XG-31 - Bartschneider Efalock - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XG-31 Efalock

Herzlichen Dank für den Kauf eines Produktes aus dem Hause EFALOCK Professional. Für eine sachgemäße und sichere Anwendung sollten Sie die Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durchlesen, aufbewahren und stets berücksichtigen. Viel Spaß und angenehmes Arbeiten mit Ihrer EFALOCK XG-31.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

Vor Benutzung der Haarschneidemaschine XG-31 muss überprüft werden, ob die Einstellung der Stromstärke des Geräts mit der Steckdose übereinstimmt. Bei Benutzung elektrischer Geräte – insbesondere wenn Kinder in der Nähe sind – müssen grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung: Das Gerät darf ausschließlich zum Schneiden von menschlichen Haaren verwendet werden. Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen ausgelegt. Das Gerät wurde für den professionellen Einsatz im Friseursalon entwickelt.

Alle Sicherheitshinweise sollten genauestens vor der Benutzung gelesen werden.

VORSICHT!

Elektrischer Schlag:

- Nach dem Gebrauch des Geräts den Netzstecker ziehen.

- Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.

- Das Gerät darf nicht in der Badewanne, in der Dusche, über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken oder mit nassen Händen benutzt werden.

• Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser und spülen Sie das Gerät nicht unter Wasser ab.

- Benutzen Sie das Gerät nicht mehr, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ein Gerät, das mit Wasser in Berührung gekommen ist, nicht anfassen – sofort Netzstecker ziehen.

- Zur Reinigung, Pflege und Wartung muss das Gerät vom Netz getrennt sein.

• Wenn während des Aufladens oder des Kabelbetriebs ein Fehler auftritt, trennen Sie sofort das Gerät vom Strom.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Haarschneidemaschine, der Schneidekopf, der Akku, die Ladestation oder das Anschlusskabel beschädigt sind. Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz und informieren Sie den EFALOCK Kundenservice.

WARNUNG:

Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.

VORSICHT!

Verletzungsgefahr durch den Schneidekopf:

• Greifen Sie bei eingeschaltetem Gerät nicht in oder an den Schneidekopf.
• Schalten Sie das Gerät ab, wenn Sie es aus der Hand legen oder wenn Sie einen Kammaufsatz aufstecken oder abnehmen.

Verschlucken von Kleinteilen:

- Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf. Halten Sie auch das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien von Kindern fern.

Sachschäden:

• Das Gerät darf nur mit dem Original-Netzteil betrieben werden.
• Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit Temperaturen unter 0°C oder über 40°C aus.
• Vermeiden sie direkte Sonneneinstrahlung.
• Das Gerät darf nicht zweckentfremdet verwendet werden.

• Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.

• Es dürfen keine Ersatzteile verwendet werden, die nicht vom Verkäufer empfohlen oder verkauft wurden.

• Schützen Sie die Anschlussleitung vor Beschädigung. Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung.
• Lassen Sie das Kabel niemals aufgewickelt, während Sie das Gerät in Verwendung haben, damit es zu keiner Wärmeentwicklung kommt.
• Der Schneidekopf ist ein Präzisionsteil. Schützen Sie ihn vor Beschädigungen.
  • Zerlegen Sie nicht den Schneidekopf.
• Versuchen Sie niemals Staub und Fremdkörper mit einem spitzen Gegenstand aus dem Geräteinneren zu entfernen.
• Schützen Sie das Gerät, insbesondere den Schneidekopf vor Staubeinwirkung.
• Lager Sie das Gerät sachgemäß und schützen Sie das Gerät beim Transport in einem für Lithium-Ionen-Akkus geeigneten Transportmittel.

HINWEIS!

- Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

HINWEIS!

- Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Installateur um Rat.

TECHNISCHE DATEN

• Model: XG-31
  • Art. Nr. 14101904
  • Input: 100-240V 50/60Hz 200mA | Output: 5V 1200mA
• Akku: Lithium-Stage-2
• Schnellladung: 20 min.
  • Ladezeit: 90 min.
  • Betriebsdauer: bis zu 200 min.
  • Abmessungen (L x B x H): 15,4 cm x 3,1 cm x 3,5 cm
  • Schneidekopfbreite: 31 mm | Schnittbreite: 28 mm
  • Gewicht: 125 g

▷ Technische Änderungen vorbehalten.

