XG-31 - Trymer do brody Efalock - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI XG-31 Efalock

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA, USKLADNĚNÍ

Profesjonalny trymer do włosów EFALOCK XG-31

Dziękujemy za zakup produktu firmy EFALOCK Professional. W celu zapewnienia poprawności i bezpieczeństwa użytkowania należy uważnie przeczytać, zachować do późniejszego wglądu oraz przestrzegać instrukcji użytkowania i wskazówek bezpieczeństwa. Życzymy przyjemnej pracy z EFALOCK XG-31.

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA:

Przed użyciem maszynki do strzyżenia włosów XG-31 należy sprawdzić, czy ustawione na urządzeniu napięcie zgadza się z napięciem w gniazdku elektrycznym. Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych – w szczególności jeżeli w pobliżu przebywają dzieci– należy zachować podstawowe środki ostrożności.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem: Urządzenia wolno używać wyłącznie do strzyżenia męskich włosów. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń. Urządzenie jest przeznaczone do profesjonalnego użytku w salonie fryzjerskim.

Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać dokładnie wszystkie wskazówki bezpieczeństwa.

OSTROŻNIE!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem:

• Po zakończeniu pracy z urządzeniem wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.
• Urządzenie trzymać z dala od wilgoci, wody oraz innych cieczy.
• Urządzenia nie wolno używać w wannie, pod prysznicem, nad umywalką napełnioną wodą lub mając mokre ręce.
• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie i spłukiwać woda.
• Nie wolno używać urządzenia, które wpadło do wody. Nie dotykać urządzenia, które miało kontakt z wodą – natychmiast wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka.

• Na czas czyszczenia, pielęgnacji i konserwacji urządzenie należy odłączyć od zasilania sieciowego.
• W przypadku pojawienia się usterki podczas ładowania lub pracy na kablu, należy natychmiast odłączyć urządzenie od prądu.
• Nie wolno używać urządzenia, jeżeli maszynka do strzyżenia włosów, głowica tnąca, akumulator, stacja ładowania lub kabel są uszkodzone. W takim przypadku urządzenie należy natychmiast odłączyć od sieci i zwrócić się do serwisu EFALOCK.

OSTRZEŻENIE:

Nie używać urządzenia w pobliżu wanny, umywalki lub innych naczyń z wodą.

OSTROŻNIE!

pl

Niebezpieczeństwo zranienia o głowicę tnącą:

• Przy włączonym urządzeniu nie sięgać do środka i nie chwytać za głowicę tnącą.
• Przed odłożeniem urządzenia, założeniem lub zdjęciem nasadki grzebieniowej należy wyłączyć urządzenie.

Niebezpieczeństwo potknięcia drobnych elementów:

- Urządzenie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Z dala od dzieci trzymać również materiały opakowaniowe, np. folię.

Niebezpieczeństwo uszkodzenia:

• Urządzenie wolno użytkować wyłącznie z oryginalnym zasilaczem sieciowym.
• Nie wystawiać urządzenia na dłuższy czas na działanie temperatur poniżej 0 °C lub powyżej 40 °C.
• Unikać bezpośredniego promieniowania słonecznego.

• Urządzenia nie wolno używać do innych celów niż podany.

• Naprawy wolno przeprowadzać wyłącznie autoryzowanemu serwisowi.

• Nie wolno używać części zamiennych nie zalecanych lub nie zakupionych u producenta.
• Chronić przewód przyłączeniowy przed uszkodzeniem. Nie ciągnąć nigdy za przewód przyłączeniowy.
• Nie nawijać nigdy kabla podczas używania urządzenia, aby zapobiec nagrzewaniu.
• Głowica tnąca to element precyzyjny. Należy chronić ją przed uszkodzeniami.
• Nie wolno rozkładać głowicy tnącej na części.
• Nie wolno nigdy próbować usuwać zanieczyszczeń lub ciał obcych z wnętrza urządzenia za pomocą spiczastych przedmiotów.
• Chronić urządzenie, w szczególności głowicę tnącą przed zanieczyszczeniami.
• Urządzenie przechowywać w prawidłowy sposób i transportować z użyciem odpowiednich środków do transportu akumulatorów litowo-jonowych.

WSKAZÓWKA!

- Osobom (w tym dzieciom) niepełnosprawnym fizycznie lub umysłowo bądź też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie bezpiecznej obsługi, nie wolno użytkować niniejszego urządzenia bez nadzoru kompetentnej osoby. Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.

WSKAZÓWKA!

