Ustawienia pamięci pozostaną zapisane nawet po odłączeniu tostera od zasilania.

Aby łatwo skasować wszystkie ustawienia pamięci:

1. Odłącz toster od zasilania.
2. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski BREAD TYPE i MEMORY.
3. Trzymaj przyciski BREAD TYPE i MEMORY wciśnięte, podłączając toster do gniazdka zasilania. Po trzech sygnałach dźwiękowych, zwolnij przyciski, a wszystkie ustawienia pamięci powinny powrócić do wartości domyślnych (biały chleb, stopień opieczenia 4).

FUNKCJE

Funkcja BREAD TYPE służy do opiekania różnych rodzajów pieczywa (w połączeniu z ustawieniem FROZEN) w zależności od ich właściwości. Niektore rodzaje pieczywa wymagają dłuższego lub krótszego czasu opiekania ze względu na gęstość, zawartość cukru i inne czynniki.

Funkcja WHITE BREAD jest przeznaczona do miękkich, białych pieczywa kanapkowego. Pieczywo to jest wytwarzane głównie z rafinowanej mąki pszennej i znane jako pieczywo krojonego, pakowanego, które można znaleźć w supermarketach.

Ustawienie BAGEL aktywuje dodatkowe ogrzewanie zewnętrznego elementu grzejnego, aby opiekać wierzch bułeczek i lekko opiekać spód.

Aby opiekać crumpety, umieść je w tosterze górną częścią skierowaną na zewnątrz.

Ikona kierunkowa umieszczona na górze tostera wskazuje prawidłowy sposób wkładania bułeczek.

Funkcje RYE / BROWN & GRAIN są przeznaczone do nieprzetworzonego, bogatego w składniki odżywcze pieczywa wykonanego w 100% z pełnego ziarna lub głównie z pełnego ziarna, w tym odmian takich jak pełnoziarniste, wysokobłonnikowe, owsiane, Iniane itp.

Funkcja FRUIT BREAD (chleb owocowy) skraca czas cyklu opiekania, ponieważ chleb owocowy zazwyczaj zawierają więcej cukru, a zatem do uzyskania pożądanego odcienia wystarczy krótsze opiekanie.

Mrożone

Funkcja mrożonego pieczenia to dłuższy cykl przeznaczony do rozmrożenia, a następnie opiekania chleba do uzyskania pożadanego stopnia zrumienienia. Po wybraniu funkcji zapala się dioda LED.

① Przycisk

① Przycisk Slice dostosowuje temperaturę, aby równomiernie opiekać jedną kromkę chleba. Po wybraniu tej opcji zapala się dioda LED.

UWAGA: Podczas gdy oba gniazda nagrzewają się, grzałki automatycznie dostosowują czas i intensywność, aby zapewnić doskonałe rezultaty i równomierne opiekanie z obu stron. Nie używaj tego ustawienia do opiekania crumpetsów ani angielskich muffinek.

QuickView™

Funkcja QuickView™ pozwala sprawdzić postęp opiekania bez przerywania cyklu. Wystarczy nacisnąć przycisk podczas opiekania, aby chwilowo podnieść chleb i sprawdzić stopień opieczenia. Chleb automatycznie opuści się i będzie kontynuował opiekanie bez przerywania cyklu.

UWAGA: Funkcja QuickView™ może być aktywowana maksymalnie trzy razy podczas jednego cyklu opiekania. Wielokrotne użycie funkcji QuickView™ wpłynie na kolor tostów.

+30 sekund

Funkcja +30 SEKUND pozwala wydłużyć czas opiekania o 30 sekund.

Jeśli funkcja zostanie wybrana podczas cyklu opiekania:

- Wskaźnik LED +30 sekund będzie migać. Odliczanie aktualnego stopnia opieczenia zostanie wstrzymane. Po zakończeniu 30-sekundowego cyklu zostanie wznowiony pierwotnie wybrany cykl opiekania.

Jeśli wybrano po zakończeniu cyklu opiekania:

- Wskaźnik LED +30 sekund zaświeci się, a ustawienie stopnia opiekania zniknie. Po rozpoczęciu opiekania wskaźnik +30 sekund będzie migać do upływu czasu.

WSKAZÓWKI I PORADY DOTYCZĄCE FUNKCJI

Uwagi dotyczące opieki nad urządzeniem

Opiekacz to połączenie pieczenia i suszenia chleba. Dlatego różnice w wilgotności poszczególnych kawałków mogą powodować różne czasy opiekania.