LIEFERUMFANG

• EFALOCK XG-31 Konturenschneidemaschine
- Ladestation
- Netzteil
• Kammaufsätze: 1,5/3/4,5/6
- Reinigungsbürste
- Ölflasche
• Bedienungsanleitung

BEDIENUNG DES GERÄTES Beschreibung

1. Klinge 2. Ein-/Ausschalter 3. Betriebsleuchte EFALOCKA XG-31

4 x Kammaufsatz: 1,5/3/4,5/6 mm

Reinigungsbürste

Ölflasche

Netzteil

Aufladen des Akkus

In diesem Gerät befindet sich ein Lithium-Ionen-Akku. Wenn das Gerät ausgeliefert wird, ist es für den Akkubetrieb noch nicht betriebsbereit. Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung vollständig auf. Nach ein paar Ladezyklen erreicht der Akku erst seine volle Leistungsfähigkeit. Nach dem ersten Aufladen kann das Gerät kabellos verwendet werden.

Aufladen mit der Ladestation:

1. Stellen Sie sicher, dass die Ladestation auf einer ebenen Fläche steht. Stecken Sie den Adapter in die Ladestation.
2. Stecken Sie den Adapter in eine funktionierende Steckdose.
3. Stecken Sie das ausgeschaltete Gerät in die Ladestation.

Um das Gerät ohne Ladestation aufzuladen, verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter.

▷ Legen Sie das Kabel des Netzteils so, dass niemand darüber stolpert.

▷ Halten Sie die Anschlussleitung von heißen Oberflächen fern.

Ein- und Ausschalten des Gerätes

Betätigen Sie den Ein- und Ausschalter (2).

Schnittlängen-Einstellung

Aufsteckkamm:

Schieben Sie den Kammaufsatz in die beidseitig auf dem Schneidekopf befindlichen Einkerbungen, bis er eine feste Position erreicht hat. Zum Abnehmen drücken Sie von vorne auf eine der beiden Kammaufsatz-Seiten.

REINIGUNG, PFLEGE, AUFBEWAHRUNG

▷ Schalten Sie vor der Instandhaltung das Gerät aus und trennen Sie dieses von Stromnetz.

Reinigung des Gerätes

Wischen Sie das Gerät gelegentlich mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch ab. Anschließend mit einem sauberen Tuch abtrocknen.

Reinigung des Schneidekopfes

Entfernen des Schneidekopfes:

Halten Sie die Haarschneidemaschine mit einer Hand mit der Vorderseite nach oben und drücken Sie die Klinge mit dem Daumen herunter, wie in der Abbildung oben (1) dargestellt. Nehmen Sie die Klinge in die andere Hand, damit diese nicht herunterfällt.

Instandhaltung des Schneidekopfes:

Drücken und halten Sie die Oberseite der Klinge (2). Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um Haare zwischen den oberen Klingen zu entfernen. Halten Sie die Haarschneidemaschine Richtung Boden gekippt, um zu verhindern, dass Öl in den Motor läuft. Verwenden Sie 1-2 Tropfen Schmieröl an den in der Abbildung (3) angezeigten Punkten.

Einsetzen des Schneidekopfes:

Halten Sie die Haarschneidemaschine mit einer Hand mit der Vorderseite nach unten und platzieren Sie die Unterseite der Klinge so, dass deren Mitte an die Haarschneidemaschine passt. Drücken Sie die Vorderseite der Klinge nach unten bis diese einrastet (4).

Aufbewahrung

Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen, bewahren Sie es nur im geladenen Zustand auf. Die Aufbewahrung sollte kühl und trocken erfolgen. Falls das Gerät länger nicht benutzt wird, lagern Sie es bei einem Akkustand von etwa 40% ein. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Staub und anderen Umwelteinflüssen geschützt ist.

ENTSORGUNG

Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte(WEEE) gekennzeichnet. Dieses Elektrogerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über die Restmülltonne entsorgt werden. Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abgegeben werden oder, an den Vertreiber zurückgegeben werden. Dies gilt auch für Elektrogeräte, die zuletzt im nicht privaten Bereich, sondern z. B. in Gewerbe oder Handwerk, genutzt wurden. Soweit die Annahme von nicht privat genutzten Elektrogeräten von den zuständigen örtlichen öffentlichen Entsorgungseinrichtungen ausgeschlossen wurde, erteilt deren Abfallberatungsstelle Auskünfte über die umweltgerechte Entsorgung. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung

wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten wird ein wichtiger Beitrag zum Schutz der Umwelt geleistet

KONFORMITÄT MIT DER EU-RICHTLINIE 2006/66/EG

In diesem Elektrogerät befindet sich ein Li-Ionen-Akku. Der Akku darf keinesfalls in der Restabfalltonne entsorgt werden. Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen. Dies gilt nicht, soweit die Altgeräte bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern (Recyclinghof, Wertstoffhof etc.) abgegeben und dort zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung von anderen Altgeräten separiert werden. Nähere Auskunft bekommen Sie bei Ihrem örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder bei Ihrem Händler.

