RCCG-1800G - Płyta do grilla Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCCG-1800G Royal Catering

Iustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wygłądu produktu

Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka niemieckiego.

Dziękujemy za zakup i użytkowanie grilla kontaktowego. W celu zapewnienia sobie pełnego wykorzystania funkcji produktu oraz zmniejszenia ilości niepotrzebnych szkód i skaleczeń, prosimy o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania oraz o jej zachowanie w celu późniejszego ewentualnego powrócenia do niej.

OSTRZEŻENIE!

Wszelka zmiana wyposażenia i nieprawidłowa instalacja, regulacja i konserwacja mogą prowadzić do powstania szkód materialnych i zaistnienia związku przyczynowego.

W razie gdyby użytkownik próbował przebudować urządzenie lub zmienić jego ustawienia, prosimy skontaktować z dystrybutorem. Tego typu prace powinni wykonać wykwalifikowani, specjalnie przeszkoleni i profesjonalni fachowcy, ale tylko w porozumieniu z dystrybutorem.

OSTRZEŻENIE!

Dla własnego bezpieczeństwa w pobliżu produktu nie należy stawiać zapalnych cieczy, gazów ani innych przedmiotów.

OSTRZEŻENIE!

Aby obudowa urządzenia była bezpieczna musi zostać uziemiona. DZIEKUJEMY BARDZO ZA WSPÓŁPRACE!

Urządzenie jest najlepszym wyborem dla przemysłu spożywczego, dla przedsiębiorstw takich jak restauracje typu western food, fast-food, hotele i supermarketety.

I. Miernik stopnia nagrzania

1. Zastrzał lub zawias

2. Przełącznik wyboru temperatury

3. Górna płyta grilla/ płyta modułowa

4. Kontrolka włączonego zasilania

5. Rękojeść

6. Obudowa

7. Kabel i wtyczka

8. Pojemnik na zużyty olej

II. Gumowe stopki

1. Dolna płyta grilla/ płyta modułowa

B. WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJI I STRUKTURA

I. Górna i dolna płyta grilla zostały pokryte emalią i są łatwe w czyszczeniu.

1. Można swobodnie wybrać produkt z pojedynczą lub podwójną płytą grilla.

2. Niezależny system regulacji temperatury jest praktyczny w użytkowaniu i energooszczędny.

3. Wewnętrzne zabezpieczenie przed przegrzaniem jest niezawodne i bezpieczne.

4. Zakres temperatur grillowania można dostosować do różnych wymogów.

5. Urządzenie, szufladkę oraz pojemnik na zużyty olej wykonano ze stali szlachetnej.

6. Grill można w łatwy sposób podnieść, dzięki czemu jest łatwy w obsłudze i czyszczeniu.

C. DANETECHNICZNE

Nazwa Grill kontaktowy	Grill kontaktowy gładki
Model	RCKG-2200	RCKG-2200-G	RCKG-3600-G	RCCG-1800-G	RCKG-3600-F	RCKG-2200-F	RCKG-1800-F
Napięcie / Cząstotliwość	230V~ / 50Hz
Moc	2.2kW	2.2kW	2x1.8kW	1.8 kW	2x1.8 kW	2.2 kW	1.8 kW
Regulator temperatury	50~300°C				30~300°C
Rozmiar górnej płyty grilla mm	340 x 220	340 x 220	214 x 214	215 x 215	214 x 214	336 x 220	214 x 214
Rozmiar dolnej płyty grilla mm	360 x 285	360 x 285	475 x 230	230 x 220	480 x 230	342 x 230	220 x 230
Wymiary całości (Dł.xSzer.xWys.)mm	330 x 428 x 505	330 x 428 x 505	330 x 565 x 505	400 x 310 x 210	390 x 570 x 200	390 x 435 x 200	390 x 310 x 200
Waga kg	19	19	25	13	25	18	12,5

D. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Prosimy obchodzić się z grillem ostrożnie i ze starannością. Podczas transportu urządzenia prosimy nie ustawiać go „do góry nogami”, aby zapobiec uszkodzeniom obudowy i wnętrza urządzenia. Grill powinno przechowywać się w hermetycznym opakowaniu i chronić go przed gazami powodującymi korozję.

E. WYJAŚNIENIA

I. Napięcie wymagane przez urządzenie powinno być zgodne z napięciem zasilania energią.
2. W pobliżu urządzenia należy zainstalować odpowiednie przełączniki, urządzenia zabezpieczające oraz gniazda wtykowe.
3. Z tyłu urządzenia znajduje się śruba uziemienia lub łącznik uziemienia. Kabel uziemienia prosimy zgodnie z przepisami bezpieczeństwa we właściwy sposób połączyć z kablem miedzianym o średnicy co najmniej 2mm.
4. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy sprawdzić, czy połączenie elektryczne jest prawidłowe, a następnie sprawdzać regularnie również czy uziemienie jest prawidłowo podłączone.
5. Nie należy klaść dowolnych przedmiotów na górnej płycie grilla i nie pociągać gwałtownie do tyłu za uchwyt.
6. Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel). Nie należy stosować ściereczek zwilżonych żrącymi lub ostrymi środkami czystości oraz należy unikać bezpośredniego kontaktu z wodą.
7. Temperaturę urządzenia można ustawić w zakresie od 50°C do 300°C (RCKG-2200, RCKG-2200-G, RCKG-3600-G, RCCG-1800G)/od 30°C do 300°C (RCKG-3600-F, RCKG-2200-F, RCKG-1800-F). Zaleca się użytkować urządzenie z maksymalną temperatura roboczą wynosząca od 200°C do 250°C.
8. W pobliżu urządzenia nie należy ustawiać łatwo zapalnych przedmiotów. Temperatura otoczenia powinna być niższa niż 45°C, a wilgotność powietrza powinna mieć wartość poniżej 85%.
9. Prace związane z instalacją i konserwacją urządzenia powinna wykonywać wykwalifikowana osoba z obsługi technicznej.