• W przypadku chleba lżejszego, bardziej puszystego lub lekko suchego należy ustawić niższy stopień opalania niż zwykle.
• W przypadku bardzo świeżego pieczywa należy użyć ustawienia „Rye / Brown” (Żytni / Brązowy).
• W przypadku pieczywa o nierównej powierzchni należy użyć ustawienia „English Muffin”.
• W przypadku grubszego, gęstszego lub bardzo świeżego pieczywa należy ustawić wyższy stopień opiekania niż normalnie. Bardzo grube kromki mogą wymagać drugiego cyklu opiekania.
• Podczas opiekania chleba z rodzynkami lub innymi owocami należy usunąć luźne rodzynki itp. z powierzchni chleba przed włożeniem go do tostera. Zapobiegnie to wpadaniu kawałków owoców do tostera lub przywieraniu ich do prowadnic w szczelinach.

Aby uzyskać najlepsze wyniki

• Nigdy nie wciskaj produktów do otworów tostera. Produkty powinny swobodnie mieścić się między prowadzącymi drutami.
• Nie wkładaj do tostera chleba posmarowanego masłem, ponieważ może to spowodować pożar.
• Nierównomierne opiekanie wynika zazwyczaj z włożenia kromek o nierównej grubości.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA URZĄDZENIA

1. Przed czyszczeniem należy zawsze poczekać, aż toster całkowicie ostygnie.
2. Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć toster od gniazdka elektrycznego.
3. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym. Wystarczy przetrzeć obudowę czystą, wilgotną ściereczką i dokładnie wysuszyć.
4. Aby usunąć okruchy, wysuń tackę na okruchy i wyrzuć okruchy. Wytrzyj do czysta i włóż z powrotem. Nigdy nie używaj tostera bez tacki na okruchy.
5. Nigdy nie wkładaj do otworów tostera twardych ani ostrych przedmiotów, ponieważ może to spowodować uszkodzenie tostera i zagrożenie bezpieczeństwa.
6. Nigdy nie owijaj przewodu wokół zewnętrznej części tostera. Użyj uchwytów do przechowywania przewodu znajdujących się na spodzie tostera.
7. Wszelkie inne czynności serwisowe powinny być wykonywane przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM ROZWIAZANIE
Why won’t my unit turn on?	Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do działającego gniazdka.
Dlaczego tosty podnoszą się i opadają wielokrotnie i/ lub na wyświetlaczu pojawia się litera „E”, a toster wydaje sygnał dźwiękowy?	Być może chleb utknąt. Dzieje się tak najczęściej, gdy chleb jest zbyt gruby dla szczeliny. Odłącz toster od zasilania, poczekaj, aż ostygnie, sprawdź, czy chleb nie utknąt, a następnie uruchom cykl opiekania bez chleba.Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obstługą klienta za pośrednictwem naszej strony internetowej.
Dlaczego po wybraniu opcji 1 Slice włączają się oba grzejniki?	Włączenie obu grzałek jest zjawiskiem normalnym. Są one zaprogramowane wewnętrznie tak, aby dostosować intensywność i czas działania po wybraniu opcji 1 kromka.
Czy mogę wydłużzyć czas podczas cyklu opiekania?	Tak, można dodać czas do cyklu opiekania, zwiększając poziom opalania lub naciskając przycisk +30 sekund.
Nie mogę zresetować ustawień pamięci, co mam zrobić?	Spróbuj wykonać czynności opisane w punktach 1–3 na stronie 5 niniejszej instrukcji obsługi.Upewnij się, że podczas podłączania urządzenia do gniazdka naciskasz przyciski BREAD TYPE i MEMORY.

Cuisinart.

POLSKI : Firma CUISIŃART zapewnia Państwu łatwy kontakt ze swoim działem obsługi klientów we wszystkich krajach. Aby uzyskać dane kontaktowe działu obsługi klientów w Państwa kraju, należy wybrać numer:

Firma Cuisinart udziela gwarancji 3-letniej dotyczącej wad produkcyjnych. W tym okresie przeprowadzona zostanie standardowa wymiana (na produkt identyczny lub równoważny). Aby z niej skorzystać, niniejszy bon musi zawierać oryginalny dowód zakupu (paragon lub fakturę) oraz Państwa pełne dane identyfikacyjne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania, upadku, demontażu lub przeprowadzenia naprawy przez osoby nieupoważnione. Niniejsza gwarancja umowna stanowi uzupełnienie gwarancji prawnej.

FINNISH: GUARANTEE