GEWÄHRLEISTUNG

EFALOCK gewährt auf seine Elektrokleingeräte die gesetzliche Gewährleistung auf alle nicht dem Verschleiß unterliegenden Geräteteile. Die Rechte aus dieser Gewährleistung treten neben die gesetzlichen und/oder vertraglichen Gewährleistungsansprüche, die dem Käufer gegenüber dem Verkäufer zustehen.

Die Gewährleistungszeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Der Zeitpunkt der Übergabe ist durch Vorlage des Kassenzettels, Rechnung, Lieferschein oder dergleichen nachzuweisen.

Die Gewährleistungszeit richtet sich nach der Dauer der gesetzlichen Sachmängelverjährungsfrist des nationalen Rechtes des Staates, in dem das Gerät erworben wird, jedoch nicht länger als 2 Jahre.

Mängel, die innerhalb der Gewährleistungszeit auftreten und die uns innerhalb von drei Wochen nach ihrem Auftreten schriftlich mitgeteilt werden, werden von uns vorbehaltlich der Überprüfung hinsichtlich sachgemäßer Benutzung ohne Kostenberechnung beseitigt. Reparaturen müssen in unserem Werk oder in einer von uns autorisierten Verkaufsstelle ausgeführt werden. Weitergehende Ansprüche des Kunden aus dieser Gewährleistung bestehen nicht.

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Mängel, die entstehen durch:

• missbräuchliche Verwendung oder mangelnde Sorgfalt
• übermäßige Beanspruchung, unsachgemäße Behandlung, Wartung oder Beschädigung durch Fremdeinwirkung
• Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung
• eine Reparatur oder einen Reparaturversuch, die/der nicht durch EFALOCK oder einen autorisierten Servicepartner durchgeführt wurde

Werden Reparaturen im Rahmen einer Gewährleistung ausgeführt, gehen die ausgetauschten Teile in unser Eigentum über.

EFALOCK ist berechtigt, den Mangel durch Lieferung eines baugleichen Gerätes zu beseitigen.

Weitergehende Ansprüche des Kunden aus dieser Gewährleistung, insbesondere auf Ersatz von Aufwendungen, Minderung, Schadenersatz oder das Recht zum Rücktritt bestehen nicht. Gesetzliche oder andere vertragliche Sachmängelansprüche bleiben unberührt.

Das Erbringen von Gewährleistungen verlängert die Gewährleistungszeit nicht. Wird unser Kundendienst mit einer unberechtigten Gewährleistungsreklamation in Anspruch genommen, behalten wir uns vor, die hierfür entstandenen Kosten dem Kunden zu belasten.

Sollten Mängel aufgetreten sein, wenden Sie sich bitte an den Vertreiber des Gerätes bzw. an den EFALOCK Servicepartner Ihres Landes.

ERSATZTEILE

Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile, die Sie beim EFALOCK Service-partner bestellen können.

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM NETZTEIL

Schutzklasse II Symbol: Betriebsmittel mit Schutzklasse II haben eine verstärkte oder doppelte Isolierung.

Haussymbol: Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen ausgelegt.

Vertrieb durch:

EFALOCK

Professional Tools GmbH

P.O. Box 9261

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GARANTIE

Senden Sie bitte bei Reklamation, Garantieansprüchen und eventuell notwendigen Reparaturen diesen Coupon mit vollständiger Eintragung ein.

EFALOCK ^®

PROFESSIONAL

UnterschriftKaufdatum

EFALOCK Professional Trimmer XG-31

E-Mail: [e-mail]

Made in PRC

WARRANTY

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GARANTIE

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GARANZIA

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GARANTI

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

Z

GARANTIE

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

ZÁRUKA

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

DK

GARANTI

TÄRKEÄT TURVAOHJEET:

Pienosien nieleminen:

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

E

TAKUU

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GARANTI

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

GWARANCJA

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

ΕΓΓΥΗΣΗ

E-Mail: [e-mail]

MADE IN PRC

ZÁRUKA