WAŻNE WSKAZÓWKI

OSTRZEŻENIE!

• Produkt przeznaczony jest do użytku komercyjnego i powinien być użytkowany wyłącznie przez przeszkolony personel.
• Prosimy nigdy nie rozkładać maszyny na części. Prosimy nie pociagać gwałtownie do tyłu za uchwyt oraz nie stawićar urządzenia „do góry nogami”. Przebudowywanie lub rozkładanie maszyny na części może prowadzić do ciężkich wypadków.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyciągnąć wtyczkę sieciową (należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel) i odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z wodą, gdyż woda przewodzi prąd elektryczny.
• Wysokie temperatury mogą powodować oparzenia. Ze względu na niebezpieczeństwo oparzeń nie należy dotykać urządzenia lub płyty grillowej, gdy urządzenie pracuje lub gdy właśnie przestało być używane.
• Nie należy stosować zasilania energią, które nie odpowiada standardom bezpieczeństwa.

WSKAZÓWKI!

• Do czyszczenia urządzenia prosimy nie stosować żadnych ostrych lub ostro zakończonych przedmiotów, gdyż mogą one porysować lub zniszczyć maszynę.
• Gdy maszyna nie jest już używana należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel).
• Prace związane z instalacją i konserwacją przełącznika musi wykonać specjalista posiadający odpowiedni certyfikat. W razie uszkodzenia zasilacza producent lub posiadająca podobne kwalifikacje osoba musi go wymienić, aby dzięki temu zapobiec powstaniu uszkodzeń, utracie gwarancji lub niebezpieczeństwu obrażeń.

F. URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

I. Przed rozpoczęciem instalacji należy sprawdzić, czy zapewnione jest wystarczające zasilanie prądem i napięcie zasilania.
2. Włóż wtyczkę do prawidłowego gniazda wtykowego i włącz urządzenie, apala się zielona kontrolka.
3. Przekręć termostat zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby ustawić żądaną temperaturę. Zielona kontrolka świeci się nadal i zapala się żółta kontrolka, element grzejny zaczyna grzać, a górna i dolna płyta grilla nagrzewają się.
4. Temperaturę można dostosować do wymogów różnych artykułów spożywczych, najlepiej w zakresie temperatur od 180°C\~300°C (zwykle 180°C\~250°C). Do chwili osiągnięcia maksymalnej żądanej temperatury wynoszącej 250°C urządzenie potrzebuje około 8 minut.
5. Gdy wartość temperatury osiągnie 250°C podnieść górną płytę grilla i za pomocą pędzelka nanięść olej na płytę oraz na żywność, którą chcesz przygotować. Zamknij ostrożnie płytę grilla pociągając za uchwyt w dół. Podczas przygotowywania potraw nie należy pozostawiąć urządzenia bez nadzoru.
6. Gdy termostat osiągnie ustawioną liczbę stopni, to zostanie on automatycznie odlączony od zasilacza. W tym samym czasie wyłączy się również żółta kontrolka a zielona będzie się świeciła. Oznacza to, że element grzejny przestał grzać.
7. Pojemnik na zużyty olej znajduje się w przedniej dolnej części dolnego modułu. Olej używany do przygotowywania artykułów spożywczych spływa do dolnej szuładki modułu.
8. Podnieść górną płytę grilla, aby wyciągnąć gotowe potrawy.
9. Gry temperatura płyty grilla obniży się, termostat włączy się automatycznie, a element grzejny zacznie ponownie nagrzewać płyty grilla.
10. Po zakończeniu pracy regulator temperatury należy ustawić w pozycję „off” (wyłączony). Wyciągnij wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel).
1. Aby zapobiec ewentualnym wypadkom, przed rozpoczęciem czyszczenia wyciągnij wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel).

G. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Grill kontaktowy należy czyścić regularnie (co najmniej raz na tydzień). Urządzenia nie należy czyścić za pomocą bezpośredniego strumienia wody. W celu usunięcia tłustych zabrudzeń z wnętrza grilla należy posłużyć się suchą ściereczką, a następnie wyczyścić grill zwilżoną ściereczką. Nie należy dopuszcać do bezpośredniego kontaktu z wodą. Wyciągnij szufladkę z grilla i zamocz ją w wodzie z dodatkiem małej ilości płynu do mycia naczyń. Gdy szufladka wyschnie, włóż ją z powrotem do grilla kontaktowego.
2. Gdy nie używasz urządzenia wyłącz regulator temperatury i przełącznik główny.
3. Prosimy przechowywać urządzenie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu i nie wystawiać go na działanie gazów powodujących korozję.

H. REGULARNA KONTROLA URZĄDZENIA

Należy regularnie sprawdzać, czy elementy urządzenia nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać użytkowania urządzenia. Proszę niezwłocznie zwrócić się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy.

Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu?

Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować następujące dane:

• Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany jest na tabliczce znamionowej).
• Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.
• Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym polega problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób tak precyzyjny, jak jest to tylko możliwe. Sformułowania, takie jak np. „urządzenie nie grzeje” mogą być dwuznaczne i oznaczają zarówno, że urządzenie grzeje za słabo lub w ogółe nie grzeje. Są to jednak dwie różne przyczyny usterek! Im bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu pomóc!

UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty gwarancji!

Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia opisane w tej instrukcji są zgodne z deklaracją CE.

CZ

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]