- Jako dodatkową ochronę obwodu elektrycznego tazienki zaleca się zainstalowanie wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA. Należy zwrócić o poradę do elektryka.

DANE TECHNICZNE

• Model: XG-31
• Nr art. 14101904
  • Input: 100-240 V 50/60 Hz 200 mA | Output: 3,5 V 1A
  • Akumulator: Lithium-Stage-2
  • Tryb szybkiego ładowania: 20 min.
  • Czas ładowania: 90 min
  • Czas pracy: do 200 min
  • Wymiary (dt. x szer. x wys.): 15,4 cm x 3,1 cm x 3,5 cm
• Szerokość głowicy tnącej: 31 mm | Szerokość cięcia: 28 mm
• Ciężar: 125 g

▷ Zmiany techniczne zastrzeżone.

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

• Trymer do włosów EFALOCK NXT
- Stacja ładowania
- Zasilacz
• Nasadki grzebieniowe: 1,5/3/4,5/6
- Szczoteczka czyszcząca
- Buteleczka z olejem
- Instrukcja obsługi

OBSŁUGA URZĄDZENIA Opis

1. Ostrze 2. Włącznik/Wyłącznik 3. Światło operacyjne EFALOCKA XG-31

Nasadka grzebieniowa 1,5/3/4,5/6 mm

Szczoteczka czyszcząca

Buteleczka z olejem

Zasilacz

Ładowanie akumulatora

W urządzeniu znajduje się akumulator litowo-jonowy. W chwili dostawy urządzenie nie jest gotowe do pracy na akumulatorze. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy w pełni naładować akumulator. Po kilku cyklach ładowania akumulator osiągnie swoją pełną wydajność. Po pierwszym naładowaniu urządzenie można używać bez kabla.

Ładowanie z użyciem stacji ładowania:

1. Upewnić się, że stacja ładowania stoi na równej powierzchni. Podłączyć zasilacz do stacji ładowania.
2. Podłączyć zasilacz do działającego gniazdka elektrycznego.
3. Ustawić wyłączone urządzenie na stacji ładowania.

Do ładowania urządzenia bez stacji ładowania użyć dołączonego zasilacza.

▷ Kabel zasilacza poprowadzić tak, aby nikt się o niego nie mógł potknąć.

▷ Przewód przyłączeniowy trzymać z dala od gorących powierzchni.

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Nacisnąć przycisk włącznika/wyłącznika (2).

Ustawienie długości cięcia

Nasadka grzebieniowa:

Wsunąć nasadkę grzebieniową w nacięcia znajdujące się po obu stronach głowicy tnącej tak, by znalazła się we właściwej pozycji. Aby zdjąć nasadkę grzebieniową, wystarczy ją nacisnąć od przodu po jednej stronie.

CZYSZCZENIE, PIELEGNACJA, PRZECHOWYWANIE

▷ Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.

Czyszczenie urządzenia

Co jakiś czas przetrzeć urządzenie wilgotną (nie mokrą) ściereczką. Następnie wytrzeć je czystą ściereczką do sucha.

Czyszczenie głowicy tnącej

Zdejmowanie głowicy tnącej:

Przytrzymać jedną ręką maszynkę do strzyżenia włosów przednią stronę skierowaną w górę i docisnąć ostrze kciukiem w dół, jak pokazano na rysunku wyżej (1). Zabrać ostrze drugą ręką, aby nie upadło.

Konserwacja głowicy tnącej:

Docisnąć i przytrzymać wierzchnią stronę ostrza (2). Za pomocą szczoteczki czyszczącej usunąć włosy znajdujące się pomiędzy górnymi ostrzami. Przytrzymać maszynkę do strzyżenia włosów skierowaną w dół, aby zapobiec przedostaniu się oleju do silnika. Nasmarować 1-2 kroplami oleju smarowego w miejscach pokazanych na rysunku (3).

Wkładanie głowicy tnącej:

Przytrzymać jedną ręką maszynkę do strzyżenia włosów przednią stronę skierowaną w dół i założyć ostrze dolną stronę tak, by jego środek pasował do maszynki do strzyżenia włosów. Docisnąć przednią stronę ostrza tak, by uległo zablokowaniu (4).

Przechowywanie

W przypadku dłuższego nieużywania urządzenia, należy je przechowywać stale w naładowanym stanie. Miejsce przechowywania powinno być chłodne i suche. Upewnić się, że urządzenie jest chronione przed zanieczyszczeniami oraz innymi czynnikami środowiskowymi.

UTYLIZACJA

Urządzenie jest oznaczone zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Po upływie okresu użytkowania nie wolno wyrzucać urządzenia do zwykłego pojemnika na odpady. Należy je przekazać do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego lub zwrócić do dystrybutora. Dotyczy to również urządzeń elektrycznych, które nie są używane w sektorze prywatnym, ale na przykład w handlu lub rzemiośle. Jeżeli właściwe lokalne publiczne zakłady utylizacji odpadów nie przyjmują urządzeń elektrycznych niestosowanych do celów prywatnych, ich centrum doradztwa w zakresie odpadów udzieli informacji na temat przyjaznej dla środowiska utylizacji.

Informuje o tym symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub na opakowaniu. Materiały nadają się do recyklingu zgodnie z ich oznaczeniem. Ponowne wykorzystanie, recykling materiałów lub inne formy recyklingu zużytych urządzeń stanowią istotny wkład w ochronę środowiska.

To urządzenie elektryczne zawiera akumulator litowo-jonowy. Nigdy nie wolno wyrzucać akumulatora do pojemnika na odpady bytowe. Przed przekazaniem zużytego sprzętu do punktu zbiórki jego właściciele muszą co do zasady oddzielić zużyte baterie i akumulatory, które nie są one

do zużytego sprzętu, od tych ostatnich. Powyższe nie obowiązuje w przypadku przekazania zużytego sprzętu do publicznego zakładu gospodarki odpadami (centrum recyklingu, centrum surowców wtórnych itp.) i oddzielenia go od innego zużytego sprzętu w celu przygotowania do ponownego wykorzystania.

W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym biurem utylizacji odpadów lub sprzedawcą.

GWARANCJA

Firma EFALOCK udziela na swoje drobne urządzenia elektryczne i ich części nieulegające zużyciu ustawowej gwarancji. Prawa z tytułu gwarancji obowiązują razem z ustawowymi i/lub umownymi postanowieniami gwarancyjnymi, które przysługują kupującemu wobec sprzedawcy.

Okres gwarancji jest liczony od daty zakupu urządzenia. Data zakupu jest podana w dowodzie zakupu, który może mieć postać paragonu, faktury lub listu przewozowego, itp.

Okres gwarancji zależy od ustawowego terminu rękojmi za wady, który obowiązuje w kraju nabycia urządzenia, lecz nie przekracza on 2 lat.

Wady ujawnione w okresie gwarancji i zgłoszone do nas na piśmie w ciągu trzech tygodni od ich ujawnienia, są usuwane przez nas bezpłatnie z zastrzeżeniem prawa do kontroli prawidłowego sposobu użytkowania. Naprawy muszą zostać wykonanew naszym zakładzie lub w jednym z naszych autoryzowanych serwisów. Dalsze roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji klientowi nie przysługują.

Gwarancja nie obejmuje wad, które powstały na skutek:

- nieprawidłowego sposobu użytkowania lub braku dbałości

- przeciążenia, nieprawidłowej obsługi, konserwacji lub uszkodzenia przez czynniki zewnętrzne

- nieprzestrzegania instrukcji obsługi

- naprawy lub próby naprawy nie przez firmę EFALOCK lub autoryzowany serwis

Części wymienione w ramach napraw gwarancyjnych stają się naszą własnością.

Firma EFALOCK jest uprawniona od usunięcia wady urządzenia w drodze wymiany na nowe.

Dalsze roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji, w szczególności o zwrot nakładów, strat, odszkodowanie lub prawo do odstąpienia od umowy, klientowi nie przystugują. Ustawowe lub inne umowne roszczenia z tytułu odpowiedzialności za wady pozostają nienaruszone.

Usunięcie wad nie przedłuża okresu gwarancji.

W razie złożenia nieuzasadnionej reklamacji zastrzegamy sobie prawo do obciążenia klienta kosztami obsługi reklamacji przez nasz serwis.

W razie ujawnienia się wady prosimy o kontakt ze sprzedawcą urządzenia lub serwisem EFALOCK w danym kraju.

CZEŚCI ZAMIENNE

Należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne, które można zamówić w serwisie firmy EFALOCK.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI NA ZASILACZU

Symbol klasy ochronności II: Urządzenia klasy II posiadają wzmocnioną lub podwójną izolację.

Symbol domu: Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Dystrybutor:

EFALOCK

Professional Tools GmbH

P.O. Box 9261

W przypadku reklamacji, roszczeń gwa-rancyjnych oraz ewentualnie koniecznych napraw proszę wypełnić kupon i go odestać.

EFALOCK ^®

PROFESSIONAL

podpisdata zakupu